На запястье - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ответь на вопрос - answer the question
направлены на запрещение - aimed at prohibiting
на пути к адресу - on ways to address
поездка на всю жизнь - the ride of a lifetime
Мы надеемся на тебя - we hope you
принятой на конференции - as adopted by the conference
на Рождество - at christmas time
традиционная игра на барабанах - traditional drumming
опрос на месте происшествия - field interview
право на вину - right to blame
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
встряхивать запястьем - flip wrist
бандаж на запястье - bandage wrist support
поворот в запястье - wrist action
запястье руки - wrist
ладьевидная кость (запястье) - navicular (wrist)
щиток на запястье - wrist shield
запястье растяжение связок - wrist sprain
запястье топ компьютер - wrist top computer
запястье хирургии - wrist surgery
сломанный запястье - fractured wrist
Синонимы к запястье: запястье, подъем ноги, холка
Значение запястье: Часть кисти руки, прилегающая к предплечью.
The autopsy showed severe bruises to his right wrist. |
|
Дивное запястье! Особенно когда она затягивала его в черную лайковую перчатку, надевала золотой браслет с цепочкой и вешала на нее ключик от дорожного сейфа. |
And the wrist was at its best in a black or a dog-skin glove and there was always a gold circlet with a little chain supporting a very small golden key to a dispatch box. |
Картер играл в футбол в качестве защитника, пока сломанное запястье на первом курсе не заставило его вместо этого заняться волейболом. |
Carter played football as a quarterback until a broken wrist in his freshman year forced him to pick up volleyball instead. |
Toranaga clutched her wrist and hauled her over the lip. |
|
Маша любовалась искусно сплетенной золотой сеточкой у себя на запястье. |
Massha admired the woven net of gold on her wrist. |
Кеннит слегка повернул голову к талисману у себя на запястье. |
He turned slightly toward the charm on his wrist. |
He lifted his wrist and stared at the bracelet. |
|
Я перехватил его за запястье прежде, чем он успел коснуться облачка, и он отдернул руку. |
I caught his wrist before he could touch it, and pushed his hand away. |
Томас перехватил ее запястье, и кожа его вдруг засияла серебром. |
Thomas caught Madge's knife hand by the wrist, and his skin suddenly shone pale and bright. |
Он перехватил ее руку, сжал запястье в своей ладони, потом поднес к губам и поцеловал. |
He caught her wrist, held it for a moment, then lifted her hand to his lips and kissed it. |
Запястье причиняло такую боль, словно кто-то пытался проткнуть его раскаленным добела железным прутом. |
His wrist felt like somebody had tried to hack through it with a white-hot iron bar. |
Еще один щелчок, и второе кольцо наручников сомкнулось на левом запястье Ролло. |
Another click, and the second cuff closed around Rollo's left wrist. |
Одна из этих фанаток Шерлока оставила тут свой бандаж на запястье. |
One of those Sherlock ladies left her carpal tunnel brace in here. |
Прут, обтянутый красной кожей, висел у нее на запястье на изящной золотой цепочке. |
A blood red leather rod, about a foot long, hung loosely from her wrist by an elegant gold chain. |
Шаги приблизились, и кто-то надавил на мое запястье. |
The footsteps got closer, and I felt pressure against the inside of my wrist. |
Она начала замахиваться ножом, но мощная рука захватила ее запястье. |
She started to lift her knife, but a powerful hand grabbed her wrist. |
Внезапная боль в запястье вынудила его вскрикнуть и выпустить саблю. |
He cried out at a sudden pain in his wrist, and his scimitar was pulled from his grasp. |
Поэтому мой друг, не теряя времени, впрыснул в запястье умершего состав, который должен был сохранить тело свежим до моего приезда. |
So without delay West had injected into the body's wrist the compound which would hold it fresh for use after my arrival. |
Что насчет этих следов в виде полумесяца на ее запястье? |
What about these half moons on her wrist? |
Хьюги заметил, что у куклы запястье на шарнире, и присвистнул. |
Hughie noticed the joint in the doll's wrist, and whistled. |
Мои коллеги выписали это... от боли в запястье. Пока вас не устроят на операцию. |
And my colleague prescribed... this for your pain for you wrist... until they can get you set up for surgery. |
Шестидюймовый разрез грудины, вывих бедра, даже рана на запястье... Похоже, у неё на запястье защитная отметина. |
Six-inch sternum incision, femur dislocation, even the wrist laceration... seems to be a defensive mark on her wrist. |
One to the mom, one on the baby's wrist or ankle. |
|
What time was it when you set the hands of the wristwatch? |
|
Нашёл пачку пластырей и дефибриллятор, но ни одной шины, так что могу ударить вас током, а не наложить шину на запястье. |
Got a bunch of Band-Aids and a defibrillator and no splint, so I can shock you, but I can't splint your wrist. |
Hey, baby, can you suck in your wrist? |
|
He had a kind of strawberry mark on his left wrist. |
|
Сломаешь моё запястье или её? |
Are you going to break my wrist or hers? |
Разве у тебе не появилось искушение схватить нож для масла и медленно расковырять себе запястье? |
I mean, aren't you, at this very moment, resisting the temptation to grab a knife and grind away at your wrist? |
Новая фишка мороев. Это когда атмосфера накаляется, и ты прокусываешь свое запястье и брызжешь. |
It's a new Moroi fad, where when things get hot and sticky, you fang open your wrist and spray. |
Она улыбнулась, охватила его запястье пальцами, слегка сжав в знак ласкового нетерпения, и последовала за ним. |
She smiled and closed her fingers over his wrist, a brief pressure, like a caress of encouragement, then she followed him. |
His fingers closed over her wrist and he pulled her hand back. |
|
Если существует часть моего тела, которая не нуждается в тренировке, то это запястье, честно клянусь вам. |
If there's an area of my body that doesn't require a workout, it's going to be the wrist area, if I'm brutally honest with you. |
Раздался выстрел, и нож, отскочив на пружине, вонзился в запястье своего владельца. |
'The charge exploded, and the knife, in springing back, closed into its owner's wrist. |
Then I landed and broke my wrist. |
|
That exact tattoo was on a woman's wrist in the stitch. |
|
Сломано запястье. Есть другие повреждения. |
She's got a broken wrist, among other things. |
Держу за запястье, но рука соскальзывает. |
So, I have my arms on her wrist, but my hands keep slipping off. |
У меня ноет запястье при температуре ниже нуля, но помимо этого... |
My wrist aches when the temperature drops below zero, but other than that... |
Зафиксируй запястье, дыши как я тебя учил. |
Lock your wrist, breathe like I taught you. |
Abra put her hand on his wrist and hung on. |
|
Фрасера запястье сломал. |
Frazera's broken his wrist. |
He looked at his timeband with reluctant apprehension and touched the contact that would draw upon the power source for light. |
|
Она спросила мимоходом, который час, и он привычно взглянул на запястье. |
She asked casually what the time was and instinctively he looked at his wrist. |
Только расслабьте запястье. |
Just relax your wrist. |
She found some carpal fractures. |
|
У жертвы посмертные царапины, на запястье и на кисти руки. |
Victim has post-mortem scratches on his wrist and his hand. |
Порез такой глубины разорвал бы среднинные и локтевые нервы в запястье. |
A cut this deep would have severed the median and ulnar nerves at the wrist. |
A year ago, he broke Rachel's wrist. |
|
Примерно в это же время он повредил правое запястье и должен был научиться писать левой рукой. |
Around this time he injured his right wrist and had to learn to write with his left hand. |
Почерк требует двигательной координации нескольких суставов в руке, запястье, локте и плече, чтобы сформировать буквы и расположить их на странице. |
Handwriting requires the motor coordination of multiple joints in the hand, wrist, elbow, and shoulder to form letters and to arrange them on the page. |
Хайрелл схватил Уилберна за запястье, когда тот попытался опустить бюллетень в урну. |
Hairrell grabbed Wilburn's wrist when he tried to deposit the ballot in the box. |
В марте 1987 года Хетфилд снова сломал запястье во время катания на скейтборде, что вынудило группу отменить выступление в субботу вечером в прямом эфире. |
In March 1987, Hetfield again broke his wrist while skateboarding, forcing the band to cancel an appearance on Saturday Night Live. |
Там, где запястье или лодыжка включены,это можно назвать длинной рукой или длинной ногой. |
Where the wrist or ankle is included, it may be called a long arm or long leg cast. |
Спортивные повязки также были основными, обычно их носили с повязкой на запястье и гетрами на ногах. |
Sweatbands were also major, usually worn with sweatband on the wrist and legwarmers on the legs. |
Запястье можно разделить на два компонента, разделенных Срединно-пястными суставами. |
The wrist can be divided into two components separated by the midcarpal joints. |
Диагноз подтверждается, если боль усиливается, когда запястье согнуто внутрь, а человек сжимает большой палец в кулак. |
Diagnosis is supported if pain increases when the wrist is bent inwards while a person is grabbing their thumb within a fist. |
Кара Корн упала с квадроцикла и сломала запястье. |
Kara Corn fell off her quad bike and broke her wrist. |
Во время подъема он поскользнулся и упал, опрокинув валун, который раздавил его правую руку и запястье о стену. |
While climbing, he slips and falls, knocking over a boulder which crushes his right hand and wrist against the wall. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «на запястье».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «на запястье» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: на, запястье . Также, к фразе «на запястье» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
