Несмывающаяся краска для подписей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: paint, dye, color, colour, flush, stain, tint, grain, suffusion
акриловая краска - acrylic paint
бактерицидная краска - bactericidal paint
люминисцентная краска - phosphorescent paint
фасадная краска - architectural coating
краска без запаха - odorless ink
выцветшая краска - discoloured paint
краска для трафаретной печати - screen printing inks
краска:6красящее вещество - Paint: 6krasyaschee substance
густая краска - thick paint
свежая краска - fresh paint
Синонимы к краска: тень, корпус, асфальт, зелень, окраска, крон, люстра, румянец, масть
Значение краска: Вещество, придающее тот или иной цвет предметам, к-рые оно покрывает или пропитывает.
таз для умывания - basin for washing
канал для слива окалины - flushing flume
док для использования при отливе - tide dock
полоса движения для велосипедов - cyclist strip
лагерь для путешествующих в автофургоне - rv camping
устройство для нагрева заготовок - billet heater
покрытие, предназначенное для одноразового использования - disposable blanket
пригодный для питья - potability
машина для нарезания батончиков - bar cutting machine
схема для вышивки - embroidery scheme
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя существительное: signature, sign, caption, subscription, John Hancock, sub, hand, by-line, signing-up
подпись под картинкой - signature under the picture
неудостоверенная подпись - uncertified signature
подлинная подпись - authentic signature
быстрая цифровая подпись - fast digital signature
красивая подпись - beautiful signature
проверить подпись - verify the signature
сопроводительная подпись - accompanying signature
подпись к фотографии - photo caption
представлять на подпись - submit for signature
электронная цифровая подпись - digital signature
Синонимы к подпись: подпись, подписание, автограф, ключ, музыкальная шапка, знак, признак, знамение, примета, симптом
Значение подпись: Надпись под чем-н..
Его Хартия реформ получила более трех миллионов подписей, но была отклонена парламентом без рассмотрения. |
Its Charter of reforms received over three million signatures but was rejected by Parliament without consideration. |
30 мая было подано более 38 000 подписей под петицией, что более чем в два раза превышает 17 000 подписей, необходимых для внесения той или иной меры в избирательный бюллетень. |
On May 30, over 38,000 petition signatures were filed, more than twice the 17,000 required to place a measure on the ballot. |
Группа поливала деревья в течение лета и собрала более 400 подписей под петициями, направленными на сохранение структуры. |
The group watered the trees during the summer and collected more than 400 signatures on petitions seeking to preserve the structure. |
Таким образом, уровень подписей, вероятно, в большей степени отражает уровень грамотности среди французских иммигрантов. |
Signature rates were therefore likely more reflective of rates of literacy among French immigrants. |
В 2009 году инициатива получила более 7000 подписей для голосования 2010 года. |
In 2009 the initiative received over 7000 signatures for the 2010 Ballot. |
Можно сообщить также, что эти образцы подписей являются дополнительными к образцам подписей, представленным ранее... |
It may also be conveyed that these specimen signatures are in addition to the earlier specimen signatures deposited so far... |
17 августа 2002 года MoveOn запустила онлайн-петицию против войны, собрав 220 000 подписей за два месяца. |
On August 17, 2002, MoveOn launched an online petition against the war, collecting 220,000 signatures in two months. |
Но наши кандидаты были подготовлены... и, надо сказать, мои стиляги проделали отличную работу по сбору подписей. Заявки наших кандидатов были отосланы в первый же день. |
But we were ready with our candidates... and I must say my stilyagi did a smart job getting chops on nominations; our optings were posted the first day. |
Они даже написали петицию в интернете с симпатичным логотипом, которая набрала в конечном счёте 160 000 подписей. |
They even organized a petition on the internet with this cuddly logo, which eventually accumulated some 160,000 signatures. |
Вообще то, наш контракт с вашим отцом подлежит расторжению при наличии подписей обеих сторон. |
Actually, our contract with your father calls for termination in writing, countersigned by both parties. |
Just a few more signatures, and we'll be finished. |
|
В этом контексте положение, аналогичное варианту А, в котором устанавливается слишком жесткий стандарт, может создать препятствие применению электронных подписей. |
In that context, a provision along the lines of Variant A might discourage the use of electronic signatures by setting too strict a standard. |
На сегодняшний день Центральная избирательная комиссия выдала свидетельства 25 политическим образованиям и отказала в их выдаче двум из них по причине подделки подписей. |
To date, the Central Election Commission has certified 25 political entities and denied certification to two because of fraudulent signatures. |
Макет содержит 4 отдельные строки подписей, в которые можно ввести текст и свойства из действий или объектов, представленных в новости. |
The layout contains 4 separate lines of captions that you can customize with text and properties from the actions or objects involved with the story. |
А между тем работа шла, бумаги требовали подписей, ответов и резолюций. |
Meanwhile, work had to go on: documents urgently needed signatures, responses, and resolutions. |
No-one knows about the Doctrine of Signatures. |
|
Мы должны собрать очень много подписей и подписать очень много бумаг! |
We should obtain so many signatures and sign so many papers! |
Мне нужно еще 120 подписей. и я в избирательной бюллетене. |
I only need 120 more signatures, and I'm on the ballot. |
Сначала он испытал ужасные унижения, когда тридцать или сорок сборщиков подписей под присягой о лояльности даже не сочли нужным предложить ему подписаться. |
First there had been the awful humiliation of the Great Loyalty Oath Crusade, when not one of the thirty or forty people circulating competitive loyalty oaths would even allow him to sign. |
Уже получил 200 подписей для возбуждения коллективного иска, против конфискации зданий. |
Already got 200 signatures towards filing a class action lawsuit to keep the buildings from condemnation. |
Какие-то бумаги с крестиками вместо подписей. |
Some papers with chicken scratches for a signature. |
Будет собрано в общей сложности более 7000 подписей под петицией с просьбой об освобождении О'Келли и в 1902 году губернатор Джеймс Б. Орман помилует его. |
Over 7000 signatures would eventually be gathered on a petition asking for O'Kelly's release and in 1902, Governor James B. Orman would pardon the man. |
Мне плевать, даже если у вас двести подписей, это не изменит факта, что пациентка слишком слаба, чтоб соглашаться на рискованную операцию. |
I don't care if you have 200 signatures, it doesn't change the fact the patient is too impaired to consent to a high-risk surgery. |
Вся агитация была зря, если нет подписей. |
All that campaigning would be for naught if you didn't. |
Согласно уставу, нам необходимо только 15 подписей от родителей учеников. |
According to the bylaws we just need 15 signatures from parents of current members. |
Мне нужно было собрать пару подписей и получить табель, и... еще вот это. |
I had to get some signatures and a copy of my transcripts, and... oh, and this. |
Здесь было пять посланий, пять повествований, пять имен, пять подписей - и один отправитель. |
There were five missives, five histories, five signatures, and a single signer. |
Первоначальный порог был установлен на уровне 5000 подписей 1 сентября 2011 года, был повышен до 25 000 3 октября 2011 года и снова поднят до 100 000 по состоянию на 15 января 2013 года. |
The original threshold was set at 5,000 signatures on September 1, 2011, was raised to 25,000 on October 3, 2011, and raised again to 100,000 as of January 15, 2013. |
28 апреля 2013 года Тамарод был создан как массовое движение для сбора подписей за отстранение Мурси от власти до 30 июня. |
On 28 April 2013, Tamarod was started as a grassroots movement to collect signatures to remove Morsi by 30 June. |
Позже сайт был зафиксирован для подсчета подписей, но администрация Трампа не ответила ни на одну из петиций до марта 2018 года. |
The website was later fixed to count signatures but the Trump administration did not respond to any of the petitions until March 2018. |
Необходимость иметь открытый ключ пары ключей для запуска связи или проверки подписей является проблемой начальной загрузки. |
The need to have the public key of a key pair in order to start communication or verify signatures is a bootstrapping problem. |
Напротив, петиция, которая хочет сохранить раздел 377A, собрала более 109 000 подписей после его закрытия 24 сентября 2018 года. |
In contrast, a petition that wants Section 377A kept attracted more than 109,000 signatures after it closed on 24 September 2018. |
Но когда стало ясно, что Футурама отменена, появилась еще одна петиция с более чем 150 000 подписей. |
But back when it became clear that Futurama was cancelled there was another petition with more than 150 000 signatures. |
Вместе с петицией, собравшей 20 000 подписей, председатель Лейбористской партии заявил, что Хо не может занимать эту должность, поскольку он подстрекает других к насилию. |
Along with a petition of 20,000 signatures, the Labour Party chairman said Ho is unfit to hold the position as he incited others to use violence. |
Неотрицание, или, более конкретно, неотрицание происхождения, является важным аспектом цифровых подписей. |
Non-repudiation, or more specifically non-repudiation of origin, is an important aspect of digital signatures. |
The petition received more than 30,000 signatures. |
|
Каждая книга печатается в один проход, а не в виде отдельных подписей. |
Each book is printed in one pass, not as separate signatures. |
В декабре 2018 года Лоуэр спонсировал законопроект во время сессии lame-duck, который затруднил бы сбор подписей для избирательных инициатив. |
In December 2018, Lower sponsored a bill during the lame-duck session which would make it harder to get signatures for ballot initiatives. |
Карты ИД могут использоваться как в государственном, так и в частном секторе для идентификации личности и для создания юридически обязывающих электронных подписей. |
The eID cards can be used both in the public and private sector for identification and for the creation of legally binding electronic signatures. |
Женщины не голосовали, поскольку всеобщее избирательное право было предоставлено только в 1913 году; однако норвежские феминистки собрали более 200 000 подписей в поддержку роспуска. |
No women voted, as universal suffrage was not granted until 1913; however Norwegian feminists collected more than 200,000 signatures in favor of dissolution. |
В штате Мэн инициатива о присоединении к общенациональному народному голосованию Interstate Compact начала сбор подписей 17 апреля 2016 года. |
In Maine, an initiative to join the National Popular Vote Interstate Compact began collecting signatures on April 17, 2016. |
Изучение подписей женщин свидетельствует о высокой степени грамотности в районах, где есть школы. |
A study of women's signatures indicates a high degree of literacy in areas with schools. |
Решение удалить доски объявлений было встречено откровенной реакцией со стороны некоторых пользователей и вызвало онлайн-петицию, собравшую более 8000 подписей. |
The decision to remove the message boards was met with outspoken backlash from some of its users, and sparked an online petition garnering over 8,000 signatures. |
Эти таблички могут также использоваться для записи данных или рукописных подписей. |
These tablets may also be used to capture data or handwritten signatures. |
A year later, the petition's signatures had grown to 438,000. |
|
Запрет, вступивший в силу 1 января 2012 года, возник в результате популярной петиции, поддержанной более чем 180 000 подписей. |
The ban, which went into effect on 1 January 2012, had originated in a popular petition supported by over 180,000 signatures. |
В книгоиздании отбрасывание-это процесс оценки количества подписей, необходимых для набора рукописи на машинке. |
Little difference was found between the maternal clans in the four provinces. |
Определения электронных подписей варьируются в зависимости от применимой юрисдикции. |
Definitions of electronic signatures vary depending on the applicable jurisdiction. |
В течение этого периода становления WBR сделала несколько других заметных новых подписей, включая Рэнди Ньюмана и Ван Дайка Паркса. |
During this formative period, WBR made several other notable new signings including Randy Newman and Van Dyke Parks. |
По состоянию на 6 сентября 2019 года он собрал более 1,73 миллиона подписей. |
As of September 6, 2019, it has amassed over 1.73 million signatures. |
Если есть какое-то важное различие, которое можно сформулировать, то оно, конечно, не ясно из подписей. |
If there is some relevant difference that can be articulated, it's certainly not clear from the captions. |
Я думаю, что довольно грубо отмахиваться от опыта тех, кто считает изображения без подписей сбивающими с толку. |
I think it's fairly rude to dismiss the experiences of those who find captionless images confusing. |
Именно этот официальный запрос, составленный в Москве, был опубликован в Правде 22 августа без подписей подписантов. |
It was this formal request, drafted in Moscow, which was published in Pravda on 22 August without the signatories. |
Министру внутренних дел была направлена петиция, содержащая 35 000 подписей с просьбой о помиловании. |
A petition containing 35,000 signatures requesting a reprieve was sent to the Home Secretary. |
У большинства нет текста, у некоторых есть имена или несколько строк-больше подписей, чем что-либо еще. |
Most have no text, some have names or a few lines - more captions than anything else. |
Имейте в виду, что это будет простое соломенное голосование, подписанное с помощью подписей без обсуждения, так как в АФД было проведено много. |
Keep in mind it will be a simple straw vote signed via signatures without discussion as plenty has been held at the AFD. |
Их сюжеты изолированы в своей вездесущности и представлены без подписей. |
Their subjects isolated in their ubiquity and presented without captions. |
Его попытки собрать достаточное количество подписей для отмены законов о проституции пока не увенчались успехом. |
His efforts to collect enough signatures to repeal the prostitution laws have so far failed. |
Непроданные игроки на аукционе имеют право быть подписанными в качестве заменяющих подписей. |
Unsold players at the auction are eligible to be signed up as replacement signings. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «несмывающаяся краска для подписей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «несмывающаяся краска для подписей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: несмывающаяся, краска, для, подписей . Также, к фразе «несмывающаяся краска для подписей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
