Не будет иметь никакого влияния - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
не высказывающий - silent
не могущий быть использованным - unusable
не может быть и речи - out of the question
еще не прошли - have not yet passed
не много - not many
не заинтересованный - bearing no interest
не склонен к - disinclined to
не в состоянии выдержать - not able to stand the sight of
не избрать - fail to elect
двум смертям не бывать, одной не миновать - you only die once
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
дождь будет - it will rain
, скорее всего, будет компенсировано - is likely to be offset
Брифинг будет - briefing will be
будет болезненным - will be painful
будет больше вреда, чем пользы - will do more harm than good
будет больше, чем - will outnumber
будет в дополнение - would be in addition
будет в конечном итоге - would end up
будет в любое время быть - will at any time be
будет вмещать - will accommodate
Синонимы к будет: стать, хороший, достаточно, довольно, бросить, хватить, перестать, больше не надо, полно
иметь превосходство - have the upper hand
иметь зуб на кого-л. - have a grudge against smb.
иметь семь пятниц на неделе - have seven Fridays of the week
иметь началом - have a beginning
иметь прямое отношение - have a direct bearing
иметь последствие - implicate
иметь брата - have a brother
будет иметь серьезные последствия - will have a major impact
должен иметь только - must have just
вопросы, вы можете иметь - questions you may have
Синонимы к иметь: владеть, вмещать, держать, заключать, обладать, располагать, пользоваться, совмещать, у кого есть, кто наделен
Значение иметь: Обладать, располагать кем-чем-н..
никакого - no
не было никакого способа знать - had no way of knowing
не получили никакого ответа - did not receive any reply
у нас нет никакого оружия - we have no weapons
никакого решения пока не принято - no decision has yet been taken
нет никакого средства - there is no remedy
нет никакого движения - there is no movement
не было никакого знания - had no knowledge of
не иметь никакого намерения - to have no intention
не имеющий никакого эффекта - having no effect
анализ влияния на - impact analysis for
Анализ влияния на бизнес - business impact analysis
возможность влияния - possibility of influence
не без влияния - not without impact
не имел никакого влияния - had no influence
оценка влияния этих - assessing the impact of these
рассмотрение влияния - consideration of the impact
установка с движущейся лентой для имитации влияния земли - moving-belt ground-board installation
путь влияния эндокринной и автономной нервной систем - autonomic-endocrine pathway
с учетом влияния - in view of the impact
Синонимы к влияния: последствия, воздействие, последствий
Наиболее примечательным из них был Леонардо да Винчи, хотя его работы оставались неизвестными до 1797 года, и поэтому не оказали никакого влияния на развитие событий в течение последующих трехсот лет. |
Most notable of these was Leonardo da Vinci, although his work remained unknown until 1797, and so had no influence on developments over the next three hundred years. |
Не было никакого статистически значимого влияния на другие крупные преступления, такие как убийство, изнасилование, грабеж или угон автомобиля. |
There was no statistically significant effect on other major crimes such as murder, rape, robbery, or grand theft auto. |
Обе впадины остались в море и не оказали никакого влияния на сушу. |
Both depressions stayed out to sea and had no effects on land. |
Тем не менее, почти все это не имеет никакого влияния, что является главной проблемой. |
However, nearly all of it is unreferenced, which is the main problem. |
ОРТ не оказывает никакого влияния на длительность эпизода диареи или объем потери жидкости. |
ORT has no effect on the duration of the diarrheic episode or the volume of fluid loss. |
Обратите внимание, что это только для декана, никакого влияния на заместителя декана/заместителя декана. |
Note that is only for the Dean, no effect on the Vice-Dean/Sub-Dean. |
Атеросклероз протекает бессимптомно в течение десятилетий, потому что артерии увеличиваются во всех местах расположения бляшек, поэтому нет никакого влияния на кровоток. |
There are a wide variety of types of wheelchair, differing by propulsion method, mechanisms of control, and technology used. |
В 1945 году было отмечено, что вазопрессин не оказывает никакого влияния на лечение некоторых пациентов с семейным диабетом. |
In 1945, it was noted that vasopressin had no effect on treating some patients with familial diabetes. |
Ни один из авторов этих предложений не имеет никакого влияния на Порошенко или его правительство, а также, безусловно, не является идейным лидером для украинцев. |
None of the people putting forward these proposals have any influence with Poroshenko or his government, and they are definitely not thought leaders for Ukrainians. |
Кроме сердечных встряхиваний, часто встречающихся в деревьях, срубленных в прошлом, сотрясения в бревне не оказывают никакого влияния на прочность полученного из него безударного пиломатериала. |
Apart from heart shakes, often found in trees felled past their best, shakes in a log have no effect on the strength of shake free lumber obtained therefrom. |
Я не имею на него никакого влияния. |
' I have no influence on him. |
Атеросклероз протекает бессимптомно в течение десятилетий, потому что артерии увеличиваются во всех местах расположения бляшек, поэтому нет никакого влияния на кровоток. |
Atherosclerosis is asymptomatic for decades because the arteries enlarge at all plaque locations, thus there is no effect on blood flow. |
До сих пор не было показано никакого влияния на развитие речи и языка. |
No effect on speech and language development has yet been shown. |
Их опубликованные работы не оказали никакого положительного или длительного влияния на масонство. |
Their published works have had no positive or lasting impact on Freemasonry. |
Некоторые ученые, иногда не имеющие никакого отношения к изучению климата, заявляли, что доказательства влияния человеческой деятельности на климат на самом деле не существуют или являются сильно преувеличенными. |
Some scientists, sometimes from outside the field of climate studies claimed that the evidence of man-made climate change did not really exist, or was exaggerated. |
Различные исследования показали, что техасский закон о деликтной реформе не оказал никакого влияния на расходы на здравоохранение или количество врачей, практикующих в штате. |
Various studies have shown that the Texas tort-reform law has had no effect on healthcare costs or the number of physicians practicing in the state. |
Может быть, потому, что блокировка этого аккаунта не будет иметь абсолютно никакого влияния на дела здесь? |
Is it because the blocking of this account will have absolutely no effect on affairs here? |
Судебные процессы часто проводятся в частном порядке, не оказывая никакого влияния на репутацию человека, которого судят за покупку секса. |
Trials are often held privately without there being any effect on the reputation of the man being tried for buying sex. |
Эти термины не будут иметь никакого влияния на глобальные веса и усвоенные корреляции, полученные из первоначального набора текста. |
These terms will have no impact on the global weights and learned correlations derived from the original collection of text. |
У пациента с двусторонним повреждением блуждающего нерва наблюдалась тяжелая антероградная амнезия, но она не оказывала никакого влияния на другие формы памяти или когнитивные способности. |
A patient whose fornix was damaged bilaterally suffered severe anterograde amnesia but no effect on any other forms of memory or cognition. |
Кроме того, японский и корейский разделы не имеют никакого влияния. |
Also, the Japanese and Korean sections are unreferenced. |
Они отобрали 12 самолетов и их экипажи и прикрепили их к 1./ Kampfgeschwader 25. В результате своей небольшой оперативной численности, тип не оказал никакого влияния. |
They selected 12 aircraft and their crews and attached them to 1./Kampfgeschwader 25. As a result of its small operational numbers, the type made no impact. |
Однако Наделла заявил, что эти внутренние изменения не окажут никакого влияния на то, как операционные системы продаются и продаются. |
However, Nadella stated that these internal changes would not have any effect on how the operating systems are marketed and sold. |
Чай не имеет никакого влияния на частные или домашние школьные мероприятия. |
The TEA has no authority over private or home school activities. |
Примечательно, что недавние исследования показали, что слиток железа не оказывает никакого влияния на анемию. |
Notably, recent research found that the iron ingot had no effect on anemia. |
Мой аргумент заключается в том, что Atari 7800 и Intellivision 3, а также то, что нет, не показывают никакого влияния со стороны NES, чтобы сказать, что он устанавливает стандарты. |
My argument is that the Atari 7800, and Intellivision 3, and what not don't show any influence from the NES to say that it set standards. |
Согласно исследованию 2019 года, реформа социального обеспечения 1834 года не оказала никакого влияния на заработную плату в сельской местности, мобильность рабочей силы или уровень рождаемости бедных слоев населения. |
According to a 2019 study, the 1834 welfare reform had no impact on rural wages, labor mobility or the fertility rate of the poor. |
Она также основывалась на том, что сейчас известно как ошибочные генетические теории и не имела никакого видимого долгосрочного влияния на последующую заболеваемость шизофренией. |
It was also based on what are now known to be erroneous genetic theories and had no apparent long-term effect on the subsequent incidence of schizophrenia. |
Это показывает, что потребление шоколада не оказывает никакого влияния на сексуальную функцию. |
This illustrates that the consumption of chocolate has no effect on sexual function. |
Авторы сообщили о 50% - ном уровне опухолевого ответа и отметили, что ИРЭ не оказывает никакого влияния на опухоли размером более 5 см в любом измерении. |
The authors reported a 50% tumor response rate, and noted that IRE failed to have any effect on tumors larger than 5 cm in any dimension. |
Результаты, как я понимаю, убедительно показали, что нулевая гравитация не оказывает никакого влияния на бактерию кариеса. |
The results, as I understand it, showed conclusively that zero gravity has no effect on the caries bacterium. |
На барбитураты это не окажет никакого влияния. это не Беверли Хиллс |
The barbiturates won't be affected... this isn't Beverly Hills. |
Было также показано, что текстовые сообщения не оказали никакого влияния или некоторых положительных эффектов на грамотность. |
B is another metal that forms smaller cations, typically silicon, although minor amounts of ferric iron and aluminum can occur. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов присвоило ему категорию беременности Б. исследования на животных не показали никакого влияния на фертильность или тератогенность, но исследования на людях не проводились. |
The FDA has assigned it as pregnancy category B. Animal studies have shown no effects on fertility or teratogenicity, but studies in humans have not been performed. |
С тех пор Молдова не осуществляла никакого эффективного контроля или влияния на приднестровские власти. |
Moldova has since then exercised no effective control or influence on Transnistrian authorities. |
Карнитин не оказывает никакого влияния на предотвращение смертности, связанной с сердечно-сосудистыми заболеваниями. |
Carnitine has no effect on preventing mortality associated with cardiovascular conditions. |
Отношение миссис Грант к президенту останется тем же самым, сенатор она или нет, никаких привилегий, никакого влияния. |
Mrs. Grant's relationship with the president would remain exactly the same, whether she's a senator or not, no privilege, no influence. |
Поскольку мы показали, что нейтральный ток равен нулю, мы можем видеть, что удаление нейтрального сердечника не окажет никакого влияния на цепь, если система сбалансирована. |
Since we have shown that the neutral current is zero we can see that removing the neutral core will have no effect on the circuit, provided the system is balanced. |
Такие некодирующие гены могут показаться бесполезными, потому что они не оказывают никакого влияния на работоспособность какого-либо отдельного индивидуума. |
Such non-coding genes may seem to be useless because they have no effect on the performance of any one individual. |
Антипсихотики не очень хорошо тестируются при бредовых расстройствах, но они, по-видимому, не очень хорошо работают и часто не оказывают никакого влияния на основные бредовые убеждения. |
Antipsychotics are not well tested in delusional disorder, but they do not seem to work very well, and often have no effect on the core delusional belief. |
Однако ко времени принятия Конституции 1848 года они не имели никакого влияния на государственные дела. |
Still, by the time of the constitution of 1848, they had no influence in government affairs. |
К примеру, различные технологии не оказывают практически никакого влияния на процент содержания кальция, железа и магния. |
For example, different technologies don't have much impact on minerals like calcium, iron, and magnesium. |
Это была закулисная шумиха, которая не имела никакого влияния на любые статьи или другой контент и не влияла на чье-либо редактирование. |
It was a behind-the-scenes brouhaha that had 0 impact on any articles or other content, and did not affect anyone's editing. |
Вернувшись в Россию, Григорович начал свой собственный проект популярных чтений, но эта серия из 10 книг не оказала никакого влияния. |
Back in Russia, Grigorovich started his own Popular Readings project but this 10-book series failed to make an impact. |
Это предложение советует людям, что обрезание не приносит никакого вреда - обрезание, по-видимому, не оказывает негативного влияния на сексуальную функцию. |
This sentence is advising people that circumcision does no harm- Circumcision does not appear to have a negative impact on sexual function. |
К сожалению, большинство людей, которые будут ими затронуты - почти весь мир - не будет иметь никакого влияния на результат. |
Unfortunately, most people who will be affected by it - almost the entire world - will have no influence on the outcome. |
Было показано, что потребление сои не оказывает никакого влияния на уровень и качество спермы. |
Soy consumption has been shown to have no effect on the levels and quality of sperm. |
Любое такое изменение не будет иметь никакого влияния на форму кривой SRVC и, следовательно, на ее наклон MC в любой точке. |
Any such change would have no effect on the shape of the SRVC curve and therefore its slope MC at any point. |
Другими словами, если родитель не оказывает никакого влияния на поведение потомства, то бабушки и дедушки с меньшим количеством внуков увеличивают частоту встречаемости в популяции. |
In other words, if the parent has no influence on the offspring's behavior, grandparents with fewer grandchildren increase in frequency in the population. |
Одна новая строка здесь не оказывает никакого влияния на макет. |
A single newline here has no effect on the layout. |
No water sports at all, whatsoever. |
|
Хоть я и ценю пользу огнестрельного оружия, Мистер Риз, я не вижу никакого удовольствия в стрельбе свинцовыми снарядами по неодушевленным предметам. |
While I appreciate the utility of a firearm, Mr. Reese, I don't see the pleasure in firing lead projectiles at inanimate objects. |
У вас, граф, все задатки преступника, - сухо заметил Пуаро. - Незаурядная изобретательность и никакого уважения к закону. |
You have, M. le Comte, the makings of a very fine criminal, remarked Poirot dryly. A great natural ingenuity, and an apparently remorseless determination to mislead justice. |
(Команда прекрасно готова к Туру и они не имеют к допингу никакого отношения. |
This is a team that's had a great build up to the Tour de France. They have never been associated with the word dope. |
Также, это стало причиной влияния на его кибер визуализацию. |
Therefore, it stands to reason it would affect his cyber-render. |
Jocelyn had dropped out of sight, without leaving a trace. |
|
Для него твое положение, твои приказы не имеют никакого значения, Дакша. |
For him, your status your order hold no value, daksha. |
And there's no risk of infection. |
|
Зачем кому-то говорить, что когда нет никакого способа чтобы действительно понять, куда отправляются луди, когда останавливается их жизнь? |
Why would anyone say that when there's no way to really know where living things go when they stop living? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не будет иметь никакого влияния».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не будет иметь никакого влияния» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, будет, иметь, никакого, влияния . Также, к фразе «не будет иметь никакого влияния» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
