Нулевая влажность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нулевая влажность - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
zero moisture
Translate
нулевая влажность -

- влажность [имя существительное]

имя существительное: humidity, moisture, wet, damp, dampness, moistness, wetness



Объекты с контролируемой атмосферой используют высокую влажность, низкий уровень кислорода и контролируемый уровень углекислого газа для поддержания свежести фруктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Controlled atmosphere facilities use high humidity, low oxygen, and controlled carbon dioxide levels to maintain fruit freshness.

Древесина расширяется и сжимается в ответ на влажность, обычно гораздо меньше в продольном направлении, чем в радиальном и тангенциальном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Timber expands and contracts in response to humidity, usually much less so longitudinally than in the radial and tangential directions.

Регионы могут даже стать непригодными для жизни, когда влажность и температура достигают слишком высоких уровней, чтобы люди могли выжить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regions may even become uninhabitable, with humidity and temperatures reaching levels too high for humans to survive.

К сожалению, Мадам, орешники славятся своей повышенной влажностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, Ma'am, walnut orchards are renowned for being damp.

Растения росли в соответствии с реальными условиями, с учетом освещения, влажности, силы тяжести, удобрений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The individual plants grew according to realistic programs taking into account light, water, gravitation, trace nutrients, and even attacks by programmed pests.

По причине высокой влажности и жары сын автора и остальные заключенные были вынуждены находиться в камере полураздетыми и часто болели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the high humidity and heat, the author's son, as the rest of the inmates, had to stay in the cell half-naked and was often sick.

Это зависит от поздней летней жары, влажности, атмосферных изменений и неизвестного предсмертного физиологического состояния, можно только гадать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Factor in the late summer heat, humidity, atmospheric variations and any unknown perimortem physiological conditions, and all bets are off.

Осушение разбавляющего воздуха до поступления его в систему разбавления допускается, если влажность этого воздуха является высокой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De-humidifying the dilution air before entering the dilution system is permitted, if the air humidity is high.

1.4.1 Поправочный коэффициент на влажность для твердых частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humidity Correction Factor for Particulates.

Многое зависит от от влажности в твоих глазах...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So much depends on the layering the quality of the wetness in the eyes

Это лишь влажность перед первым весенним дождём.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just the damp of the first spring rain.

В кабинете губернатора под потолком вращался большой вентилятор, наполняя комнату августовским теплом и влажностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The large overhead fan droned on and the August heat lay heavy and humid in the Governor's office.

Я потратил недели на поиски оптимальной температуры, влажности, даже уровня освещённости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took me weeks to figure out the optimal temperature the humidity, even the light levels.

Итак я создала алгоритм. в котором учла такие факторы как влажность и температура во время разложения

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, I created a regressive algorithm that factors in humidity and temperature against stages of decomp.

И поскольку влажность очень высокая... внутренности быстро разлагаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it's very moist in there. Intestines are moist and decay fast.

Получается влажность, растительность, черт, даже вращение Земли может быть фактором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got humidity, vegetation, hell, even the rotation of the Earth could be a factor.

Видимость более 45 миль, влажность менее 85%...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visibility over 45 miles, humidity below 85%...

Относительная влажность воздуха в этом районе колеблется от 70 до 90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area's relative humidity ranges between 70 and 90%.

Лето жаркое, сухое, с небольшими дождями, но относительная влажность, как правило, низкая, что делает жару терпимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Summer is hot, and dry with little rain, but relative humidity is generally low, making the heat tolerable.

Относительная влажность воздуха в 9 утра самая низкая в году весной, колеблется от 58% до 68%, причем ранняя весна получает более низкие показатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9am relative humidity is the lowest in the year during spring, ranging from 58% to 68%, with early spring receiving lower figures.

terrestris культивируется для предотвращения эрозии почвы и улучшения влажности, структуры и влагоудерживающей способности почвы в пустынях и бесплодных землях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

terrestris has been cultivated to inhibit soil erosion and to improve soil moisture, texture, and water-holding capability in deserts and barren lands.

Это свойство делает его широко используемым материалом в общей практике, поскольку он с большей вероятностью захватывает подготовительные поля, когда контроль влажности не совершенен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This property makes it a commonly used material in general practice as it more likely to capture preparation margins when moisture control is not perfect.

Напротив, очень низкий уровень влажности способствует накоплению статического электричества, что может привести к самопроизвольному отключению компьютеров при возникновении разрядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, a very low humidity level favors the build-up of static electricity, which may result in spontaneous shutdown of computers when discharges occur.

Относительная влажность воздуха в помещении также может влиять на выбросы формальдегида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relative humidity within an indoor environment can also affect the emissions of formaldehyde.

Рабочий диапазон влажности должен находиться в пределах 70-90%, при этом для вермикомпостирования, ориентированного на вермикультуру, рекомендуемое содержание должно составлять 70-80%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operating moisture-content range should be between 70-90%, with a suggested content of 70-80% for vermicomposting-oriented vermiculture operations.

Центры обработки данных часто следят за уровнем относительной влажности воздуха по этим причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data centers often monitor relative humidity levels for these reasons.

Климат Гавайев типичен для тропиков, хотя температура и влажность имеют тенденцию быть менее экстремальными из-за почти постоянных пассатов с востока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hawaiʻi's climate is typical for the tropics, although temperatures and humidity tend to be less extreme because of near-constant trade winds from the east.

Поскольку свинина часто готовится более тщательно, чем говядина, что создает риск высыхания мяса, свиные отбивные можно рассолить для поддержания влажности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As pork is often cooked more thoroughly than beef, thus running the risk of drying out the meat, pork chops can be brined to maintain moistness.

Можно также завернуть их свиные отбивные в бекон, чтобы добавить дополнительную влажность в процессе приготовления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One could also wrap their pork chops in bacon to add further moistness during the cooking process.

Датчики, такие как GPS, влажность и температура, отправляют данные на платформу IoT, а затем данные анализируются и затем отправляются пользователям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sensors such as GPS, Humidity, and Temperature send data to the IoT platform and then the data is analyzed and then sent to the users.

Лето обычно теплое и, как правило, не слишком влажное, со средним уровнем влажности около 50% с июня по август.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Summers are typically warm and generally not overly humid, with average humidity levels around 50% from June to August.

Это может включать в себя долбежку уплотненных почв, создание бороздчатых дамб для предотвращения стока и использование датчиков влажности почвы и осадков для оптимизации графика орошения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may include chiselling compacted soils, creating furrow dikes to prevent runoff, and using soil moisture and rainfall sensors to optimize irrigation schedules.

Первоначальный пол, выложенный большими блоками ракушечного камня, был покрыт водостойкой известью, которая, возможно, помогла защитить слоновую кость статуи от влажности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original floor, paved with large blocks of shell stone, was covered with water-resistant lime, which may have helped protect the statue's ivory against humidity.

Его первые попытки рассеяли морскую соль в воздухе, чтобы поймать влажность и сухой лед, чтобы конденсировать влажность, чтобы сформировать облака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its first efforts scattered sea salt in the air to catch the humidity and dry ice to condense the humidity to form clouds.

Дополнительные опасности могут возникнуть при использовании индикатора влажности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional hazards may occur when doped with a humidity indicator.

Высокая относительная влажность означает, что точка росы близка к текущей температуре воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A high relative humidity implies that the dew point is close to the current air temperature.

Используемые коссетки, или мякоть, выходят из диффузора при влажности около 95%, но низком содержании сахарозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The used cossettes, or pulp, exit the diffuser at about 95% moisture, but low sucrose content.

Абсолютная влажность - это общая масса водяного пара, присутствующего в данном объеме или массе воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absolute humidity is the total mass of water vapor present in a given volume or mass of air.

Поэтому объем газа может быть альтернативно выражен как сухой объем, исключая содержание влажности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, gas volume may alternatively be expressed as the dry volume, excluding the humidity content.

Кондиционирование воздуха уменьшает дискомфорт, уменьшая не только температуру, но и влажность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air conditioning reduces discomfort by reducing not just temperature but humidity as well.

Без тщательного контроля влажности и температуры во время производства и упаковки, рост нежелательных плесеней и бактерий может сделать чай непригодным для употребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without careful moisture and temperature control during manufacture and packaging, growth of undesired molds and bacteria may make tea unfit for consumption.

Кроме того, климат внутренних районов КФА, как правило, имеет более сухое лето или, по крайней мере, лето с низкой влажностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the inland Cfa climates generally have drier summers, or at least summers with low humidity.

Во время высиживания курица поддерживает в гнезде постоянную температуру и влажность, а также регулярно переворачивает яйца в течение первой части инкубации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While brooding, the hen maintains the nest at a constant temperature and humidity, as well as turning the eggs regularly during the first part of the incubation.

Воздушная кроватка-это легко очищаемый, контролируемый по температуре и влажности корпус, предназначенный для замены стандартной детской кроватки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air crib is an easily cleaned, temperature- and humidity-controlled enclosure intended to replace the standard infant crib.

Кухни и ванные комнаты, как правило, имеют механические выхлопы, чтобы контролировать запахи и иногда влажность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kitchens and bathrooms typically have mechanical exhausts to control odors and sometimes humidity.

Более четкие ящики имеют другой уровень влажности по сравнению с остальной частью холодильника, оптимизируя свежесть фруктов и овощей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crisper drawers have a different level of humidity from the rest of the refrigerator, optimizing freshness in fruits and vegetables.

Корабль был переполнен, и из-за высокой температуры и влажности внутри многие пассажиры пренебрегли приказом не снимать спасательные жилеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ship was overcrowded, and due to the temperature and humidity inside, many passengers defied orders not to remove their life jackets.

Прибрежная область имеет умеренные температуры, низкие осадки и высокую влажность, за исключением более теплых и влажных северных районов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coastal region has moderate temperatures, low precipitation, and high humidity, except for its warmer, wetter northern reaches.

Однако низкий уровень влажности смягчает воздействие высоких температур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the low humidity level mitigates the effect of high temperatures.

Контролируется влажность и температура выходящего газа, увеличение которых является индикатором утечки охлаждающей жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The moisture and temperature of the outlet gas is monitored; an increase of them is an indicator of a coolant leak.

Для обеспечения влажности можно использовать автоматическую спринклерную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An automatic sprinkler system can be used to provide moisture.

Вредители и болезни, а также экстремальные температуры и влажность должны контролироваться, и орошение необходимо для обеспечения водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pests and diseases, and extremes of temperature and humidity, have to be controlled, and irrigation is necessary to provide water.

Двумя основными параметрами, определяющими микроклимат в пределах определенной территории, являются температура и влажность воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two main parameters to define a microclimate within a certain area are temperature and humidity.

Более крупные деревья способны переносить гораздо более низкие температуры и более низкую влажность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larger trees are able to tolerate much lower temperatures and lower humidity.

Относительная влажность воздуха в центре происхождения тмина довольно низкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relative humidity in the center of origin of cumin is rather low.

Все зимы удаляются из-за влажности почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All winters are removed because of soil moisture.

Компот соответствовал средневековому поверью, что фрукты, приготовленные в сахарном сиропе, уравновешивают воздействие влажности на организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compote conformed to the medieval belief that fruit cooked in sugar syrup balanced the effects of humidity on the body.

Выправленное влияние обычно будет обращено к факторам окружающей среды, главным образом контакту с водой от стирки, дождю, влажности и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The straightened effect will usually be reversed by environmental factors, mainly contact with water from washing, rain, humidity, etc.

Западный Калимантан имеет тропический климат, с часто высокими температурами, сопровождающимися высокой влажностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

West Kalimantan has a tropical climate, with often high temperatures accompanied by high humidity.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нулевая влажность». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нулевая влажность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нулевая, влажность . Также, к фразе «нулевая влажность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information