Обитающий на лишайниках - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
обитать там - dwell there
обитать под землей - dwell underground
Синонимы к обитать: гнездовать, населять, водиться, гнездиться, жить, прозябать, жительствовать, стоять на квартире, обретаться, проживать
Значение обитать: Постоянно жить где-н..
произносить на - pronounce on
предел длительной прочности на разрушение - long-term rupture strength
выпрямитель на электровакуумной лампе - vacuum tube rectifier
купить на пробу - buy on trial
ориентированный на женщин - female oriented
ливонский поход на русь - Livonian hike to Rus
эксклюзивное право на торговлю - exclusive trade right
контракт на проектирование и строительство объекта под ключ - turnkey contract
Фьючерсы и опционы на РТС - Futures and Options on RTS
оставлять на откуп - leave
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
альпийский лишайник - alpine lichen
накипной лишайник - crustaceous lichen
листоватый лишайник - foliose lichen
зеленый лишайник - green lichen
корковый лишайник - crustose lichen
красильный лишайник - orchilla weed
кустоватый лишайник - fruticose lichen
лакмусовый лишайник - orchilla weed
лишайник с сумчатым грибом - ascolichen
эпифильный лишайник - epiphyllous lichen
Синонимы к лишайник: лишайник, лишай, мох, плаун, торфяное болото, болото
Липкая кислота-это ароматическое органическое соединение, продукт вторичного метаболизма у некоторых видов лишайников. |
Stictic acid is an aromatic organic compound, a product of secondary metabolism in some species of lichens. |
Менее суровые зимы в тундровых районах позволяют кустарникам, таким как ольха и карликовая береза, заменить мох и лишайники. |
The less severe winters in tundra areas allow shrubs such as alders and dwarf birch to replace moss and lichens. |
Билийские обезьяны или таинственные обезьяны Бондо - это крупные шимпанзе, обитающие в лесу били в Демократической Республике Конго. |
The Bili apes or Bondo mystery apes are large chimpanzees that inhabit Bili Forest in the Democratic Republic of the Congo. |
Токар вошел в Великий курган и связался с обитающим там созданием. |
Tokar was on the Great Barrow and in contact with the creature it contained. |
Однако споры некоторых ракообразных лишайников могут развиваться на этих поверхностях. |
The spores of some crustose lichens, however, can develop on these surfaces. |
Здесь вы видите представителей всех живых существ, обитающих на планете. |
What you see here are representatives of all known species in our planet. |
ФБР продолжало собирать данные об обитающих на ферме людях. |
The FBI continued to collect information on the people inside the domain. |
Нет, лучший симбиоз у людей был бы с тем же самым лишайником. |
No, the best organism for human beings to merge with is the lichen itself. |
Сокращение объема биомассы тонких корней, сдвиги в составе сообщества лишайников. |
Reduction in fine root biomass, shift in lichen community Spruce taiga woodland. |
На это указывала их блеклая окраска, присущая большинству животных, обитающих в темноте, -например, белые рыбы в пещерах Кентукки. |
In the first place, there was the bleached look common in most animals that live largely in the dark-the white fish of the Kentucky caves, for instance. |
Люди шептали, что это был участливый призрак судебной служащей, обитающий в лабиринте архива. |
People murmured that this was the ghost of the court clerk, a compassionate spirit who haunted the maze of archives. |
Обитающие здесь организмы лишены солнечного света, поэтому они черпают энергию из окружающего их воздуха, а именно из паров сероводорода, поднимающихся из источников. |
Down here, far from the light of the sun, are organisms whose energy source comes from the air around them. They use the hydrogen sulphide gas bubbling up through these springs. |
Выходит, это миниатюрная экосистема, со своими видами, обитающими только на этом островке. |
So, that really is its own mini-ecosystem, with species living in it that are unique to that island. |
Ничего, кроме пары лишайников. |
Nothing there but a few scraps of lichen. |
Physciaceae-семейство в основном лишайниковообразующих грибов, относящихся к классу Lecanoromycetes в подразделении Ascomycota. |
The Physciaceae are a family of mostly lichen-forming fungi belonging to the class Lecanoromycetes in the division Ascomycota. |
Существует прямая корреляция между загрязнением окружающей среды и обилием и распространением лишайников. |
There is a direct correlation between pollution and the abundance and distribution of lichen. |
Лиственные лишайники чрезвычайно чувствительны к диоксиду серы, который является побочным продуктом атмосферного загрязнения. |
Foliose lichens are extremely sensitive to sulphur dioxide, which is a by-product of atmospheric pollution. |
Размножение листоватого лишайника может происходить как бесполым, так и половым путем. |
The reproduction of foliose lichen can occur either asexually or sexually. |
Однако нет простой связи между факторами участка и освещенностью, особенно потому, что лишайники высыхают в разное время суток. |
However, there is no simple relationship between site factors and light especially because lichens desiccate at different times of the day. |
Мозговое вещество прикрепляет лишайник к субстрату и состоит из грибковых гифов. |
The medulla fastens the lichen to the substrate and is made up of fungal hyphae. |
Lecidea atrobrunnea, эндолитический лишайник. |
Lecidea atrobrunnea, an endolithic lichen. |
Crustose lichens have the lowest rates of growth. |
|
Диаметр и площадь таллуса экспоненциально увеличиваются при условии равномерного распределения органических веществ во всех частях лишайников. |
The diameter and area of the thallus exponentially increase, provided that organic substances are distributed uniformly in all parts of the lichens. |
В условиях высокой освещенности преобладают листовидные лишайники с широкими долями. |
In high sunlight conditions, foliose lichens with broad lobes are prevalent. |
Для сравнения, лишайники с корой имеют меньшую площадь поверхности, чем лишайники с листьями, и, как правило, имеют более медленные темпы фотосинтеза. |
In comparison, crustose lichens have less surface area than foliose lichens and will tend to have slower photosynthetic rates. |
Ракообразные лишайники встречаются в самых разных местах. |
Crustose lichens can be found in a wide range of areas. |
Лихенин является одним из наиболее важных соединений, которые могут быть извлечены из лишайников. |
Lichenin is one of the more important compounds which can be extracted from lichens. |
Гетеродермии - это подземные или почти вертикальные лишайники листьев с несущим диаметром до 10 сантиметров. |
Heterodermia are subterranean or almost upright leaf lichens with a bearing diameter of up to 10 centimeters. |
Лишайник-это симбиоз макроскопического гриба с фотосинтетическими микробными водорослями или цианобактериями. |
A lichen is a symbiosis of a macroscopic fungus with photosynthetic microbial algae or cyanobacteria. |
Таллус этого лишайника серый или коричневый, но когда он влажный, ярко-зеленые водоросли хорошо видны. |
The thallus of this lichen is gray or brown, but when it is wet, the bright green algae are clearly visible. |
Когда кора более прозрачна, водоросли проявляются более четко, а лишайник выглядит зеленее. |
When the cortex is more transparent, the algae show more clearly and the lichen looks greener. |
Лишайники могут проявлять интенсивную антиоксидантную активность. |
Lichens can show intense antioxidant activity. |
Эти сомы-ночные, условно-патогенные хищники, обитающие в широком диапазоне пресноводных местообитаний. |
These catfishes are nocturnal, opportunistic carnivores, found in a wide range of freshwater habitats. |
Ameliella is a genus of lichenized fungi in the Lecanoraceae family. |
|
Cladonia borealis, широко известный как бореальный чашечный лишайник, является одним из видов лишайников рода Cladonia. |
Cladonia borealis, commonly known as the boreal cup lichen, is a species of lichen in the genus Cladonia. |
Лишайники использовались и используются в различных целях человеческими культурами по всему миру. |
Lichens have and are being used for many different purposes by human cultures across the world. |
Другие лишайники, обычно используемые в народной медицине, включают исландский мох и медуницу. |
Other lichens commonly featured in folk medicines include Iceland moss and Lungwort. |
Лишь немногие лишайники по-настоящему ядовиты, причем основными примерами являются виды Letharia и Vulpicida. |
Only a few lichens are truly poisonous, with species of Letharia and Vulpicida being the primary examples. |
Эти лишайники желтого цвета, потому что они имеют высокую концентрацию ярко-желтого токсина вульпиновой кислоты. |
These lichens are yellow because they have high concentrations of the bright yellow toxin vulpinic acid. |
Дышащий воздух в первую очередь полезен Рыбам, обитающим в мелководных, изменяющихся в зависимости от сезона водах, где концентрация кислорода в воде может сезонно снижаться. |
Breathing air is primarily of use to fish that inhabit shallow, seasonally variable waters where the water's oxygen concentration may seasonally decline. |
Cudbear-это краситель, извлеченный из орхиловых лишайников, который можно использовать для окраски шерсти и шелка без использования протравы. |
Cudbear is a dye extracted from orchil lichens that can be used to dye wool and silk, without the use of mordant. |
Umbilicaria americana, широко известный как матовый горный рубец, представляет собой листовидный лишайник горных пород. |
Umbilicaria americana, commonly known as frosted rock tripe, is a foliose lichen of rock faces. |
Лишайники фруктозы имеют тонкую, округлую, волосовидную структуру и свободно прикрепляются к камням и деревьям. |
Fruticose lichens have a fine, round, hair-like structures and are loosely attached to rocks and trees. |
Хотя лишайники фрутикозы определяются как кустистые, они также могут иметь уплощенный и лентообразный вид. |
Although fruticose lichens are defined as being bushy, they can also exhibit a flattened and strap-like appearance. |
Существует много различных разновидностей фруктозного лишайника. |
There are many different varieties of fruticose lichen. |
Это происходит потому, что лишайники вблизи верхушек деревьев находятся на ранних стадиях жизни, когда темпы роста выше. |
This is because lichen near tree tops are in their early life stages when growth rates are higher. |
Это происходит потому, что лишайники вблизи верхушек деревьев находятся на ранних стадиях жизни, когда темпы роста выше. |
This is because lichen near tree tops are in their early life stages when growth rates are higher. |
Свойства лихенина поддерживают использование лишайников в качестве сырья в выпечке, кондитерских изделиях, пищевых продуктах и производстве спирта. |
The properties of lichenin support the use of lichens as raw materials in pastries, confectionaries, food, and the production of alcohol. |
Лишайники коры могут также использоваться для датирования поверхности горных пород с помощью метода, называемого лихенометрией. |
Crustose lichens may also be used for dating rock surfaces, through a technique called lichenometry. |
Toninia is a genus of lichenized fungi in the family Ramalinaceae. |
|
Западноафриканская двоякодышащая рыба Protopterus annectens-вид двоякодышащих рыб, обитающих в Западной Африке. |
The west African lungfish Protopterus annectens is a species of lungfish found in West Africa. |
Overall, about 98% of lichens have an ascomycetous mycobiont. |
|
Лишайники, которые растут погруженными внутрь растительных тканей, называются эндофлоидными лишайниками или эндофлоидными лишайниками. |
Lichens that grow immersed inside plant tissues are called endophloidic lichens or endophloidal lichens. |
Личинки ряда видов чешуекрылых питаются исключительно лишайниками. |
The larvae of a number of Lepidoptera species feed exclusively on lichens. |
Lobaria pulmonaria, древесная медуница, лишайник легких, мох легких; Верхняя Бавария, Германия. |
Lobaria pulmonaria, tree lungwort, lung lichen, lung moss; Upper Bavaria, Germany. |
Морские обитатели, обитающие в пелагической зоне, могут свободно плавать в любом направлении, не стесненные топографическими ограничениями. |
Marine life living in the pelagic zone can swim freely in any direction, unhindered by topographical constraints. |
Acantharctia-род тигровых мотыльков семейства Erebidae, обитающих в Афротропике. |
Acantharctia is a genus of tiger moths in the family Erebidae, found in the Afrotropics. |
К психрофилам относятся бактерии, лишайники, грибы и насекомые. |
Psychrophiles include bacteria, lichens, fungi, and insects. |
Диварикатная кислота является ключевым лишайниковым веществом, наряду с тритерпенами. |
Divaricatic acid is the key lichen substances, with triterpenes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обитающий на лишайниках».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обитающий на лишайниках» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обитающий, на, лишайниках . Также, к фразе «обитающий на лишайниках» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.