Обновлена дорожная карта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
технологическое обновление - technological renewal
обновление платформы Data Domain - data domain platform refresh
защита от обновления - upgrade protection
История обновления - update history
периодическое обновление - periodical renewal
обновление памяти - storage regeneration
начать обновление - start-up date
с последним обновлением - with the latest update
полезное обновление - useful update
обновление внешнего вида зданий - cosmetic repair
военная карта - military map
автоматизированная машина карта кассира - automated teller machine card
беспроводная сетевая карта - wireless network card
ваша карта не действительна - your card has expired
Дорожная карта прогресса - road map progress
карта вакцинации (у пациента) - immunization record card
карта выполнения регламентных работ, технологическая карта - scheduled maintenance task card
карта текущего состояния - map current state
многофункциональная карта - multifunction card
подземная структурная карта - underground structure contour map
Синонимы к карта: план, схема, дама, издание, король, вино, карточка, картинка, листок
Антонимы к карта: глобус
Значение карта: Чертёж земной поверхности (или звёздного неба).
Коды шасси фургона TA16V/TA19V продолжали использоваться для следующего поколения фургона, пока он не был снова обновлен в августе 1979 года. |
The Van's TA16V/TA19V chassis codes continued to be used for the next-generation Van, until it was facelifted again in August 1979. |
Теперь, когда шаблон Unicode был обновлен, я использовал его в различных статьях, для которых ранее я использовал Политонный шаблон, как описано выше. |
Now that the Unicode template has been updated, I've adopted it in various articles for which I'd previously used the Polytonic template as described above. |
Интерьер автомобиля, снятый позже в серии, обновлен материалом из весеннего и летнего времени. |
The interior car shot is updated later in the series with material from spring- and summer-time. |
Этот раздел был обновлен и включает сведения о функциях, добавленных или измененных в модуле Розница в Microsoft Dynamics AX 2012 R3. |
This topic has been updated to include information about features that were added or changed for Retail in Microsoft Dynamics AX 2012 R3. |
Этот раздел был обновлен и включает сведения о функциях, добавленных или измененных в модуле Государственный сектор Microsoft Dynamics AX 2012 R3. |
This topic has been updated to include information about features that were added or changed for Public sector in Microsoft Dynamics AX 2012 R3. |
2a. Физический расход запасов обновлен на количество равное 2 при затратах USD 10,00 на каждую единицу. |
2a. Inventory physical issue updated for a quantity of 2 at a cost of USD 10.00 each |
Позади нее оставалась полоса примятой травы, впереди вставала дорожная насыпь, казавшаяся ей высоким холмом. |
He came over the grass leaving a beaten trail behind him, and the hill, which was the highway embankment, reared up ahead of him. |
Уголовный розыск, штатские, дорожная полиция, дежурные - все с немыслимыми счетами в банке, и все связаны с Маком. |
CID, Plain Clothes, Traffic, Flying Squad - all of them with bank balances way out of their league and connected to Mac. |
Kia Cee'd, который мы используем, как наш бюджетный автомобиль был обновлён и новая версия берёт мир штурмом. |
The Kia Cee'd, which we use as our reasonably priced car has been updated and the new version is taking the world by storm. |
Просто дорожная поездка через Крысвилль, чтобы закалить характер. |
Nothing like a road trip through Ratville to build character. |
В 2015 году сериал был обновлен до ремастированной версии шоу высокой четкости. |
In 2015, the series was updated to the high-definition remastered version of the show. |
Дисплей может быть обновлен с помощью различных видов информации, таких как контакты, Карты, Календарь и электронная почта. |
The display can be updated with a number of different kinds of information, such as contacts, maps, calendar, and email. |
В 2018 году G trim был снят, а V trim был обновлен с USB-портами для второго ряда, съемным ковриком багажника и модернизированными дополнительными аксессуарами. |
For 2018, the G trim was dropped and the V trim was upgraded with USB ports for the second row, removable trunk mat and upgraded optional accessories. |
Стиль был несколько обновлен в 1971 году; с передней частью, похожей на такие автомобили, как Imperial 1966 года, но имеющей различные формы и детали. |
The styling was updated somewhat in 1971; with the front end looking similar to that of such cars as the 1966 Imperial but having different shapes and details. |
В 1993 году Acclaim был слегка обновлен, с новой решеткой радиатора и другими незначительными изменениями деталей отделки, включая новый хромированный орнамент капота Pentastar. |
The Acclaim was mildly facelifted for 1993, with a new radiator grille and other minor trim detail changes including a new chrome Pentastar hood ornament. |
29 февраля 2008 года, я верю в Harvey Dent был обновлен, чтобы позволить поклонникам отправлять свои адреса электронной почты и номера телефонов. |
On February 29, 2008, I Believe in Harvey Dent was updated to enable fans to send their e-mail addresses and phone numbers. |
On Saturday, January 23, 2010, the WP 1.0 bot will be upgraded. |
|
Пользователи теперь могут автоматически обновить существующие телефонные звонки до видеовызовов Skype из пользовательского интерфейса телефонного звонка, который также был обновлен с помощью более крупных кнопок. |
Users can now automatically upgrade existing phone calls to Skype video calls from within the phone call UI, which has also been revamped with larger buttons. |
На нем была дорожная шапка и крепкие низкие желтые сапоги с кожаными гетрами. |
He wore a traveling cap, and strong, low, yellow boots with leather gaiters. |
В ноябре 1977 года двигатель 3T-U объемом 1800 куб. см был обновлен. |
In November 1977, the 3T-U 1,800 cc engine emissions are updated. |
Список опций был обновлен, чтобы включить уретановый бампер для улучшения удара. |
The options list was updated to include a urethane bumper for impact improvement. |
Национальная Дорожная сеть Латвии насчитывает 1675 км главных дорог, 5473 км региональных дорог и 13 064 км местных дорог. |
National road network in Latvia totals 1675 km of main roads, 5473 km of regional roads and 13 064 km of local roads. |
Соответственно, 17 сентября 2003 года корпус был обновлен, а Ротонда переоформлена. |
Accordingly, the casing was updated and the Rotunda rededicated on September 17, 2003. |
В сентябре 2013 года GX был обновлен с дизайном решетки радиатора Lexus spindle, новыми светодиодными фарами и светодиодными дневными ходовыми огнями; светодиодные противотуманные фары являются дополнительными. |
In September 2013, the GX was updated with the Lexus spindle grille design, new LED headlamps and LED daytime running lights standard; LED foglamps are optional. |
В настоящее время мы готовимся к переходу на обслуживание порталов, в котором раздел введения будет обновлен, чтобы больше не нуждаться в подстранице. |
At present, we are gearing up for a maintenance pass of portals in which the introduction section will be upgraded to no longer need a subpage. |
В этом году титул Супер Регби не был обновлен и не был опубликован. |
This year's Super Rugby title failed to get updated and wasn't posted. |
Гребень был обновлен после комментариев в прошлом году от другого пользователя wiki, сказавшего, что способ написания бета-Чи-тета в гребне был неправильным. |
The crest was updated following comments last year from another wiki user saying that the way Beta Chi Theta was spelt in the crest was incorrect. |
Летом 2008 года шоу запустило сокращенную, модифицированную версию для того, чтобы глобус Земли был обновлен. |
In the summer of 2008, the show ran a shortened, modified version in order for the Earth Globe to be refurbished. |
Его сайт был заморожен на полгода, но был обновлен снова 9 марта 2009 года, когда Fravia медленно восстанавливалась и сосредоточилась на GNU / Linux. |
His site was frozen for half a year but was updated again on 9 March 2009 while Fravia was slowly recovering and focusing on GNU/Linux. |
Во время 26-го Международного автосалона Gaikindo Indonesia 2 августа 2018 года Fortuner был обновлен, чтобы соответствовать стандартам выбросов Евро-4. |
During the 26th Gaikindo Indonesia International Auto Show on 2 August 2018, the Fortuner was updated to comply with the Euro 4 emission standards. |
On Saturday, January 23, 2010, the WP 1.0 bot will be upgraded. |
|
Должен ли бот, создающий категории, быть обновлен, чтобы создать Категорию для статей класса списка теперь, когда они являются признанной частью проекта? |
Should the category-making bot be updated to make a category for list-class articles now that they are a regognised part of the project? |
В феврале 2013 года сайт был обновлен, чтобы предложить ленту новостей,. |
In February 2013, the website was updated to offer a news feed,. |
Джейлбрейк изначально не поддерживал устройства A11 и ниже, но с тех пор был обновлен для этого. . |
The jailbreak did not support A11 and below devices to begin with, but has since been updated to do so. . |
В 1990 году V3000 был дополнительно обновлен и теперь имел передний стиль жесткого диска Eterna. |
For 1990, the V3000 was further updated and now featured the front styling of the Eterna hardtop. |
В течение 2012 года план расширения фазы III был обновлен, чтобы включить новый план реконфигурации Центрального вестибюля. |
During 2012 the Phase III expansion plan was updated to include a new Central Concourse reconfiguration plan. |
В конце срока службы модели двигатель был обновлен в соответствии со стандартами выбросов Евро-2, которые вступили в силу в Индонезии в 2005 году. |
Late in the model's life, the engine was updated to meet the Euro 2 emissions standards, which took effect in Indonesia in 2005. |
Данный стандарт Интернета, STD n, может быть RFC x и y в данный момент времени, но позже тот же стандарт может быть обновлен, чтобы быть RFC z вместо этого. |
A given Internet Standard, STD n, may be RFCs x and y at a given time, but later the same standard may be updated to be RFC z instead. |
Предполагалось, что костюм Призрака будет обновлен для экрана, и Бойл стремился сделать его более реалистичным. |
The Phantom's costume was expected to be updated for the screen, with Boyle seeking to make it more reality-based. |
Когда набор данных может быть динамически обновлен, он может храниться в структуре данных дерева Фенвика. |
When a data set may be updated dynamically, it may be stored in a Fenwick tree data structure. |
Четыре месяца спустя пользовательский интерфейс Signal был обновлен, чтобы упростить проверку личности других пользователей сигнала. |
Four months later, Signal's user interface was updated to make verifying the identity of other Signal users simpler. |
В 2012 году художественный центр был обновлен и модернизирован. |
In 2012 the Artistic Center was renewed and modernized. |
Список популярных страниц был обновлен за январь. |
The popular pages list has been updated for January. |
В 1998 году внешний вид Ford Explorer был обновлен в середине цикла. |
For 1998, the exterior of the Ford Explorer was given a mid-cycle update. |
Но каждый слот для чаевых должен быть проверен и обновлен, прежде чем он появится на портале сообщества. |
But each tip slot must be checked and updated before it appears on the Community portal. |
В 2006 году проект был обновлен и расширен до страницы советов на каждый день года. |
In 2006 the project was revamped and expanded to a tip page for each day of the year. |
Главный дом был восстановлен и обновлен. |
The main residence was restored and redecorated. |
Я также заметила, что женский чемпионат мира был удален из текущего раздела, почему же тогда он не был обновлен? |
I also noticed that Women's World Cup was removed from the On Going section, why wasn't it updated then? |
Может ли мой Win98 быть обновлен для корректного отображения VN? |
Can my Win98 be updated to display VN correctly? |
The episode infobox template has been updated. |
|
Он был обновлен в 2005 году с красочными вертикальными клиньями, заменяющими горизонтальные секции, и переименован в MyPyramid. |
It was updated in 2005 with colorful vertical wedges replacing the horizontal sections and renamed MyPyramid. |
Раздел управления в теле записи был недавно обновлен, но выпадающее серое поле все еще содержит устаревшую информацию. |
The governance section in the body of the entry was recently updated but the grey box drop down still has outdated information. |
28 октября 2013 года был обновлен логотип коробки, брендинг, экранный и онлайн-дизайн. |
On 28 October 2013, The Box's logo, branding, onscreen and online design was refreshed. |
Если сайт будет обновлен до такой степени, что можно будет сделать реалистичное обоснование его сохранения, я буду бороться за него сам. |
If the site is upgraded to the point where a realistic case can be made for it's retention I will fight for it myself. |
Подробные отчеты о выбросах радиоизотопов с этого объекта были опубликованы в 1989 и 1995 годах, причем последний доклад был обновлен в 2002 году. |
Detailed reports on the release of radioisotopes from the site were published in 1989 and 1995, with the latter report updated in 2002. |
Это огромный проект, но благодаря Питеру у нас теперь есть новая дорожная карта, и мы можем начать работу. |
It is a huge project but thanks to Peter we now have a new 'roadmap' and can get started. |
I just think the source should be updated. |
|
Этот шаблон может быть позже обновлен, чтобы указать руководство по использованию, как только мы четко решим, как использовать изображения. |
Administrative metadata refers to the technical information, including file type, or when and how the file was created. |
Именно во время упадка и возрождения этих царств индуизм был обновлен. |
It is during the decline and resurgence of these kingdoms that Hinduism was renewed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обновлена дорожная карта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обновлена дорожная карта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обновлена, дорожная, карта . Также, к фразе «обновлена дорожная карта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
