Объекты производства электроэнергии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
скрытые объекты - hidden objects
строительные объекты - building objects
анимированные объекты - animated objects
исторические объекты - historical objects
объекты, связанные с - entities associated with
чувственные объекты - sense objects
окружающие объекты - surrounding facilities
образ жизни объекты - lifestyle facilities
объекты на шнуре питания - objects on the power cord
объекты покупки - facilities purchases
Синонимы к объекты: предмет, вещь, объект, тема, дополнение, цель, финиш, мишень, задание, обстоятельство
ведущий производитель - a leading manufacturer
кодировка производителей ЭНК ВС - Codes for producers of Inland ENCs
совершенствование производительности - performance excellence
для производителей из развивающихся стран - for vendors from developing
производители карт - card manufacturers
производитель удобрений - fertilizer producer
производитель фильтров - filter manufacturer
производитель семян - seed manufacturer
производитель соков - juice maker
производитель или поставщик - manufacturer or supplier
Синонимы к производства: производство, генерирование, изготовление, выпуск, создание, генерация, изображение, изложение, исполнение, представление
дарк-электро - dark electro
электроизмерительный прибор - electrical measuring instrument
электролебедка - electric winch
электрокар - electric cart
электродинамик - electrodynamic loudspeaker
взрывобезопасный аккумуляторный электровоз - permissible storage battery loco
непросушенный электрод - unbaked electrode
переходная электродвижущая сила по поперечной оси - quadrature-axis transient electromotive force
шасси с электрогидравлической системой уборки и выпуска - electro-hydraulic landing gear
электро- и теплопроводность - electrical and thermal conductivity
При поставке 300 МВт электроэнергии ожидается, что ИТЭР будет производить эквивалент 500 МВт тепловой энергии, поддерживаемой в течение 1000 секунд. |
When supplied with 300 MW of electrical power, ITER is expected to produce the equivalent of 500 MW of thermal power sustained for up to 1,000 seconds. |
Гонконг производит большую часть своей электроэнергии на местном уровне. |
Hong Kong generates most of its electricity locally. |
Гидроэлектростанции производили около 65% электроэнергии Северной Кореи, а угольные тепловые электростанции-около 35% в 1997 году. |
Hydroelectric power plants generated about 65% of North Korea's electricity and coal-fired thermal plants about 35% in 1997. |
Это в восемь раз больше предполагаемого увеличения спроса на продукты переработки тяжелой нефти, используемые главным образом для производства электроэнергии. |
This is eight times the expected increase in demand for heavy oil products used mainly for power generation. |
Практически весь этот газ используется для производства электроэнергии в Мтваре. |
Virtually all of that gas is being used for electricity generation in Mtwara. |
Эти услуги предоставляет Коста-риканский институт электроэнергетики - автономная организация, занимающаяся развитием производства источников электроэнергии. |
These services are provided by the Costa Rican Electrical Institute, an autonomous institution entrusted with developing productive sources of electrical energy. |
По состоянию на 2012 год Франция производила более 90% своей электроэнергии из нулевых источников углерода, включая ядерные, гидроэлектростанции и ветер. |
As of 2012, France generated over 90% of its electricity from zero carbon sources, including nuclear, hydroelectric, and wind. |
Потребность в газе для производства электроэнергии может достичь своего максимума в 2025 году, после чего место газа смогут уже занять солнце и ветер, чем сообщает Wood Mackenzie. |
Gas demand for power production may peak in 2025 before being replaced with wind and solar, according to Wood Mackenzie. |
SMR имеют конструкцию, соответствующую нагрузке, так что при низких потребностях в электроэнергии они будут производить меньшее количество электроэнергии. |
SMRs have a load-following design so that when electricity demands are low they will produce a lower amount of electricity. |
Глава местного охранного предприятия обвинил EPS в снижении уровня воды для производства большего количества электроэнергии, а не для реконструкции завода. |
Head of the local protection enterprise accused EPS of lowering the water level to produce more electricity rather than to renovate the plant. |
В 2016 году страна производила 98% электроэнергии из возобновляемых источников и полностью работала на возобновляемых источниках в течение 110 непрерывных дней. |
In 2016, the country produced 98% of its electricity from renewable sources and ran completely on renewable sources for 110 continuous days. |
Крупные магазины широко используются в Скандинавии для хранения тепла в течение нескольких дней, для разделения производства тепла и электроэнергии и для удовлетворения пиковых потребностей. |
Large stores are widely used in Scandinavia to store heat for several days, to decouple heat and power production and to help meet peak demands. |
Первоначально протест начался с забастовок на шахтах Колубара 29 сентября, которые производили большую часть электроэнергии Сербии. |
The protest initially started with strikers at the Kolubara mines on 29 September, which produced most of Serbia's electricity. |
Природный газ является невозобновляемым углеводородом, используемым в качестве источника энергии для отопления, приготовления пищи и производства электроэнергии. |
Natural gas is a non-renewable hydrocarbon used as a source of energy for heating, cooking, and electricity generation. |
В 1999 году на долю ядерной энергетики приходилась примерно одна шестая часть глобального производства электроэнергии. |
In 1999, nuclear power supplied roughly one sixth of global electricity. |
На мировом рынке угля существовала большая конкуренция, а также согласованный переход на нефть и газ для производства электроэнергии. |
There was extensive competition in the world coal market and a concerted move towards oil and gas for power production. |
В Африке нет недостатка в гидроэлектространциях для производства электроэнергии. |
There is no shortage of hydropower plants for electricity generation in Africa. |
Это решается путем отката счетчика всякий раз, когда дом производит больше электроэнергии, чем потребляет. |
This is handled by 'rolling back' the meter whenever the home produces more electricity than it consumes. |
В Соединенных Штатах примерно 44,6 процента электроэнергии производится на более чем 450 угольных электростанциях. |
In the United States, approximately 44.6 percent of electricity is produced from over 450 coal-fired power plants. |
В конце 1960-х годов компания поставляла системы ядерных реакторов и производила урановое топливо для предприятий электроэнергетики. |
In the late 1960s the company supplied nuclear reactor systems and fabricated uranium fuel for electric utility companies. |
Он уже является главным источником производства электроэнергии в некоторых очень важных энергопотребляющих странах. |
It is already the dominant source of power generation in some very important energy-consuming nations. |
Таким образом эффективность производства электроэнергии удалось повысить в среднем с приблизительно 25% до более чем 40%. |
Thus the efficiency of the power production could be raised from about 25% to more than 40% average. |
Дания, на территории которой размещаются некоторые из наиболее эффективных заводов по производству энергии за счет сжигания угля в мире, равным образом полагается на уголь для производства половины всей своей электроэнергии. |
Denmark, which houses some of the most efficient coal-fired power plants in the world, equally relies on coal for half of its electricity production. |
Ветроэлектростанция, построенная для шотландской энергетики, производила электроэнергию из первоначально 24 ветряных турбин Vestas WD34. |
The wind farm, which was built for Scottish Power, produced electricity from originally 24 Vestas WD34 wind turbines. |
Только около 10 процентов электроэнергии на Аляске вырабатывается углем, все из которого производится на угольной шахте Usibelli, недалеко от Хили, Аляска. |
Only about 10 percent of Alaska's electricity is generated by coal, all of which is produced by the Usibelli Coal Mine, near Healy, Alaska. |
Ископаемые виды топлива вместе производили 58% электроэнергии Испании в 2009 году, что чуть ниже среднего показателя по ОЭСР в 61%. |
Fossil fuels together generated 58% of Spain's electricity in 2009, just below the OECD mean of 61%. |
Ветроэнергетика Циндао производит электроэнергию на одном из самых высоких уровней в регионе. |
Qingdao's wind power electricity generation performs at among the highest levels in the region. |
В 2004 году угольные электростанции производили примерно 92% электроэнергии, вырабатываемой в штате Кентукки. |
In 2004 coal-fired power plants produced approximately 92 percent of the electricity generated in Kentucky. |
Италия была первой страной, которая использовала геотермальную энергию для производства электроэнергии. |
Italy was the first country to exploit geothermal energy to produce electricity. |
В 2010 году его ветряные турбины вырабатывали 42 976 ГВт-ч, что составляло 16,4% всей электроэнергии, производимой в Испании. |
In 2010 its wind turbines generated 42,976 GWh, which accounted for 16.4% of all electrical energy produced in Spain. |
Основанная в 1964 году, BHEL является крупнейшим производителем оборудования для производства электроэнергии в Индии. |
Established in 1964, BHEL is India's largest power generation equipment manufacturer. |
Филиппины являются вторым по величине производителем геотермальной энергии в мире после Соединенных Штатов, при этом 18% потребностей страны в электроэнергии удовлетворяются за счет геотермальной энергии. |
The Philippines is the world's second-biggest geothermal producer behind the United States, with 18% of the country's electricity needs being met by geothermal power. |
В 2013 году общая мощность производства электроэнергии в Малайзии составила более 29 728 мегаватт. |
In 2013, Malaysia's total power generation capacity was over 29,728 megawatts. |
Преобразование тепловой энергии в электрическую не включено в проект, поскольку ИТЭР не будет производить достаточную мощность для чистого производства электроэнергии. |
Thermal-to-electric conversion is not included in the design because ITER will not produce sufficient power for net electrical production. |
В достаточной степени были отработаны также технологии использования солнечной энергии и энергии ветра для производства электроэнергии. |
Solar energy technologies and wind electric farms had reached maturity. |
Завод использует 3,47-3,70 киловатт-часа электроэнергии на килолит производимой воды. |
The plant uses 3.47 to 3.70 kilowatt-hours of electricity per kilolitre of water produced. |
По оценкам экспертов, стоимость электроэнергии для мексиканских производителей может сократиться на целых 20%. |
Experts estimate that the cost of electricity to Mexican manufacturers could fall by as much as 20%. |
В малых островных развивающихся государствах, в которых имеются большие плантации сахарного тростника, жмых используется в качестве топлива на сахарозаводах и для производства электроэнергии. |
In small island developing States with large-scale sugar cane plantations, bagasse is used for fuel in sugar mills and for electricity generation. |
Обычно это означает его сжигание. Из-за удаленности свалок иногда экономически нецелесообразно производить электроэнергию из газа. |
That usually means burning it. Because of the remoteness of landfill sites, it is sometimes not economically feasible to produce electricity from the gas. |
И наконец, предполагается строительство чисто коммерческих электростанций с использованием технологии комбинированного производства тепла и электроэнергии, которое будет финансироваться и организовываться акционерными компаниями. |
Finally, the construction of purely commercial power plants with combined heat and power production financed and organized by joint-stock companies. |
Основным недостатком солнечной энергетики является то, что она производит электроэнергию только в дневное время, а не в ночное время или пасмурное дневное время. |
A major disadvantage of solar power is that it produces electricity only in daylight, and not during night time or cloudy daytime. |
Новая дочерняя компания стала первым независимым производителем электроэнергии в Доминиканской Республике. |
The new subsidiary was the first independent power producer in the Dominican Republic. |
Овсяная шелуха может использоваться в качестве корма или в качестве топлива из биомассы и часто используется в технологической линии овса для питания твердотопливных котлов для производства пара и электроэнергии. |
Oat hulls can be used as feed or as a biomass fuel and are often used within the oat processing line to power solid fuel boilers for steam and power generation. |
Другие ресурсы, такие как жидкое топливо, дизель, легкая нефть, солнечная энергия и газ также являются доступными в качестве средств для производства электроэнергии, но их стоимость непомерно высока. |
Other resources like fuel oil, diesel, light crude, solar, and gas are also available as means of electricity generation, but their costs are all quite prohibitive. |
В прошлом резервная энергия была в основном не проблемой для пользователей, поставщиков электроэнергии, производителей и правительственных регуляторов. |
In the past, standby power was largely a non-issue for users, electricity providers, manufacturers, and government regulators. |
Экономия энергии с помощью негаватта и создание рынка негаватт могут представлять собой ряд недостатков для производителей и поставщиков электроэнергии. |
Saving energy by the negawatt and creating a negawatt market can present several drawbacks for manufacturers and electricity providers. |
Ферроалюмин производится в процессе интенсивного производства электроэнергии, который включает в себя три этапа. |
Ferroaluminum is manufactured in an electricity-intensive process that involves three steps. |
В 2006 году Индия произвела около 447,3 миллиона тонн нефти. 68,7% электроэнергии в Китае производится из угля. |
India produced about 447.3 million tons in 2006. 68.7% of China's electricity comes from coal. |
Использование обильной гидроэлектрической и геотермальной энергии сделало Исландию крупнейшим в мире производителем электроэнергии на душу населения. |
Use of abundant hydroelectric and geothermal power has made Iceland the world's largest electricity producer per capita. |
Их исследования в области ядерного деления помогли создать первые ядерные реакторы для производства электроэнергии, а также разработать ядерное оружие во время Второй мировой войны. . |
Their research into nuclear fission helped to pioneer nuclear reactors to generate electricity as well as the development of nuclear weapons during World War II. . |
В этих государствах лицензиат имеет возможность сохранять лицензию до тех пор, пока он производит лицензионные платежи, причитающиеся согласно лицензионному соглашению. |
In these States, the licensee may be able to retain the licence as long as it pays the royalties owed under the licence agreement. |
Перебои в подаче электроэнергии возникли в 3 разных местах в городе ... в ферме пастора Янга, доме Локвудов, и перегоревший трансформатор от старых дорог Миллера. |
The power outages originated at 3 different places in town... the Young farm, the Lockwood estate, and a blown transformer off old Miller Road. |
Министр! Забастовка основных государственных служб: транспорта, электроэнергетики, мусорщиков - это не вина профсоюзов! |
Minister, the breakdown in essential public services, in transport, in electricity, in sanitation, is not the fault of the trade unions. |
Если эти выплаты не производились или обиженная сторона отказывалась от них, то начиналась кровная месть. |
If these payments were not made, or were refused by the offended party, a blood feud would ensue. |
Техас производил 3,1 процента всего военного вооружения Соединенных Штатов, произведенного во время Второй мировой войны, занимая одиннадцатое место среди 48 штатов. |
Texas manufactured 3.1 percent of total United States military armaments produced during World War II, ranking eleventh among the 48 states. |
Были найдены доказательства того, что эти изделия сначала производились для удовлетворения потребностей фермеров, делая ступки, урны для воды, бутылки и глубокую посуду. |
Evidence was found that the wares were first produced to meet the demands of farmers, making mortars, water urns, bottles, and deep dishes. |
Дефицит электроэнергии,нехватка запасных частей и недостаточное техническое ноу-хау приводят к поломке многих современных объектов. |
Power shortages, lack of spare parts and insufficient technical know-how lead to the breakdown of many modern facilities. |
Кендал, Кесвик и Карлайл превратились в мельничные городки, а текстиль, карандаши и печенье стали одним из видов продукции, производимой в этом регионе. |
Kendal, Keswick and Carlisle all became mill towns, with textiles, pencils and biscuits among the products manufactured in the region. |
Китайское руководство требовало, чтобы коммуны производили больше зерна для городов и зарабатывали на экспорте иностранную валюту. |
Chinese leadership required that the communes must produce more grain for the cities and earn foreign exchange from exports. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «объекты производства электроэнергии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «объекты производства электроэнергии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: объекты, производства, электроэнергии . Также, к фразе «объекты производства электроэнергии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
