Огнеопасен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Реакция может также создать токсичные, огнеопасные отходы белого фосфора. |
The reaction can also create toxic, flammable white phosphorus waste. |
Вам, наверное, они не понравятся, эти зеленые юбки огнеопасные. |
You won't like 'em, those grass skirts are a fire hazard. |
Моноэтаноламин – не очень приятное вещество – ядовитое, огнеопасное и едкое, обладающее также острым аммиачным запахом. |
MEA is unpleasant: toxic, flammable, and caustic, with an acrid, ammoniacal smell. |
Два ключевых слова для этой ночи: осторожность и огнеопасно |
The two key words for tonight are caution and flammable. |
К слову об огнеопасном, ты сказала своему партнеру сходить в душ? |
Speaking of flammable, you tell your partner in crime to take a shower yet? |
Позже Теодор де Майерн повторил эксперимент Парацельса в 1650 году и обнаружил, что газ был огнеопасным. |
Later, Théodore de Mayerne repeated Paracelsus’s experiment in 1650 and found that the gas was flammable. |
Я говорила тебе, они огнеопасные. |
I told you before, they're a fire hazard. |
Гидроизоляция сработала, но, как уже неоднократно было показано, она была ужасно огнеопасной. |
The waterproofing worked, but as had been repeatedly shown, it was horribly flammable. |
Она огнеопасна,вот почему |
It's flammable, that's why. |
A peculiarly inflammable mix of oil and petroleum. |
|
I disagree with his methods, but that is a fire hazard. |
|
Амбра, твердое, воскообразное, огнеопасное вещество, вырабатываемое в их пищеварительной системе, также использовалась в качестве фиксатора в парфюмерии. |
Ambergris, a solid, waxy, flammable substance produced in their digestive system, was also sought as a fixative in perfumery. |
В результате длительных дискуссий и переговоров я считаю, что статья теперь настолько нейтральна, насколько это возможно, учитывая огнеопасный характер темы. |
As a result of the lengthy discussions and negotiations I believe that the article is now as neutral as it is possible to be, given the flammable nature of the topic. |
Я узнал, что раз написано Огнеопасно, значит действительно огнеопасно. |
I learned that Flammable And Inflammable Mean the same thing. |
Газ огнеопасен, вождь? |
Is it flammable, Chief? |
Окись этилена чрезвычайно огнеопасна, а ее смеси с воздухом взрывоопасны. |
Ethylene oxide is extremely flammable, and its mixtures with air are explosive. |
В то время 35-миллиметровая нитроплёнка была так огнеопасна, что бабину с фильмом нельзя было даже заносить в трамвай. |
At that time, 35 millimeter nitrate film was so flammable that you couldn't even bring a reel onto a streetcar. |
Он не огнеопасен. |
It's not highly flammable. |
Насколько огнеопасна наша бумага? Уверяю вас, не больше чем любая другая. |
I can't say whether Dunder Mifflin paper is less flammable, sir, but I can assure you that it is certainly not more flammable. |
Это бесцветный, огнеопасный, токсичный газ и классифицируется как гидрид пниктогена. |
It is a colorless, flammable, toxic gas and is classed as a pnictogen hydride. |
Стрела с огнеопасным веществом, прикрепленная к древку рядом с наконечником, была выпущена из лука или короткоствольного мушкета. |
An arrow with a flammable substance attached to the shaft, close to the tip, was shot from a bow or short-muzzled musket. |
Ну тогда не приближайся к наличным у меня в декольте, потому что я огнеопасна. |
Hey, well, don't let them near my cleave cash, because I am... flammable. |
Я слышал, старые катушечные пленки могут быть весьма огнеопасными. |
I hear that the old reel-to-reel tapes can be quite flammable. |
Основные взрывчатые вещества очень чувствительны к трению и огнеопасны. |
Primary explosives are friction-sensitive and flammable. |
It was flammable, so we piped it into rivers and lakes just to be safe. |
|
Так, он огнеопасен, так что, если котёнок... |
So it's highly flammable, so basically, if a kitten... |
А мисс Огнеопасность замуровала единственную лестницу! |
And miss fire hazard in There bricked up the only stairwell! |
Немного тучный, анатомически неправильный и очень огнеопасный. |
A bit lumpy, anatomically incorrect, and highly flammable. |
But isn't hydrogen flammable? |
|
Такие пожары были довольно распространены, потому что декор часто был огнеопасным. |
Such fires were rather common because the decor often was flammable. |
Ниже перечислены недавние крупные высотные пожары, которые были связаны с огнеопасной облицовкой. |
Recent major high-rise fires that have involved flammable cladding are listed below. |
В 2016 году несмертельный пожар в башне Shepherd's Bush tower block распространился на шесть этажей через огнеопасную внешнюю облицовку. |
In 2016, a non-fatal fire at a Shepherd's Bush tower block spread to six floors via flammable external cladding. |
Гроза вызвала лесной пожар, который быстро распространяется в их сторону, и в 35%-ном кислородном воздухе растительность гораздо более огнеопасна, чем в современном воздухе. |
The lightning storm has started a forest fire, which is spreading fast towards them, and in the 35%-oxygen air vegetation is much more inflammable than in modern air. |
По предложению нормандского оруженосца король и еще пятеро оделись дикарями в огнеопасные костюмы, сшитые из смолы и льна. |
At the suggestion of a Norman squire, the king and five others dressed as Wild Men in highly flammable costumes made with pitch and flax. |
Нейлоновая одежда, как правило, менее огнеопасна, чем хлопок и вискоза, но нейлоновые волокна могут расплавиться и прилипнуть к коже. |
Nylon clothing tends to be less flammable than cotton and rayon, but nylon fibers may melt and stick to skin. |
29 июня 2018 года правительство сообщило, что все еще существует 470 многоэтажных жилых домов с огнеопасной облицовкой. |
On 29 June 2018, the government revealed that there were still 470 high rise apartment blocks with inflammable cladding. |
Взрыв произошел после того, как искры от колес двух пассажирских поездов, идущих в противоположных направлениях, воспламенили это огнеопасное облако. |
The explosion occurred after wheel sparks from the two passenger trains heading in opposite directions ignited this flammable cloud. |
Они могли принимать более тяжелые украшения и были далеко не столь огнеопасны. |
They could accept heavier ornamentation, and were not nearly as flammable. |
Тогда они были бы огнеопасны. |
Then they would be a fire hazard. |
Огнеопасные краски получили новое покрытие на основе кремния, а также были установлены дополнительные переносные насосы и противопожарные устройства. |
Flammable paints received a new silicon based overcoat, and additional portable pumps and fire fighting apparatus were installed. |
Метан огнеопасен, взрывоопасен и опасен для вдыхания, потому что это бесцветный, непахучий газ. |
Methane is flammable, explosive and dangerous to inhale, because it is a colorless, odorless gas, special caution must be taken around methane. |
Железо ударяет о кремень, и искра падает на огнеопасный материал. |
Iron strikes flint, and the spark falls on inflammable material. |
