Огромное шоу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Огромное шоу - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
huge show
Translate
огромное шоу -

- шоу [имя существительное]

имя существительное: show



Кроме того, огромное количество пришельцев вытесняло коренных американцев из их традиционных районов охоты, рыбной ловли и сбора пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the huge numbers of newcomers were driving Native Americans out of their traditional hunting, fishing and food-gathering areas.

За исключением его орудий, наиболее впечатляющим аспектом линкора является огромное количество брони, используемой для защиты корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blacklisting of IP ranges due to spam emanating from them also causes problems for legitimate email servers in the same IP range.

А потом эта искра разрослась в огромное пламя, и ее раздул лебляббий по имени Кикаха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that spark fanned into a great fire, fanned by a leblabbiy called Kickaha.

Вдали слабо мерцали дымы Анк-Морпорка, огромное грибообразное облако, заслонявшее звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the distance the faintly glowing smokes of Ankh-Morpork made a great trailing mushroom of cloud that blotted out the stars.

Жарким летом на прилавках магазинов можно увидеть огромное количество разнообразных освежающих напитков. И все они завлекают нас красочными этикетками, которые создаются с таким расчетом, чтобы от одного взгляда на этикетку создавалась ощущение прохлады, и было понятно с каким вкусом и ароматом каждый конкретный напиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The producers of soft drinks do their best to design a product label that would draw attention, whet the appetite and therefore generate sales.

Наконец, МТП разрабатывает огромное количество типовых договоров и оговорок для использования в рамках различных международных торговых операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, the ICC provides innumerable model contracts and clauses for use in various types of international commercial transactions.

Он продемонстрировал огромное чувство ответственности и серьезность подхода к решению острых и деликатных проблем и сложных задач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has shown a great sense of responsibility and seriousness in the manner in which it has handled sensitive and delicate issues and challenges.

Огромное увеличение затрат коснулось фермеров и семейных бюджетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huge spending increases were directed at farmers and households.

Огромное богатство режима Кучмы, украденное у простых украинцев, наводило на мысль, что господство разбоя и обмана может продолжаться вечно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kuchma regime's vast wealth, stolen from ordinary Ukrainians, suggested that the reign of thuggery and deceit could go on forever.

Решение может иметь огромное влияние, потому что проблема Танзанийского случая слишком широко распространена во многих частях Африки и Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The decision could have a huge impact, for the problem the Tanzanian case exposed is all too common in many parts of Africa and Asia.

Они дополнительно заказали огромное количество меди из Америки и Канады, и одна из самых больших грузовых партий была на Лузитании, которая затонула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a huge extra order of brass made from America and Canada, and one of the largest consignments was the Lusitania, which was sunk.

Вероятно, там, огромное количество людей делает тоже самое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's probably a zillion people doing the same thing.

Но я подавляла огромное чувство вины

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I stifled a tremendous sense of guilt

Понадобилось 2 дня, чтобы обработать огромное количество волос и волокон, находящихся вокруг

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Took two days to process - a lot of hair and fibers floating around.

Теперь он работал маслом, испытывая от этого огромное удовольствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was working in oils now and he was full of enthusiasm.

Но война это огромное расширение железнодорожных путей!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But war would mean a huge expansion of railways everywhere.

По слухам, число дефолтов огромное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rumor has it the default numbers are huge.

Чтобы создать или всего лишь описать живой организм, требуется огромное количество информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It takes a great deal of information to make or even to characterize a living thing.

Вы в шаге от мира, где огромное неотличимо от микроскопического, где иллюзия и действительность едины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're about to enter a world where the very big and the very small are indistinguishable, where reality and illusion are one and the same.

Я имею в виду, размерная реинтеграция берет огромное количество энергии, особенно у людей, которые были в состоянии изменения так долго как ты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, dimensional reintegration takes an enormous amount of energy, particularly for people who have been in flux as long as you have.

Ну, я думаю отец Марка имеет на него огромное влияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I think Mark's father had a huge influence on him.

Он показал, что они пожирают нашу вселенную, а потом взрываются, выбрасываю вовне огромное количество энергии и вещества, из которых потом формируются новые звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He showed they chew up our universe, but then explode, giving off vast amounts of energy and material that eventually forms new stars.

Сегодня он был пораньше, но думаю вчера ты произвела на него огромное впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was in the early class today, but I think you made quite an impression on him yesterday.

В Кишуа изгнанный ишварит рассказал мне... что даже в Великом Искусстве, для создания философского камня требуется огромное число человеческих жизней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also heard the story, from an outcast in Kishua. It takes a large number of human lives to create a Philosopher's Stone using the Grand Art, as well.

Таким образом, он создал для Голдман огромное количество проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So he got Goldman in a huge amount of trouble.

Это такое огромное слово для тебя, Роберта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, that is such a big word for you, Roberta.

Представь, если они примут решение в ее пользу, и национальный совет даст согласие, то это окажет огромное давление на министра внутренних дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine, if they find in her favor, and the National Board agrees, that would put enormous pressure on the Home Secretary.

уколы для слона. Огромное декоративное пончо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Shots for elephant.' 'Oversized decorative poncho'!

Затем взяла цветы, понюхала их и с живостью ребенка, которому доставили огромное удовольствие, поставила в пустую вазу, рядом с первой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She took the flowers, smelt them, and with the liveliness of a delighted child, placed them in the vase that remained empty opposite the other.

Потому что ты чувствовала огромное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause you were feeling too much pressure.

Это огромное удовольствие, быть воспитанной родителями которых заставили быть вместе, вместо того чтобы стать счастливыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a real treat to be raised by parents that force themselves to be together instead of being happy.

Вдобавок он велел передать ему в моем присутствии объемистую пачку бумаг, содержание которых мне неизвестно, но которым, насколько я знаю, он придавал огромное значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, he ordered to be given him, in my presence, some very voluminous papers, that I know nothing of, but which I know he set a value on.

Экономический спад оказал огромное негативное воздействие на Индиану, в частности, спад урбанизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The economic downturn had a wide-ranging negative impact on Indiana, such as the decline of urbanization.

Рост населения, вызванный железной дорогой, оказал огромное давление на приход и его церковь в течение нескольких лет после завершения строительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The population growth — spurred by the railroad — put great pressure on the parish and its church within a few years after its completion.

Трагедия, о которой я думаю каждый день, оказала огромное влияние на мою карьеру, от которой она, возможно, никогда не оправится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tragedy, which I think about every day, had an enormous impact on my career, from which it may possibly never recover.

Огромное количество городов по всей стране были фактически закрыты для афроамериканцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huge numbers of towns across the country were effectively off-limits to African-Americans.

Существует огромное количество отраслей услуг, которые вращаются вокруг торговли наркотиками-отмывание денег, поручители, адвокаты, которые обслуживают контрабандистов наркотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a fascinating amount of service industries that revolve around the drug trade—money laundering, bail bondsmen, attorneys who service drug smugglers.

Огромное тихоокеанское мусорное пятно образовалось постепенно в результате загрязнения океана или моря, собранного океанскими течениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Great Pacific garbage patch formed gradually as a result of ocean or marine pollution gathered by ocean currents.

Огромное количество химических соединений возможно благодаря химическому сочетанию известных химических элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An enormous number of chemical compounds are possible through the chemical combination of the known chemical elements.

Несмотря на огромное увеличение числа владельцев автомобилей, заторы на дорогах все еще относительно небольшие, за исключением нескольких крупных артерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite a huge increase in car ownership, traffic congestion is still relatively mild, apart from a few major arteries.

Верховный суд Висконсина часто отменял его решения, и он был настолько неэффективен, что накопил огромное количество нерассмотренных дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had been reversed often by the Wisconsin Supreme Court, and he was so inefficient that he had piled up a huge backlog of cases.

Хотелось бы просто поблагодарить всех за огромное уменьшение очереди в последнее время, о чем свидетельствует график вверху этой страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would just like to thank everyone for the huge decrease in the queue recently, as evidenced by the graph at the top if this page.

Тем не менее, основы маоизма–третьего мира охватывают огромное количество стратегических и теоретических разработок в марксистской теории за 20-й век.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the foundations of Maoism–Third Worldism extend to encapsulate a great many strategic and theoretical developments in Marxist theory over the 20th century.

Торф был более абсорбирующим, чем солома, и так как в то время было огромное количество рабочих лошадей, его продвигали в качестве замены соломы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peat was more absorbent than straw, and as there were huge numbers of working horses at the time, it was promoted as a replacement for straw.

Мельницы работали днем и ночью, производя огромное количество этих траншейных сапог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This excludes the engine or motor that generates the power.

Меньшее сообщество может быть более дружелюбным и устойчивым, чем огромное разнообразное сообщество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A smaller community can be more friendly and resilient than a huge diverse community.

В них есть огромное разнообразие-повествовательного стиля, изложения, философского содержания, социального комментария и приверженности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is enormous variety in them – of narrative style, of presentation, of philosophical content, of social comment and commitment.

Этот процесс породил огромное количество тепла, которое заставило раннюю Землю полностью расплавиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process generated an enormous amount of heat, which caused early Earth to melt completely.

Понижение уровня Средиземного моря позволило бы производить огромное количество электроэнергии, гарантируя рост промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lowering of the Mediterranean would enable the production of immense amounts of electric power, guaranteeing the growth of industry.

Огромное количество идей, сложность и вклад, который она внесла в шахматы, делают их самой важной игрой, когда-либо сыгранной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sheer number of ideas, the complexity, and the contribution it has made to chess make it the most important game ever played.

Огромное количество его картин, рисунков и офортов, сохранившихся до наших дней, свидетельствуют о его уникальном художественном таланте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great number of his pictures, drawings and etchings preserved to this day testify to his unique artistic talent.

Хотя это заняло всего шесть недель, оно оказало огромное влияние на его отношение к жизни в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although only taking six weeks, it had a major effect on his attitudes for the rest of his life.

Мистические христианские традиции оказали огромное влияние на самого Ясперса, особенно традиции Мейстера Экхарта и Николая Кузанского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mystic Christian traditions influenced Jaspers himself tremendously, particularly those of Meister Eckhart and of Nicholas of Cusa.

По крайней мере, огромное количество молодых женщин избежало страшной смерти от рук Сати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the very least, an immensity of young women escaped from the fearful death by Sati.

Между тем, огромное количество места отводится пропаганде Бейтмена, его книги и его взглядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, an inordinate amount of space is given to promoting Bateman, his book, and his views.

Сайт работает уже около 2 недель и за это время получил огромное количество информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site has been up for about 2 weeks and in that time has received a wealth of info.

Автор упоминает огромное количество источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The writer mentions a great number of sources.

Местные жители, будучи в основном кузнецами, очень изобретательны в своем роде и продают огромное количество всевозможных железных изделий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SPD is a poorly studied disorder, and there is little clinical data on SPD because it is rarely encountered in clinical settings.

За это время Диксон добился колоссальных результатов и приобрел огромное влияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time Dixon's output and influence were prodigious.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «огромное шоу». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «огромное шоу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: огромное, шоу . Также, к фразе «огромное шоу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information