Окклюзии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Окклюзии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
occlusion
Translate
окклюзии -


Каждый зуб исследуется, чтобы определить, находится ли он в правильной окклюзии или он неправильно приклеен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each tooth is examined to determine whether it is in correct occlusion or it is maloccluded.

Орбитальную венографию выполнить трудно,но она отлично подходит для диагностики окклюзии кавернозного синуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orbital venography is difficult to perform, but it is excellent in diagnosing occlusion of the cavernous sinus.

Понятно, что такой идеальной окклюзии не существует для всех, но у каждого человека есть своя собственная идеальная окклюзия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is understood that no such ‘ideal’ occlusion exists for everyone, but rather each individual has their own 'ideal occlusion'.

Конкурирующие методы распознавания масштабно-инвариантных объектов в условиях беспорядка / частичной окклюзии включают следующее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Competing methods for scale invariant object recognition under clutter / partial occlusion include the following.

Съемные катушки, жидкие эмболические агенты, такие как NBCA и onyx, или их комбинации вводятся в кровеносный сосуд для окклюзии DAVF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detachable coils, liquid embolic agents like NBCA, and onyx, or combinations of both are injected into the blood vessel to occlude the DAVF.

Имеются предварительные данные о том, что терапия окклюзии придатков левого предсердия может снизить риск инсульта у людей с неклапанной ФП в той же степени, что и варфарин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is tentative evidence that left atrial appendage occlusion therapy may reduce the risk of stroke in people with non-valvular AF as much as warfarin.

В некоторых случаях, когда разница в высоте более значительна, для восстановления окклюзии рекомендуется наращивание коронки зуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases where the height difference is more significant, tooth crown build-up is recommended to restore occlusion.

Каждый зуб исследуется, чтобы определить, находится ли он в правильной окклюзии или он неправильно приклеен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like his first published novel The Notebook, the prologue to A Walk to Remember was written last.

Этот прибор используется в ортодонтии в конце лечения, чтобы позволить зубам осесть в окклюзии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This appliance is used in orthodontics at the end of treatment to allow teeth to settle in occlusion.

Если посттропический циклон действительно превращается во внетропический шторм, он в конечном счете распадается в процессе окклюзии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a post-tropical cyclone does become an extratropical storm, it will eventually decay through the process of occlusion.

Иллюзия окклюзии проявляется в эффекте иллюзорных контуров, где окклюзия воспринимается, несмотря на то, что ее нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The illusion of occlusion is apparent in the effect of illusory contours, where occlusion is perceived despite being non-existent.

Лента кордрана является примером местного стероида, применяемого при окклюзии лентой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cordran tape is an example of a topical steroid applied under occlusion by tape.

Цель создания индекса состояла в том, чтобы создать систему измерения окклюзии, которая может быть легко сопоставима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aim when creating the index was to allow for a system in measuring occlusion which can be easily comparable.

Анкилоз у растущих пациентов может привести к инфра-окклюзии зубов, что может привести к эстетическому и функциональному дефициту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ankylosis in growing patients can result in infra occlusion of teeth, this can lead to an aesthetic and functional deficit.

Поэтому использование эластиков с определенными силами имеет решающее значение для достижения хорошей ортодонтической окклюзии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, using elastics with specific forces is critical in achieving a good orthodontic occlusion.

Здесь неоднозначный образ воспринимается как пример окклюзии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, an ambiguous image is perceived to be an instance of occlusion.

Этот индекс использует отдельные зубы в качестве единицы окклюзии вместо сегмента дуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terminals may be used both for interchange of passengers and cargo and for maintenance.

Этот индекс использует отдельные зубы в качестве единицы окклюзии вместо сегмента дуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This index uses individual teeth as unit of occlusion instead of a segment of the arch.

Силы, превышающие адаптационные возможности пародонта, вызывают повреждение, называемое травмой от окклюзии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forces that exceed the adaptive capacity of the periodontium produce injury called trauma from occlusion.

Маловероятно, что ВНЧС адаптируется к этим изменениям в прикусе, но скорее зубы адаптируются к новой окклюзии через износ зуба, движение зуба или перелом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is unlikely the TMJ will adapt to these changes in occlusion, but rather the teeth adapt to the new occlusion through tooth wear, tooth movement or fracture.

Многие неоднозначные образы возникают в результате некоторой окклюзии, когда текстура объекта внезапно прекращается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many ambiguous images are produced through some occlusion, wherein an object's texture suddenly stops.

Тень как термин часто используется для любой окклюзии или блокировки, а не только в отношении света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shadow as a term is often used for any occlusion or blockage, not just those with respect to light.

Эдвард угол практиковался строго без удаления зубов, чтобы добиться гармоничной окклюзии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edward Angle practiced strictly without extraction of teeth to achieve harmonious occlusion.

Из-за большей плотности воздуха в их следе холодные фронты и холодные окклюзии движутся быстрее, чем теплые фронты и теплые окклюзии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the greater density of air in their wake, cold fronts and cold occlusions move faster than warm fronts and warm occlusions.

Измерить давление тропопаузы, намагнитить окклюзии в небе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barometricize the tropopause, magnetize occlusions in the sky.

Классификация окклюзии и аномалий прикуса играют важную роль в диагностике и планировании лечения в ортодонтии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classification of occlusion and malocclusion play an important role in diagnosis and treatment planning in orthodontics.

Есть сегменты дилатаций с захваченной некоагулированной кровью между сужениями до полной окклюзии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are segments of dilatations with trapped uncoagulated blood between the constrictions before complete occlusion.

Восковой ободок изготавливается для оказания помощи стоматологу или зубному врачу в установлении вертикального размера окклюзии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wax rim is fabricated to assist the dentist or denturist in establishing the vertical dimension of occlusion.

В случае ПФЭ целевой моляр может быть обработан только остеотомией для восстановления его окклюзии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a case of PFE, the targeted molar can only be treated by osteotomy to restore its occlusion.

Индекс основан на четырех основных признаках окклюзии, которые важны при ортодонтическом обследовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The index is based on four primary features of occlusion that is important in orthodontic examination.

Этот индекс использует отдельные зубы в качестве единицы окклюзии вместо сегмента дуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wrote it in North Carolina, which is the setting of the novel.

Непрямой CCF можно лечить путем окклюзии пораженного кавернозного синуса катушками, жидкими агентами или комбинацией того и другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indirect CCF may be treated by occlusion of the affected cavernous sinus with coils, liquid agents or a combination of both.

Гора Пинатубо и другие вулканы на этом вулканическом поясе возникают из - за магматической окклюзии от этой границы субдукционной плиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mount Pinatubo and the other volcanoes on this volcanic belt arise due to magmatic occlusion from this subduction plate boundary.

Открытый прикус-это состояние, характеризующееся полным отсутствием перекрытия и окклюзии между верхним и нижним резцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An open bite is a condition characterised by a complete lack of overlap and occlusion between the upper and lower incisors.

Хирургическое лечение обычно требуется из-за вероятности стеноза или полной окклюзии тонкой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surgical treatment is usually required due to the likelihood of stenosis or complete occlusion of the small intestine.


0You have only looked at
% of the information