Ополаскивание бутылки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ванна для ополаскивания кишок - casing rinsing trough
душевое ополаскивание - spray rinse
ополаскивающий шнек - rinsing worm
бутылка ополаскивания - bottle rinsing
оттеночный ополаскиватель для волос - coloring rinse
ополаскиватель-кондиционер - conditioning rinse
когда ополаскивания - when rinsing
нет ополаскивания - no rinsing
ополаскиватель-стерилизатор - rinser-sterilizer
ополаскиватели - rinses
Синонимы к ополаскивание: полоскание, споласкивание, обмывание, мытье
этикетка для горловой части бутылки - neck label
оборудование для розлива в бутылки - bottling equipment
розлив в бутылки - bottling
2 бутылки - 2 bottles
осадок на дне бутылки с вином - bottled-wine sediment
бутылки духов - bottles of perfume
никогда не проп бутылки - never prop a bottle
мундштук из бутылки - mouthpiece of the bottle
от бутылки - off the bottle
простой в использовании бутылки - easy-to-use bottle
Синонимы к бутылки: варенья, кувшины, стаканы, ампулы
Такое оборудование, как аптечки, заточки и бутылки с зажигательной смесью, можно найти или изготовить из собранных предметов. |
Equipment such as health kits, shivs, and Molotov cocktails can be found or crafted using collected items. |
Многие бутылки с зажигательной смесью были использованы протестующими. |
Many Molotov Cocktails were used by protesters. |
В 4 утра в учебный день мы бросали бутылки в багажник, они разбивались. |
Four in the morning on a school day, we'd throw the glass bottles in the back of his van, and the bottles would break. |
Молчаливые волны выбрасывали и разбивали все новые голубые бутылки, а куски старых уволакивали обратным потоком. |
The silent waves brought new blue bottles to be broken, and dragged the old ones away in the undertow. |
По всему полу валялись пустые бутылки из-под вина и немытые тарелки. |
Littered all over the floor were empty wine bottles and dirty dishes. |
Габриель проглотил таблетки и запил их минеральной водой из пластиковой бутылки. |
Gabriel washed down the tablets with a swig of mineral water from a plastic bottle. |
In the form of a fly in amber or a leather bottle. |
|
Вы стали жертвой поджога, совершенного при помощи бутылки из-под шампанского с бензином внутри. |
You're victims of arson. The fire was started by an incendiary device made with a champagne bottle and a couple of quarts of gasoline. |
Бомжи приходят сюда собирать пустые бутылки из-под пива и консервные банки. |
Vagrants come out to collect empty beer bottles and cans. |
Кобб вырастил на груди вместительный лоток и высыпал на него все содержимое магнитной бутылки. |
He grew a thick funnel shape out of the center of his chest and poured the quantum dots into it. |
Бутылки, изготовленные из полиэтилентерефталата, ПЭТ, утонут в морской воде и не появятся так далеко от цивилизации. |
Bottles made of polyethylene terephthalate, PET, will sink in seawater and not make it this far from civilization. |
Я потратила две бутылки отбеливателя и банку Аякса, Чтобы отмыть вашу вонищу с крыльца. |
It took two bottles of bleach and a can of Ajax to get your stink off that front step. |
Тот, по-видимому, покорился необходимости, бодро раскупорил бутылки и принялся за буайбес и треску, жаренную в прованском масле с чесноком. |
The latter seemed to have resigned himself; he drew the corks, and partook largely of the fish with the garlic and fat. |
Потребовали еще две бутылки. |
They ordered two fresh bottles. |
Do the servants still keep bottles of acacia-blossom grappa? |
|
Набожный фельдкурат был потрясен, когда на столе появились три бутылки. |
The pious chaplain was aghast when the three bottles made their appearance on the table. |
Что за крышка от бутылки? |
What's with the bottle cap? |
И мне кажется, на развитие событий ничуть не влияет, пинту или полпинты выпил он из бутылки, которую каждый раз достает из комода. |
Whether he drinks a pint or a half-pint which he takes from his collar drawer does not seem to me really to affect the action of the story in any way. |
И половина бутылки завышенного вина. |
And half a bottle of massively overpriced wine. |
Фактически, единственное, с чем можно согласиться, - это осадок на дне бутылки вашей вонючей воды. |
In fact, the only thing that's settling here is the sediment at the bottom of your putrid water. |
Здесь туман был не так густ, и можно было разглядеть печи для обжига, похожие на высокие бутылки, из которых вырывались оранжевые веерообразные языки пламени. |
The fog was lighter here, and he could see the strange bottle-shaped kilns with their orange fan-like tongues of fire. |
За цену бутылки можно прокормить шестерых детей Салли Струтерс в течение года. |
For the price of the bottle you could feed six Sally Struthers kids for a year. |
Должно быть, это последствия вчерашней бутылки вина из ресторана, который является Тоже Вашей собственностью |
Must be the effect of that good bottle of wine I ordered at the restaurant last night, which, I am told, you are also the proprietor of. |
Медэксперт обнаружил осколки бутылки вина Helgeson в задней части черепа третьей жертвы. |
The M.E. found glass shards from a Helgeson Vineyards wine bottle in the back of victim number 3's skull. |
Если тебя одолевает жажда, дорогой Г оттфрид, -ответил я с большим достоинством, - сбегай поскорее в магазин и купи две бутылки рома, которые я выиграл. |
If you are thirsty, my dear Gottfried, I replied with dignity, just run along and buy the two bottles of rum I've.won with my bet. |
Charlie, that's a piece of a broken glass bottle. |
|
No chance of prints off the bottle of paint stripper? |
|
Я выпью, если ты отцепишься от бутылки. |
Well, hell, I am, if you ever turn the bottle loose. |
Кроме того, я слышал, что англичанки, как охлажденные бутылки шампанского. Холодные снаружи, но если их отогреть... |
Also, I heard that the British are equal to champagne cold outside, but once that warm .. |
Прекращай пить из бутылки. |
Just stop drinking out of the bottle. |
Я бывало выпивал по пять бутылок соджу, или три бутылки чего покрепче. |
I used to drink up to 5 bottles of soju, and 3 bottles of whiskey. |
The waiter poured it from a bottle that was set aside. |
|
А как насчет бутылки шампанского в ведерке со льдом? |
And how about a bottle of champagne chilling in an ice bucket? |
Они раскрывают преступление, имея лишь два пальца и крышечку от бутылки. |
I've seen them solve a crime with two fingers and a bottle cap. |
Я могу выпить еще четыре такие бутылки: это же пузырьки из-под одеколона! |
I could drink four more such bottles; they are no bigger than cologne flasks. |
И что же! Когда он отворил парадную дверь, никакой бутылки не было и в помине, а Кокуа сидела в кресле и при его появлении вздрогнула и выпрямилась, словно стряхнув с себя сон. |
And, lo! by the time he opened the front door no bottle was to be seen; and Kokua sat in a chair and started up like one awakened out of sleep. |
Металлическая крышка бутылки крепится к краю горлышка бутылки, будучи плиссированной или взъерошенной вокруг края. |
A metal bottle cap is affixed to the rim of the neck of a bottle by being pleated or ruffled around the rim. |
Укупорочные машины и усовершенствованные пробки облегчили герметизацию вина с меньшей возможностью для драгоценного газа просачиваться из бутылки. |
Corking machines and improved corks made sealing the wine easier with less opportunity for the precious gas to seep out of the bottle. |
Игроки, которые писали письма Марку, чей адрес рекламировался на веб-сайте, также иногда получали такие предметы, как бутылки вина, пластинки или маски. |
Players who wrote letters to Mark, whose address was advertised on the website, also sometimes received items such as wine bottles, records, or masks. |
Этого можно избежать путем стерильной фильтрации вина непосредственно перед розливом в бутылки. |
This can be avoided by sterile filtering wine directly before bottling. |
Он добавил немного сахара для второго брожения и снова запечатал бутылки пробкой, которая была похожа на пробку шампанского. |
He added a bit of sugar for a second fermentation and re-sealed the bottles with a cork which was similar to the Champagne cork. |
Следовательно, метод поперечного сечения не нуждается в дополнительном осветлении перед розливом в бутылки. |
Consequently the transversage method doesn't need additional clarification before bottling. |
После того, как полностью на месте, поворот и тяга ручки вызывает трение, чтобы повернуть пробку и вытащить ее из бутылки. |
Once fully in place, a turn and pull of the handle causes friction to turn the cork and pull it out of the bottle. |
Крышка слетела с бутылки, и вода полилась на пламя, потушив его. |
The cap came off the bottle and water poured onto the flame, putting it out. |
Другие контейнеры для транспортировки воды включают соответствующие пластиковые бутылки с водой из таких материалов, как Налген. |
Other containers for transporting water include appropriate plastic water bottles in materials like Nalgene. |
Многие готовые продукты также разливаются в бутылки, такие как соусы, сиропы, маринады, масла и уксусы. |
Many prepared foods are also bottled, such as sauces, syrups, marinades, oils and vinegars. |
Старые банки с новой колой были идентифицированы по их золотистым крышкам, в то время как стеклянные и пластиковые бутылки имели красные колпачки вместо серебряных и белых соответственно. |
Old cans containing New Coke were identified by their gold colored tops, while glass and plastic bottles had red caps instead of silver and white, respectively. |
Тоблер собрал жука и оба вида моллюсков, поместил их в большие пластиковые бутылки и положил обратно в пещеру. |
Tobler collected the bug and both types of mollies, placed them in large plastic bottles, and put them back in the cave. |
Бутылки, хранящиеся вместе всю жизнь, без явных изъянов, могут иметь совершенно другой вкус. |
Bottles stored together their entire lives, with no obvious faults, can taste completely different. |
Существует много форм контейнеров, таких как коробки, бутылки, банки, пакеты и т. д. |
There are many container forms such as boxes, bottles, jars, bags, etc. |
Все этикетки удаляются, и бутылки моются перед первым использованием. |
Any labels are removed and the bottles are washed before the first use. |
Таки идет в храм, чтобы выпить саке Мицухи из бутылки, надеясь восстановить связь с ее телом и предупредить ее о падении кометы. |
Taki goes to the shrine to drink Mitsuha's sake from the bottle, hoping to reconnect with her body and warn her about the comet strike. |
Соль, содержащая калий, битартрат калия находится в виде кристаллов на дне бутылки. |
A salt containing potassium, potassium bitartrate is in the form of crystals at the bottom of the bottle. |
За исключением вина и пива, пищевая промышленность почти полностью заменила стеклянные бутылки пластиковыми бутылками. |
Except for wine and beer, the food industry has almost completely replaced glass bottles with plastic bottles. |
В более общем плане крайне важно удостоверить и гарантировать, что бутылки с горячей водой, независимо от того, производятся ли они, продаются или импортируются, являются безопасными. |
More generally, it is crucial to certify and assure that hot-water bottles, whether manufactured, sold or imported, are safe. |
Протестующие во время беспорядков в Фергюсоне использовали бутылки с зажигательной смесью. |
Does anyone know what the main state food for Arizona is? |
Декоративные бутылки были и остаются трудоемкими в своем производстве и поэтому желательны для современных коллекционеров. |
Decorative bottles were, and remain, time-consuming in their production and are thus desirable for today's collectors. |
Однако, как правило, многие старые бутылки имеют драконов с пятью когтями. |
However, it is common to find that many older bottles have dragons with five claws. |
В любом городе пиво будет холодным, а бутылки наполнят ванну. |
No matter what the town, the beer would be iced and the bottles would fill the bathtub. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ополаскивание бутылки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ополаскивание бутылки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ополаскивание, бутылки . Также, к фразе «ополаскивание бутылки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.