Оффе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вместо этого он дал характеристики, о которых читал, Чочо Акимичи, еще одному персонажу, который появляется в спин-оффе, чтобы уравновесить темную историю Сарады. |
He instead gave the characteristics he had read about to Chocho Akimichi, another character who appears in the spin-off, to balance Sarada's dark story. |
19 декабря 2006 года, отчитавшись о доходах за 4-й квартал, Morgan Stanley объявил о спин-оффе своего подразделения Discover Card. |
On December 19, 2006, after reporting 4th quarter earnings, Morgan Stanley announced the spin-off of its Discover Card unit. |
Чеширский кот был замечен телевизионной аудиторией в спин-оффе трансляции. |
The Cheshire Cat has been seen by television audiences in a broadcast spin-off. |
С успехом Американского ниндзя-воина Esquire Network объявила о спин-оффе серии под названием Team Ninja Warrior 9 октября 2015 года. |
With the success of American Ninja Warrior, Esquire Network announced a spin-off to the series called Team Ninja Warrior on October 9, 2015. |
Оба мужчины были опубликованы в американском спин-оффе Métal Hurlant Heavy Metal и взаимно переведены для французского журнала mother magazine. |
Both men were published in the Métal Hurlant American spin-off Heavy Metal and reciprocally translated for the French mother magazine. |
Позже он появится в трех продолжениях и телевизионном спин-оффе фильма. |
He would later go on to appear in three sequels and a TV spin-off from the film. |
В начале 1990-х годов он был возрожден Malibu Comics в качестве персонажа серии Protectors и снялся в одноименном спин-оффе с одним выстрелом. |
In the early 1990s, he was revived by Malibu Comics as a character in the series Protectors, and starred in a namesake, one-shot spin-off. |
Я добавил короткие фрагменты, объясняющие, на каких консолях игра была доступна, а также о спин-оффе серии комиксов Бонго. |
I added short bits explaining what consoles the game was available on, and about the spin-off Bongo Comics series too. |
В 1991 году Ходж стал сниматься в комедийном сериале NBC медсестры, спин-оффе фильма для золотых девочек. |
In 1991, Hodge went to star in the NBC sitcom Nurses, the spin-off of for The Golden Girls. |
В то время как Ларри Хэгмен играл плохого парня в Далласе, Донна Миллс играла плохую девушку в его спин-оффе, Knots Landing. |
While Larry Hagman played the bad guy on Dallas, Donna Mills played bad girl on its spin-off, Knots Landing. |
Он продолжил сниматься в спин-оффе серии под названием Tiger Bones Plum Blossom, которая фокусируется на его персонаже. |
He went on to star in a spin-off of the series titled Tiger Bones Plum Blossom, which focuses on his character. |
В фильме 2003 года Сорвиголова и его спин-оффе 2005 года Электра персонаж изображен Дженнифер Гарнер. |
In the 2003 film Daredevil and its 2005 spin-off, Elektra, the character is portrayed by Jennifer Garner. |
В 2018 году Чжан повторил свою роль в спин-оффе к мистической девятке, гробнице моря. |
In 2018, Zhang reprised his role in the spin-off to The Mystic Nine, Tomb of the Sea. |
Многие другие комнаты были упомянуты только в диалоге или в спин-оффе СМИ. |
Numerous other rooms have been only mentioned in dialogue or in spin-off media. |
Он наиболее известен тем, что изображал Корнелия и Цезаря в оригинальном фильме Планета обезьян, а также Галена в спин-оффе телесериала. |
He is best known for portraying Cornelius and Caesar in the original Planet of the Apes film series, as well as Galen in the spin-off television series. |
На следующей неделе в загородном клубе Riviera Микельсон проиграл Northern Trust Open в трехматчевом плей-оффе. |
BL Rochester, AKA Brian L. Rochester, is the author of The Joey Jenkins Mysteries. |
Эбби Каннингем Юинг была коварной, прыгающей с кровати блондинкой на Далласском спин-оффе Узловой посадки. |
Abby Cunningham Ewing was the conniving, bed hopping blonde beauty on the Dallas spin-off Knots Landing. |
Переговоры о нашем спин-оффе были на стадии завершения, ради всего святого. |
Our spin-off was in final negotiations, for God sakes. |
Слейден также повторил Сару Джейн Смит в спин-оффе серии просто под названием Сара Джейн Смит. |
Sladen also reprised Sarah Jane Smith in a spin-off series simply entitled Sarah Jane Smith. |
Собственные существительные и другие исключения из обычных правил допускаются в некоторых ограниченных контекстах в спин-оффе Игры Scrabble Trickster. |
Proper nouns and other exceptions to the usual rules are allowed in some limited contexts in the spin-off game Scrabble Trickster. |
Золя подробно описывает спектакль блондинка Венус, вымышленную оперетту по образцу Оффенбаховской красавицы Элен, в которой Нана играет главную роль. |
Zola describes in detail the performance of La blonde Vénus, a fictional operetta modeled after Offenbach's La belle Hélène, in which Nana is cast as the lead. |
Иннес сыграл гадость в американском спин-оффе телевизионного фильма, Все, что вам нужно, это наличные деньги, с холостым ходом. |
Innes played Nasty in an American-made spin-off TV movie, All You Need Is Cash, with Idle. |
Эта работа была опубликована Иоганном Андре в Оффенбахе-на-Майне примерно в 1827 году, вскоре после смерти Моцарта. |
The work was not published until about 1827, long after Mozart's death, by Johann André in Offenbach am Main. |
Я вижу, что Гретаб только что опубликовала прекрасную статью о работе Оффенбаха, и я с нетерпением жду, чтобы прочитать ее будущие вклады. |
I see Gretab has just contributed a fine article about an Offenbach work and I am looking forward to reading her future contributions. |
Seeing an offer did not guarantee that I could buy it. |
|
Видео 2012 года с участием звезды парков и отдыха Ника Оффермана вошло в топ-10 самых просматриваемых благотворительных видеороликов года, набрав 1,9 миллиона просмотров. |
A 2012 Movember video featuring Parks and Recreation star Nick Offerman was one of the top 10 most watched charity videos of the year, with 1.9 million views. |
Вскоре после этого Ричард Д'Ойли карт управлял Королевским театром и нуждался в короткой опере, которую можно было бы сыграть в качестве послесловия к пьесе Оффенбаха La Périchole. |
Not long afterwards, Richard D'Oyly Carte was managing the Royalty Theatre and needed a short opera to be played as an afterpiece to Offenbach's La Périchole. |
Единственным персонажем, который появляется как в оригинале, так и в этом спин-оффе, является Виктор. |
The only character to appear in both the original and this spin-off is Victor. |
Среди его сочинений, написанных для капеллы, были два полных набора вечерни, много градуальных, офферториев и четыре оркестровые мессы. |
Among his compositions written for the chapel were two complete sets of vespers, many graduals, offertories, and four orchestral masses. |
Вообще-то, это довоенный Мэрклин 1935 года, который пережил войну, будучи погребенным на заднем дворе дедушкиного дома Монро в черном лесу, за пределами Оффенбурга. |
Actually, it's a prewar 1935 Marklin, which survived the war by being buried in the backyard of Monroe's grandfather's house in the black forest, just outside Offenburg. |
В этом спин-оффе китайского эстрадного шоу с таким же названием. |
In this spin-off of a Chinese variety show of the same name. |
В марте 2019 года Ротонда и диктор WWE Джоджо Офферман объявили, что у них будет ребенок. |
In March 2019, Rotunda and WWE announcer JoJo Offerman announced they were having a child. |
Команды были посеяны на основе их побед и поражений, чтобы помериться силами в одном плей-оффе на выбывание с каждым матчем снова лучшей из трех серий. |
Teams were seeded based on their win-loss record to face off in a single elimination playoff with each match again a best of three series. |
Несмотря на то, что некоторые персонажи из основной серии появляются, в спин-оффе сериала в основном доминирует новый актерский состав. |
Even though some of the characters from the main series make appearances, the spin-off series is primarily dominated by a new cast. |
Все оперетты Оффенбаха перечислены в Музее Жака Оффенбаха. |
All of Offenbach's operettas are listed at Jacques Offenbach. |
Тексты песен написаны Джонсом, а музыка-Жаком Оффенбахом, с музыкальными аранжировками и дополнительной музыкой Нэнси Форд. |
The lyrics are written by Jones, and the music is by Jacques Offenbach, with musical arrangements and additional music by Nancy Ford. |
В 2010-х годах ходили слухи о капитане Ворфе спин-оффе, офицере мостика, который дебютировал на TNG, а также был показан в TNG spin-off show Deep Space Nine. |
In the 2010s there were rumors of a Captain Worf spin-off, the bridge officer that debuted on TNG and was also featured in the TNG spin-off show Deep Space Nine. |
Но в нашем плей-оффе на Открытом чемпионате США 1988 года я был в хорошем настроении, чтобы справиться с ним. |
But in our playoff in the 1988 U.S. Open, I was in a good frame of mind to handle him. |
После того, как друзья закончились, Леблан изобразил Джоуи в недолговечном спин-оффе Джоуи. |
After Friends ended, LeBlanc portrayed Joey in a short-lived spin-off, Joey. |
Уайт, Маккланахан и Гетти повторили свои роли Розы, бланш и Софии в спин-оффе золотого дворца. |
White, McClanahan, and Getty reprised their roles Rose, Blanche, and Sophia in the spin-off The Golden Palace. |
В 2014 году она снялась в фильме ужасов Аннабель, спин-оффе 2013 года колдовство. |
In 2014, she starred in the horror film Annabelle, a spin-off of 2013's The Conjuring. |
В 2010 году Линч начал появляться в гостях на спин-оффе Family Guy The Cleveland Show в роли бармена Гаса. |
In 2010, Lynch began making guest appearances on the Family Guy spin-off The Cleveland Show as Gus the Bartender. |
В оперетте Оффенбаха Орфей в Подземном Мире герой Джон Стикс пьет воды Леты в сознательной попытке забыть обо всем. |
In Offenbach's operetta Orpheus in the Underworld, the character John Styx drinks the waters of Lethe in a deliberate attempt to forget things. |
Тексты песен написаны Джонсом, а музыка-Жаком Оффенбахом, с музыкальными аранжировками и дополнительной музыкой Нэнси Форд. |
A matrix is constructed that contains the stoichiometry of the reactions. |
Офферман сделал дополнительные эскизы для Movember 2013. |
Offerman made additional sketches for Movember 2013. |
Позже Сион появилась в спин-оффе Игры под названием Night In-Birth, названной ее вторым именем Eltnum. |
Sion later appeared in the spin-off game Under Night In-Birth, referred as her middle name Eltnum. |
В конце концов, он дал эти характеристики вместо другого персонажа, появляющегося в спин-оффе-Чочо Акимичи. |
In the end, he gave these characteristics instead to another character appearing in the spin-off — Chocho Akimichi. |
Историк Авнер оффер предполагает, что примерно от одной пятой до одной трети продовольствия можно было получить только по нелегальным каналам. |
Historian Avner Offer suggests that approximately “one-fifth to one-third of food could only be obtained through illegal channels. |
- оффенсив гард - offensiv Guard
- офферторий (жанр) - Offertory (genre)
- в Оффенбах - in offenbach
- вызов на офферту - invitation for an offer
