Ошибочный отсчет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: erroneous, wrong, faulty, mistaken, false, fallacious, unsound, perverse, inaccurate, blundering
явно ошибочный - clearly erroneous
ошибочный выбор - wrong choice
ошибочный вывод - wrong conclusion
ошибочный диагноз - misdiagnosis
ошибочный результат - an erroneous result
ошибочный код - faulty code
ошибочный взгляд - wrong view
ошибочный единичный элемент - erroneous unit element
ошибочный символ - garbage character
Синонимы к ошибочный: ошибочный, ложный, неправильный, неверный, неисправный, несоответствующий, не тот, который нужен, ошибающийся, заблуждающийся
Значение ошибочный: Содержащий в себе ошибку.
грубый отсчет - coarse reading
минимальный отсчет - minimum obtainable reading
последний отсчет - the final countdown
отсчет времени - countdown
брать свой отсчёт - sight
обратный отсчет - countdown
инверсионный отсчет - invert reading
многократный отсчет - multimetering
нулевой отсчет - zero reading
отсчет вводимых блоков - input block count
Синонимы к отсчет: подсчет, отсчет, вычисление, индикация, указание, симптом, знак, показание
Некоторые философы используют мысленный эксперимент близнеца-Земли / насос интуиции для привлечения ошибочных интуиций и, следовательно, приводят к ошибочным выводам. |
Some philosophers take the Twin-Earth thought experiment/intuition pump to engage faulty intuitions, and hence lead to faulty conclusions. |
Я не понимаю, какое отношение к делу имеет ошибочный диагноз одного из пациентов. |
Now, I fail to see how a possible misdiagnosis of one his patients has any relevance. |
Исследователи не считают синтетическую теорию эволюции ошибочным понятием — просто она не способна отобразить все богатство эволюции. |
The researchers don’t argue that the Modern Synthesis is wrong — just that it doesn’t capture the full richness of evolution. |
Однако аналогии не всегда ошибочны, и те, которые были неверными в прошлом, могут оправдаться сегодня. |
But analogies are not always wrong, and those that were wrong in the past could prove correct today. |
Похоже, что такой вывод может оказаться не только преждевременным, но и ошибочным. |
It seems that this conclusion may be not only premature, but also erroneous. |
Тем не менее, американское спокойствие по поводу запланированных ЕЦБ действий, может оказаться ошибочным. |
But its complacency about the scale of planned ECB action may nonetheless be misguided. |
Кэбмен говорил о человеке среднего роста, но это впечатление могло быть ошибочным. |
The cabman had described a somewhat shorter man, but such an impression might easily have been erroneous. |
I apologize for my erroneous conclusion about abuse. |
|
I think your whole mentality right now is a mistake. |
|
Коллега Виски, кажется, что ваши методы ухаживания весьма ошибочные. |
Colleague Whiskey, I'm afraid that your courtship is totally wrong. |
30 секунд и отсчёт. |
'30 seconds and counting. |
I want you to start counting backwards from 100. |
|
Тридцать секунд, отсчет идет. |
We're at thirty seconds and counting. |
Пошел трехдневный отсчет... до капитального заселения. |
T-minus three days and counting... Till the big move in. |
Well, maybe your measurements are off. |
|
Она начинала в программе под название Обратный отсчёт и доказала, что просто неподражаемо превосходна, она потрясающий математик и просто красавица. |
She started out on a program called Countdown and established herself as being unbelievably brilliant, a fantastic mathematician and very beautiful. |
Что, возможно, модель над которой мы работаем в психиатрии и модель поведенческой фармакологии просто ошибочны, и на самом деле всё наоборот. |
That maybe the model that we've been working under in psychiatry and behavioural pharmacology model, it's just wrong, it's backwards actually. |
Кирк может быть самодовольным, напыщенным диктатором с ошибочным представлением о добре, но он не мягок. |
Kirk may be a swaggering, overbearing, tin-plated dictator with delusions of godhood but he's not soft. |
Пошел обратный отсчет до оглашения результатов Короля и Королевы выпускников. |
Countdown to the Homecoming King and Queen results. |
Но они несостоятельны, фальшивы, пусты и ошибочны. |
But they're misconceived, false, hollow, wrong. |
It's the Count, counting down and out for the count at last. |
|
One for blade II and one for Murdering by the Numbers. |
|
Отсчет до саморазрушения возобновлен. |
Countdown to self-destruct resumed. |
Сегодня сообразил, что могу установить один из циферблатов на обратный отсчет времени до начала тысячелетия. |
I realized this morning i can set one of the dials to the millennial countdown. |
Они даже начали обратный отсчет до этого апокалипсического события. |
They've even come up with a countdown to this apocalyptic event. |
Когда на табло пойдет отсчет с тридцати, и если к тому времени ты не сдашь мне Дерека, Джексон кого-нибудь убьет. |
When that scoreboard clock begins counting down from 30, if you haven't given me Derek, then Jackson is gonna kill someone. |
Отсчет начинается: пять, четыре, три, два... |
Counting down in five, four, three, two... |
Мы можем придержать обратный отсчет? |
Can't the countdown be suspended? |
If that thing is in control of Arawashi...! Then this countdown is... |
|
Обратный отсчет осуществляется на базе военно-воздушных сил имени Эдварса. |
The countdown is under way here at Edwards Air Force Base. |
Мы пока не контролируем отсчёт времени. |
We have no control over the clock yet. |
I'm gonna count down for ten. |
|
To me life's nothing but timing. |
|
Все технические помехи были исправлены и мы продолжаем обратный отсчёт. |
All technical difficulties have been resolved, and we are resuming countdown. |
Отсчёт времени до старта - 1 час и 15 минут и отсчёт приостановлен. |
Zero minus one hour and 15 minutes and holding. |
Но я думал, что я все испортил, сделав этот обратный отсчет, Барни? |
I thought I ruined it by putting a clock on it, Barney? |
Ваша сведения ошибочны. |
Your intelligence is wrong. |
Решив погоняться на полумиле, мы встали в ряд, и наш испанский стартёр начал отсчёт |
Having settled on a half-mile distance, we lined up, and our Spanish starter began the countdown. |
Ошибочные показания очевидцев, несправедливая система правосудия и... я. |
Faulty eyewitness testimony, unfair justice system, and... Me. |
Было заявлено, что УПА иногда казнила своих еврейских сотрудников, хотя Фридман оценивал такие утверждения как либо не подтвержденные, либо ошибочные. |
It has been claimed that UPA sometimes executed its Jewish personnel, although Friedman evaluated such claims as either uncorroborated or mistaken. |
Однако нехалкидоняне отвергли термин монофизиты как ошибочный и настаивали на том, чтобы их называли Миафизитами. |
The non-Chalcedonians, however, rejected the term Monophysites as erroneous and insisted on being called Miaphysites. |
Когда соперник давал ошибочный или повторный ответ, член отрицательного состава немедленно останавливал часы, и время пары заканчивалось. |
When a contestant gave a mistaken or repeated answer, a member of the negative cast stopped the clock immediately and the couple's time was over. |
Я хочу сказать, что эта страница может означать хорошо, но основывается на ряде ошибочных молчаливых предположений. |
My point is that this page may mean well, but rests on a number of flawed tacit assumptions. |
Сравнение последовательностей считается мерой, достаточно надежной для исправления ошибочных предположений в филогенетическом дереве в тех случаях, когда другие доказательства недостаточны. |
Sequence comparison is considered a measure robust enough to correct erroneous assumptions in the phylogenetic tree in instances where other evidence is scarce. |
Таким образом, требование, часто предъявляемое ти к новым предсказаниям или проверяемости, является ошибочным, которое неверно истолковывает проект интерпретации как проект модификации теории. |
Thus the demand often placed on TI for new predictions or testability is a mistaken one that misconstrues the project of interpretation as one of theory modification. |
Многие лесбиянки находили отношение мужчин патриархальным и шовинистическим, и видели в геях те же самые ошибочные представления о женщинах, что и в гетеросексуальных мужчинах. |
Many lesbians found men's attitudes patriarchal and chauvinistic, and saw in gay men the same misguided notions about women as they saw in heterosexual men. |
Концепция окклюзионного давления конечностей также приобретает все большее значение по сравнению с ошибочным представлением о том, что большее прикладываемое усилие приводит к большей эффективности. |
The concept of limb occlusion pressure is also gaining prominence over the misconception that greater applied force results in greater effectiveness. |
Это имеет место даже в том случае, если представления обвиняемого об обстоятельствах дела являются ошибочными. |
This is the case even if the defendant's beliefs about the circumstances are mistaken. |
Он должен был стать сердцем нового линейного города, включающего Лурган и Портадаун, но этот план был в основном заброшен и позже описан как ошибочный. |
It was intended to be the heart of a new linear city incorporating Lurgan and Portadown, but this plan was mostly abandoned and later described as having been flawed. |
Гомосексуализм считался психическим расстройством в течение многих лет, хотя исследования, на которых основывалась эта теория, позже были признаны ошибочными. |
Homosexuality was deemed to be a psychiatric disorder for many years, although the studies this theory was based on were later determined to be flawed. |
Однако это предпочтение внутригрупповых заменителей представляется ошибочным. |
This preference for within-category substitutes appears, however, to be misguided. |
Предположения Александра о том, что он проживет долгую жизнь и у него будут годы, чтобы подготовить Николая к тому, чтобы стать царем, оказались ошибочными, так как к 1894 году Здоровье Александра пошатнулось. |
Alexander's assumptions that he would live a long life and had years to prepare Nicholas for becoming Tsar proved wrong, as by 1894, Alexander's health was failing. |
Следующий шаг Боба Андерсона был ошибочным, он уклонился от ловца Сэмми Тейлора и покатился до самого бэкстопа. |
Bob Anderson's next pitch was errant, evading catcher Sammy Taylor and rolling all the way to the backstop. |
Он должен знать, что неадекватно поставленные и ошибочные правки такого рода здесь не допускаются. |
He should be aware that inadequately sourced and mistaken edits of this kind are not tolerated here. |
Это та же война, что и раньше, и все, что я редактирую, - это ошибочные или неверные данные о позиции аргентинцев. |
This is the same warring as before and all I edit is erroneous or incorrect data about Argentine' position. |
Просто потому, что использование ad hom не всегда является ошибочным, это не означает, что энциклопедии практикуют использование аргументов ad hom. |
JUst because use of ad hom is not always fallacious, doesn't mean encyclopedias make a practice of engaging in ad hom arguments. |
Его предположение о том, что Вьетнамизация провалилась, вскоре оказалось ошибочным. |
His assumption that Vietnamization had failed was soon proven wrong. |
Очевидно, что консенсус может быть ошибочным, но если он достигнут, то консенсус превалирует. |
Obviously, consensus can be mistaken, but if achieved, consensus prevails. |
Другими словами, факт вымирания, который можно наблюдать в ископаемых слоях, говорит о том, что некоторые конструкции были ошибочными. |
In other words, the fact of extinction - which can be observed in the fossil layers - suggests that some designs were flawed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ошибочный отсчет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ошибочный отсчет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ошибочный, отсчет . Также, к фразе «ошибочный отсчет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
