Параболическая антенна с усечённым зеркалом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Параболическая антенна с усечённым зеркалом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
truncated parabola
Translate
параболическая антенна с усечённым зеркалом -

- антенна [имя существительное]

имя существительное: antenna, aerial, feeler, aerial wire

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Эти данные привели некоторых исследователей к предположению, что Ретикулы на самом деле являются сильно усеченными перьями .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These data have led some researchers to suggest that reticulae are in fact highly truncated feathers .

Более точно его можно назвать тетра-усеченным ромбическим додекаэдром, поскольку усечены только вершины порядка 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can more accurately be called a tetratruncated rhombic dodecahedron because only the order-4 vertices are truncated.

Высота, h, является наибольшей параболической высотой, которую этот объект достигает в пределах своей траектории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The height, h, is the greatest parabolic height said object reaches within its trajectory.

Для неизотропных излучателей, таких как параболические антенны, фары и лазеры, эффективный источник излучения находится далеко позади апертуры луча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For non-isotropic radiators such as parabolic antennas, headlights, and lasers, the effective origin is located far behind the beam aperture.

Классическая конфигурация Кассегрена использует параболический отражатель в качестве основного, в то время как вторичное зеркало гиперболическое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The classic Cassegrain configuration uses a parabolic reflector as the primary while the secondary mirror is hyperbolic.

Тот, что показан на соседнем рисунке, использует концентрированную солнечную энергию из множества параболических впадин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one shown in the adjacent picture uses concentrated solar power from an array of parabolic troughs.

Тороидальный отражатель представляет собой форму параболического отражателя, который имеет различное фокусное расстояние в зависимости от угла наклона зеркала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A toroidal reflector is a form of parabolic reflector which has a different focal distance depending on the angle of the mirror.

В то время как отрицательная линза L2 перемещается от передней к задней части линзы, линза L1 движется вперед, а затем назад по параболической дуге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the negative lens L2 moves from the front to the back of the lens, the lens L1 moves forward and then backward in a parabolic arc.

В геометрии омнитрированный многогранник - это усеченный квазирегулярный многогранник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In geometry, an omnitruncated polyhedron is a truncated quasiregular polyhedron.

Вопрос может показаться странным, но ты устанавливал параболические микрофоны в северо-западном углу сцены?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a strange request, but did you set up any additional parabolic mics on the northwest corner of the stage?

Проблема в переходе капсулы от эллиптической орбиты к параболической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem is when the capsule moves from an elliptical orbit to a parabolic orbit.

Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk.

Древние дома вздымались многоярусно, как ступенчатые усеченные пирамиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Block above block, each story smaller than the one below, the tall houses rose like stepped and amputated pyramids into the blue sky.

И мне так много нужно тебе сказать, но я постараюсь быть усеченным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I have so many things to say to you, but I'll try to keep it truncated.

Параболическое зеркало продолжало вращаться над краем ямы, однако тепловой луч на моих глазах не применяли больше ни разу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parabolic mirror continued to rotate above the rim of the pit, but while I watched the heat-beam was not used again.

Мы вошли в параболический курс

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've entered a parabolic course.

Это параболический микрофон, который дал нам два признания в убийстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a parabolic mike, so we do have you both admitting to murder.

Вызывайте группу с параболической решеткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get a team with a parabolic set right here.

Обычно это происходит из-за потери сопротивления в проводниках антенны или потери между отражателем и подающим рупором параболической антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is usually through loss resistance in the antenna's conductors, or loss between the reflector and feed horn of a parabolic antenna.

Связь между уровнем кальцифедиола в сыворотке крови и смертностью от всех причин носит параболический характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relationship between serum calcifediol level and all-cause mortality is parabolic.

Усеченные версии этой серии также позволяют физикам доказать, что Специальная Теория относительности сводится к ньютоновской механике на малых скоростях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The truncated versions of this series also allow physicists to prove that special relativity reduces to Newtonian mechanics at low speeds.

На переднем плане изображены кораллы, усеченные эрозией; позади геолога находится постэрозионный коралловый столб, который вырос на месте разлома после того, как уровень моря снова поднялся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foreground shows corals truncated by erosion; behind the geologist is a post-erosion coral pillar which grew on the disconformity after sea level rose again.

Выступая с докладом, президент компании сэр Джон Прингл отметил, что Исаак Ньютон предсказал роль механических устройств в создании параболических зеркал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir John Pringle, the president, in making the presentation, remarked that Isaac Newton had predicted the role of mechanical devices in making parabolic mirrors.

В этом случае центробежная сила заставляет жидкость подниматься по стенкам емкости, образуя параболическую поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, the centrifugal force causes the liquid to climb the walls of the container, forming a parabolic surface.

Церковный двор, однако, представляет собой усеченный овал, который сильно наводит на мысль о первоначальном кельтском фундаменте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The churchyard is however, a truncated oval which is strongly suggestive of an original Celtic foundation.

Помимо этих ставок, существует несколько сниженных ставок, которые в местном масштабе называются усеченными ставками для секторов услуг, которые доступны, в диапазоне от 1,5% до 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides these rates, there are several reduced rates locally called Truncated Rate for service sectors that are available, ranging from 1.5% to 10%.

Вне эстетики, снятие фасок является частью процесса ручного изготовления параболического стеклянного зеркала телескопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside of aesthetics, chamfering is part of the process of hand-crafting a parabolic glass telescope mirror.

Цель состоит в том, чтобы восстановить коэффициент диффузии в параболическом дифференциальном уравнении в частных производных, моделирующем однофазные потоки жидкости в пористых средах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goal is to recover the diffusion coefficient in the parabolic partial differential equation that models single phase fluid flows in porous media.

Он также называется усеченным ромбическим триаконтаэдром, построенным как усечение ромбического триаконтаэдра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also called a truncated rhombic triacontahedron, constructed as a truncation of the rhombic triacontahedron.

Вот почему параболические тарелочные системы отслеживают солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is why parabolic dish systems track the sun.

Форма носа параболического ряда создается вращением сегмента параболы вокруг линии, параллельной ее латусной прямой кишке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parabolic series nose shape is generated by rotating a segment of a parabola around a line parallel to its latus rectum.

Винтовочные, базуковые и минометные снаряды легко деформировали параболические отражатели, делая усиление волны неэффективным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rifle, bazooka and mortar rounds easily deformed the parabolic reflectors, rendering the wave amplification ineffective.

Это может быть полезно, например, при расчете размера материала, необходимого для изготовления параболического отражателя или параболического желоба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be useful, for example, in calculating the size of the material needed to make a parabolic reflector or parabolic trough.

В параболических микрофонах параболический отражатель используется для фокусировки звука на микрофон, придавая ему высокую направленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In parabolic microphones, a parabolic reflector is used to focus sound onto a microphone, giving it highly directional performance.

На 40-м круге Лауда обогнал Фаби на Параболике, а через три круга обогнал Тамбая и вышел вперед на Роггиа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On lap 40, Lauda overtook Fabi at the Parabolica, before passing Tambay for the lead at the Roggia three laps later.

Этот тип глаз функционирует путем преломления света, а затем с помощью параболического зеркала для фокусировки изображения; он сочетает в себе черты суперпозиции и аппозиции глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This eye type functions by refracting light, then using a parabolic mirror to focus the image; it combines features of superposition and apposition eyes.

Аналогично, кривая часто представляется в виде параболической формы, но нет никаких оснований полагать, что это обязательно так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, the curve is often presented as a parabolic shape, but there is no reason that this is necessarily the case.

Как правило, жидкокристаллические линзы генерируют параболическое распределение показателя преломления, организуя молекулярные ориентации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, the liquid crystal lenses generate a parabolic refractive index distribution by arranging molecular orientations.

Он поставляется в различных размерах, и его форма, как правило, усеченный конус или шар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It comes in various sizes and its shape is usually truncated cone or ball.

Отражатели не параболические, а на самом деле сферические зеркала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reflectors are not parabolic, but are actually spherical mirrors.

Параболические микрофоны зависят от параболической тарелки для отражения звука, идущего с определенного направления в микрофон, расположенный в фокусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parabolic microphones depend on a parabolic dish to reflect sound coming from a specific direction into the microphone placed at the focus.

Еще один стиль солнечной плиты-это параболическая солнечная плита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another style of solar cooker is a parabolic solar cooker.

Параболические желоба используются для концентрирования солнечного света в целях получения солнечной энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parabolic troughs are used to concentrate sunlight for solar-energy purposes.

На мировом рынке изначально доминировали установки с параболическим желобом, на долю которых в какой-то момент приходилось 90% установок CSP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The global market was initially dominated by parabolic-trough plants, which accounted for 90% of CSP plants at one point.

Параболический желоб и концентрирующие линейные отражатели Френеля классифицируются как линейные типы фокусных коллекторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parabolic trough and concentrating linear Fresnel reflectors are classified as linear focus collector types.

Приемник представляет собой трубку, расположенную непосредственно над серединой параболического зеркала и заполненную рабочей жидкостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The receiver is a tube positioned directly above the middle of the parabolic mirror and filled with a working fluid.

На верхнем конце полосы практичными становятся щелевые антенны и параболические тарелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the top end of the band slot antennas and parabolic dishes become practical.

От головы до хвоста это усеченный артериус, бульбус Кордис, примитивный желудочек, примитивное предсердие и синус венозный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From head to tail, these are the truncus arteriosus, bulbus cordis, primitive ventricle, primitive atrium, and the sinus venosus.

Его полость также асимметрична, но относительно плоская, а не усеченный конус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its cavity is also asymmetric, but relatively flat rather than a truncated cone.

Часто используются более сложные формы вращения, такие как колоколообразные сопла или параболические формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More complex shapes of revolution are frequently used, such as bell nozzles or parabolic shapes.

Вместо этого они блуждают по множеству усеченных временных линий, ища ответы в альтернативных Галлифреях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, they wander through a collection of truncated time lines, looking for answers in alternate Gallifreys.

Это включает в себя параболические антенны и линзовые отражательные антенны всех видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes parabolic antennas and lens-type reflective antennas of all kinds.

Хотя усеченные графики можно использовать для перерисовки различий или для экономии места, их использование часто не рекомендуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While truncated graphs can be used to overdraw differences or to save space, their use is often discouraged.

Усеченные диаграммы всегда будут визуально искажать лежащие в их основе числа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Truncated diagrams will always distort the underlying numbers visually.

Параболические уравнения в частных производных могут иметь конечномерные аттракторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parabolic partial differential equations may have finite-dimensional attractors.

Возьмем следующий усеченный фрагмент пакета IPv4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take the following truncated excerpt of an IPv4 packet.

Это произошло на углу Параболика на автодроме Монца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This took place on the Parabolica corner on the Monza circuit.

Эти модели включают в себя лучевую теорию, решения нормальной Моды и параболические уравнения, упрощающие волновое уравнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These models include ray theory, normal mode solutions, and parabolic equation simplifications of the wave equation.

Они могут быть аппроксимированы только десятичными числами, обозначающими округленные или усеченные вещественные числа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other topics associated with compression include coding theory and statistical inference.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «параболическая антенна с усечённым зеркалом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «параболическая антенна с усечённым зеркалом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: параболическая, антенна, с, усечённым, зеркалом . Также, к фразе «параболическая антенна с усечённым зеркалом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information