Паркер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Паркер, садовник, Баркер, Птица Паркер
Дормамму наделяет капюшон достаточным количеством магии, чтобы найти и убить Доктора Стрэнджа, так что Паркер может стать новым Верховным колдуном. |
Dormammu empowers the Hood with enough magic to find and kill Doctor Strange, so that Parker can become the new Sorcerer Supreme. |
Паркер предпочел, чтобы шоу было продюсировано Comedy Central, опасаясь, что MTV превратит его в детское шоу. |
Parker preferred the show be produced by Comedy Central, fearing that MTV would turn it into a kids show. |
Паркер придумал термин Тонкая синяя линия, чтобы еще больше усилить роль полиции Лос-Анджелеса. |
Parker coined the term thin blue line to further reinforce the role of the LAPD. |
Как в деле Филд против Google, так и в деле Паркер против Google окружной суд Соединенных штатов Невады вынес решение в пользу Google. |
In both Field v. Google and Parker v. Google, the United States District Court of Nevada ruled in favor of Google. |
Впоследствии Паркер Ханнифин подал апелляцию на приговор, который привел к внесудебному урегулированию на нераскрытую сумму. |
Parker Hannifin subsequently appealed the verdict, which resulted in an out-of-court settlement for an undisclosed amount. |
Это будет забавная мешанина из Дороти Паркер, Трумена Капоте и даже чуть-чуть из доктора Геббельса. |
That'll be a happy melange of Dorothy Parker and Truman Capote and a little bit of Dr Goebbels as well. |
Молодой Паркер влип, - сказал голос скороговоркой. |
Young Parke's in trouble, he said rapidly. |
Джон, это Джозефина Паркер, мой заместитель. |
John, this is Josephine Parker, my deputy head. |
В 1950-х годах шеф полиции Лос-Анджелеса Билл Паркер использовал эту фразу в телевизионном шоу с тем же названием, которое выпускал департамент. |
In the 1950s, LAPD Chief Bill Parker used the phrase in the department-produced television show of the same name. |
В 1998 году Донн Паркер предложил альтернативную модель классической триады ЦРУ, которую он назвал шестью атомными элементами информации. |
In 1998, Donn Parker proposed an alternative model for the classic CIA triad that he called the six atomic elements of information. |
Выстроившись в ряд в качестве широкого приемника, Паркер поймал прием приземления на 42 Ярда и отпраздновал его, опустив мяч над стойками перекладины. |
Lined up as a wide receiver, Parker caught a 42-yard touchdown reception and celebrated by dunking the ball over the cross bar uprights. |
Альта использовала печатный станок в своем гараже, чтобы издавать книги таких авторов, как Сьюзен Гриффин, Пэт Паркер и Мицуе Ямада. |
Alta used a printing press in her garage to publish books by authors such as Susan Griffin, Pat Parker, and Mitsuye Yamada. |
Создательница телевидения Эми Шерман-Палладино назвала свою продюсерскую компанию Дороти Паркер пила здесь Productions в честь Паркера. |
Television creator Amy Sherman-Palladino named her production company 'Dorothy Parker Drank Here Productions' in tribute to Parker. |
Эту загадку разгадали прежде всего десятилетний племянник Питера Чарли Паркер и его деревенский друг Сэм Бейтсон. |
This mystery is solved by, of all people, Peter's ten-year-old nephew, Charlie Parker, and his friend from the village, Sam Bateson. |
28 октября 2011 года Паркер забил свой 9-й перехват в карьере за тачдаун против Виннипегских синих бомбардиров на стадионе Canad Inns, установив новый рекорд CFL. |
On October 28, 2011, Parker scored his 9th career interception return for a touchdown against the Winnipeg Blue Bombers at Canad Inns Stadium, setting a new CFL record. |
Паркер предпочел бы, чтобы шоу было продюсировано Comedy Central, опасаясь, что MTV превратит его в детское шоу. |
Parker preferred the show be produced by Comedy Central, fearing that MTV would turn it into a kids' show. |
Нынешний председатель Верховного суда штата Алабама-республиканец Том Паркер. |
The current chief justice of the Alabama Supreme Court is Republican Tom Parker. |
Специальный агент Паркер, мы договаривались работать над нашими делами по отдельности, насколько я помню, по вашему пожеланию. |
Special Agent Parker, what we agreed was to work our cases separately, at your request, as I recall. |
Когда 1930-е годы перешли в 1940-е, Паркер отправился в Нью-Йорк в качестве признанного игрока в оркестре Джея Макшанна. |
As the 1930s turned to the 1940s, Parker went to New York as a featured player in the Jay McShann Orchestra. |
Паркер служил в Королевском австралийском Военно-Морском Флоте, а затем в Королевском военно-морском флоте, между 1938 и 1947 годами, достигнув звания лейтенант-коммандера. |
Parker served in the Royal Australian Navy, and then the Royal Navy, between 1938 and 1947, reaching the rank of lieutenant-commander. |
Клиника фертильности Кубита, там есть доктор по имени Джейн Паркер. |
Cubit Fertility Clinic, there's a doctor by the name of Jane Parker. |
Поговаривают, Клэй Паркер был посыльным Маркуса. |
Word is, Clay Parker was a runner for Marcus. |
Паркер сообщил, что орлы предложили ему еще одну возможность вернуться 20 августа, но он отказался, чувствуя себя более комфортно с аргонавтами. |
Parker reported that the Eagles offered him another opportunity to return on August 20 but he refused, feeling more comfortable with the Argonauts. |
Паркер находится в до-подростковом возрасте, но он уже очень интересуется сексом. |
Parker's pre-adolescent, but he's very concerned with sex. |
Так вы хотите сказать, что автор беспричинно выставил на посмешище Сару Джессику Паркер? |
So you're suggesting that the author just arbitrarily made fun of Sarah Jessica Parker for no reason. |
Слушай, я прочитал коротенький рассказ, который тебе дал Паркер, и он может стать лучшим писателем, чем ты. |
Yeah, so listen, I read the, uh, short story that, uh, Parker gave you, and, uh, he might, uh, be a better writer than you. |
Паркер знает, что ты разгромила его кабинет? |
Does Parker know you took apart his office? |
Паркер говорит, ты смышлёный парень, и я уважаю его мнение поэтому у меня к тебе частный интерес - личный, между нами. |
Mr Parker says you're a bright lad, and I respect his opinion so I have a particular interest in you - personal, between the two of us. |
I'm sure you've noticed how obsessive Parker can be. |
|
Почему ты заходил на почтовый ящик Дебры Паркер 6 раз за прошедший год? |
Why did you access Debra Parker's e-mail account 6 times last year? |
Чарли Паркер вообще никого не знал, пока Джо Джонс не швырнул в него тарелку. |
Charlie Parker didn't know anybody till Jo Jones threw a cymbal at his head. |
Parker wore that dress to commit these murders. |
|
Parker was 17 years old, orphaned and an inexperienced seaman. |
|
Чтобы выиграть золото, нам необходимы такие постоянные гимнастки, как Келли Паркер. |
To win gold, we need consistently strong performers like Kelly Parker. |
Эдгар, видимо, предусмотрительно отказался от ее предложения подбросить его до стоянки в Паркер-центре. |
Edgar probably had wisely declined a ride over to the Parker Center lot. |
В связи с этим, Паркер подписал уведомление об отказе, с сегодняшнего числа. |
Hence, Parker's signed notice of surrender, dated today. |
Because the next Charlie Parker would never be discouraged. |
|
Салли, лучше сделай заказ на ланч до того, как Паркер двинется в путь. |
Sully, better fix your lunch order before Parker hits the road. |
Parker Prep was built over a graveyard for the criminally insane. |
|
В конце концов Паркер рассталась с мужем и развелась в 1928 году. |
Parker eventually separated from her husband, divorcing in 1928. |
Паркер и Стоун боролись с MPAA, чтобы сохранить рейтинг фильма R; в течение нескольких месяцев рейтинговый совет настаивал на более запретительном NC-17. |
Parker and Stone fought with the MPAA to keep the film R-rated; for months the ratings board insisted on the more prohibitive NC-17. |
Дэвид Паркер и Дэвид С. Саал предполагают, что издержки бюрократии были одной из причин падения Римской Империи. |
David Parker and David S. Saal suggest that the cost of bureaucracy was one of the reasons for the fall of the Roman Empire. |
Паркер едва могла идти; она либо прыгала на здоровой ноге, либо ее нес Барроу. |
Parker could hardly walk; she either hopped on her good leg or was carried by Barrow. |
Паркер и Стоун навязывают эту точку зрения молодым людям, но они отрицают, что у них есть политическая повестка дня. |
Parker and Stone are pushing this viewpoint on young people yet they deny they have a political agenda. |
Паркер и Бретт ремонтируют корабль, а Даллас, Кейн и Ламберт отправляются на разведку. |
Parker & Brett repair the ship while Dallas, Kane, and Lambert head out to investigate. |
Как отмечается, после оглашения приговора толпа протестующих собралась у здания полицейского управления Лос-Анджелеса в Паркер-центре в центре Лос-Анджелеса. |
As noted, after the verdicts were announced, a crowd of protesters formed at the Los Angeles police headquarters at Parker Center in Downtown Los Angeles. |
Лидия Паркер вышла замуж за сапожника Кромвеля Биксби 26 сентября 1826 года в Хопкинтоне, штат Массачусетс. |
Lydia Parker married shoemaker Cromwell Bixby on September 26, 1826, in Hopkinton, Massachusetts. |
Она и Тони Паркер вместе выступали в кампаниях за лондонский туман. |
She and Tony Parker have appeared together in campaigns for London Fog. |
Позже Паркер познакомился с Рей в магазине Fat City Records в Манчестере, и его пригласили на прослушивание в группу Rae & Christian live backing. |
Parker later met Rae at the Fat City Records store in Manchester and was asked to audition for the Rae & Christian live backing band. |
Паркер оставался в команде в течение двух лет, в течение которых Amazon работала в основном в Вест-Индии. |
Parker remained in command for two years, during which Amazon worked mainly in the West Indies trade. |
Your house was burgled last month, Mrs Parker? |
|
Паркер умер в Мельбурне, Австралия, в декабре 2001 года. |
Parker died in Melbourne, Australia, in December 2001. |
This is an exploitable situation, Parker. |
|
Паркер записал Пресли на февральский тур Сноу. |
Parker booked Presley on Snow's February tour. |
В 1986 году Лами, Монблан и Паркер занимали среди них 70-80 процентов западногерманского рынка. |
In 1986, Lamy, Montblanc, and Parker held among them 70–80 percent of the West German market. |
Следующий полуфинал, встречаются: Боевой Дракон, Лианг и неожиданный полуфиналист, Дре Паркер |
Next semi-final introducing Fighting Dragon, Liang and the surprise finalist, Dre Parker. |
- офицер паркер - officer parker
- чарли паркер - Charlie Parker
- питер паркер - Peter Parker
- рейнджер паркер - Ranger Parker
- одри паркер - Audrey Parker
- камердинер Паркер - valet parker
- Паркер ручка - parker pen
- любопытный Паркер - a nosey parker
- Сара Джессика Паркер - sarah jessica parker
