Пегий ворон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гигантский пегий зимородок - Giant Kingfisher
пегий выростогуб - pied bat
пегий земляной дрозд - Pied Thrush
пегий певун - black-and-white warbler
пегий путорак - piebald Shrew
пегий скворец - pied starling
пегий тамарин - pied tamarin
Синонимы к пегий: пегенький, пятнистый, пестрый, чубарый
Значение пегий: Пятнистый, пёстрый (о масти лошадей).
черный ворон - black Raven
абордажный ворон - boarding crows
американский ворон - American crow
гигантский ворон - brown-headed crow
куда ворон костей не занесет - where bones crow not be buried
куда ворон костей не заносил - where the bones of crows is not recorded
ловить ворон - fish crow
ворон ворону глаз не выклюет - dog does not eat dog
Синонимы к ворон: угольно-черный, соболь, черное дерево, черное, капля, свинья, пожирать, добыча, предшествовать
Значение ворон: Большая всеядная птица с блестящим чёрным оперением.
Незаконные отравляющие приманки, установленные для лисиц или ворон, являются неразборчивыми и убивают защищенных птиц и других животных. |
Illegal poison baits set for foxes or crows are indiscriminate and kill protected birds and other animals. |
The piebald gene is on a different chromosome. |
|
Исторически Великие равнины были ареалом обитания черноногих, Ворон, Сиу, шайенов, Арапахо, Команчей и других племен. |
Historically, the Great Plains were the range of the Blackfoot, Crow, Sioux, Cheyenne, Arapaho, Comanche, and others. |
Есть еще несколько пользователей сегодня, особенно среди ворон, шайенов и арапахо. |
There are still a few users today, especially among the Crow, Cheyenne, and Arapaho. |
Он замечает сосны на песчаном берегу Элиса, оленей и диких кабанов в дубовых лесах Феллоу и ворон среди гигантских дубов Алалкомен. |
He notices the pine trees on the sandy coast of Elis, the deer and the wild boars in the oak woods of Phelloe, and the crows amid the giant oak trees of Alalcomenae. |
— Ворон тэнгу — божество горы. что скончались в монастыре и вернулись к жизни. |
The Crow Tengu is thought of as a mountain god, and the other kind of Tengu were monks who died during their strict training and came back after death as supernatural beings. |
Ворон направляется в Дом Зла. |
The raven is drawn to the House of Evil. |
Современная Прямая демократия также имеет место в стране Ворон, племени американских индейцев в Соединенных Штатах Америки. |
Modern Direct Democracy also occurs within the Crow Nation, an American Indian Tribe in the United States of America. |
Трехглазый Ворон убит, и ему на смену приходит Бран, который убегает с помощью Ходора, который умирает в этом процессе. |
The Three-eyed Raven is killed and succeeded by Bran, who escapes with the help of Hodor, who dies in the process. |
Но я доверяю тем, кто не ловит ворон и всегда видит свою удачу. |
But I trust the ones that never sleep around but who feel like getting lucky. |
И одновременно краем глаза присматривался к поведению своих ворон. |
But I also started keeping an eye on my ravens. |
Ворон осторожно поставил ногу на ковер и явно удивился, что вся конструкция не развалилась. |
Raven placed a foot on the carpet gingerly, seemed surprised that the works did not collapse. |
В кронах деревьев, окружавших Черную женщину и ежей, виднелось множество ворон. |
In the trees surrounding Black and the hedgehogs was a multitude of crows. |
Ворон поворачивается к ней и с широкой улыбкой пожимает плечами. |
Raven turns to her, smiles broadly, shrugs. |
Ордер из Бейкера на Метью Фримена, так же известный как Ворон. |
Court order from Barker came through for Matthew Freeman, A.K.A. Crow. |
So, this is a vending machine for crows. |
|
Остерегайтесь птиц, - сказал он. Воронов и ворон. |
Beware of the birds, he said. The raven and the crow. |
Это была та самая живая вода, которую в сказках приносил ворон, - вода, богатая радиоактивными солями. |
This was the famous living water brought in legends by the Raven, water rich in radioactive salts. |
Во время пахоты он сгонял с поля ворон, кидая в них комья земли. |
He went after the labourers, drove away with clods of earth the ravens that were flying about. |
И самосуд беспристрастных латинских учителей из глубинки, ряженых в ворон, приговорил его к крайней мере. |
He was sentenced by a kangaroo court of disaffected rural Latin teachers dressed as crows, to suffer the ultimate punishment. |
И ещё, конечно, у Эдгара По, его стих Ворон... и Никогда, и подобное. |
And then, of course, there's Poe's Raven... and Nevermore and all that stuff. |
Ворон Шесть, мы отступаем. |
Raven Six, we're bugging out. |
The Raven King rode out of these lands 300 years ago. |
|
He learned to shoot killing crows for farmers. |
|
для меня приятнее слушать, как моя собака лает на ворон, чем как мужчина клянется мне в любви. |
I had rather hear my dog bark at a crow than a man swear he loves me. |
Crow flies above the fields And gathers its flocks... |
|
Let's see who's eating salmon tonight and who's eating crow. |
|
And no birds ever sing, excepting old crows. |
|
Нельзя целую вечность тупо продавать ворон. Все равно они на вкус как вареный башмак. |
You can't sell rooks for the stewpot forever anyway, they taste like boiled slipper. |
То есть ты считаешь, что Мо - это Дамбо, бурбон - его огромные уши, а мы - стая тех расистских ворон? |
So you're saying Moe is Dumbo his bourbon is the giant ears and we're that flock of racist crows? |
Blepsias bilobus, хохлатый подкаменщика, находится в северной части Тихого океана scorpaeniform рыбы из моря для семейного ворон Hemitripteridae. |
Blepsias bilobus, the crested sculpin, is a North Pacific scorpaeniform fish from the sea raven family Hemitripteridae. |
В принципе, нет ничего ненейтрального в лидерстве этой статьи в любом из воплощений, против которых возражал ворон на орбите. Это в основном констатация фактов. |
Basically, there is nothing non-neutral about this article's lead in any of the incarnations Raven in Orbit has objected to. It is basically stating facts. |
В ноябре 2005 года пир для ворон, четвертый роман из этой серии, стал бестселлером № 1 газеты Нью-Йорк Таймс. |
In November 2005, A Feast for Crows, the fourth novel in this series, became The New York Times No. 1 Bestseller. |
Валики напоминают ворон по размеру и строению, но более тесно связаны с зимородками и пчелоедами. |
Rollers resemble crows in size and build, but are more closely related to the kingfishers and bee-eaters. |
Валики напоминают ворон по размеру и строению, но более тесно связаны с зимородками и пчелоедами. |
Rollers resemble crows in size and build, but are more closely related to the kingfishers and bee-eaters. |
До сих пор она оставалась без фамилии, возможно, как кивок на ее голос актрисы, Ворон-Симоне, которая обычно известна только по имени. |
So far, she has remained without surname, possibly as a nod to her voice actress, Raven-Symoné, who is generally known by just her first name. |
Легенда о викингах гласит, что викинги брали на борт кораблей запертых в клетках ворон и отпускали их, если те терялись. |
A Viking legend states that Vikings used to take caged crows aboard ships and let them loose if they got lost. |
Другие разумные виды включают Кребейнов, злых ворон, которые становятся шпионами Сарумана, и Воронов Эребора, которые приносят новости гномам. |
Other sapient species include the Crebain, evil crows who become spies for Saruman, and the Ravens of Erebor, who brought news to the Dwarves. |
Ворон также был самой распространенной добычей птиц в центральной Аризоне, в выборке 1154 из 119 гнезд. |
The raven was also the most prevalent bird prey in central Arizona, in a sampling of 1154 from 119 nests. |
BLACK CROW / SEX MACHINEGUNS for BLACK STONES. |
|
Валики напоминают ворон по размеру и строению, но более тесно связаны с зимородками и пчелоедами. |
Rollers resemble crows in size and build, but are more closely related to the kingfishers and bee-eaters. |
Ворон был одним из вступительных актов для Джорджа Стрэйта в 2014 году в туре the Cowboy Rides Away. |
Crow was one of the opening acts for George Strait's 2014 leg of The Cowboy Rides Away Tour. |
Валики напоминают ворон по размеру и строению, но более тесно связаны с зимородками и пчелоедами. |
Rollers resemble crows in size and build, but are more closely related to the kingfishers and bee-eaters. |
He continued to act on such shows as Raven. |
|
Тем временем любовник розы, Ворон папа, убивает Дейва и похищает Абру, накачивая ее наркотиками, чтобы подавить ее сияние. |
Meanwhile, Rose's lover, Crow Daddy, kills Dave and abducts Abra, drugging her to suppress her shining. |
Зная могущественную силу Саи, почему они должны бояться карканья ворон? |
Having known the mighty power of Sai, why should they be afraid of the 'cawing of crows'? |
Индийский историк Ворон рассказал о нескольких способах добывания бизонов. |
A Crow Indian historian has related a number of ways to get bison. |
Валики напоминают ворон по размеру и строению, но более тесно связаны с зимородками и пчелоедами. |
Rollers resemble crows in size and build, but are more closely related to the kingfishers and bee-eaters. |
Ветвь Валерий Максимов, которая дала начало Мессаллам, также носила фамилию Корвин, уменьшительное от Корвус, ворон. |
The branch of the Valerii Maximi that gave rise to the Messallae also bore the surname Corvinus, a diminutive of Corvus, a raven. |
Ворон-самое популярное животное, за которым следуют карибу, волк и Медведь. |
The raven is the most popular animal followed by the caribou, wolf and bear. |
Черный ворон встряхивается и отвечает, что он и остальные вороны следуют за Харальдом с тех пор, как вылупились из яиц. |
The black raven shakes himself, and he responds that he and the rest of the ravens have followed Harald since hatching from their eggs. |
Ворон выражает удивление тем, что Валькирия, похоже, не знакома с делами Харальда, и рассказывает ей о его деяниях на протяжении нескольких строф. |
The raven expresses surprise that the valkyrie seems unfamiliar with the deeds of Harald, and tells her about his deeds for several stanzas. |
Одноглазый, волк-и ворон-по бокам, с копьем в руке, один преследует знание по всем мирам. |
One-eyed, wolf- and raven-flanked, with spear in hand, Odin pursues knowledge throughout the worlds. |
Гриммы также записали историю под названием Три Вороны, которая включала в себя рассказ, характеризующий ворон в том же самом свете. |
The Grimms also recorded a story called Three Crows, which involved a tale that characterized the crows in the same light. |
Обманщик нападает на душегуба, который превращается в убийство ворон, чтобы спастись. |
The Deceiver attacks Soulblighter, who turns into a murder of crows to escape. |
Льюис Кэрролл, ища бессмысленную загадку, однажды задал вопрос: как ворон может быть похож на письменный стол? |
Lewis Carroll, seeking a nonsense riddle, once posed the question How is a raven like a writing desk? |
В 1999 году ее книга к морю была удостоена звания Международной молодежной библиотеки Белый ворон. |
In 1999 her book Landlocked was honoured as an International Youth Library White Raven book. |
После того как Иерихон и ворон были поражены чумой, он помог им уничтожить зверолюдей и найти лекарство от заразы. |
After Jericho and Raven were stricken by the plague, he aided them in destroying the beastmen and finding a cure for the contagion. |
Similar ideas have also been ascribed to Indian crow species. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пегий ворон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пегий ворон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пегий, ворон . Также, к фразе «пегий ворон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
