Первое программирование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
первое ранение - first wound
первое исполнение - first performance
по первое число - on the first number
первое дробление замоченного кукурузного зерна - first grinding of wet maize grains
лицо, совершившее первое преступление по достижении совершеннолетия - adult first offender
первое изображение - first image
первое, что - the first one that
первое организационное заседание - first organizational meeting
первое вступление - first onset
это первое издание - this first edition
Синонимы к первое: блюдо, суп, бульон, во-первых, на первом месте, на певом месте
пенсионная программа - pension plan
анимационная программа - animation program
целевая комплексная программа - Targeted Comprehensive Program
моделирующая программа - simulator
блок разработки учебных программ - curriculum development unit
генератор программ печати отчетов - report-program generator
воздействие своих программ - impact of its programmes
программ учёта передаваемых средств - transferable assets program
программист по подготовке геометрической части управляющих программ на обработку деталей - tool path planner
ряд стратегий и программ - number of policies and programmes
Синонимы к программирование: кодирование, мультипрограммирование, макропрограммирование, кодинг, вирусописательство, вирмейкинг, вирмейкерство, микропрограммирование, интернет-программирование
Фэллоуз создал первое программное обеспечение САПР, но оно имело серьезные недостатки и было быстро возвращено на стадию разработки. |
Fallows created the first CAD software but this had severe shortcomings and was promptly taken back into the developing stage. |
Swift занял первое место в рейтинге самых популярных языков программирования Stack Overflow Developer Survey 2015 и второе место в 2016 году. |
Swift won first place for Most Loved Programming Language in the Stack Overflow Developer Survey 2015 and second place in 2016. |
Первое публичное выступление чо с UNIQ состоялось 16 октября 2014 года, когда группа выступила в музыкальной программе M Countdown. |
Cho's first public appearance with UNIQ was on October 16, 2014, when the group performed on the music program M Countdown. |
Первое исследование HI-SEAS было проведено в 2013 году, и Программа исследований человека НАСА продолжает финансировать и спонсировать последующие исследования. |
The first HI-SEAS study was in 2013 and NASA's Human Research Program continues to fund and sponsor follow-up studies. |
Отлично. Итак, как вы видите в программке, первое выступление называется |
Well, as you can see on your program, first up is a speech called, |
На второй странице есть первое видео документальной программы Би-би-си о споре интеллектуального дизайна против эволюции, где эволюция побеждает. |
The second page has first video of BBC documentary program on the Intelligent Design vs. Evolution dispute, where evolution wins. |
Они заняли первое место на Inkigayo через 13 дней после своего дебюта и побили рекорд за самое короткое время для женской группы, чтобы выиграть музыкальную программу после их дебюта. |
They won first place on Inkigayo 13 days after their debut, and broke the record for the shortest time for a girl group to win on a music program after their debut. |
Фото стало артефактом, вошедшим в историю фотографии и программного обеспечения — это первое в истории цветное изображение, обработанное в Photoshop. |
The picture is a historic artifact in the annals of photography and software: It’s the first color image ever Photoshopped. |
Первое портативное программное обеспечение MediaWiki вышло в эфир 25 января. |
The first portable MediaWiki software went live on 25 January. |
В ответ на первое из этих исследований компания Horizon выпустила в эфир программу, в которой британские ученые попытались повторить результаты Энниса, но им это не удалось. |
In response to the first of these studies, Horizon aired a programme in which British scientists attempted to replicate Ennis' results; they were unable to do so. |
Рассмотрим программу на языке Си, которая строчно считывает текст из стандартного входного потока и печатает первое слово каждой строки. |
Consider a program in C that reads a text from the standard input stream line-by-line and prints the first word of each line. |
Первое, ваше настоящее фото, на котором, с помощью стандартной программы редактирования вы можете аккуратно обвести голову... и вырезать. |
First, a picture of yours truly, on which, with any standard photo-editing software, you can carefully draw around the head... and select. |
Его аспирантура заняла первое место в мире по внешней политике, а программа бакалавриата заняла четвертое место. |
Its graduate program was ranked first in the world by Foreign Policy and its undergraduate program was ranked fourth. |
На чемпионате США 2019 года она и Ледюк выиграли свой первый парный титул в США, заняв второе место в короткой программе и первое место в произвольной программе. |
At the 2019 U.S. Championships, she and LeDuc won their first US pairs title after placing second in the short program and first in the free skate. |
Он перенес неблагоприятную реакцию на свое первое лечение, но продолжил программу после периода отдыха. |
He suffered an adverse reaction to his first treatment, but continued the program after a period of rest. |
Он заработал BTS четыре трофея за первое место на местных музыкальных программах awards. |
It earned BTS four first-place trophies on local music program awards. |
Первое графическое изображение плана спасения появилось в миссионерском руководстве 1952 года, озаглавленном систематическая программа обучения Евангелию. |
The first appearance of the graphical representation of the plan of salvation is in the 1952 missionary manual entitled A Systematic Program for Teaching the Gospel. |
Вспышка заняла первое место в списке самых просматриваемых программ на канале CW за день, обойдя сверхъестественное, а также самую просматриваемую за неделю, обойдя стрелку. |
The Flash ranked as the most watched program on The CW in the day, beating Supernatural and also the most watched in the week, beating Arrow. |
До появления онлайн-казино первое полнофункциональное программное обеспечение для азартных игр было разработано компанией Microgaming, основанной на острове Мэн. |
Before online casinos, the first fully functional gambling software was developed by Microgaming, an Isle of Man-based software company. |
В пронумерованных списках лучших телевизионных программ Сопрано часто занимали первое или второе место, почти всегда конкурируя с проводом. |
In numbered lists over the best television programs, The Sopranos frequently ranked first or second, almost always competing with The Wire. |
В декабре 1961 года ВВС приняли на вооружение первое аналоговое устройство, созданное в рамках программы молекулярной электроники-радиоприемник. |
In December 1961, the Air Force accepted the first analog device created within the molecular electronics program – a radio receiver. |
Первое графическое изображение плана спасения появилось в миссионерском руководстве 1952 года, озаглавленном систематическая программа обучения Евангелию. |
The first appearance of the graphical representation of the plan of salvation is in the 1952 missionary manual entitled A Systematic Program for Teaching the Gospel. |
Израильская Раввинская программа IISHJ началась в 2004 году и провела свое первое рукоположение в 2006 году. |
The Israeli rabbinic program of the IISHJ began in 2004 and held its first ordination in 2006. |
Это было их первое возвращение в SNL с момента их соответствующих отъездов; как таковое, видео было софинансировано программой. |
It was their first return to SNL since their respective departures; as such, the video was co-funded by the program. |
Ключевые этапы были впервые определены в законе о реформе образования 1988 года, который сопровождал первое введение национальной учебной программы. |
The Key Stages were first defined in the 1988 Education Reform Act to accompany the first introduction of the National Curriculum. |
Первое состязание выиграла бессмысленная программа, не имеющая опознаваемого интеллекта, которая сумела обмануть наивных следователей и заставить их сделать неверную идентификацию. |
The first contest was won by a mindless program with no identifiable intelligence that managed to fool naïve interrogators into making the wrong identification. |
Первое известное использование этих терминов в печатном виде в контексте программирования появилось в 1965 году в издании MIT Tech Engineering News. |
The first known use of the terms in print in a programming context appears in a 1965 edition of MIT's Tech Engineering News. |
В апреле 1991 года программа выходила в эфир в первое воскресенье каждого месяца. |
In April 1991, the program was broadcast the first Sunday of every month. |
First thing I hear after making love is:. |
|
Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования. |
Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming. |
В рамках осуществляемых, в частности в Афганистане, программ принимаются меры по обеспечению гендерного баланса и созданию условий труда, благоприятных для женщин. |
Programmes, such as in Afghanistan, have taken steps to ensure gender balance and a gender-friendly work environment. |
Желательно добиваться согласованности программ этих уровней. |
Harmonisation between programmes at these levels is desirable. |
Вопросы распределения доходов явились также ключевым элементом программ купли-продажи лицензий на выбросы в Соединенных Штатах. |
Distributive issues have also been a key element of emission trading programmes in the United States. |
Наше правительство одобрило множество сомнительных программ. |
Our government has endorsed a cornucopia of questionable programs |
Тебе больно это признать, поэтому твоё первое побуждение - свергнуть его. |
That much is painfully obvious. And your first instinct is to dismiss him. |
Первое, что Синаххериб велел своей армии - это построить огромную насыпь напротив городских стен. |
The first thing Sennacherib did was to get his army to build a massive siege ramp up against the city walls. |
Нет-нет,я поднялся во время вокального квартета, которым заканчивалось первое отделение. |
I went up for the end of the first half. For the vocal quartet. |
Первое появление, второе место, с минус семь, это Джош Уиддикомб. |
First appearance, second place, with minus seven, it's Josh Widdicombe. |
Первое, что мне бросилось в глаза после приземления, был громадный автобус и его водитель. |
The first thing that caught my eye upon landing was the humongous bus and its driver. |
Это был его первое и единственное прикосновение с миром бизнеса, но это принесло ему около миллиарда долларов. |
It was his first and only foray into the business world, but it netted him nearly a billion dollars. |
It is equal for first prize. |
|
Кроме того, в 1950-х годах его регулярно показывали по британскому телевидению, включая некоторые из самых популярных детских телевизионных программ. |
He was also seen regularly on British television in the 1950s, including some of the most popular children's television programmes. |
Первое поколение Previa было продано в Нидерландах между 1991 и 1994 годами. |
The first generation Previa was marketed in the Netherlands between 1991 and 1994. |
20 ноября 2014 года компания In-N-Out открыла свое первое представительство в Сан-Антонио, а в ноябре 2015 года-в Уэйко. |
On November 20, 2014, In-N-Out opened its first location in San Antonio followed by its first location in Waco in November 2015. |
Первое чтение законопроекта состоялось 11 февраля 2014 года. |
The Bill had its first reading on 11 February 2014. |
Первое прямое наблюдение гравитационных волн было сделано 14 сентября 2015 года и было объявлено Лиго и Virgo collaborations 11 февраля 2016 года. |
The first direct observation of gravitational waves was made on 14 September 2015 and was announced by the LIGO and Virgo collaborations on 11 February 2016. |
В сентябре 2011 года было опубликовано критическое открытое письмо, подписанное профессорами программ бакалавриата и магистратуры по творческому письму. |
In September 2011, a critical open letter signed by professors from undergraduate and graduate creative writing programs was published. |
Похожий по конструкции и материалам на первое здание, он был кирпичным с грубо отлитой внешней облицовкой. |
Similar in design and materials to the first building, it was brick with rough-cast external render. |
Первое доказательство ниже использует производящую функцию. |
The first proof below uses a generating function. |
В 2006 году он занял первое место в списке 50 лучших комедийных фильмов канала 4. |
In 2006 it was ranked first on a Channel 4 list of the 50 Greatest Comedy Films. |
Мы публикуем наши ежеквартальные проверки и недавно завершили нашу проверку в середине года, чтобы помочь получить представление о влиянии наших программ в этом году. |
We are publishing our quarterly check-ins, and recently completed our mid-year check-in to help provide insight into the impact of our programs this year. |
Фильм занял второе место в своем временном интервале и занял 35-е место из 94 программ на этой неделе. |
The film came in second place in its timeslot, and ranking 35th out of 94 programs that week. |
Во время месяца Рамадан в 1955 году Шейх Мохаммад таки Фальсафи, популистский проповедник, начал одну из самых громких пропагандистских программ против Бахаи. |
During the month of Ramadan in 1955, Sheikh Mohammad Taqi Falsafi, a populist preacher, started one of the highest-profile anti-Baháʼí propaganda schemes. |
Micro-PLATO может использоваться автономно для обычных курсов или может подключаться к центру обработки данных CDC для многопользовательских программ. |
Micro-PLATO could be used stand-alone for normal courses, or could connect to a CDC data center for multiuser programs. |
В 1961 году была основана первая национальная телевизионная станция Ирландии Telefís Éireann, и О'Хехир был назначен руководителем спортивных программ. |
In 1961 Ireland's first national television station, Telefís Éireann, was founded and O'Hehir was appointed head of sports programmes. |
Эмпирическая оценка программ профилактики насилия с применением огнестрельного оружия была ограничена. |
Empirical evaluation of gun violence prevention programs has been limited. |
Более поздние версии добавили консоль Win32 в качестве собственного интерфейса для интерфейса командной строки и программ TUI. |
Later versions added the Win32 console as a native interface for command-line interface and TUI programs. |
Политическая нестабильность и реалии колониальной жизни также сыграли свою роль в принятии решения о прекращении образовательных программ. |
The political instability and realities of colonial life also played a role in the decision to halt the education programs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «первое программирование».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «первое программирование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: первое, программирование . Также, к фразе «первое программирование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
