Перекись иттрия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
перекись водорода - hydrogen peroxide
перекись ацетила - acetic peroxide
Синонимы к перекись: перекись на основе, пероксидсодержащие, супероксид, перекись отверждения
Значение перекись: Высшая степень окисления вещества (в отличие от закиси и окиси).
Иттрия полностью прозрачна от 3-5 микрометров, но не обладает достаточной прочностью, твердостью и термостойкостью для высокоэффективных аэрокосмических применений. |
Yttria is fully transparent from 3–5 micrometers, but lacks sufficient strength, hardness, and thermal shock resistance for high-performance aerospace applications. |
Затем перекись водорода окислительно соединяется с хромогеном для получения окрашенного соединения, которое может быть измерено спектроскопически. |
The hydrogen peroxide is then oxidatively coupled with a chromogen to produce a colored compound which may be measured spectroscopically. |
Людям, которые используют перекись адапалена / бензоила, рекомендуется избегать воздействия солнечного света и солнечных ламп, а также использовать солнцезащитный крем, когда этого нельзя избежать. |
People who use adapalene/benzoyl peroxide are advised to avoid exposure to sunlight and sunlamps, and use sunscreen when these cannot be avoided. |
Части иммунной системы высших организмов создают перекись, супероксид и синглетный кислород для уничтожения вторгающихся микробов. |
Parts of the immune system of higher organisms create peroxide, superoxide, and singlet oxygen to destroy invading microbes. |
Он используется в качестве общего исходного материала для материаловедения и для получения других соединений иттрия. |
It is used as a common starting material for material science and for producing other compounds of yttrium. |
Аскорбиновая кислота является окислительно-восстановительным катализатором, который может уменьшить и тем самым нейтрализовать активные формы кислорода, такие как перекись водорода. |
Ascorbic acid is a redox catalyst which can reduce, and thereby neutralize, reactive oxygen species such as hydrogen peroxide. |
The combustion of kerosene with hydrogen peroxide is given by the formula. |
|
Когда солнечный свет попадает на фотокатализатор, например, на TiO2, или диоксид титана, образуются высокоактивные формы кислорода, такие как супероксиды, перекись водорода и гидроксильные радикалы. |
When sunlight comes in and strikes a photocatalyst, like TiO2, or titanium dioxide, it creates these really reactive oxygen species, like superoxides, hydrogen peroxide and hydroxyl radicals. |
Перекись водорода и гидроксид натрия реагируют с железом, превращая в гемоглобин и экспонта А... |
The hydrogen peroxide and sodium hydroxide react with the iron present in hemoglobin and exhibit A... |
Лицо его покрывал красновато-коричневый загар, а русые волосы так сильно выгорели на солнце, что казались выкрашенными перекисью. |
The sun was ruddy-brown in his face, and by it his sandy hair was bleached on the ends to peroxide blond. |
Перенаправь керосин из выходного сопла мотора ...в резервуар с перекисью водорода и... |
Redirect the flow of kerosene from the exit port of the motor... Back into the H2O2 tank, and... |
She advises against cleaning the sores with hydrogen peroxide. |
|
He detected it as an impurity in yttrium oxide, Y2O3. |
|
He detected it as an impurity in yttrium oxide, Y2O3. |
|
То, что теперь известно как тербий, составляло всего около 1% от исходного иттрия, но этого было достаточно, чтобы придать желтоватый цвет окиси иттрия. |
What is now known as terbium was only about 1% of the original yttria, but that was sufficient to impart a yellowish color to the yttrium oxide. |
Актуальные клиндамицин плюс актуальные перекись бензоила является более эффективным, чем один наружном применении клиндамицина. |
Topical clindamycin plus topical benzoyl peroxide is more effective than topical clindamycin alone. |
К середине 1950-х годов она представляла собой бренд бесклассового гламура, доступный любому, кто пользуется американской косметикой, нейлоновыми чулками и перекисью водорода. |
By the mid 1950s, she stood for a brand of classless glamour, available to anyone using American cosmetics, nylons and peroxide. |
Он широко используется в качестве красного или синего люминофора в телевизорах и люминесцентных лампах, а также в качестве активатора для люминофоров на основе иттрия. |
It is widely used as a red or blue phosphor in television sets and fluorescent lamps, and as an activator for yttrium-based phosphors. |
Она обнаруживает через видео, которое Джулс сделал до их конфронтации, что инсулин подсыпан перекисью водорода. |
She discovers through a video Jules had made prior to their confrontation that the insulin is spiked with hydrogen peroxide. |
Перекись вызывает образование тромбов в организме Джеки, и после блуждания по лесу она падает в обморок и умирает от инсульта. |
The peroxide causes blood clots in Jackie's system, and after wandering in the woods, she collapses and dies of a stroke. |
Соединения иттрия используются в качестве катализатора полимеризации этилена. |
Yttrium compounds are used as a catalyst for ethylene polymerization. |
Обладая высокой температурой плавления, оксид иттрия используется в некоторых керамических и стеклянных изделиях для придания им ударопрочности и низких свойств теплового расширения. |
Having a high melting point, yttrium oxide is used in some ceramic and glass to impart shock resistance and low thermal expansion properties. |
Водорастворимые соединения иттрия считаются умеренно токсичными, в то время как его нерастворимые соединения нетоксичны. |
Water-soluble compounds of yttrium are considered mildly toxic, while its insoluble compounds are non-toxic. |
В экспериментах на животных иттрий и его соединения вызывали повреждение легких и печени, хотя токсичность различных соединений иттрия различна. |
In experiments on animals, yttrium and its compounds caused lung and liver damage, though toxicity varies with different yttrium compounds. |
Воздействие соединений иттрия на организм человека может привести к заболеванию легких. |
Exposure to yttrium compounds in humans may cause lung disease. |
Острое воздействие соединений иттрия может вызвать одышку, кашель, боль в груди и цианоз. |
Acute exposure to yttrium compounds can cause shortness of breath, coughing, chest pain, and cyanosis. |
Обычно перекись водорода расщепляется солнечным светом, но некоторые из них оказались бы в ловушке внутри льда. |
Normally hydrogen peroxide is broken down by sunlight, but some would have been trapped inside the ice. |
Перекись водорода была использована в качестве источника питания для топливных баковых насосов в ракетах, таких как немецкая Вторая мировая война V-2 и американская Redstone. |
Hydrogen peroxide has been used as a power source for propellant tank pumps in rockets like the German WWII V-2 and the American Redstone. |
Во время локального окислительного стресса перекись водорода и супероксидные анионы могут диффундировать через апопласт и передавать предупреждающий сигнал соседним клеткам. |
During local oxidative stress, hydrogen peroxide and superoxide anions can diffuse through the apoplast and transport a warning signal to neighbouring cells. |
Были разработаны и другие способы синтеза, такие как окисление тетрагидротиофена перекисью водорода. |
Other syntheses have also been developed, such as oxidizing tetrahydrothiophene with hydrogen peroxide. |
The abrasive in these toothpastes, not the peroxide, removes the stains. |
|
Металл получают как побочный продукт при промышленном извлечении иттрия. |
The metal is obtained as a by-product in the commercial extraction of yttrium. |
Ванадат иттрия, легированный европием, был первым красным люминофором, который позволил создать цветные телевизионные экраны. |
Europium-doped yttrium vanadate was the first red phosphor to enable the development of color television screens. |
При добавлении небольшого количества диоксида марганца перекись водорода быстро реагирует. |
Upon the addition of a small amount of manganese dioxide, the hydrogen peroxide reacts rapidly. |
Пока фермент выживает, реакция гема с перекисью является каталитической, что делает этот тест очень чувствительным к небольшим количествам крови, присутствующей на тестовом тампоне. |
As long as the enzyme survives, the reaction of heme with peroxide is catalytic, making this test very sensitive to small quantities of blood present on the test swab. |
Также рекомендуется использовать сопутствующее лечение, такое как серное мыло или перекись бензоила. |
The use of a concomitant treatment, such as sulfur soaps or benzoyl peroxide is also recommended. |
Свойства соединений скандия являются промежуточными между свойствами алюминия и иттрия. |
The properties of scandium compounds are intermediate between those of aluminium and yttrium. |
Радиусы Ионов M3+ в таблице ниже указывают на то, что химические свойства ионов скандия имеют больше общего с ионами иттрия, чем с ионами алюминия. |
The radii of M3+ ions in the table below indicate that the chemical properties of scandium ions have more in common with yttrium ions than with aluminium ions. |
Перекись бензоила эффективна для уменьшения количества и тяжести поражений акне. |
Benzoyl peroxide is effective for reducing the number and severity of acne lesions. |
Здесь супероксид, высвобождаемый такими процессами, как окислительное фосфорилирование, сначала преобразуется в перекись водорода, а затем далее восстанавливается с образованием воды. |
Here, the superoxide released by processes such as oxidative phosphorylation is first converted to hydrogen peroxide and then further reduced to give water. |
Examples include carbamide peroxide, allantoin, and hydantoin. |
|
Немецкий двигатель приводился в действие перекисью водорода и топливной смесью гидразина гидрата и метилового спирта. |
The German engine was powered by hydrogen peroxide and a fuel mixture of hydrazine hydrate and methyl alcohol. |
Хорошим примером является перекись водорода, которая может быть каталитически разложена на серебряном слое в горячий кислород и пар. |
A good example is hydrogen peroxide, which can be catalytically decomposed over a silver bed into hot oxygen and steam. |
Перекись водорода в концентрации не менее 35% фигурирует в списке химических веществ, представляющих интерес для Министерства внутренней безопасности США. |
Hydrogen peroxide in concentrations of at least 35% appear on the US Department of Homeland Security's Chemicals of Interest list. |
Перекись водорода нестабильна и медленно разлагается в присутствии света. |
Hydrogen peroxide is unstable and slowly decomposes in the presence of light. |
Сегодня перекись водорода производится почти исключительно методом антрахинона, который был официально оформлен в 1936 году и запатентован в 1939 году. |
Today, hydrogen peroxide is manufactured almost exclusively by the anthraquinone process, which was formalized in 1936 and patented in 1939. |
Перекись водорода встречается в поверхностных водах, подземных водах и в атмосфере. |
Hydrogen peroxide occurs in surface water, groundwater and in the atmosphere. |
Перекись водорода также может быть биологически разложена ферментом каталазой. |
Hydrogen peroxide can also be decomposed biologically by the enzyme catalase. |
Перекись водорода часто используется в качестве окислителя. |
Hydrogen peroxide is frequently used as an oxidizing agent. |
Яйца морского ежа, вскоре после оплодотворения спермой, производят перекись водорода. |
Eggs of sea urchin, shortly after fertilization by a sperm, produce hydrogen peroxide. |
Перекись водорода имеет различные бытовые применения, прежде всего в качестве чистящего и дезинфицирующего средства. |
Hydrogen peroxide has various domestic uses, primarily as a cleaning and disinfecting agent. |
Перекись водорода также используется для отбеливания зубов. |
Hydrogen peroxide is also used for tooth whitening. |
Перекись водорода используется в аквакультуре для борьбы со смертностью, вызванной различными микробами. |
Hydrogen peroxide is used in aquaculture for controlling mortality caused by various microbes. |
Утверждения о том, что терапия перекисью водорода повышает клеточный уровень кислорода, не были поддержаны. |
Claims that hydrogen peroxide therapy increases cellular levels of oxygen have not been supported. |
Во время войны Германия экспериментировала с перекисью водорода с той же целью. |
During the war, Germany experimented with hydrogen peroxide for the same purpose. |
Например, перекись триацетона является основным загрязнителем, обнаруженным в диизопропиловом эфире в результате фотохимического окисления в воздухе. |
For example, triacetone peroxide is the major contaminant found in diisopropyl ether as a result of photochemical oxidation in air. |
Помещение для животных должно быть тщательно очищено и продезинфицировано, предпочтительно газообразным формалином или испаренной перекисью водорода. |
The animal house must be thoroughly cleaned and disinfected, preferably with gaseous formalin or vaporized hydrogen peroxide. |
Насколько я понял, это была экспериментальная торпеда с перекисью водорода - основная конструкция была старой, но я думал, что это была новая модель. |
My understanding was that it was an experimental hydrogen peroxide torpedo - the basic design was old, but I thought this was a new model. |
Часто используется теплый физиологический раствор, но другие растворы могут содержать перекись водорода, хлоргексидин или другие антисептики. |
Often warm saline is used but other solutions may contain hydrogen peroxide, chlorhexidine or other antiseptics. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «перекись иттрия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «перекись иттрия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: перекись, иттрия . Также, к фразе «перекись иттрия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
