Окиси - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Окиси - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
oxide
Translate
окиси -


То, что теперь известно как тербий, составляло всего около 1% от исходного иттрия, но этого было достаточно, чтобы придать желтоватый цвет окиси иттрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is now known as terbium was only about 1% of the original yttria, but that was sufficient to impart a yellowish color to the yttrium oxide.

В конце 1890-х годов он ввел использование мелких животных для шахтеров, чтобы обнаружить опасные уровни окиси углерода под землей, будь то белые мыши или канарейки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1890s, he introduced the use of small animals for miners to detect dangerous levels of carbon monoxide underground, either white mice or canaries.

Этот процесс также производит одну молекулу окиси углерода на каждую молекулу разлагаемого гема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process also produces one molecule of carbon monoxide for every molecule of heme degraded.

Одновременное воздействие окиси углерода и цианистого водорода является более смертоносным, чем воздействие газов по отдельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simultaneous exposure to carbon monoxide and hydrogen cyanide is more lethal than exposure to the gases separately.

Процесс окиси железа требует эффективного источника тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iron oxide process requires an efficient source of heat.

В 1940 году в шести центрах эвтаназии в Германии были установлены газовые камеры с использованием чистого окиси углерода в бутылках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1940 gas chambers using bottled pure carbon monoxide were established at six euthanasia centres in Germany.

По оценкам, завод ежегодно производит 1 миллиард фунтов окиси пропилена и 2,2 миллиарда фунтов третичного бутилового спирта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant is estimated to produce 1 billion pounds of propylene oxide and 2.2 billion pounds of tertiary butyl alcohol annually.

Дег получают путем частичного гидролиза окиси этилена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DEG is produced by the partial hydrolysis of ethylene oxide.

Он произвел газообразный кислород путем нагревания окиси ртути и различных нитратов в 1771-2 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had produced oxygen gas by heating mercuric oxide and various nitrates in 1771–2.

Ряд промышленных аварий был связан со взрывом окиси этилена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of industrial accidents have been attributed to ethylene oxide explosion.

Реакционная способность, которая ответственна за многие из опасностей окиси этилена, также делает его полезным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reactivity that is responsible for many of ethylene oxide's hazards also make it useful.

Сигаретный дым содержит некоторое количество окиси углерода, поэтому равновесие .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cigarette smoke contains some carbon monoxide so the equilibrium .

Полиэтиленгликоль получают взаимодействием окиси этилена с водой, этиленгликолем или олигомерами этиленгликоля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polyethylene glycol is produced by the interaction of ethylene oxide with water, ethylene glycol, or ethylene glycol oligomers.

Кассини также обнаружил частицы окиси кремния, что может говорить о геотермических процессах на дне океана, из-за которых это вещество попадает в воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cassini has also detected silica particles, indicating hydrothermal systems on the sea floor that are leaching material into the water.

Летальная концентрация окиси углерода в крови и тканях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Presence of carbon monoxide at fatal levels in bloods and tissue samples.

Красный и желтый цвета образуются из крупных частиц окиси железа, причем желтый цвет-это лимонит, а красный-гематит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The red and yellow are produced by large particulate forms of iron oxide, the yellow being limonite and the red being hematite.

Этоксилаты - продукты реакции окиси этилена с высшими спиртами, кислотами или аминами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethoxylates are reaction products of ethylene oxide with higher alcohols, acids or amines.

Этот более эффективный способ производства окиси этилена в 1950-х годах в США составлял около половины, а после 1975 года полностью заменил прежние методы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This more efficient routine accounted for about half of ethylene oxide production in the 1950s in the US, and after 1975 it completely replaced the previous methods.

Результаты эпидемиологических исследований на людях, подвергшихся воздействию окиси этилена, различаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Results of human epidemiological studies on workers exposed to ethylene oxide differ.

Более низкие температуры снижают активность катализатора, а более высокие температуры способствуют полному окислению этилена, тем самым уменьшая выход окиси этилена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lower temperatures reduce the activity of the catalyst, and higher temperatures promote the complete oxidation of ethylene thereby reducing the yield of ethylene oxide.

Гидратация также используется в промышленности для получения Диола этиленгликоля из окиси этилена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydration is also used industrially to produce the diol ethylene glycol from ethylene oxide.

Инструменты, расходные материалы и перевязочные материалы регулярно стерилизовались под воздействием пара высокого давления или окиси этилена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instruments, supplies and dressings were routinely sterilized by exposure to either high-pressure steam or ethylene oxide.

Примеси окиси углерода могут быть вредны для различных систем, включая многие топливные элементы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carbon monoxide impurity can be detrimental to various systems including many fuel cells.

Если бы произошла утечка окиси углерода, половина полицейских были бы больны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you had a carbon monoxide leak,half the force would be sick.

Диоксан получают катализируемым кислотой обезвоживанием диэтиленгликоля, который в свою очередь получают из гидролиза окиси этилена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dioxane is produced by the acid-catalysed dehydration of diethylene glycol, which in turn is obtained from the hydrolysis of ethylene oxide.

Поскольку порог запаха для окиси этилена колеблется между 250 и 700 ppm, газ уже находится в токсичных концентрациях, когда его можно понюхать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the odor threshold for ethylene oxide varies between 250 and 700 ppm, the gas is already at toxic concentrations when it can be smelled.

Однако в одном случае отмечалась постоянная потеря памяти и проблемы с обучением после трехлетнего воздействия относительно низкого уровня окиси углерода из неисправной печи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, one case noted permanent memory loss and learning problems after a three-year exposure to relatively low levels of carbon monoxide from a faulty furnace.

В США и Европе приблизительно 90% этилена используется для производства окиси этилена, дихлорида этилена, этилбензола и полиэтилена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States and Europe, approximately 90% of ethylene is used to produce ethylene oxide, ethylene dichloride, ethylbenzene and polyethylene.

Мы только что выбросили наш индикатор окиси углерода, потому что он сильно много пищал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just threw out our carbon monoxide detector 'cause it was beeping too much.

Распад метана в кислородной атмосфере приводит к образованию окиси углерода, водяного пара и инфракрасного излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The breakdown of methane in an oxygen atmosphere produces carbon monoxide, water vapor and infrared radiation.

Концентрация окиси углерода при пожаре в шахте Карбондейл колеблется от почти 0% до приблизительно 0,4%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carbon monoxide concentration of the Carbondale mine fire ranges from nearly 0% to approximately 0.4%.

Да, у нас наблюдается недостаток окиси азота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah. Well, see, we tend to have nitric oxide deficiencies.

PEG, PEO и POE относятся к олигомеру или полимеру окиси этилена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PEG, PEO, and POE refer to an oligomer or polymer of ethylene oxide.

Диоксан используется в качестве внутреннего стандарта для спектроскопии ядерного магнитного резонанса в окиси дейтерия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dioxane is used as an internal standard for nuclear magnetic resonance spectroscopy in deuterium oxide.

Во-первых, моноэфиры гликоля получают из окиси этилена или окиси пропилена со спиртом, которые затем этерифицируют уксусной кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, glycol monoethers are produced from ethylene oxide or propylene oxide with alcohol, which are then esterified with acetic acid.

Он обнаружил его как примесь в окиси иттрия, Y2O3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He detected it as an impurity in yttrium oxide, Y2O3.

Хроническое воздействие окиси этилена также мутагенно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic exposure to ethylene oxide is also mutagenic.

Другими методами определения окиси этилена являются цветовые реакции с производными пиридина и гидролиз этиленгликоля периодической кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other methods of ethylene oxide detection are color reactions with pyridine derivatives and hydrolysis of ethylene glycol with periodic acid.

Колышки получают полимеризацией окиси этилена и выпускаются в широком диапазоне молекулярных масс от 300 г/моль до 10 000 000 г/моль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PEGs are prepared by polymerization of ethylene oxide and are commercially available over a wide range of molecular weights from 300 g/mol to 10,000,000 g/mol.

Равнины на поверхности Плутона состоят более чем на 98 процентов из азотного льда со следами метана и окиси углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plains on Pluto's surface are composed of more than 98 percent nitrogen ice, with traces of methane and carbon monoxide.

Марс кажется красным из-за окиси железа на его поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mars appears to be red because of iron oxide on its surface.

Для получения окиси этилена этилен окисляют диоксигеном в присутствии серебряного катализатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To produce ethylene oxide, ethylene is oxidized with dioxygen in the presence of a silver catalyst.

NADPH действует для того чтобы повысить продукцию окиси азота и уменьшение глутатиона, и свой дефицит причинит дефицит глутатиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NADPH acts to promote nitric oxide production and glutathione reduction, and its deficiency will cause glutathione deficiency.

Введение кислорода через маску без ребризера сокращает период полураспада окиси углерода с 320 минут при нормальном дыхании до всего лишь 80 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Administering oxygen via non-rebreather mask shortens the half-life of carbon monoxide from 320 minutes, when breathing normal air, to only 80 minutes.

Он определил его как примесь в окиси иттрия, Y2O3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He detected it as an impurity in yttrium oxide, Y2O3.

Я также нашла интересную смесь окиси азота и углерода, очень мелкие частицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also found an interesting mix of nitrogen oxide, black carbon, and ultra-fine particles.

Окисление окиси углерода до углекислого газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxidation of carbon monoxide to carbon dioxide.

Длительное воздействие окиси углерода представляет наибольший риск для лиц с ишемической болезнью сердца и беременных женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long-term exposures to carbon monoxide present the greatest risk to persons with coronary heart disease and in females who are pregnant.

При удалении конкреции обнаруживается полусферическая ямка, заполненная крупными кристаллами Красной окиси меди и зеленого хлорида меди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the nodule is removed a hemispherical pit is revealed filled with coarse crystals of red cuprous oxide and green cuprous chloride.

SRI Consulting прогнозирует рост потребления окиси этилена на 4,4% в год в течение 2008-2013 годов и на 3% с 2013 по 2018 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SRI Consulting forecasted the growth of consumption of ethylene oxide of 4.4% per year during 2008–2013 and 3% from 2013 to 2018.

Конверсия в этиленгликоль также является средством, с помощью которого отходы окиси этилена очищаются перед выпуском в окружающую среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversion to ethylene glycol is also the means by which waste ethylene oxide is scrubbed before venting to the environment.



0You have only looked at
% of the information