Переменные, которые влияют на - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: variable, alternating, alternate, alternative, rotational, rotative, alternant, live
переменный корректор - variable equalizer
большая перемена - big change
элемент переменной продолжительности - variable time element
копировальный аппарат с переменным масштабом съемки - variable magnification copier
вестись с переменным успехом - sway to and fro
желать перемен - willing to change
испытание на изгиб при переменном напряжении - alternating-bending test
разъем переменного тока - ac inlet
инструменты переменного дохода - variable income instruments
переменная местоположение - location variable
Синонимы к переменный: переменный, вариабельный, изменчивый, непостоянный, аберрантный, перемежающийся, дополнительный, чередующийся, попеременный, поочередный
Значение переменный: Меняющийся, с переменами.
заверил исполнительный совет, который - assured the executive board that
который назначил - which has appointed
который поддерживать связь с - who liaise with
который подробно - which is detailed
который представил обзор - which provided an overview
который я был присвоен - which i have been conferred
который я см - which i refer to
который я хотел - which i like
который, возможно, - which is arguably
Мальчик, который кричал: "Волки - the boy who cried wolf
Синонимы к который: какой, который, этот, тот, он, кто
Значение который: Какой по порядку или какой именно из нескольких.
активно влиять - actively influence
будет влиять - would influence
изменение климата будет влиять - climate change will affect
влиять на количество - influence the amount
влиять на общественность - influence the public
влиять на результат - influence the outcome
влиять на тех, - influence those
влиять с правительством - influence with the government
не должны влиять каким-либо образом - shall not affect in any way
способность влиять на принятие решений - ability to influence decision-making
Синонимы к влиять: давление, действовать, внушать, воздействовать, инспирировать, делать погоду, оказывать воздействие, иметь влияние, оказывать действие, решать судьбу
Антонимы к влиять: зависеть, подчиняться, не оказывать влияния
Значение влиять: Оказывать влияние (в 1 знач.).
записываться на курс - sign up for course
высаживание на берег - beaching
постановка на учёт - registration
испытание на устойчивость - stability test
Конкурс при приеме на работу - competition in recruitment
краситель прочен на шерсти - a dye is fast on wool
на моем пути к аэропорту - on my way to the airport
право собственности на активы - title to assets
на территории каждого - in the territory of each
сосредоточены на решении - focused on dealing
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
Используйте описанные в этом разделе процедуры для настройки переменных, условий и правил, которые будут применяться к оповещениям о мошенничестве. |
Use the procedures in this section to set up the variables, conditions, and rules that will be applied to fraud alerts. |
В отличие от C++, в Java нет глобальных функций или переменных, но есть элементы данных, которые также рассматриваются как глобальные переменные. |
Unlike in C++, in Java there are no global functions or variables, but there are data members which are also regarded as global variables. |
Я просчитываю бесконечные переменные хаоса, которые могут возникнуть во время работы, потому что люблю быть на шаг впереди. |
I CONSIDER THE INFINITE VARIABLES OF CHAOS THAT CAN OCCUR DURING A WORKING DAY, BECAUSE I LIKE TO BE ONE STEP AHEAD. |
Одно и то же значение присваивается тем переменным и выражениям, которые доказуемо эквивалентны. |
The same value number is assigned to those variables and expressions which are provably equivalent. |
Средний ауклет имеет 12 гребневых перьев, которые имеют переменную длину, от 8,1 до 58,5 мм. |
The average auklet has 12 crest feathers, which are of variable length, between 8.1 and 58.5 millimetres. |
Эти переменные-которые включают сопротивление воска, глазурь, шликеры, температуру и время-в конечном счете определяют результат при обжиге куска глины. |
These variables—which include wax resist, glazes, slips, temperature, and timing—ultimately determine the outcome when firing a piece of clay. |
Как минимум, убедитесь, что все переменные в Формуле определены в статье или имеют ссылки на статьи, которые их объясняют. |
At a minimum, make sure all the variables in a formula are defined in the article, or have links to articles that explain them. |
Можно также настроить форму Утверждение конфигуратора продукции так, чтобы в ней отображались любые переменные моделирования, которые в форме Настройка конфигуратора продукции были указаны как скрытые. |
The Product Builder approval form can also be set to display any modeling variables that have been set to hidden in the Product Builder configuration form. |
В таблице ниже показаны отношения между переменными, которые обеспечивают максимальную скорость передачи данных. |
The table below shows the relationships between the variables that allow for the maximum data rate. |
Раку-это уникальная форма изготовления керамики; что делает ее уникальной, так это диапазон конструкций,которые могут быть созданы простым изменением определенных переменных. |
Raku is a unique form of pottery making; what makes it unique is the range of designs that can be created by simply altering certain variables. |
Обобщенное уравнение опирается на ряд других переменных, которые необходимо вычислить, прежде чем оно само может быть вычислено. |
The generalized equation relies on a number of other variables which need to be calculated before it can itself be calculated. |
Любые две переменные, которые не коммутируют, не могут быть измерены одновременно—чем точнее известна одна, тем менее точно может быть известна другая. |
Any two variables that do not commute cannot be measured simultaneously—the more precisely one is known, the less precisely the other can be known. |
Доктор Джеймс Вердон опубликовал критический анализ полученных данных и переменных, которые могут повлиять на результаты. |
Dr James Verdon has published a critique of the data produced, and the variables that may affect the results. |
Они правильно называются псевдопеременными, идентификаторами, которые следуют правилам для идентификаторов переменных, но обозначают привязки, которые программист не может изменить. |
These are properly termed pseudo-variables, identifiers that follow the rules for variable identifiers but denote bindings that a programmer cannot change. |
Программирование ограничений устанавливает отношения между переменными в виде ограничений, которые задают свойства целевого решения. |
Constraint programming states relations between variables in the form of constraints that specify the properties of the target solution. |
Следует отметить, что авторы не создавали новых переменных или индексов для кодирования, а систематически пересматривали переменные, которые использовались в прошлых системах. |
To note, the authors did not create new variables or indices to be coded, but systematically reviewed variables that had been used in past systems. |
Порядковая логистическая регрессия имеет дело с зависимыми переменными, которые упорядочены. |
Ordinal logistic regression deals with dependent variables that are ordered. |
Это может затруднить чтение сообщений об ошибках, поскольку они относятся к переменным типа, которые программист не записывал непосредственно. |
This can make error messages harder to read, because they refer to type variables that the programmer did not directly write. |
Благодаря этому в свою очередь становится возможной разработка показателей, которые могут быть непосредственно увязаны с макроэкономическими переменными. |
This in turn allows deriving indicators that can be related directly to macroeconomic variables. |
В 1939 году Ирвинг Лордж опубликовал статью, в которой сообщал о других комбинациях переменных, указывающих на трудности более точно, чем те, которые использовали Грей и Лири. |
In 1939, Irving Lorge published an article that reported other combinations of variables that indicate difficulty more accurately than the ones Gray and Leary used. |
Но форма наконечника, скорость удара и карбид вольфрама-все это переменные, которые влияют на результат, выраженный в терминах 1000*кор. |
But the shape of the tip, the velocity of impact, and the tungsten carbide are all variables that affect the result that is expressed in terms of 1000*COR. |
Инженеры имеют любое количество переменных, которые нужно учитывать при проектировании, поэтому для одного применения ЖК-дисплей будет бесполезен, а для другого-полезен. |
Engineers have any number of variables to consider in design, so for one application an LCD will be useless and for another it will be useful. |
Это приводит к диэлектрическим потерям, которые являются главным компонентом ЭПР пленочных конденсаторов и которые производят тепло от переменного тока. |
This results in dielectric losses, which are the principal component of the ESR of film capacitors, and which produce heat from the alternating current. |
Без методов Харди Кросса инженерам пришлось бы решать сложные системы уравнений с переменными показателями, которые не могут быть легко решены вручную. |
Without the Hardy Cross methods, engineers would have to solve complex systems of equations with variable exponents that cannot easily be solved by hand. |
В результате теоремы Кнастера-Тарского процедура всегда сходится к интервалам, которые заключают в себе все возможные значения переменных. |
As a result of the Knaster-Tarski theorem, the procedure always converges to intervals which enclose all feasible values for the variables. |
Это уменьшение происходит в соответствии с законами аффинности, которые определяют взаимосвязь между различными переменными центробежной нагрузки. |
This reduction is in accordance with affinity laws that define the relationship between various centrifugal load variables. |
Функции, которые не объявляют никаких локальных переменных в своем блоке верхнего уровня, также должны оставлять пустую строку после своей открывающей скобки блока. |
Functions that declare no local variables in their top-level block should also leave an empty line after their opening block brace. |
Другой специальный оператор, лямбда, используется для привязки переменных к значениям,которые затем вычисляются в выражении. |
Another special operator, lambda, is used to bind variables to values which are then evaluated within an expression. |
ОН передает и принимает переменные электромагнитные волны, которые невозможно перехватить. |
It transmits and receives a fluctuating electro-magnetic frequency that can't be intercepted. |
В его определениях используются ведра, которые являются контейнерами для ограничений, причем каждая переменная имеет связанное ведро. |
The study also found that participants with lower BMI had higher quality of sleep, while those with higher BMI's had lower quality of sleep. |
Функция foo и замыкания, на которые ссылаются переменные f и g, используют одно и то же относительное расположение памяти, обозначаемое локальной переменной X. |
Function foo and the closures referred to by variables f and g all use the same relative memory location signified by local variable x. |
С другой стороны, не все индивидуальные переменные различий, которые приводят к более высокой эффективности собеседования, были бы желательны на работе. |
On the other hand, not all individual difference variables that lead to higher interview performance would be desirable on the job. |
В императивных языках переменные привязываются к относительным местоположениям в памяти, которые могут хранить значения. |
In imperative languages, variables bind to relative locations in memory that can store values. |
Процедура сварки квалификационного образца воспроизводит все существенные переменные, которые будут использоваться в производственной сварке. |
The welding procedure qualification test piece replicates all of the essential variables that will be used in production welding. |
Энергия, необходимая для этой реакции, получается путем пульсирования переменного электрического тока в проводах, которые окружают газообразный аргон. |
The energy required for this reaction is obtained by pulsing an alternating electric current in wires that surround the argon gas. |
Гигиенические макросы позволяют избежать этой проблемы, проверяя и заменяя затененные переменные, которые не являются параметрами. |
Hygienic macros avoid this problem by checking for and replacing shadowed variables that are not parameters. |
Необходимы дополнительные исследования для изучения всех переменных и технологических каркасов, которые могут повлиять на эффективность ПБЛ. |
Additional studies are needed to investigate all the variables and technological scaffolds, that may impact the efficacy of PBL. |
Смотрите также типы переменной геометрии, которые изменяют форму крыла во время полета. |
See also Variable geometry types which vary the wing planform during flight. |
Во-вторых, это позволяет программисту ограничить область действия переменных, а иногда и других объектов, которые были объявлены. |
Secondly, it enables the programmer to limit the scope of variables and sometimes other objects that have been declared. |
Несколько дней была переменная, неустойчивая погода, теплый, заговаривающийся ветер ночами, которые пахли мокрой землею. |
For several days there was changing, unstable weather, with a warm, endlessly muttering wind in the nights, which smelled of wet earth. |
Используйте описанные в этом разделе процедуры для настройки переменных, условий и правил, которые будут применяться к продуктам, подходящим для перекрестных продаж или расширения продаж. |
Use the procedures in this section to set up the variables, conditions, and rules that will be applied to products that are eligible for cross-selling or up-selling. |
Дополнительные входные переменные, которые могут повысить сложность модели. |
Additional input variables that can enhance model sophistication. |
В его определениях используются ведра, которые являются контейнерами для ограничений, причем каждая переменная имеет связанное ведро. |
Its definitions uses buckets, which are containers for constraint, each variable having an associated bucket. |
В численно сложных приложениях используются сложные предобусловливатели, которые могут приводить к переменному предобусловливанию, изменяющемуся между итерациями. |
In numerically challenging applications, sophisticated preconditioners are used, which may lead to variable preconditioning, changing between iterations. |
Эруптивные переменные-это звезды, которые испытывают внезапное увеличение яркости из-за вспышек или событий выброса массы. |
Eruptive variables are stars that experience sudden increases in luminosity because of flares or mass ejection events. |
Генератор переменного тока достигает той же цели, используя выпрямители, которые не изнашиваются и требуют замены. |
An alternator accomplishes the same goal using rectifiers that don’t wear down and require replacement. |
Современный перекрестный анализ остеологических переменных и общегеномных SNPs выявил специфические гены, которые контролируют это черепно-лицевое развитие. |
Modern cross-analysis of osteological variables and genome-wide SNPs has identified specific genes, which control this craniofacial development. |
Эти устройства, которые являются относительно недорогими и широко доступными, работают от аккумулятора или от сети переменного тока, с резервным питанием или без него. |
These devices, which are relatively inexpensive and widely available, are either battery- or AC-powered, with or without battery backup. |
Однако замыкание требует, чтобы свободные переменные, на которые оно ссылается, пережили выполнение заключающей функции. |
However, a closure requires that the free variables it references survive the enclosing function's execution. |
В 1944 году Лордж опубликовал свой индекс Лорджа, формулу читаемости, которая использовала три переменные и подготовила почву для более простых и надежных формул, которые затем последовали. |
” In 1944, Lorge published his Lorge Index, a readability formula that used three variables and set the stage for simpler and more reliable formulas that followed. |
Как же сделать все те безумные новые вещи, которые мы собираемся изобретать и проектировать? |
So what about making all of this crazy new stuff that we're going to invent and design? |
Достаточно хотя бы вспомнить и ощутить вкус мандаринов, запах шерстяных варежек, на которые налипли катышки снега, бабушкины блинчики с мёдом. |
It is enough to remember and feel at least taste of tangerines, a smell of woolen mittens to which have stuck snow, grandmother`s fritters with honey. |
Один из наших режиссеров уже снимает сногсшибательный фильм о пещерных людях, которые здесь живут. |
One of our film producers is already making a fascinating documentary about the indigenous cavemen of the area. |
Земля дышала слабым теплом, украдкой пробивавшимся сквозь холодные покровы, в которые ее укутала зима. |
The earth gave forth a fainting warmth, stealing up through the chilly garment in which winter had wrapped her. |
Я представляю очень недовольных клиентов, которые вложили в вас свои деньги. |
I represent some very unhappy clients who invested their money with you. |
Каждый из игроков Ричарда вырисовывал сумасшедшие зигзагообразные траектории, которые, казалось, были абсолютно неосмысленными. |
Each of Richard's men ran in a crazy zigzag course that appeared to have no rhyme or reason. |
Эта книга будет об узах братства, которые возникают между солдатами на войне. |
It's supposed to be about the bonds of brotherhood that develop between soldiers during war. |
Куча плюшевых зверушек на твоей кровати которые следили за ним во время ваших любовных игр. |
The plethora of stuffed animals on your bed that stare at him during your amorous activities. |
Именно это, мы считаем, и приведет нас к тем общим позициям, которые мы пытаемся отыскать. |
That, we believe, will lead us towards the common ground we are trying to discover. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «переменные, которые влияют на».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «переменные, которые влияют на» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: переменные,, которые, влияют, на . Также, к фразе «переменные, которые влияют на» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
