Перманентно сходящийся ряд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
перманентный макияж - Permanent makeup
Синонимы к перманентный: постоянный, непрерывный, хронический, продолжающийся, обычный
Значение перманентный: Постоянный, непрерывный.
глагол: converge, come together, meet, foregather, forgather, mix, congregate, meet together, square, tie up
сходиться во мнениях - concur
сходиться в центре - concentre
сходиться в одной точке - converge at one point
сходиться во взглядах - converge
сходиться в мнениях - converge in opinion
сходиться во взглядах с кем - converge in views with anyone
сходиться близко - become very intimate
сходиться в взгляде - be in accord
сходиться в мнении - agree in opinion
сходиться характером - get on together
Синонимы к сходиться: сходиться, сходиться в одной точке, приближаться, сводить в одну точку, собираться вместе, объединяться, собираться, встречаться, соответствовать, удовлетворять
имя существительное: series, range, row, variety, line, sequence, string, train, rank, tier
сокращение: ser.
фланговый ряд - flank file
рассматривать ряд вопросов - consider a number of questions
ряд вопросов - number of questions
перекрывающий ряд каменной кладки - overlapping series of masonry
ряд интересных предложений - a number of interesting proposals
ряд основополагающих принципов - a number of fundamental principles
ряд ссылок - number of references
абсолютно суммируемый ряд - absolutely summable series
ряд распадов нептуния - neptunium decay series
ряд урана - uranium series
Синонимы к ряд: ряд, шеренга, колонна, гряда, вереница, столбец, строй, колонка, следствие, последствие
Значение ряд: Линия ровно расположенных однородных предметов.
Anyway, after the lightning strike, I had the perm for, like, two years. |
|
К концу 1980-х годов перманентный буф стал очень модным среди женщин всех слоев общества, особенно среди принцессы Дианы. |
By the late 1980s, the permed bouffant had become highly fashionable among women of all walks of life, notably Princess Diana. |
Он глянул на векторный анализ возле двух перманентно красных опор и снова охнул. |
His eyes darted over the displayed vector analyses beside the two steadily crimson supports, and then he grunted again. |
Do you know a department store here in Copenhagen called Den Permanente? |
|
I'll perm my hair to look older. |
|
Когда игрок задерживает перманент, задержанный перманент не может атаковать, блокировать или активировать способности до начала следующего хода игрока. |
When a player detains a permanent, the detained permanent can't attack, block, or activate abilities until the start of the player's next turn. |
Выражения перманентная военная экономика и военный корпоративизм являются родственными понятиями, которые также использовались в связи с этим термином. |
The expressions permanent war economy and war corporatism are related concepts that have also been used in association with this term. |
Если r < 1, то ряд абсолютно сходящийся. |
If r < 1, then the series is absolutely convergent. |
Тупик был преодолен соглашением, принятым в Высоком суде в январе 2018 года, и в марте перманент выкупил Chesham Properties примерно за $ 528 млн. |
The deadlock was broken by a settlement made in the High Court in January 2018 and, in March, Perennial bought out Chesham Properties for about $528 million. |
Те, кто благосклонно относился к революционным перспективам, сконцентрировались на левом фланге, а на правом – собрались те, кто видел в революции перманентную угрозу и боролся с ней. |
Those favorably inclined toward the revolutionary perspective gathered on the left; on the right assembled those who viewed revolution as a permanent threat and worked to counter it. |
Тагор также утверждал, что теория перманентной революции не имеет ничего общего с троцкизмом, но это чистый Марксизм и ленинизм. |
Tagore also argued that the theory of permanent revolution has nothing to do with Trotskyism, but it is pure Marxism and Leninism. |
Итерационный метод, сходящийся для произвольного начального приближения, называется глобально сходящимся. |
An iterative method that converges for an arbitrary initial approximation is called globally convergent. |
It's not a tattoo, but permanent marker's pretty hard to wash off. |
|
Правильно ли я понял, что эта штука предположительно должна стать в атмосфере перманентным явлением? |
Was I right in hearing that this thing is supposed to be a permanent feature of the atmosphere? |
Отравление природным газом может привести к перманентному нарушению нервной системы, мистер Стоун. |
Natural gas poisoning can cause permanent nervous system damage, Mr. Stone. |
Здесь царит своя, присущая именно Овцепикам погода, которая характеризуется остервенелыми ветрами и перманентными грозами. |
They have their own peculiar weather, full of shrapnel rain and whiplash winds and permanent thunder-storms. |
В любом случае, провал этих усилий даст Путину более или менее перманентный замороженный конфликт, который будет отвлекать украинские ресурсы и дестабилизировать правительство Порошенко. |
Any failure in that effort would give Putin a more or less permanently frozen conflict with which to distract Ukraine's resources and destabilize Poroshenko's government. |
— Вот блондинка со стрижкой, вот другая блондинка с перманентом, брюнетка со стрижкой под пажа. |
Here is a young blonde with a shag cut.... Here is another blonde with a perm... a brunet with a pageboy.... |
И Хоффман, сходящий с ума от боли, говорящий всё: правду и ложь - лишь бы прекратить этот мучительный кошмар. |
And of course, Hoffman delirious with pain, saying anything, true or not, just to stop the excruciating nightmare. |
Но однажды, дружба завязалась между двумя людьми, приведшая к перманентной революции в человеческом мышлении. |
But then a friendship began between two men that led to a permanent revolution in human thought. |
The damage to your husband's lungs is permanent. |
|
Если клетки полностью разрушаются, как в случае Эмили, паралич, почти наверняка, оказывается перманентным. |
If the cells are completely destroyed, as in Emily's case, the paralysis will mostly be permanent. |
Джерри, ты опять использовал перманентный маркер? |
Jerry, did you use permanent marker again? |
Second only to the smell of blue permanent marker. |
|
Он перманентно излучает тепло и сам не охлаждается. |
It permanently radiates heat without cooling. |
Перманентность-научно-фантастический роман 2002 года канадского писателя Карла Шредера. |
Permanence is a 2002 science fiction novel by Canadian writer Karl Schroeder. |
Временные татуировки, перманентный маркер, краска для тела, а в редких случаях и постоянные татуировки-все это методы, используемые косплеерами для достижения желаемого внешнего вида. |
Temporary tattoos, permanent marker, body paint, and in rare cases, permanent tattoos, are all methods used by cosplayers to achieve the desired look. |
После потерь в Курской битве немецкая армия перешла в перманентное состояние отступления от Красной Армии. |
After the losses of the Battle of Kursk, the German Army went into a permanent state of retreat from the Red Army. |
Когда любое существо, которым управляет игрок, атакует в одиночку, оно получает +1/+1 до конца хода для каждого перманента с возвеличенным ключевым словом, которым управляет игрок. |
When any creature a player controls attacks alone, it receives +1/+1 until end of turn for each permanent with the exalted keyword that player controls. |
Когда игрок разыгрывает заклинание с gravestorm, он или она кладет копию этого заклинания в стек для каждого перманента, который ранее был помещен на кладбище в этот ход. |
When a player casts a spell with gravestorm, he or she puts a copy of that spell on the stack for each permanent that was previously put into a graveyard that turn. |
Название Перманенте произошло от ручья Перманенте, который протекал мимо цементного завода Генри Кайзера на Черной Горе в Купертино, штат Калифорния. |
The name Permanente came from Permanente Creek, which flowed past Henry Kaiser's Kaiser Permanente Cement Plant on Black Mountain in Cupertino, California. |
Бернхард Риман доказал, что условно сходящийся ряд может быть переупорядочен, чтобы сходиться к любому значению вообще, включая ∞ или −∞; см. теорему о рядах Римана. |
Bernhard Riemann proved that a conditionally convergent series may be rearranged to converge to any value at all, including ∞ or −∞; see Riemann series theorem. |
Перманентный эпейрогенный подъем, возможно, в основном вызван магматическим подпластованием, в то время как переходный подъем больше связан с мантийной конвекцией. |
Permanent epeirogenic uplift is possibly mainly produced by magmatic underplating, while transient uplift is more involved with mantle convection. |
Подразумеваемое перманентное состояние неравенства стало источником народного недовольства и в конечном счете привело к политическим изменениям, как во время Французской революции. |
The implied permanent state of inequality became a source of popular grievance, and led eventually to political change as in the French Revolution. |
Do we not have an article on permanent pigments? |
|
В эти годы Троцкий начал развивать свою теорию перманентной революции и установил тесные рабочие отношения с Александром Парвусом в 1904-07 годах. |
During these years, Trotsky began developing his theory of permanent revolution, and developed a close working relationship with Alexander Parvus in 1904–07. |
Укладка волос может включать в себя стрижку, плетение, окрашивание, наращивание, завивку, перманентные релаксанты, завивку и любую другую форму укладки или текстурирования. |
Hair dressing may include cuts, weaves, coloring, extensions, perms, permanent relaxers, curling, and any other form of styling or texturing. |
A function ƒ has an absolutely converging Fourier series if. |
|
Свинец получают путем добавления сухого водорастворимого перманентного красителя к порошкообразному графиту-используется в стандартных графитовых карандашах-перед связыванием смеси с глиной. |
The lead is fabricated by adding a dry water-soluble permanent dye to powdered graphite—used in standard graphite pencils—before binding the mixture with clay. |
Каждый абсолютно сходящийся ряд сходится. |
Every absolutely convergent series converges. |
Северная больница Перманенте открылась через две недели, чтобы обслуживать рабочих на верфи Кайзера в Ванкувере, штат Вашингтон. |
The Northern Permanente Hospital opened two weeks later to serve workers at the Kaiser shipyard in Vancouver, Washington. |
Начиная с 1944 года и Кайзер Перманенте, и Гарфилд сражались с многочисленными нападениями со стороны АМА и различных государственных и местных медицинских обществ. |
From 1944 onward, both Kaiser Permanente and Garfield fought numerous attacks from the AMA and various state and local medical societies. |
В медицинской группе Перманенте Южной Калифорнии наблюдалось снижение числа новых членов по мере того, как процветали другие группы управляемого ухода. |
The Southern California Permanente Medical Group saw declining rates of new members as other managed care groups flourished. |
Карта с аффинити стоит на 1 родовую Ману меньше, чтобы бросить для каждого перманента с этим качеством под контролем заклинателя. |
A card with affinity costs 1 generic mana less to cast for each permanent with that quality under the caster's control. |
Эта способность записывается как Аннигилятор X. всякий раз, когда существо с аннигилятором атакует, защищающийся игрок жертвует перманентами X. |
This ability is written Annihilator x. Whenever a creature with annihilator attacks, the defending player sacrifices x permanents. |
Слово способность сияния обозначает способности, нацеленные на один перманент, но влияющие на все перманенты одного типа, которые имеют общий цвет с целью. |
The radiance ability word denotes abilities that target one permanent, but affect all permanents of the same type that share a color with the target. |
Таким образом, конкретный ген, закодированный в нуклеобазной последовательности линии реплицированных молекул ДНК, может иметь высокую перманентность и низкую скорость эндогенных изменений. |
So, a particular gene coded in a nucleobase sequence of a lineage of replicated DNA molecules can have a high permanence and a low rate of endogenous change. |
Перманентная профилактика псевдопрегнантства осуществляется с помощью стерилизации. |
Permanent prevention of pseudopregnancy is accomplished with spaying. |
В 1905 году Троцкий сформулировал свою теорию перманентной революции, которая впоследствии стала определяющей характеристикой троцкизма. |
In 1905, Trotsky formulated his theory of permanent revolution that later became a defining characteristic of Trotskyism. |
Интернационалистский взгляд на перманентную революцию обнаруживается в работах Карла Маркса. |
An internationalist outlook of permanent revolution is found in the works of Karl Marx. |
Этот взгляд в точности соответствовал теории перманентной революции Троцкого. |
This outlook matched precisely Trotsky's theory of permanent revolution. |
Это резко контрастировало не только с перманентной революцией Троцкого, но и со всеми прежними социалистическими тезисами. |
This did not just stand in sharp contrast to Trotsky's permanent revolution, but in contrast also to all earlier socialistic theses. |
Нин находился под сильным влиянием идей Льва Троцкого, особенно его тезиса о перманентной революции. |
Nin was heavily influenced by the thinking of Leon Trotsky, particularly his Permanent Revolution thesis. |
Наиболее известным употреблением Марксом термина перманентная революция является его обращение Центрального Комитета к Коммунистическому Союзу в марте 1850 года. |
Marx's most famous use of the phrase permanent revolution is his March 1850 Address of the Central Committee to the Communist League. |
In this sense, the revolution would be made permanent. |
|
Эта теория перманентной революции является продуктом теории перманентного кризиса. |
This theory of permanent revolution is the product of the theory of permanent crisis. |
Однако перманентная революция Готтшалька и его сторонников - это бесступенчатая или одноступенчатая революция. |
However, the permanent revolution of Gottschalk and his supporters is a stageless or a one-stage revolution. |
Троцкизм поддерживает теорию перманентной революции и мировой революции вместо теории двух стадий и социализма в одной стране. |
Trotskyism supports the theory of permanent revolution and world revolution instead of the two stage theory and socialism in one country. |
Эта теория находилась в оппозиции к теории перманентной революции Льва Троцкого и более ранней коммунистической левой теории мировой революции. |
The theory was in opposition to Leon Trotsky's theory of permanent revolution and the earlier communist left theory of world revolution. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «перманентно сходящийся ряд».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «перманентно сходящийся ряд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: перманентно, сходящийся, ряд . Также, к фразе «перманентно сходящийся ряд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
