Пиром - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вечер, праздник, учитель, обед, мешок, фестиваль, мука, ужиный, торжество
А потом отпразднуем это великим пиром чтобы ни у кого не осталось сомнения что Наука могущественнее Магии. |
Then we'll host a celebration to quell any doubts that science triumphs over magic. |
Заирон проигрывает в войне с Пиром. |
Zairon is losing the war with Pyr. |
Ага-Хан также является пиром в Низарийской исмаилитской общине. |
The Aga Khan is also the Pir within the Nizari Ismaili community. |
Первой личностью в цепи командования корпуса с ПИРом, имеющим допуск, является Командующий Континентальной Армией. |
The first person in the corps chain of command with AID access is the Continental Army Commander. |
Давай отпразднуем твоё возвращение пиром и музыкой и забоем гончих собак. |
Let us celebrate your return with feasts and music and the slaughtering of a hound. |
В этом году президент Ким должен решить, следует ли сдержать сделанное совместно с премьер-министром Ким Ен Пиром обещание привести Корею к парламентскому правлению. |
President Kim must decide this year whether or not to keep the promise he made with Prime Minister Kim Jong Pil to change Korea into a parliamentary system of government. |
Ночное торжество началось пиром, на котором Мицухидэ была отведена роль почетного гостя. |
The night's entertainment began with a banquet at which Mitsuhide was the guest of honor. |
Я отдала его пироманьяку Безумному Джону, и, кажется, он его сжег. |
But I did give it to Mad John the pyromaniac, and I think he burned it. |
В 1928 году церковь Святого Иосифа сгорела в результате пожара, устроенного пироманом. |
In 1928, St. Joseph's Church burned down as a result of a fire set by a pyromaniac. |
Все они хотят выйти за Дуклера и приходить на супружеские встречи и сделать малышей-пироманьяков. |
They all want to marry Duclair and have conjugal visits and make little pyromaniac babies. |
Отдай её нашему пироманьяку Безумному Джону. |
Give 'em to Mad John the pyromaniac. |
Пиромания была названа катализатором движения поп-метала 1980-х годов. |
Pyromania has been cited as the catalyst for the 1980s pop-metal movement. |
Потом ты отдашь мне и пироману Коди все дымовые гранаты, снаряды, взрывчатку и детонаторы, которые есть. |
Then you give me and that pyromaniac Cody all the smoke bombs, charges, explosives, detonators you got. |
Как маленький пироманьяк, ты начал(а) пожар и убедила себя что сможешь сдержать его. |
Like the little pyromaniac that you are, you started a fire and convinced yourself that you could contain it. |
Ты ещё встречаешься с этим пироманом? |
You still seeing that pyromaniac? |
Вначале киберпреступник знакомит с уязвимостью нулевого дня, потом девиантных пироманьяков вынуждают начинать пожары, а затем поджигателей ждёт расплата, таким образом делается публичное заявление. |
First a black hat known for selling zero-days, then a deviant pyromaniac compelled to start fires, and now a revenge arsonist to make a public statement. |
Oh, come on, it's a Hail Mary from a pyro. |
|
Парень, ты только что дал керосин и спички пироманьяку... скука, скука, скука... |
Oh, boy, you just gave kerosene and matches to a pyromaniac. Boring, boring, boring. |
Пирометры были установлены в декабре 1917 года для точного измерения температуры в процессе ковки. |
Pyrometers were installed in December 1917 to accurately measure temperatures during the forging process. |
Вероятно также, что последователи Гефеста, греческого бога огня и горна, практиковали пиромантию. |
It is also likely the followers of Hephaestus, the Greek god of fire and the forge, practiced pyromancy. |
Многие пироманы начинают пожары вместе с мелким воровством, которое часто кажется похожим на клептоманию. |
Many pyromaniacs begin fires alongside petty stealing which often appears similar to kleptomania. |
Говорят, что в греческом обществе девственницы в храме Афины в Афинах регулярно практиковали пиромантию. |
It is said that in Greek society, virgins at the Temple of Athena in Athens regularly practiced pyromancy. |
Компания HGH Инфракрасные Системы разработала новую пирометрическую камеру PYROSCAN28, позволяющую визуализировать зоны горения и измерять в реальном масштабе времени температуру в различных точках изображения. |
In December 2009, HGH Infrared Systems have received the CGPME International trophy. |
Пианист - это пироман души.Преступник! |
A pianist is a pyromaniac of the soul. He's a criminal! |
Он изобрел и усовершенствовал пирометрическую зубоврачебную печь для изготовления фарфоровых инкрустаций, которые включали в себя сплавление металла и фарфора. |
He invented and improved the pyrometer dental furnace for the manufacture of porcelain inlays that included the fusion of metal and porcelain. |
Пиромания, еще одно импульсивное расстройство, имеет много общего с клептоманией. |
Pyromania, another impulse disorder, has many ties to kleptomania. |
Гастроли пиромании начались в Англии в клубе Marquee на Оксфорд-стрит, Лондон, в феврале 1983 года. |
The Pyromania tour began in England at the Marquee Club in Oxford Street, London in February 1983. |
Для этого может потребоваться сочетание процессов измельчения, переработки полезных ископаемых, гидрометаллургических и пирометаллургических процессов, которые должны выполняться на Руде. |
This may require a combination of comminution, mineral processing, hydrometallurgical, and pyrometallurgical processes to be performed on the ore. |
В РСЕ 428, пирометрический конус может быть установлен визуально и работать до максимальной температуры 1700ºC. |
In the PCE 428, the pyrometric cone equivalent can be ascertained visually up to a maximum temperature of 1700ºC. |
Вы уверены, что это не просто пара пироманьяков ведет вас куда-то? |
You sure that's not a couple of little pyromaniacs... you're escorting out there? |
Это называется термографией, а в случае очень горячих объектов в НИР или видимых-пирометрией. |
This is termed thermography, or in the case of very hot objects in the NIR or visible it is termed pyrometry. |
Ты засовывала свою палку в костёр, бегала вокруг как пироманьяк поджигая всё вокруг. |
You used to poke your stick in the fire, run around that site like a pyromaniac setting fire to everything. |
Большинство поджогов совершаются не пироманами. |
Most acts of arson are not committed by pyromaniacs. |
57 known pyromaniacs whose mo match that fire. |
|
Это ты пироманка из Франкфурта? |
So you're the arsonist from Frankfurt? |
Пирометаллургия использует высокие температуры для превращения руды в необработанные металлы, в то время как гидрометаллургия использует водную химию для той же цели. |
Pyrometallurgy uses high temperatures to convert ore into raw metals, while hydrometallurgy employs aqueous chemistry for the same purpose. |
Были задержаны девять похитителей, в том числе Джироламо Пиромалли и Саверио Маммолити, высокопоставленные члены Ндрангеты, мафиозной организации в Калабрии. |
Nine of the kidnappers were apprehended, including Girolamo Piromalli and Saverio Mammoliti, high-ranking members of the 'Ndrangheta, a Mafia organization in Calabria. |
Одна из форм аломантии состоит в бросании соли в огонь, который считается разновидностью пиромантии. |
One form of alomancy consists of the casting of salt into a fire, which is considered a type of pyromancy. |
После основания Чжоу Шань продолжал практиковать бронзовое литье, пиромантию и письменность. |
After the founding of Zhou, the Shang practices of bronze casting, pyromancy and writing continued. |
В качестве альтернативы пирометаллургическим процессам очень чистый свинец может быть получен путем электролитической обработки расплавленного свинца с использованием процесса Беттса. |
Alternatively to the pyrometallurgical processes, very pure lead can be obtained by processing smelted lead electrolytically using the Betts process. |
Пиромания - это расстройство импульсного контроля, характеризующееся патологической постановкой огня. |
Pyromania is an impulse control disorder characterized by the pathological setting of fires. |
Обычно они удаляются в ходе ряда пирометаллургических процессов. |
Typically they are removed in a series of pyrometallurgical processes. |
Ладно, да, они тоже своего рода пироманы. |
Okay, yeah, they're kind of pyromaniacs too. |
В первые дни измерения высоких температур был важен еще один фактор, и Джосайя Веджвуд использовал его в своем пирометре. |
In the early days of measurement of high temperatures, another factor was important, and used by Josiah Wedgwood in his pyrometer. |
Теперь у вас нет проблем с тем, что он пироман? |
So, you're okay he's a firebug? |
He's just some Pyro on the run from the Earth Republic. |
|
Чарли вор, лжец и возможно пироманьяк. |
Charlie's a thief, a liar and I suspect something of a firebug. |
- инфракрасный радиационный пирометр - infrared radiation pyrometer
- пирометр болометрический - electrical resistance pyrometer
- болометрический пирометр - electrical-resistance pyrometer
- пирометр с нитью накала - luminous filament pyrometer
- выхлопной пирометр - exhaust pyrometer gauge
- излучение пирометр - radiation pyrometer
- визирная трубка оптического пирометра - pyrometer sighting tube
- самопишущий пирометр - auto graphic pyrometer
- вставной пирометр - insertion pyrometer
- головка пирометра - pyrometer head
- квазимонохроматический пирометр - quasi-monochromatic pyrometer
- интегральный фотоэлектрический пирометр - integral photoelectric pyrometer
- игольчатый пирометр - needle pyrometer
- пирометрический милливольтметр - millivoltmeter pyrometer
- пирометр спектрального соотношения - multicolor pyrometer
- пирометр частичного излучения - partial radiation pyrometer
- фотоэлектрический радиационный пирометр - photoelectric radiation pyrometer
- электрооптический газовый пирометр - electrooptical hot gas pyrometer
- пирометр для определения температуры плавления - fusion pyrometer
- оптический пирометр на гетеропереходе - heterojunction optical pyrometer
- фотографический пирометр - photographic pyrometer
- радиационный пирометр - radiant-target pyrometer
- пирометр для контроля температуры поверхности валка - roll surface pyrometer
- сканирующий радиационный пирометр - scanning radiation pyrometer
- переключатель пирометра - pyrometer switch
- цепь пирометра - pyrometer circuit
- погружаемый конец пирометра - pyrometer fire-end
- термостолбик радиационного пирометра - radiation thermopile
- погружной пирометр - immersion pyrometer
- парашют с пиромеханизмом ввода - mortar deployed parachute
