Питерс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Питерс, Питерс, Петар, Петир
Весной 2017 года Питерс написал в Instagram, что собирается вернуть американские бомбы вместе с совершенно новым экипажем. |
In the spring of 2017, Peters posted on Instagram that he was going to be getting the U.S. Bombs back together with a completely new crew. |
Во время пробега продюсеры создали новую вступительную песню для Бернадетт Питерс в роли Паулы и Тэмми Минофф в роли ее дочери Люси. |
During the run, producers created a new opening song for Bernadette Peters as Paula and Tammy Minoff as her daughter Lucy. |
Питерс оставался другом не только Пека, но и Мэри Бэдхем на протяжении всей своей жизни. |
Peters remained friends not only with Peck but with Mary Badham throughout his life. |
Питерс появилась в телевизионном фильме 1981 года Питер и Пол, спродюсированном ее тогдашним мужем Стэном Хоу. |
Peters appeared in the 1981 television film Peter and Paul, produced by her then husband, Stan Hough. |
В 20:00 Оливер Питерс разгласит информацию, дискредитирующую меня и моих людей. |
'Cause at 8:00, Oliver Peters was going to divulge information very damaging to... to me, to me and my people. |
Мари Питерс утверждает, что его государственная мудрость была основана на ясном, последовательном и отчетливом понимании ценности империи. |
Marie Peters argues his statesmanship was based on a clear, consistent, and distinct appreciation of the value of the Empire. |
Она также отказалась дать разрешение на биографию Марго Питерс. |
She also refused permission for a biography by Margot Peters. |
Питерс снялся в роли серийного убийцы Джеймса Патрика Марча и первого владельца отеля Кортес. |
Peters co-starred as serial killer James Patrick March and the original hotelier of the Hotel Cortez. |
После освобождения человека по имени Питер Питерс отказалась от нескольких ролей, за что была временно отстранена студией. |
After the release of A Man Called Peter, Peters refused several roles, for which she was placed on suspension by the studio. |
В 1971 году Нэнси Питерс присоединилась к Ферлингетти в качестве соредактора и издателя. |
In 1971, Nancy Peters joined Ferlinghetti as co-editor and publisher. |
В фильме снимались Ричард Уидмарк, Джин Питерс и Тельма Риттер. |
The film stars Richard Widmark, Jean Peters, and Thelma Ritter. |
Самый высокий черный орех в Европе расположен в парке Волуве в городе Синт-Питерс-Волуве, Брюссель, Бельгия. |
The tallest black walnut in Europe is located in the Woluwe Park in the city of Sint-Pieters-Woluwe, Brussels, Belgium. |
Питерс была женой Фрэнка М. Питерса, изобретателя и бывшего руководителя Национальной бисквитной компании. |
Peters was wife to Frank M. Peters, an inventor and former executive of the National Biscuit Company. |
Лео Питерс выдал лицензию на это имя компании Свифт и Ко. в течение 10 лет, прежде чем продать его в 1960-х годах. |
Leo Peters licensed the name to Swift and Co. for 10 years before selling it in the 1960s. |
В седьмом сезоне Полсон и Питерс должны были вернуться в сериал, как было объявлено во время пресс-тура TCA зимой 2017 года. |
For the seventh season, Paulson and Peters were set to return to the series, as announced during the Winter 2017 TCA Press Tour. |
Во-первых, предположил Джимми Питерс, лирический танец развился из “балета мечты” в мюзиклах, таких как Оклахома и Вестсайдская история. |
The first, speculated by Jimmy Peters, is that lyrical dance evolved from the “dream ballet” in musicals such as Oklahoma and West Side Story. |
Питерс продемонстрировал, что оценка инструментального исполнения по высоте тона и ритмической точности была осуществима в компьютерном обучении. |
Peters demonstrated that judging instrumental performance for pitch and rhythmic accuracy was feasible in computer-assisted instruction. |
Я, например, думаю, что мы должны использовать наш сет-лист для отборочных, чтобы начать изучать творчество Бернадетт Питерс (актриса и певица). |
I, for one, think we should use our set list for sectionals to start exploring the oeuvre of one Bernadette Peters. |
Несмотря на травму голеностопа, Питерс вернулся в первую команду, а затем забил в последней игре сезона, проиграв со счетом 3: 2 против Ноттингем Форест. |
Despite suffering from ankle injury, Peters returned to the first team and then scored on the last game of the season, in a 3-2 loss against Nottingham Forest. |
Питерс вернулся в Ипсвич в начале декабря после неудачной попытки продлить кредитную сделку, он провел 8 матчей в Лиге и 2 матча в Кубке, находясь в аренде. |
Peters returned to Ipswich in early December after a failed attempt of extending the loan deal, he made 8 league and 2 cup appearances while on loan. |
Leo Peters purchased the trademark in February 1951. |
|
В феврале 2012 года главным исполнительным директором GOLDOC был назначен Марк Питерс. |
In February 2012, Mark Peters was appointed Chief Executive Officer of the GOLDOC. |
Питерс учился в средней школе Глендоры в Глендоре, Калифорния. |
Peters attended Glendora High School in Glendora, California. |
В 1993 году Дуэйн Питерс покинул The Exploding Fuck Dolls и объединился с Керри Мартинесом, чтобы создать новую группу под названием U. S. Bombs. |
In 1993, Duane Peters left The Exploding Fuck Dolls and teamed up with Kerry Martinez to start a new band called U.S. Bombs. |
С самого начала своей карьеры Питерс открыто признавалась, что ей не нравится слава, объясняя это тем, что она не любит толпы. |
From the beginning of her career, Peters openly admitted she did not like the fame, explaining that she did not like crowds. |
Эта пара познакомилась в 1940-х годах, еще до того, как Питерс стала киноактрисой. |
The couple had met in the 1940s, before Peters became a film actress. |
Решив, что с нее хватит, Питерс оставил Фокса и сосредоточился на ее личной жизни. |
Deciding she had had enough, Peters left Fox to focus on her private life. |
Итак, вы видите, - заключил свою повесть Джефф Питерс, - как трудно найти надежного и честного партнера. |
So there, you see, said Jefferson Peters, in conclusion, how hard it is ever to find a fair-minded and honest business-partner. |
Позже Питерс сказала, что ей понравилось снимать этот фильм, но в интервью она заявила, что не хочет брать на себя другие роли сирены. |
Peters later said that she had enjoyed making the film, but announced in an interview that she was not willing to take on other siren roles. |
Послушайте, мисс Питерс. Я, может, и паршивый ныряльщик, но зато арифметику я знал на отлично, когда учился в 81-й начальной школе. |
Oh, look, Miss Peters, I may be a dumb diver, but I got A in Arithmetic at P.S. 81 . |
Во время съемок Питерс прочитал в The Wall Street Journal, что поклонники комиксов остались недовольны кастингом Майкла Китона. |
During production, Peters read in The Wall Street Journal that comic book fans were unsatisfied with the casting of Michael Keaton. |
8 июня 2018 года стало известно, что Джеймс Макэвой, Кларк Питерс и Рут Уилсон присоединились к актерскому составу. |
On 8 June 2018, it was reported that James McAvoy, Clarke Peters, and Ruth Wilson had joined the cast. |
Правда, Питерс провел остаток сезона в академии, он все же получил разрешение на работу, но успел сделать это летом. |
However, Peters spent the rest of the season with the academy, he yet received a work permit, but managed to do in the summer. |
All except Julie Peters who found out the truth. |
|
Miss Peters, would you help me put her to bed? |
|
Не отстёгивай свой велосипед, Питерс. Я жду гостей. |
Well then put your bicycle clips on, Peter I am expecting company. |
Двумя большими шагами Питерс пересек комнату и сдвинул в сторону одну из фотографий. |
Peters crossed the room in two long steps and pushed one of the pictures aside. |
О'Генри Джефф Питерс как персональный магнит |
O.Henry JEFF PETERS AS A PERSONAL MAGNET |
Хозяевами были Энди Питерс и Дин Кейн. |
Andi Peters and Dean Cain were the hosts. |
В 1969 году Г. Дэвид Питерс начал исследовать возможность использования Платона для обучения студентов-трубачей игре с повышенным шагом и ритмической точностью. |
In 1969, G. David Peters began researching the feasibility of using PLATO to teach trumpet students to play with increased pitch and rhythmic precision. |
Уинстон Питерс, лидер Новой Зеландии First, является нынешним заместителем премьер-министра, а также министром иностранных дел. |
Winston Peters, leader of New Zealand First, is the current Deputy Prime Minister, also serving as Minister of Foreign Affairs. |
После доктора Мэри Питерс, миссионерки, в ней никто не жил. |
Dr Mary Peters, the missionary, had it last. |
Группа, в настоящее время возглавляемая Стивеном Коллацо, отличилась вокалисткой близнецами Эннис и Энн Питерс и выпустила альбом Legacy в июне 2011 года на ISM Records. |
The band, now led by Steven Collazo, featured vocalist twins Annis and Anne Peters and released the album Legacy in June 2011 on ISM Records. |
Несмотря на ее стычки со студией, Питерс был хорошо известен другим контрактным игрокам. |
Despite her clashes with the studio, Peters was well-liked by other contract players. |
Первоначально Новициат был домом для вдовы из Нью-Йорка Дженни Питерс и ее ребенка-инвалида в 1939 году. Г-жа. |
The Novitiate was originally a home for New York widow, Jennie Peters and her disabled child in 1939. Mrs. |
Фэйр-Оукс - это неинкорпорированное сообщество, представленное Республиканкой Сьюзен Питерс в Совете управляющих округа Сакраменто. |
Fair Oaks is an unincorporated community represented by Republican Susan Peters on the Sacramento County Board of Supervisors. |
Питерс-Холл, где находится факультет иностранных языков Оберлинского колледжа. |
Peters Hall, home of the Department of Languages at Oberlin College. |
В феврале 2001 года Пайпер явилась в суд, чтобы дать показания против женщины по имени Джульет Питерс. |
In February 2001, Piper appeared in court to testify against a woman named Juliet Peters. |
Ричард Питерс отказался, и Франклин отложил свои идеи до 1749 года, когда он напечатал свой собственный памфлет предложения, касающиеся образования молодежи в Пенсилвании. |
Richard Peters, refused and Franklin put his ideas away until 1749 when he printed his own pamphlet, Proposals Relating to the Education of Youth in Pensilvania. |
Ральф Питерс в статье о гражданских беспорядках 2005 года во Франции писал, что апартеид Франции имеет ярко выраженный расовый аспект. |
Ralph Peters, in an article about the 2005 civil unrest in France, wrote that France's apartheid has a distinctly racial aspect. |
Лючия Питерс критиковала написание первого эпизода за то, что он слишком сильно полагался на экспозицию. |
Lucia Peters criticized the first episode's writing for relying too heavily on exposition. |
Питерс изначально был связан с Кэлом Фуллертоном из средней школы. |
Peters was initially committed to Cal State Fullerton out of high school. |
Питерс также появился еще два матча позже в сезоне 2008-09 против Кардифф Сити и Ковентри Сити, где он сделал три появления для клуба в этом сезоне. |
Peters also appeared two more matches later in the 2008-09 season against Cardiff City and Coventry City, where he made three appearance for the club this season. |
США были настроены еще более скептически; в мае 1909 года Эндрю Питерс внес в Палату представителей законопроект о ДСТ, но вскоре он умер в комитете. |
The U.S. was even more skeptical; Andrew Peters introduced a DST bill to the House of Representatives in May 1909, but it soon died in committee. |
В 1995 году Питерс и Маттисен попытались перенести абсурдную комедию Leugenpaleis на телевидение. |
In 1995 Peeters and Matthysen tried to transfer the absurd Leugenpaleis comedy to television. |
Однако Питерс отклонил случайный запрос Франклина, и еще шесть лет ничего не предпринималось. |
However, Peters declined a casual inquiry from Franklin and nothing further was done for another six years. |