Поддельный бюллетень - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: counterfeit, imitative, forged, spurious, bogus, phony, phoney, bastard, faked, sham
поддельный документ - forgery document
поддельные драгоценности - cheap jewellery
поддельные оружие - fake weapons
поддельный сахар - fake sugar
поддельная деятельность - counterfeit activity
сайт поддельный - fake website
поддельные веб-сайты - counterfeit websites
фотографии поддельные - fake photographs
поддельные груди - fake breasts
он изготовляет поддельные бриллианты - he imitates diamonds in paste
Синонимы к поддельный: поддельный, подложный, фальшивый, притворный, кованый, сфабрикованный, ложный, незаконнорожденный, фиктивный, фальсифицированный
Антонимы к поддельный: настоящий, живой, истинный, подлинный, натуральный, искренний, первоначальный, действительный
Значение поддельный: Представляющий собой подделку, фальшивый.
ежемесячный бюллетень - monthly newsletter
бюллетень вируса - virus bulletin
бюллетень заблокированных карточек - card recovery bulletin
Бюллетень передовых - bulletin of advanced
бюллетень радио - radio bulletin
издавать бюллетень - issue a bulletin
глобальный информационный бюллетень - global newsletter
ежегодный бюллетень - annual newsletter
разведывательный бюллетень - intelligence bulletin
число бюллетеней - ballot number
Синонимы к бюллетень: больничный лист, известие, сообщение, листок нетрудоспособности, объявление, больничный, листок временной нетрудоспособности, сводка, извещение, пресс-релиз
Значение бюллетень: Краткое сообщение о событии, имеющем общественное значение.
Я вбрасывал поддельные бюллетени на Оскаре. |
I stuffed the ballot box at the Oscars. |
Процесс повторного проведения голосования в Дам-Мари 6 июля 2000 года также был сорван в результате кражи урн с бюллетенями на нескольких избирательных участках. |
The theft of voting urns from several polling stations also disrupted the polling when it was reheld in Dame Marie on 6 July 2000. |
Зверства истинные и поддельные не должны быть неожиданностью ни для кого. |
Atrocities both true and false should surprise no one. |
И наше обучение включало сбор моркови, чистка ванн, пошив поддельных левайсов. |
And our training included picking carrots, scrubbing tubs, sewing imitation levi's. |
Многомиллионная военная машина готовится к кровавой схватке с нестабильным теократичным режимом, основываясь на поддельной информации. |
A multitrillion-dollar war machine is lurching towards a bloody showdown with an unstable theocratic regime, based on farcical intelligence. |
Мы с Чарльзом пару лет назад арестовали парня, который продавал поддельные дизайнерские пальто. |
Charles and I arrest the guy a couple of years ago that was selling knock-off designer coats. |
Мне нужно еще 120 подписей. и я в избирательной бюллетене. |
I only need 120 more signatures, and I'm on the ballot. |
Беспокоили только те двадцать пять процентов держателей акций, которые обычно присылали бюллетени голосования. |
Only about twenty-five per cent of the stockholders ever bothered to send in their proxy forms. |
Well, then someone's just sold me a counterfeit T-shirt. |
|
Однажды я убила латвийского политика после того, как он подтасовал бюллетени голосовавших, - вот это были веселые выборы. |
That Latvian politician I assassinated after he stuffed the ballot boxes, that was a fun election. |
Напиши в очередном бюллетене, чтобы Мак и его тупорылкины отремонтировали вашу квартиру. |
Why don't you type up another newsletter and tell Mac and his dum-dum friends to go and fix up your apartment, right? |
Please remember to cast your ballot. |
|
Муж этой женщины, выступающий за то, во что мы верим, голосующий не только за честное и справедливое представительство в Парламенте, но и за право сохранения тайны избирательных бюллетеней! |
This woman's husband - for campaigning for what we all know is just. Votes - not only for the wealthy, a fair representation in Parliament, and a right to the protection of a secret ballot! |
Я до сих пор рассылаю бюллетень выпускников лагеря. |
I still put out the camp alumni bulletin. |
С 2014 по 2015 год он занимал должность директора по контенту в Институте Люси Бернс, некоммерческой организации, которая публикует бюллетени и Judgepedia. |
From 2014 to 2015, he served as Chief Content Officer at the Lucy Burns Institute, the nonprofit organization that publishes Ballotpedia and Judgepedia. |
Самая ранняя известная публикация определения его идеи свободного программного обеспечения была опубликована в феврале 1986 года в издании бюллетеня FSF, ныне прекращенного GNU. |
The earliest-known publication of the definition of his free-software idea was in the February 1986 edition of the FSF's now-discontinued GNU's Bulletin publication. |
Он также считает, что было бы удобно иметь поддельного султана, так как он хочет взять отпуск. |
He also reasons that it might be convenient to have a fake Sultan available, as he wants to take a holiday. |
The Washington Post привела теорию заговора в качестве примера способности поддельных новостей распространяться вирусно в интернете. |
The Washington Post cited the conspiracy theories as an example of the power of fake news to spread virally online. |
Аналогичная оговорка содержится в бюллетенях бюро коммуникаций Хаббарда, где отмечается, что лечение-это не медицинский процесс, а чисто духовная деятельность. |
A similar disclaimer appears in the Hubbard Communication Office Bulletins, noting that the treatment is not a medical process but a purely spiritual activity. |
Кроме того, в сентябре 1906 года был опубликован собственный бюллетень возрождения Апостольская Вера. |
Also starting in September 1906 was the publication of the revival's own newsletter, the Apostolic Faith. |
Он обнаружил, что примерно половина всех новостей в Twitter, направленных на Мичиган, была мусорной или поддельной, а другая половина поступала из реальных профессиональных источников новостей. |
He found that about one half of all news on Twitter directed at Michigan was junk or fake, and the other half came from actual professional news sources. |
8 ноября 2012 года из бюллетеня был извлечен законопроект его частного члена о предоставлении бесплатных завтраков и обедов для всех детей в децильных 1 и 2 школах Новой Зеландии. |
On 8 November 2012, his private member's bill to provide free breakfast and lunches for all children in decile 1 and 2 schools in New Zealand was drawn from the ballot. |
Илен основывал некоторые из поддельных целей на уже существующих телевизионных форматах, включая некоторые шоу его собственной компании Woestijnvis. |
Eelen based some of the spoof targets on pre-existing TV formats, including some shows of his own company, Woestijnvis. |
Использование поддельных степеней физическими лицами, либо полученных от фиктивного учреждения, либо просто изобретенных, часто подпадает под действие законов о мошенничестве. |
The use of fake degrees by individuals, either obtained from a bogus institution or simply invented, is often covered by fraud laws. |
Тай канонически определяется ретроспективно, в ежемесячных бюллетенях, по отношению к показаниям, которые определенные группы атомных часов показывали в то время. |
TAI is canonically defined retrospectively, in monthly bulletins, in relation to the readings that particular groups of atomic clocks showed at the time. |
Он издает информационный бюллетень, проводит встречи и присуждает стипендии. |
It publishes a newsletter, holds meetings and awards prizes for scholarship. |
Этот отчет был опубликован в бюллетене Бюро труда. |
This report was published in the Bulletin of the Bureau of Labor. |
Теперь, из бюллетеня ИИ от 30 апреля 1999 года . |
Now, from a AI Bulletin on April 30, 1999 . |
Как правило, избиратели обязаны голосовать на избирательном бюллетене, где они выбирают кандидата по своему выбору. |
Generally, voters are required to vote on a ballot where they select the candidate of their choice. |
Какие кандидаты фигурируют в избирательном билете, определяется с помощью юридического процесса, известного как доступ к избирательному бюллетеню. |
Which candidates appear on the voting ticket is determined through a legal process known as ballot access. |
С момента нашего последнего информационного бюллетеня, у нас теперь есть 1072 статьи под баннером проекта вина с 761 заглушки и 238 стартов. |
Since our last newsletter, we now have 1072 articles under the Wine Project banner with 761 Stubs and 238 Starts. |
20 августа 2010 года менеджер Queen Джим Бич опубликовал информационный бюллетень, в котором говорилось, что группа подписала новый контракт с Universal Music. |
On 20 August 2010, Queen's manager Jim Beach put out a Newsletter stating that the band had signed a new contract with Universal Music. |
30 мая было подано более 38 000 подписей под петицией, что более чем в два раза превышает 17 000 подписей, необходимых для внесения той или иной меры в избирательный бюллетень. |
On May 30, over 38,000 petition signatures were filed, more than twice the 17,000 required to place a measure on the ballot. |
Федеральный Канадский центр реагирования на кибератаки выпустил бюллетень безопасности, в котором системным администраторам сообщали об ошибке. |
The federal Canadian Cyber Incident Response Centre issued a security bulletin advising system administrators about the bug. |
Книга Эйджи Дневник ЦРУ и его публикация информационного бюллетеня О тайных действиях взорвали обложку многих агентов. |
Agee's book CIA Diary and his publication of the Covert Action Information Bulletin blew the cover of many agents. |
XBAND объявила в своем предыдущем ежемесячном бюллетене, что они закрываются. |
XBAND had announced in their previous monthly newsletter that they were shutting down. |
Л И Е Информационный Бюллетень / Том 5 / Выпуск 15 / Января 2018 Года Обучение Ежеквартально. |
L&E Newsletter / Volume 5 / Issue 15 / January 2018 Learning Quarterly. |
Усилия многих помогли добиться этого и привели к распространению других тайных бюллетеней по всей стране. |
The efforts of many helped accomplish this and led to the spread of other secret ballots all across the country. |
Был опубликован первый в истории информационный бюллетень Национального архива WikiProject. |
The first ever WikiProject National Archives newsletter has been published. |
Сам Макартур отказался участвовать в президентской кампании, но в частном порядке призвал своих сторонников внести его имя в избирательный бюллетень. |
MacArthur declined to campaign for the presidency himself, but he privately encouraged his supporters to put his name on the ballot. |
Имитируя HTML-код и логотипы законной организации, относительно просто сделать поддельный сайт подлинным. |
By mimicking a legitimate organization's HTML code and logos, it is relatively simple to make a fake Website look authentic. |
Первая встреча состоялась в Мельбурне в доме Мэри Патон 13 февраля 1964 года, а первый информационный бюллетень был опубликован позже в том же году. |
The first meeting was held in Melbourne at Mary Paton's house on 13 February 1964 and the first newsletter was published later that year. |
Многие верующие в химтрейл интерпретировали информационные бюллетени агентства как еще одно доказательство существования правительственного прикрытия. |
Many chemtrail believers interpreted agency fact sheets as further evidence of the existence of a government cover-up. |
Бюллетеней утверждение может быть как минимум четыре полу-различные формы. |
EU legislation defines the standards in the areas of noise, particle emissions and safety. |
Бюллетеней утверждение может быть как минимум четыре полу-различные формы. |
Approval ballots can be of at least four semi-distinct forms. |
Кристгау назвал его лучшим альбомом десятилетия в своем бюллетене для журнала. |
Christgau named it the decade's best album in his ballot for the magazine. |
Полиция изъяла восемь поддельных купюр Ks 10,000 и принтер, который предположительно использовался для их изготовления 12 сентября в Янгон-Тауншипе Тамве. |
Police seized eight counterfeit Ks 10,000 bills and a printer allegedly used to make them on 12 September in Yangon’s Tamwe Township. |
Это было раньше, чем предсказание бюллетеня от июля 2007 года на 2011 год. |
This is earlier than the July 2007 newsletter prediction of 2011. |
На долю нитразепама приходилось 13% поддельных рецептов. |
Nitrazepam accounted for 13% of forged prescriptions. |
Это распределение может изменяться на каждом этапе выборов, и оно уточняется при выдаче избирательных бюллетеней. |
This distribution can change in each election and it is specified when writs of election are issued. |
Осенью 2007 года был опубликован первый информационный бюллетень ассоциации и запущен ее веб-сайт. |
The association's first newsletter was published in autumn 2007 and a website launched. |
Это было единственное соревнование в избирательном бюллетене, потому что выборы CNMI традиционно проходили в нечетные годы. |
It was the only contest on the ballot because CNMI elections traditionally occurred in odd-numbered years. |
Было предпринято несколько попыток включить инициативы, связанные с голосованием по доверенности, в бюллетень для голосования в Калифорнии, но все они потерпели неудачу. |
Several attempts have been made to place proxy voting-related initiatives on the California ballot, but all have failed. |
В то время многие комментаторы считали, что письмо было поддельным или вообще не существовало. |
At the time, a number of commentators believed the letter was fake or non-existent. |
Непередаваемые голоса включают в себя бюллетени для голосования, которые не могли быть переданы, поскольку все предоставленные преференции были исчерпаны. |
Non-transferable votes include voting papers that were not able to be transferred, as all of the preferences given had been exhausted. |
Совершая покупки, Apple обнаружила, что ей удалось идентифицировать поддельные продукты с вероятностью успеха 90%. |
Through purchasing, Apple found that it was able to identify counterfeit products with a success rate of 90%. |
АСИФЕ снова потребовалось несколько дней, чтобы восстановить бюллетень, но на этот раз голосование продолжилось. |
ASIFA again took several days to repair the ballot, but this time allowed voting to continue. |
Я хотел бы поместить кое-что в бюллетень нашего проекта о рецензировании для FAC. |
I'd like to put something in our project's newsletter about reviewing for FAC. |
Шаблон может быть немного сложным, поэтому, если вам нужна помощь, просто разместите информационный бюллетень на странице обсуждения шаблона, и кто-то добавит его для вас. |
The template can be a bit tricky, so if you need help, just post the newsletter on the template's talk page and someone will add it for you. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поддельный бюллетень».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поддельный бюллетень» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поддельный, бюллетень . Также, к фразе «поддельный бюллетень» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.