Бюллетень радио - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
поддельный избирательный бюллетень - forger voting paper
переписной бюллетень - census Newsletter
бюллетене - bulletin
бюллетень регистр - register newsletter
еженедельный указатель технических бюллетеней - weekly technical information bulletin index
инфо-бюллетень - info-bulletin
Информационный бюллетень проекта - project newsletter
их бюллетени - their ballots
редактор бюллетеня - newsletter editor
обучение бюллетень - training bulletin
Синонимы к бюллетень: больничный лист, известие, сообщение, листок нетрудоспособности, объявление, больничный, листок временной нетрудоспособности, сводка, извещение, пресс-релиз
Значение бюллетень: Краткое сообщение о событии, имеющем общественное значение.
границы района выпадения радиоактивных осадков - fallible contours
громко радио - loud radio
высокая активность закрытой радиоактивных источников и сироту - high-activity sealed radioactive sources and orphan
локатор направления на радиоактивный источник - directive locator of nucleonic radiations
радиоактивные свойства - radioactive properties
музыка из радио - music from the radio
радио самолеты - radio jets
радио взрыв - radio burst
подсветка радиоаппаратуры - audio illumination
новости радио - radio news
Синонимы к радио: передача, радиостанция, беспроволочный телеграф, радиоприемник, болтун, радиограмма, радиопередача, массмедиа, радиостудия
Антонимы к радио: телевидение, пресса
Значение радио: Способ беспроволочной передачи и приёма звуков и знаков на расстояние при помощи электромагнитных волн, передаваемых специальными станциями.
Она провела обзор для Shelf Awareness, крупного информационного бюллетеня издательской индустрии и сделала комментарии для Национального Общественного радио. |
She has reviewed for Shelf Awareness, a major publishing industry newsletter and has done commentary for National Public Radio. |
Публикация митолой программного радио в IEEE открыла эту концепцию широкому сообществу радиоинженеров. |
Mitola's publication of software radio in the IEEE opened the concept to the broad community of radio engineers. |
Сценарий радио комедии и драмы в духе старого времени радио имеет ограниченное присутствие на радио США. |
Scripted radio comedy and drama in the vein of old-time radio has a limited presence on U.S. radio. |
18 сентября 2010, Би-би-си Радио 4 программы плоскодонки ПИ Стив Пунт расследовал дело Argleton. |
On 18 September 2010, the BBC Radio 4 programme Punt PI hosted by Steve Punt investigated the case of Argleton. |
Не принимайте больше прием АМ должное этой сильной радио. |
Don't take the great AM reception for granted on this strong radio. |
Оставшиеся в живых десантники вызвали по радио срочную помощь, и подкрепление было отправлено к месту происшествия по дороге. |
The surviving paratroopers radioed for urgent assistance, and reinforcements were dispatched to the scene by road. |
Радио снова ожило, и диспетчер передвинул круглый магнит из одной части карты в другую. |
There was a short burst of squawking and the dispatcher moved a round magnet from one part of the map to another. |
Рев радио, шум уличного движения, мелькание рекламы и суета толпы фактически даже убаюкивали его. |
In fact, the uproar of radios, traffic noises, the signs and people lulled him. |
I'd be sitting there fishing, listening to the Orioles on a transistor radio. |
|
Одесская областная телерадиокомпания транслирует передачи на радио и телевидении на молдавском языке. |
The Odessa oblast television and radio company broadcasts television and radio programmes in Moldovan. |
Например, мексиканским Федеральным законом о радио и телевидении регулируются концессии на вещание радио- и телевизионных программ. |
For example, the Mexican Federal Law on Radio and Television regulates concessions for the transmission of radio and television programmes. |
У мудрецов, печатающихся в колонках мнений специалистов или выступающих на телевидении или радио, должны быть хорошие рейтинги; |
Pundits who make it into newspaper opinion pages or onto television and radio must have good track records; |
Я победил множество состязаний по радио, потому что держался! |
I've won a lot of radio contests, because I refused to get off the line! |
А когда по радио ставят песню с вызывающей мелодией. с обольстительными звуками, которые говорят. |
Or when the radio plays a song with an agitating rhythm, those sounds are seductive. |
Тедди любит выкручивать радио по полной так что у меня есть подарок для тебя. |
Teddy is tone deaf and he likes to hog the radio, so I got you a present. |
Любой, кто слушал дебаты по радио, скажет, что Никсон победил по существу, но опросы зрителей показали, что Кеннеди его обошёл. |
Ask anybody who heard the first debate on the radio, and they'll tell you Nixon took it on substance. But the polls of television viewers shows that Kennedy came out ahead. |
Так что, у вас в космосе, подписка на спутниковое радио обходится дешевле? |
So... do you get satellite radio cheaper in space? |
В разговорном шоу на радио высказали много мнений, по поводу того, что делать с ДиКарло. |
Lot of opinions being thrown around on talk radio about what to do with that DeCarlo guy. |
(РАДИО) 'Вестминстер сегодня переполнен размышлениями' 'поскольку парламент принимает решение о новом лидере 'который приведет их к Главным Выборам' |
'Westminster is alive with speculation today 'as the government decides on a new leader 'to take them forward into the General Election.' |
(Радио) Уважаемые слушатели, мы прерываем наше вещание в связи с экстренным сообщением! |
(Radio) Dear listeners, we break Our announcement in connection with the specials! |
Я только что принял банкой высокоастотный радио сигнал. И мне кажется что они возвращаются домой! |
I just intercepted a high-frequency radio signal with the can, they're on their way home! |
Океанские пароходы, перехватывая эти радио, спешили уйти подальше от страшного места, где снова обнаружилась Аризона - гроза морей. |
Ocean-going steamers that picked up the message hurried away from the terrifying spot where the Arizona, the menace of the seas, had again appeared. |
Врубай радио, малыш. Я уже иду. |
Crank up the radio, baby, I'm coming in. |
Полагаю, сюда ничто не войдет, не выйдет: ни радио сигналы, ни спутниковые передачи. |
I presume nothing gets in or out, no radio or satellite transmissions. |
Время от времени Хоуард рассеянно, без особого интереса слушал радио. |
He listened to the news from time to time in a detached manner, without great interest. |
(Radio) one man dares to step forward and declare. |
|
В эфире радио Вооруженных Сил США. |
The United States Armed Forces Radio is on the air. |
Я услышал по радио, что они прекратили поиски. |
I heard on the radio. They called off the search. |
Ну, мы слышали некоторую болтовню на радио гражданского диапазона. |
Well, we heard some chatter on the CB radio. |
Полицейское радио, отслеживание мобильного. |
Police radio, cell phone tracking. |
И тебе бы с Мэри Хелен было легче. - Я всё время провожу с Радио. |
Couldn't have been easy on you and Mary Helen me spending all this time with Radio. |
послезавтра встреча с потенциальными бэнд-лидерами, презентация в Хайвэй 65 на следующей неделе, а потом радио и пресс-тур. |
Meetings with potential band leaders the day after that, Highway 65 showcase next week, followed by the start of your press and radio tour. |
Я бы взял с собой радио, чтобы искать частоты, перед тем, как лечь спать, это всегда нагоняет на меня сон. |
I'd take a radio to search for a frequency before I go to sleep, that always makes me sleepy. |
Мой друг попросил узнать у Вас, не согласитесь ли Вы прочесть оригинальный текст по радио. |
A friend asked me if you'd agree to read an original text on the radio. |
Если ты удачлив, мы могли бы поймать радиостанцию Радио Люксембург. |
If you're lucky, we might still pick up reception for Radio Luxembourg. |
Сознавая, что теперь лишь он может вызвать помощь, Корки на ощупь нашел в темноте на приборной доске радио. |
Knowing it was now up to him to radio for help, Corky groped the dashboard and found the radio. |
Это как будто я могу видеть энергию, управляю ей, всем ее видами - гравитацией, радио волнами, электрическим током. |
It's like I can see energy, manipulate it, all of it - gravity, radio waves, electrical charges. |
С 2005-2009 Чирок представлены радио-шоу Би-2, Биг-Бэнд специальные. |
From 2005–2009 Teal presented the BBC Radio 2 show, Big Band Special. |
Он продолжал писать пьесы, которые ставились в обеих странах, в театрах и на радио. |
He went on to write plays that were produced in both countries, in theatres and on radio. |
Кроме того, в сентябре 1906 года был опубликован собственный бюллетень возрождения Апостольская Вера. |
Also starting in September 1906 was the publication of the revival's own newsletter, the Apostolic Faith. |
Консервативные комментаторы Нил Бортц, Гленн Бек и Раш Лимбо хвалили книгу в своих радио-и телепрограммах. |
Conservative commentators Neal Boortz, Glenn Beck, and Rush Limbaugh offered praise of the book on their respective radio and television programs. |
Она была самостоятельно опубликована Taibbi в серийной форме, с каждой главой, выпущенной в рассрочку в виде электронного бюллетеня через подписку службы Substack. |
It was self-published by Taibbi in serial form, with each chapter released in installments as an email newsletter through the subscription service Substack. |
Его премьера состоялась на Национальном общественном радио, и он был включен в альбом So Beautiful or So What. |
It premiered on National Public Radio, and was included on the album So Beautiful or So What. |
30 мая было подано более 38 000 подписей под петицией, что более чем в два раза превышает 17 000 подписей, необходимых для внесения той или иной меры в избирательный бюллетень. |
On May 30, over 38,000 petition signatures were filed, more than twice the 17,000 required to place a measure on the ballot. |
Родившийся в Берлине 9 мая 1912 года, Sennheiser вырос с интересом к радио и электронике. |
Born in Berlin on May 9, 1912, Sennheiser grew up with an interest in radios and electronics. |
В Великобритании была выпущена промо-версия с одним треком, содержащая радио-версию песни. |
In the UK, a one track promo was released, containing the radio version of the song. |
Он широко выступал в радиопередачах на французском радио и телевидении. |
He has performed widely in broadcast recitals on French radio and television. |
Будучи сама по себе композитором, Паппенгейм часто пишет музыку для радио, а в последнее время и для театра. |
A composer in her own right, Pappenheim frequently writes music for radio and most recently, theatre. |
Зак помог перезапустить школьную радиостанцию и организовал радио-тон, чтобы спасти местную подростковую тусовку. |
It was one of only two designed to work with a real deuterium-tritium fuel mix, the other being the US-built TFTR. |
К 1952 году стало очевидно, что телевидение заменит радио в качестве основного средства развлечения. |
By 1952, it was evident that television would replace radio as the major entertainment medium. |
У Коэна также есть канал поп-культуры на радио SiriusXM под названием Radio Andy. |
Cohen also has a pop culture channel on SiriusXM Radio named Radio Andy. |
Он привел несколько примеров сотрудников из числа меньшинств,которые работали на его радио и телевидении. |
He gave several examples of minority employees who have worked on his radio and television shows. |
Помогите, вы, женщины привилегированные, дайте ей избирательный бюллетень для борьбы. |
Help, you women of privilege, give her the ballot to fight with. |
Этот проект позволил создать демонстрационное радио только через пятнадцать месяцев после начала трехлетнего исследовательского проекта. |
The project produced a demonstration radio only fifteen months into a three-year research project. |
Это было единственное соревнование в избирательном бюллетене, потому что выборы CNMI традиционно проходили в нечетные годы. |
It was the only contest on the ballot because CNMI elections traditionally occurred in odd-numbered years. |
Он имел обыкновение разговаривать с капитанами лодок по радио, когда их баржи ползли вдоль реки. |
He used to talk to the boat captains by radio as their barges crawled along the river. |
В период с 1959 по 1970-е годы все радио-и телевизионные приемники на Тайване должны были иметь лицензию с ежегодной оплатой в размере 60 нТл. |
Between 1959 and the 1970s, all radio and TV receivers in Taiwan were required to have a licence with an annual fee of NT$60. |
Пол Лазарсфельд также получил правительственный контракт на получение информации о реакции отдельных лиц на пропаганду военного радио. |
Paul Lazarsfeld had also received a government contract to get insight on individuals' responses to war radio propaganda. |
Чернокожие матросы сошлись на МП, и начальник Береговой охраны вызвал по радио подкрепление. |
Black sailors converged on the MP and the Shore Patrol chief radioed for reinforcements. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бюллетень радио».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бюллетень радио» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бюллетень, радио . Также, к фразе «бюллетень радио» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
