Подповерхностный геологический пласт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
геологический отдел - geological department
геологический разлом - geological fault
пермский геологический период - Permian Period
американский геологический институт - American Geological Institute
геологический возраст - geological age
геологический процесс - geological process
геологический риск - geological risk
абсолютный геологический возраст - absolute dating
экзогенный геологический процесс - exogenous geological processes
геологический памятник природы - geological monument of nature
Синонимы к геологический: аэрогеологический, радиогеологический
имя существительное: layer, stratum, seam, bed, sheet, ledge, course, mine, bank
наклонный пласт - inclined bed
заполненный флюидом пласт - fluid filled formation
маломощный песчаный пласт - thin sand formation
песчаный пласт - sand formation
маломощный пласт - thin formation
тонкий угольный пласт - thin coal bed
нефтеносный пласт - oil-bearing formation
подводный геологический пласт - undersea geological formation
пласт с высокой скоростью - high speed bed
компетентный пласт - competent formation
Синонимы к пласт: слой, поле, водоупор, гидропласт, ряд, оползень, город, налет, прослойка, шелуха
Значение пласт: Плотный, плоский слой чего-н..
Геологические карты показывают не только физическую поверхность, но и характеристики подстилающих пород, линий разломов и подповерхностных структур. |
Geological maps show not only the physical surface, but characteristics of the underlying rock, fault lines, and subsurface structures. |
Геологические карты показывают не только физическую поверхность, но и характеристики подстилающих пород, линий разломов и подповерхностных структур. |
Geological maps show not only the physical surface, but characteristics of the underlying rock, fault lines, and subsurface structures. |
Геологические карты показывают не только физическую поверхность, но и характеристики подстилающих пород, линий разломов и подповерхностных структур. |
Geological maps show not only the physical surface, but characteristics of the underlying rock, fault lines, and subsurface structures. |
Ископаемые виды топлива уголь, нефть и природный газ получают из остатков водных организмов, включая фитопланктон в геологическое время. |
The fossil fuels coal, petroleum and natural gas are derived from the remains of aquatic organisms including phytoplankton in geological time. |
Геологическая служба США оценивает, что землетрясения, как большой, как магнитудой 7,5 в ООО ецз. |
The U.S. Geological Survey estimates that earthquakes as large as magnitude 7.5 are possible in the ETSZ. |
Цели рейса: сбор гидродинамических и морских геологических данных, влияющих на эрозию берега в западно- и центральноафриканском регионе. |
Objectives of cruise were to collect hydrodynamic and marine geological data affecting coastal erosion in the west and Central African Region. |
Когда вся это геологическая охота закончится? |
When is this whole geological scavenger hunt over? |
Он отверг предложение в миллион долларов за право геологических разработок на его земле. |
He'd turned down an offer of a million dollars' down payment against royalties for the mineral rights to the north quarter. |
Я научный сотрудник Геррен, провожу геологическую разведку для комиссариата планетарных ресурсов. |
I am Academician Gerren, doing geological survey work for the Planetary Resources Commission. |
Может, незаконное геологическое оборудование? |
Unauthorized mining equipment, perhaps. |
И эта ветвь семьи слонов в геологической истории, переселилась в воду и превратилась в моржей. |
And that one branch of the elephant family, way back in geological history, took to the water and became sea cows. |
Мы называем всё это стихийным бедствием, но в масштабах Земли извержения вулканов - это пульс геологической активности. |
This might look like widespread destruction, but volcanic eruptions are Earth's geological heartbeat. |
этот газ - и продукт биологических процессов, и результат деятельности грязевых вулканов и других геологических образований. |
It's all produced either biologically... or by active geological processes like mud volcanoes. |
Береговая география формируется в результате выветривания волновых воздействий в течение геологического времени или может происходить более резко в процессе выветривания солей. |
Coastal geography is formed by the weathering of wave actions over geological times or can happen more abruptly through the process of salt weathering. |
Описания, датируемые XVIII веком, свидетельствуют о том, что конкреции издавна считались геологическими диковинками. |
Descriptions dating from the 18th century attest to the fact that concretions have long been regarded as geological curiosities. |
Миграция металлических загрязняющих веществ также должна учитываться при изменении подповерхностного окислительно-восстановительного потенциала. |
Migration of metal contaminants must also be considered whenever modifying subsurface oxidation-reduction potential. |
Впоследствии научное сообщество настаивало на том, чтобы НАСА нашло способ назначить геолога—а не просто пилота с геологической подготовкой—на посадку Аполлона. |
The scientific community subsequently pressed NASA to find a way to assign a geologist—and not just a pilot with geology training—to an Apollo landing. |
Как таковой, а также из-за других геологических соображений, таких как толщина и плотность земной коры, это, возможно, континент сам по себе. |
As such, and due to other geological considerations, such as crustal thickness and density, it is arguably a continent in its own right. |
Кроме того, имя Виндхьян было придумано Геологической службой Индии только в этот период. |
Also, the name Vindhyan was coined by the Geological Survey of India during this period only. |
Это привело бы к эксцентриситету орбиты и приливному нагреву, которые, возможно, согрели бы внутренности Тетиса достаточно, чтобы сформировать подповерхностный океан. |
This would have led to orbital eccentricity and tidal heating that may have warmed Tethys' interior enough to form a subsurface ocean. |
За 28-летний срок пребывания в должности 4 сотрудника Геологического института получили медаль Волластона. |
During Hsu's 28-year tenure, 4 of the Geological Institute's staff received the Wollaston Medal. |
Еще одной особенностью геологического аспекта Таала является то, что на вулкане не было обнаружено серы. |
Another peculiarity of the geologic aspects of Taal is the fact that no sulphur has been found on the volcano. |
Окисление сульфидных отложений происходит в ходе геологического процесса, называемого выветриванием. |
Oxidation of sulfide deposits occurs during the geological process called weathering. |
Богатые фосфором отложения обычно образуются в океане или из гуано, и со временем геологические процессы приносят океанские отложения на сушу. |
Phosphorus-rich deposits have generally formed in the ocean or from guano, and over time, geologic processes bring ocean sediments to land. |
По данным Британской геологической службы, в 2005 году Россия производила почти пятую часть мировой добычи алмазов. |
In 2005, Russia produced almost one-fifth of the global diamond output, according to the British Geological Survey. |
В следующей таблице приведены основные события и характеристики периодов времени, составляющих геологическую временную шкалу. |
The following table summarizes the major events and characteristics of the periods of time making up the geologic time scale. |
Материалы можно классифицировать по их физическим и химическим свойствам, геологическому происхождению или биологической функции. |
Materials can be classified based on their physical and chemical properties, or on their geological origin or biological function. |
Некоторые тела в Солнечной системе имеют потенциал для окружающей среды, в которой может существовать внеземная жизнь, особенно те, которые могут иметь подповерхностные океаны. |
Some bodies in the Solar System have the potential for an environment in which extraterrestrial life can exist, particularly those with possible subsurface oceans. |
Геологическое сообщество обязано помочь убедиться, что геология хорошо представлена и точна в интернете. |
It behooves the geologic community to help make sure geology is well represented and accurate online. |
Одной из важнейших систем периодизации является геологическая шкала времени, представляющая собой систему периодизации событий, сформировавших землю и ее жизнь. |
One of the most important systems of periodization is the geologic time scale, which is a system of periodizing the events that shaped the Earth and its life. |
Что мы также могли бы сделать, так это скопировать их красивые маленькие хронологические диаграммы, которые визуализируют геологическую шкалу времени. |
What we could also do, is copy their nice small chronologic diagrams that visualize the geologic timescale. |
Полные скелеты обычно можно найти только в геологических слоях с исключительными условиями сохранения, так называемых Lagerstätten. |
Complete skeletons can generally only be found in geological layers with exceptional preservation conditions, the so-called Lagerstätten. |
Тектоническое движение Индийской плиты привело к тому, что она прошла над геологическим очагом—очагом Реюньона,—ныне занимаемым вулканическим островом Реюньон. |
Tectonic movement by the Indian Plate caused it to pass over a geologic hotspot—the Réunion hotspot—now occupied by the volcanic island of Réunion. |
При бурении геологического керна скорость обычно находится в диапазоне от 0,4 до 1,0 м^3/мин. |
When drilling geological core, the speed is generally in range of 0.4 to 1.0 m^3/min. |
Наука палеоклиматология пытается понять историю тепличных и ледниковых условий в течение геологического времени. |
The science of paleoclimatology attempts to understand the history of greenhouse and icehouse conditions over geological time. |
Геологически этот водопад находится в структуре Патарии и состоит из горных пород Бхубанской формации. |
Geologically, this waterfall is in the Patharia Structure and is composed of the rocks of the Bhuban Formation. |
Докембрий охватывает примерно 90% геологического времени. |
The Precambrian includes approximately 90% of geologic time. |
Это также побудило Кювье отстаивать геологическую теорию катастрофизма, чтобы объяснить последовательность организмов, обнаруженную ископаемой летописью. |
It also led Cuvier to advocate the geological theory of catastrophism to explain the succession of organisms revealed by the fossil record. |
В случае с Ганимедом вопрос заключается в том, существует ли какая-либо связь с его подповерхностным океаном, учитывая, что его поверхность демонстрирует всепроникающие признаки всплытия? |
In the case of Ganymede, the question is, given that its surface shows pervasive signs of resurfacing, is there any communication with its subsurface ocean? |
Вулканические трубы - это подземные геологические структуры, образованные сильным сверхзвуковым извержением вулканов глубокого происхождения. |
Volcanic pipes are subterranean geological structures formed by the violent, supersonic eruption of deep-origin volcanoes. |
Поверхностное проявление вулканизма склоняется в пользу простых геометрий, в то время как сложности привносятся подповерхностными взаимодействиями. |
The surficial manifestation of volcanism tends to favor simple geometries while complexities are introduced by subsurface interactions. |
С геологической точки зрения это важно из-за толстой последовательности древних пород, которые хорошо сохранились и обнажились в стенах каньона. |
Geologically, it is significant because of the thick sequence of ancient rocks that are well preserved and exposed in the walls of the canyon. |
Другими геологическими единицами региона являются Олигоценовые осадочные единицы и вулканические породы возрастом от олигоцена до менее чем 1,5 миллиона лет. |
Other geologic units in the region are Oligocene sedimentary units and volcanic rocks ranging from Oligocene age to less than 1.5 million years old. |
Геологические данные подтверждают модель, в которой кимберлитовая магма поднималась со скоростью 4-20 метров в секунду, создавая восходящий путь путем гидравлического разрыва породы. |
Geological evidence supports a model in which kimberlite magma rose at 4–20 meters per second, creating an upward path by hydraulic fracturing of the rock. |
В ноябре 1981 года руководящий совет Американского геологического института выступил с заявлением в поддержку резолюции. |
The governing board of the American Geological Institute issued a statement supporting resolution in November 1981. |
По мере того как британский Радж создавал картографическую форму Индии посредством Геологической службы Индии, Индийский националист развивал ее в символ национализма. |
As the British Raj created cartographic shape of India through the Geological Survey of India, the Indian nationalist developed it into an icon of nationalism. |
После того, как его исследовательская группа обнаружила его, Шарден принял участие в исследовании черепа и обнаружил геологический период времени, в течение которого жил пекинский человек. |
After his research team discovered it, Chardin took part in the examination of the skull and discovered the geological time period during which the Peking Man lived. |
Любой человек с геологическими знаниями и даже умеренным знанием немецкого языка мог бы быть очень полезен там. |
Anyone with geological knowledge and even a moderate knowledge of German might be very helpful there. |
Извержение 1991 года было одним из самых маленьких, зафиксированных в его геологической летописи. |
The 1991 eruption was among the smallest documented in its geologic record. |
Таким образом, земная поверхность и ее рельеф представляют собой пересечение климатических, гидрологических и биологических процессов с геологическими процессами. |
The Earth surface and its topography therefore are an intersection of climatic, hydrologic, and biologic action with geologic processes. |
Кто-то придет в какой-то момент в будущем и включит все эти географические/геологические/экологические вещи, и это снова расширится. |
Someone will come along at some point in the future and include all the geography/geology/ecology stuff and it will expand again. |
Эпидоты встречаются в самых разных геологических условиях, начиная от срединно-океанического хребта до гранитов и метапелитов. |
Epidotes are found in variety of geologic settings, ranging from mid-ocean ridge to granites to metapelites. |
В геологическом строении региона породы происходят из архея, протерозоя, Палеозоя, мезозоя и кайнозоя. |
In the geological structure of the region, the breeds come from the archaea, the Proterozoic, the Paleozoic, the Mesozoic and the Cenozoic. |
У биологического и геологического ландшафта были миллионы, если не миллиарды лет, чтобы случайно найти решения, которые длятся вечно. |
The biological and geological landscape has had millions, if not billions, of years to chance upon solutions that last. |
Музей был построен рядом с ископаемым археологическим объектом в пределах разнообразного геологического строения района. |
The museum was built nearby fossil archaeological site within varied geological structure of the district. |
Скелет, известный как GMB V 313, в настоящее время находится в Геологическом музее Китая в Пекине. |
The skeleton, known as GMB V 313, is currently in the Geological Museum of China in Beijing. |
Лессовые отложения геологически неустойчивы по своей природе и очень легко разрушаются. |
Loess deposits are geologically unstable by nature, and will erode very readily. |
Хотя Болтвуд опубликовал свою статью в известном геологическом журнале, геологическое сообщество мало интересовалось радиоактивностью. |
Although Boltwood published his paper in a prominent geological journal, the geological community had little interest in radioactivity. |
Это время загадочно, потому что с тех пор сохранилось очень мало геологических свидетельств. |
This time is cryptic because very little geological evidence has survived from this time. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подповерхностный геологический пласт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подповерхностный геологический пласт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подповерхностный, геологический, пласт . Также, к фразе «подповерхностный геологический пласт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «подповерхностный геологический пласт» Перевод на испанский
› «подповерхностный геологический пласт» Перевод на немецкий
› «подповерхностный геологический пласт» Перевод на французский
› «подповерхностный геологический пласт» Перевод на итальянский
› «подповерхностный геологический пласт» Перевод на арабский
› «подповерхностный геологический пласт» Перевод на узбекский