Подрод - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вид Bombus trophonius был описан в октябре 2017 года и помещен в подрод Bombus Cullumanobombus. |
The species Bombus trophonius was described in October 2017 and placed in Bombus subgenus Cullumanobombus. |
В Северной Америке патогенные микроорганизмы, возможно, оказывают более сильное негативное воздействие, особенно на подрод Bombus. |
In North America, pathogens are possibly having a stronger negative effect especially for the subgenus Bombus. |
Этот подрод включает в себя многочисленные дубы из Калифорнии и других стран, которые имеют сходные листья, желуди, кору и древесную массу. |
This subgenus comprises numerous oaks from California and elsewhere, which species share similar leaves, acorns, bark and wood pulp. |
Джордж поместил этот вид в подрод Chrysoma, раздел Chrysoma наряду с V. acerosa, V. subulata, V. endlicheriana. |
George placed this species in subgenus Chrysoma, section Chrysoma along with V. acerosa, V. subulata, V. endlicheriana. |
Род является членом комплекса Rhus и в разное время классифицировался как либо свой собственный род, либо подрод Rhus. |
The genus is a member of the Rhus complex, and has at various times been categorized as being either its own genus or a sub-genus of Rhus. |
Предложенный подрод Псевдотестудо является недопустимым, основанным на незрелых признаках. |
The proposed subgenus Pseudotestudo is invalid, based on immature characters. |
Он был помещен в подрод Panningothuria Роу в 1969 году и является типетаксоном этого подрода. |
It was placed in the subgenus Panningothuria by Rowe in 1969 and is the typetaxon of the subgenus. |
Aspergillus niger входит в подрод Aspergillus Circumdati, раздел Nigri. |
Aspergillus niger is included in Aspergillus subgenus Circumdati, section Nigri. |
Джордж поместил этот вид в подрод Chrysoma, раздел Jugata наряду с V. chrysanthella, V. chrysantha, V. galeata, V. brevifolia, V. coronata и V. amphigia. |
George placed this species in subgenus Chrysoma, section Jugata along with V. chrysanthella, V. chrysantha, V. galeata, V. brevifolia, V. coronata and V. amphigia. |
Selaginella apoda может быть подразделена на подрод Stachygynandrum. |
Selaginella apoda can be subcategorized into the subgenus Stachygynandrum. |
Клюква, связанных с черника, голубика, и клюква, все в подрод клюква клюква. |
Cranberries are related to bilberries, blueberries, and huckleberries, all in Vaccinium subgenus Vaccinium. |
Этот вид был одним из всего лишь двух, помещенных в подрод Cortinarius Cortinarius австрийским микологом Мейнхардом Мозером. |
The species was one of only two placed in the Cortinarius subgenus Cortinarius by the Austrian mycologist Meinhard Moser. |
Магнолия подрод Магнолия не может быть переименован, потому что он содержит M. virginiana, типовой вид рода и семейства. |
Magnolia subgenus Magnolia cannot be renamed because it contains M. virginiana, the type species of the genus and of the family. |
В своем обзоре рода в 1991 году Алекс Джордж поместил этот вид в подрод Verticordia, раздел Penicillaris наряду с V. dasystylis. |
In his review of the genus in 1991, Alex George placed this species in subgenus Verticordia, section Penicillaris along with V. dasystylis. |
Род Anisakis был определен в 1845 году Феликсом Дюжарденом как подрод рода Ascaris Linnaeus, 1758. |
The genus Anisakis was defined in 1845 by Félix Dujardin as a subgenus of the genus Ascaris Linnaeus, 1758. |
Долинный дуб относится к эволюционной линии белого дуба, которая официально известна как подрод Lepidobalanus. |
Valley oak is of the white oak evolutionary lineage, which is officially known as the subgenus Lepidobalanus. |
Он был отделен от очень большого космополитического и полифилетического рода Sedum, где его по-разному рассматривали как раздел или подрод. |
It was segregated from the very large cosmopolitan and polyphyletic genus, Sedum, where it was variously considered a section or subgenus. |
Tipulidae - одна из самых крупных групп мух, включающая более 15 000 видов и подвидов в 525 родах и подродах. |
The Tipulidae is one of the largest groups of flies, including over 15,000 species and subspecies in 525 genera and subgenera. |
Одна область мозга, подродовая передняя поясная кора / базальный передний мозг, способствует обучению альтруистическому поведению, особенно у тех, кто обладает чертами эмпатии. |
One brain region, the subgenual anterior cingulate cortex/basal forebrain, contributes to learning altruistic behavior, especially in those with trait empathy. |
Эти два подрода в пределах проса просо, по оценкам, разошлись 5,6 миллиона лет назад. |
The two subgenomes within proso millet are estimated to have diverged 5.6 million years ago. |
Секция Stylidium Andersonia является таксономическим рангом подрода Stylidium Andersonia. |
Stylidium section Andersonia is a taxonomic rank under Stylidium subgenus Andersonia. |
is divided into two subgenera, Glycine and Soja. |
|
Поскольку номенклатура должна отражать родственные связи, то ситуация с названиями видов в подродах Michelia и Magnolia Yulania была нежелательной. |
As nomenclature is supposed to reflect relationships, the situation with the species names in Michelia and Magnolia subgenus Yulania was undesirable. |
Эта секция является одной из семи в подроде Verticordia subg. |
The section is one of seven in the subgenus, Verticordia subg. |
There are about 75 species, and these are divided among four subgenera. |
|
The two largest subgenera are further divided into sections. |
|
Один из двух подродов проса просо, по-видимому, произошел либо от Panicum capillare, либо от близкого родственника этого вида. |
One of the two subgenomes within proso millet appears to have come from either Panicum capillare or a close relative of that species. |
Acacia armitii-кустарник, относящийся к роду Acacia и подроду Juliflorae, произрастающему в северо-восточной Австралии. |
Acacia armitii is a shrub belonging to the genus Acacia and the subgenus Juliflorae that is native to north eastern Australia. |
Общее название для некоторых видов - флаги, в то время как растения подрода Scorpiris широко известны как Юноны, особенно в садоводстве. |
A common name for some species is 'flags', while the plants of the subgenus Scorpiris are widely known as 'junos', particularly in horticulture. |
Это самый крупный вид из трех в пределах подрода Callospermophilus. |
It is the largest species of the three within the subgenus Callospermophilus. |
Один вид признан в подроде Мегапис. |
One species is recognized in the subgenus Megapis. |
Род, включающий около 75 видов, делится на четыре подрода. |
The genus, which includes about 75 species, is divided into four subgenera. |
The genus has also been divided into subgenera. |
|
Самая последняя классификация Quercus делит род на два подрода и восемь разделов. |
The most recent classification of Quercus divides the genus into two subgenera and eight sections. |
Линней разделил свой большой род Papilio, содержащий все известные виды бабочек, на то, что мы сейчас назвали бы подродом. |
Linnaeus divided his large genus Papilio, containing all known butterfly species, into what we would now call subgenera. |
Следующая кладограмма показывает взаимосвязь между различными подродами и секциями. |
The following cladogram shows the relationship between various subgenera and sections. |
Acacia siculiformis, широко известный как кинжальная плетенка, является кустарником, принадлежащим к роду Acacia и подроду Phyllodineae, родом из Юго-Восточной Австралии. |
Acacia siculiformis, commonly known as dagger wattle, is a shrub belonging to the genus Acacia and the subgenus Phyllodineae native to south eastern Australia. |
Некоторые авторитеты рассматривают род Limia как синоним Poecilia, хотя и в качестве действительного подрода. |
Some authorities regard the genus Limia as a synonym of Poecilia, albeit as a valid subgenus. |
Acacia kettlewelliae, широко известная как buffalo wattle, является деревом или кустарником из рода Acacia и подрода Phyllodineae, который является эндемиком Юго-Восточной Австралии. |
Acacia kettlewelliae, commonly known as buffalo wattle, is a tree or shrub of the genus Acacia and the subgenus Phyllodineae that is endemic to south eastern Australia. |
Отношения ниже уровня подрода достоверно не известны и являются активной областью исследований. |
Relationships below the subgenus level are not known with certainty and are an active area of research. |
Acacia mutabilis-кустарник, относящийся к роду Acacia и подроду Phyllodineae, который является эндемиком Юго-Западной Австралии. |
Acacia mutabilis is a shrub belonging to the genus Acacia and the subgenus Phyllodineae that is endemic to south western Australia. |
Инфрагенерическая классификация пассифлоры использует не только широко используемые ранги подродов, сечений и рядов, но и ранг суперсекции. |
The infrageneric classification of Passiflora not only uses the widely used ranks of subgenus, section and series, but also the rank of supersection. |
Acacia floydii-кустарник, относящийся к роду Acacia и подроду Phyllodineae, который произрастает в некоторых частях Восточной Австралии. |
Acacia floydii is a shrub belonging to the genus Acacia and the subgenus Phyllodineae that is native to parts of eastern Australia. |
Unguiculata - один из семи отделов подрода Chrysoma. |
Unguiculata is one of seven sections in the subgenus Chrysoma. |
Иван Станг из церкви подродов был свидетелем их выступления в 98-м году и попросил их сыграть на следующем собрании в день икс. |
Ivan Stang of the Church of the SubGenius witnessed their '98 performance and asked them to play at the next X-Day gathering. |
Пчелы-кукушки в подроде Bombus Psithyrus тесно связаны и напоминают своих хозяев по внешнему виду и размеру. |
The cuckoo bees in the Bombus subgenus Psithyrus are closely related to, and resemble, their hosts in looks and size. |
Разделение рода на подроды или секции до 2003 года, по-видимому, не вполне подтверждается молекулярными данными. |
Divisions of the genus into subgenera or sections before 2003 do not seem to be well-supported by molecular evidence. |
Acacia limbata-кустарник, относящийся к роду Acacia и подроду Juliflorae, который является эндемиком по всей Северной Австралии. |
Acacia limbata is a shrub belonging to the genus Acacia and the subgenus Juliflorae that is endemic across northern Australia. |
