Подход к обучающимся - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
эмпиический подход - empiichesky approach
творческий подход - creativity
4 р подход - 4 p approach
аварийный подход - emergency approach
более взвешенный подход к - a more considered approach to
более тонкий подход - more nuanced approach
бутик подход - boutique approach
высоко инновационный подход - highly innovative approach
даже руки подход - even-handed approach
финансовый подход - financial approach
Синонимы к подход: приближение, подход, сближение, способ рассмотрения, взгляд, втягивание, вход, обкатка
Антонимы к подход: уйти, двигаться, уйти, идти, перейти
Значение подход: Место, где подходят к чему-н..
поправка к закону - amendment to law
относящийся к конгрессу - congressional
поправка к Федеральному закону о браке - federal marriage amendment
имеющих отношение к - relevant to
бежать ни к чему - beat to nothing
привлечь внимание к - attract attention to
присоединиться к знаку - join the banner of
допуск к практической деятельности - admission to practice
откидное сиденье, крепящийся к концу ряда стульев - pew chair
не чувствительный к диакритическим знакам - accent insensitive
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
обучающая программа - teach program
обучающей - training
провести обучающий семинар - conduct a training workshop
образовательная, обучающая игрушка - educational toy
обучающая помощь - tutorial assistance
создание обучающей среды - create a learning environment
студенты, обучающиеся - students taking
успешно обучающимся - successfully studying
обучающее развитие - instructional development
обучающимся обществом - learning society
Синонимы к обучающимся: заниматься, учиться, готовиться, учащийся, подготавливаться, научаться, усваивать навыки, приобретать знания, брать уроки
Ориентир обучения-это мета-обучающий подход, который стремится решить эту проблему. |
Landmark learning is a meta-learning approach that seeks to solve this problem. |
Бесконтрольный подход к обобщению также весьма схож по духу с неконтролируемым извлечением ключевых фраз и позволяет обойти проблему дорогостоящих обучающих данных. |
The unsupervised approach to summarization is also quite similar in spirit to unsupervised keyphrase extraction and gets around the issue of costly training data. |
Первый подход отстаивал Александр Солженицын, и это то, что Барнс называет моральным объяснением. |
The first approach was championed by Alexander Solzhenitsyn, and is what Barnes terms the 'moral explanation'. |
Общий подход заключается в том, чтобы максимально ограничить вмешательство государства в этот процесс. |
The general approach adopted was to limit State interference in that process as much as possible. |
Но есть ученые, которые считают, что мы должны радикально переосмыслить весь наш подход к упражнениям. |
But there are some scientists who suggest that actually, what we should be doing is radically rethinking our whole approach to exercise. |
Это совершенно новый подход к выстрелу ракеты. |
narrator: that's a whole new way to shoo a rocket. |
Это был один из самых болезненных уроков за всю мою жизнь, но он же оказался одним из наиболее ценных, поскольку изменил мой подход к принятию решений. |
It was one of the most painful experiences of my life ... |
Этот фонетический подход, при котором мы должны писать слова так, как мы их произносим, является и не является основой сегодняшнего правописания. |
This approach, the phonetic approach, which says we have to write words as we pronounce them, both is and isn't at the root of spelling as we practice it today. |
И, наконец, третий подход: когда ИИ находит воплощение в теле, получается робот. |
So the third aspect of this is that when we take this AI and embody it, we get robots. |
Во-вторых, АСЕАН считает, что целостный и комплексный подход исключительно важен для эффективного решения многосторонних проблем, связанных с наркотиками. |
Secondly, ASEAN believes that a holistic and integrated approach is vital in order to effectively tackle multifaceted problems related to narcotic drugs. |
С учетом этого в основу проекта «Умоджа» положен всеобъемлющий и упорядоченный подход к управлению преобразованиями. |
Recognizing this, Umoja is taking a comprehensive and structured approach to change management. |
Еще не разработан научно обоснованный подход к отбору содержания образования. |
A sound scientific approach to selecting the content of education has not yet been developed. |
Однако общий подход Бюро заключался в приравнивании эффективности исключительно к усилению контроля и соблюдения. |
However, the Bureau's overall approach has been to equate effectiveness exclusively with enhanced monitoring and compliance. |
Этот подход обеспечивает извлечение всеми участниками уроков из своего опыта и использование этого опыта в целях совершенствования нынешних и будущих программ. |
This approach ensures that all participants learn from their experiences and use the lessons to improve current and future programmes. |
Если утвердится такой подход, то мы бы сделали опасный попятный шаг. |
Imposing such an approach would be a dangerous step backwards. |
Мы должны также применять целостный подход к наблюдению и оценке. |
We must also take a holistic approach to monitoring and evaluation. |
Этот подход практически во всех случаях обеспечивает полное возмещение средств. |
Virtually all cases of full recovery are achieved in this manner. |
Такой подход учитывает давние и неурегулированные претензии палестинского народа, многие представители которого составляют уже третье поколение беженцев. |
Such an approach acknowledges the long-standing and unresolved grievances of the Palestinian people, many of whom are now third-generation refugees. |
Правительство Турции полагает, что тот же самый подход, основанный на принципах сотрудничества, играет существенную роль в борьбе с торговлей наркотиками. |
His Government believed that the same cooperative approach was essential for combating drug trafficking. |
В планировании и развитии транспортных систем должен применяться целостный подход. |
The transport system must be planned and developed holistically. |
В статье автор рассматривает некоторые наиболее эффективные техники и методы действия по уменьшению времени отработки JavaScript'а на клиенте. Большая часть из них общеизвестна, но в статье важно не просто их перечисление, а общий подход для решения задачи оптимизации времени загрузки. |
Javascript is becoming increasingly popular on websites, from loading dynamic data via AJAX to adding special effects to your page. |
Индонезия считает, что региональный подход имеет важное значение для развития сотрудничества в целях решения морских вопросов. |
Indonesia believes that the regional approach is significant in promoting cooperation in marine affairs. |
Иной подход приводит к созданию у государств-участников весьма неблагоприятного впечатления. |
To proceed otherwise gave States parties a very bad impression. |
В основу принимаемых решений и деятельности по их реализации будет положен гибкий подход. |
A flexible approach will be taken to solutions and operations. |
Юг, со своей стороны, должен проявить энергию и продемонстрировать творческий подход в своем едином стремлении к достижению социального развития и безопасности человека. |
For its part, the South must devote energy and show creativity as it engages in a common effort to attain social development and human security. |
Сам по себе этот подход представляет собой достойное выражение коллективной совести против террористов. |
In itself, this approach represents a worthy expression of collective conscience in opposition to the terrorists. |
Но если сдержанность может быть ценным товаром, то и активистский подход обладает определенными преимуществами. |
Yet if restraint can therefore be a valuable commodity, the activist approach also has strengths to commend it. |
Я тоже предпочитаю непрямой подход. |
I would prefer the indirect approach too. |
Ну а мне нужен более целостный подход, так что я подумываю уволить его. |
Well, I need a more holistic approach, so I think I'm going to fire him. |
Его единственная цель - задержать подход немецких подразделений на тот случай, если мы вздумаем наступать на этом участке, однако никакого наступления там даже не планируется. |
Its only purpose is to delay German reinforcements at a time when we aren't even planning an offensive. |
Поскольку у математиков и физиков разный подход к решению задачи. |
Physicists and mathematicians approach problems differently. |
И такой подход будет только развиваться, а товары при продаже в будущем будут позиционироваться с точки зрения их дизайна. |
And it will become more and more pervasive, and things will be marketed in terms of design, in the future. |
Ну хорошо, у нас с тобой разный подход к делу, однако у нас есть общая цель, что немаловажно. |
Okay, so we-we both have different approaches, but the important thing here is that we share a common goal. |
Восхитительный и беспристрастный подход к деталям. |
An admirable and dispassionate eye for detail. |
Но, чтобы пойти вам навстречу, я готова менять свой подход, если только вы поможете наладить работу лаборатории. |
But I am willing to adjust my philosophy to suit your sensibilities if you just help me get the lab up and running. |
Just try and soft-pedal a bit, okay? |
|
Как только они применили эти три критерия к каждому из 20 наркотиков, стало ясно насколько спорным будет этот подход. |
As they applied these criteria to each of the 20 drugs, it soon became clear how contentious this approach would be. |
Но если они не изменят свой подход к сельскому хозяйству, то очень скоро многие начнут голодать. |
If they don't change their approach to agriculture it won't be long before their people go hungry. |
Весьма практический подход к делу, нельзя не признаться, - продолжал Джонсон, - и я не сомневаюсь, что кое-кто может на этом нажиться, а может и нет. |
Very practical, I must say, continued Johnson, and I don't doubt there are quite a few who might be benefited, and, again, who might not be. |
Стандартный подход к орбите, м-р Сулу. |
Normal orbit approach procedures, Mr. Sulu. |
You know that I have a way with words. |
|
All this atomic energy and scientific efficiency. |
|
Подход черна использовал дифференциальную геометрию, используя подход кривизны, описанный преимущественно в этой статье. |
Chern's approach used differential geometry, via the curvature approach described predominantly in this article. |
Он познакомился с сообществом иезуитов, которые жили как плантаторы и очень подозрительно относились к европейским иезуитам, которые стремились изменить свой образ жизни и пастырский подход. |
He was met with a community of Jesuits who lived as planters and were highly suspicious of European Jesuits who sought to modify their lifestyle and pastoral approach. |
Ее нонконформистский подход к отборам на этом альбоме делает ее новым талантом, с которым нужно считаться. |
Her non-conformist approach to the selections on this LP make her a new talent to be reckoned with. |
Пациентам с чрезмерным ожирением, перенесшим ранее абдоминальную операцию или имеющим осложняющие медицинские проблемы, может потребоваться открытый подход. |
Patients who are extremely obese, who have had previous abdominal surgery, or have complicating medical problems may require the open approach. |
Она оказала влияние на такие предметы, как наука, например, и изменила наш взгляд и подход к ней. |
It has had an impact on subjects such as science for example and has changed the way we view and approach it. |
Неортодоксальный подход Эдуарда к своей роли распространялся и на монеты, которые носили его изображение. |
Edward's unorthodox approach to his role also extended to the coinage that bore his image. |
Этот подход, позже названный настройкой режима пользовательского пространства или UMS, создает несколько проблем. |
This approach, later referred as User space Mode-Setting or UMS, poses several issues. |
Это делает подход в психологии, в котором группы и индивиды рассматриваются как системы в гомеостазе. |
It makes an approach in psychology in which groups and individuals receive consideration as systems in homeostasis. |
Например, автоматизация сборки-это подход к автоматизации процесса компиляции исходного кода в двоичный код. |
For example, build automation is an approach to automating the process of compiling source code into binary code. |
Хотя подход Big6 имеет большую силу, он также имеет серьезные недостатки. |
While the Big6 approach has a great deal of power, it also has serious weaknesses. |
Типичный подход к этому начинается с использования веб-аналитики или поведенческой аналитики для разбиения диапазона всех посетителей на несколько дискретных каналов. |
The typical approach to this starts by using web analytics or behavioral analytics to break-down the range of all visitors into a number of discrete channels. |
В 1970-е годы было создано несколько художественных студий и школ, каждая из которых имела свой особый подход к голографии. |
During the 1970s, a number of art studios and schools were established, each with their particular approach to holography. |
Это был грубый поисковый подход, и один из его разработчиков даже отрицал, что это вообще искусственный интеллект. |
It was a brute-force search approach, and one of its developers even denied that it was artificial intelligence at all. |
Мать Петра стремилась заставить его принять более традиционный подход и устроила его брак с Евдокией Лопухиной в 1689 году. |
Peter's mother sought to force him to adopt a more conventional approach and arranged his marriage to Eudoxia Lopukhina in 1689. |
Однако описанный выше подход по-прежнему позволяет добавлять новые свойства. |
However, the approach above still lets new properties be added. |
Некоторые организации используют этот подход в надежде повысить творческий потенциал, сократить расходы или сократить штат сотрудников. |
Some organizations have taken this approach in hopes of increasing creativity, reducing costs, or downsizing. |
Похоже, что наш подход к вежливости больше напоминает второе утверждение, где часто делаются исключения. |
It appears that our approach to civility more closely resembles the second statement, where there are frequently exceptions made. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подход к обучающимся».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подход к обучающимся» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подход, к, обучающимся . Также, к фразе «подход к обучающимся» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.