Позиционное дрожание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
основание позиционной системы счисления - base positional notation
активное позиционирование - active positioning
буровое судно с динамическим позиционированием и якорным креплением - dynamically anchored vessel
е / р умный позиционер - e/p smart positioner
подъем и позиционирование - lifting and positioning
цели позиционировать себя как - aims to position itself as
наше позиционирование - our positioning
число в смешанной позиционной системе счисления - mixed-radix number
позиционные изомеры - positional isomers
позиционно-независимая программа - position-independent program
Синонимы к позиционное: окопный, семипозиционный, четырехпозиционный, шестипозиционный, трехпозиционный, двухпозиционный, многопозиционный, однопозиционный
имя существительное: shake, tremble, flicker, flutter, vibration, thrill, shiver, quake, jar, trepidation
дрожание границ - edge jitter
дрожание строк - line jitter
атмосферное дрожание - atmospheric tremor
к дрожанию - to judder
дрожание строк, обусловленное неустойчивостью чересстрочной развёртки - interlace jitter
постоянное дрожание - continuous tremor
патологическое дрожание - pathologic tremor
следящий компенсатор фазовых дрожаний - phase-jitter tracker
позиционное дрожание - positional jitter
систолическое дрожание - systolic thrill
Синонимы к дрожание: нистагм, тремор, вздрагивание, дрожь, трепет, трепетание, ознобление, вибрация, подрагивание, вибрирование
Значение, или число, ноль не совпадает с цифрой ноль, используемой в системах счисления, использующих позиционную нотацию. |
The value, or number, zero is not the same as the digit zero, used in numeral systems using positional notation. |
Многие танцевальные стили зависят от регионального позиционирования этноса. |
A lot of the dance styles depend upon the regional positioning of the ethnic group. |
Для проведения технических испытаний контрактор использовал такие средства, как подводная гусеничная машина, системы динамического позиционирования и анализатор проб грунта на месте отложения. |
Technological trials done by the contractor included underwater crawler, dynamic positioning systems and in situ soil tester. |
Это значит, что можно собирать бесконечное количество данных в пользу гипотезы или позиционирования, но подтверждая их, данные все равно не могут окончательно их доказать. |
What this means is you can gather more and more data around a hypothesis or a positioning, and it will strengthen it, but it will not conclusively prove it. |
Это самое экстремальное позиционирование с минимума 2012 года. |
It is the most extreme positioning since the 2012 low. |
Его усилия изобразить себя великим президентом зашатались, но, позиционируя себя в качестве главнокомандующего, он, кажется, одержал серьезную победу в той области, которая действительно имеет для него большое значение: средства массовой информации. |
His efforts to portray himself as a great president have faltered, but as commander-in-chief he appears to have scored a big victory where it really matters to him: the mass media. |
Успешное проведение конкурса бросило вызов негативным стереотипам, позиционируя Украину как исконно европейскую нацию. |
It challenged negative stereotypes while positioning Ukraine as a quintessentially European nation. |
Прорвите там фронт и не придерживайтесь этой бесконечной французкой позиционной войны. |
Shove ahead out there and don't stick to that everlasting trench warfare! |
Ну, вскрытие покажет, но рискну предположить, что вероятной причиной смерти была позиционная асфиксия. |
Well, autopsy will confirm, but I'd venture positional asphyxia was likely the cause of death. |
И такой подход будет только развиваться, а товары при продаже в будущем будут позиционироваться с точки зрения их дизайна. |
And it will become more and more pervasive, and things will be marketed in terms of design, in the future. |
Они никогда не позиционировали себя как евангелисты, никогда не упоминалась религия. |
They never identified themselves as evangelists, never mentioned religion. |
Она видит это в качестве первых шагов по отношению позиционирующей себя... католической королевы, чтобы забрать ее трон. |
She sees it as the first steps towards positioning you... a Catholic queen, to take her throne. |
It's simple, Bart. You've defined yourself as a rebel. |
|
Остальные шесть пар изо всех сил стараются сохранить хрупкие отношения, в то же время позиционируя себя, чтобы выиграть все это. |
The remaining six couples struggle to maintain fragile relationships while positioning themselves to win it all. |
Двухстабильный пневматический клапан, как правило, является пилотным клапаном, который представляет собой 3-портовый 2-позиционный запорный клапан. |
A bi-stable pneumatic valve is typically a pilot valve that is a 3 ported 2 position detented valve. |
Глобальная система позиционирования является примером системы нулевого времени простоя. |
Global Positioning System is an example of a zero downtime system. |
Гипотетический клапан может быть определен как 4-ходовой, 3-позиционный регулирующий клапан направления или 4/3 DCV, так как есть четыре порта и три положения переключения для клапана. |
A hypothetical valve could be specified as 4-way, 3-position direction control valve or 4/3 DCV since there are four ports and three switching positions for the valve. |
Однако движение цели требует больших полей обработки вокруг цели, чтобы компенсировать неопределенность позиционирования. |
However, target motion requires larger treatment margins around the target to compensate for the positioning uncertainty. |
Перцовый баллончик был связан с позиционным удушением лиц, находящихся под стражей в полиции. |
Pepper spray has been associated with positional asphyxiation of individuals in police custody. |
Можно также использовать позиционные фразы или местоименные наречия. |
One might also use positional phrases or pronominal adverbs. |
Типичный робот может, конечно, сделать позиционную ошибку, превышающую эту, и это может быть проблемой для процесса. |
A typical robot can, of course make a positional error exceeding that and that could be a problem for the process. |
Все учат подвески оснащены 3-позиционным переключателем мертвеца. |
All teach pendants are equipped with a 3-position deadman switch. |
Диана услугам гостей континентальный прямой-8 двигатель и был в первую очередь позиционируется для женщин. |
The Diana featured a Continental straight-8 engine and was primarily marketed to women. |
Испания также позиционировала себя как европейский лидер в солнечной энергетике, к 2007-2010 годам страна уступала только Германии по установленной мощности. |
Spain also positioned itself as a European leader in Solar power, by 2007–2010 the country was second only to Germany in installed capacity. |
Во время кампании масса позиционировал себя как решительный противник войны в Ираке и неограниченной свободной торговли, предпочитая вместо этого честную торговлю. |
During the campaign, Massa positioned himself as strongly opposed to the Iraq war and unrestricted free trade, favoring instead fair trade. |
Стратегический выбор и позиционирование оборонительных элементов - важнейшая стратегия жанра. |
Strategic choice and positioning of defensive elements is an essential strategy of the genre. |
Он сделал Маноэль проплыть тысячу метров, а затем рабочая нога, позиционирование гребка, угол и т.д. |
He did Manoel swim a thousand meters and then working leg, positioning stroke, angle etc. |
Таким образом, каждой мозговой структуре можно легко присвоить диапазон из трех координатных чисел, которые будут использоваться для позиционирования стереотаксического устройства. |
Thus, each brain structure can be easily assigned a range of three coordinate numbers, which will be used for positioning the stereotactic device. |
В цифровых системах счисления радикс или основание-это число уникальных цифр, включая цифру ноль, используемых для представления чисел в позиционной системе счисления. |
In digital numeral systems, the radix or base is the number of unique digits, including the digit zero, used to represent numbers in a positional numeral system. |
Золотниковый клапан может применяться с монотрубной, двухтрубной и / или позиционно-чувствительной упаковкой и совместим с электронным управлением. |
Spool valving can be applied with monotube, twin-tube, and/or position-sensitive packaging, and is compatible with electronic control. |
Функция этого генного продукта включает в себя позиционирование хромосом, разделение центросом и установление биполярного веретена во время митоза клетки. |
The function of this gene product includes chromosome positioning, centrosome separation and establishing a bipolar spindle during cell mitosis. |
Позиционируя себя как Rolls-Prestcold,в 1963 году она стала первым коммерческим спонсором Королевской Виндзорской конной выставки. |
Marketing itself as Rolls-Prestcold, in 1963 it became the first commercial sponsor of the Royal Windsor Horse Show. |
Марко Петковшек доказал, что для любой позиционной системы, называющей все действительные числа, множество вещественных чисел с множественными представлениями всегда плотное. |
Marko Petkovšek has proven that for any positional system that names all the real numbers, the set of reals with multiple representations is always dense. |
Гарри Сэндвит позиционируется как образец британского юношества, сочетающий в себе физическую силу и мужественную выносливость с мужеством, скромностью и честностью. |
Harry Sandwith is positioned as the paragon of British boyhood, combining physical strength and manly ruggedness with courage, modesty, and integrity. |
Процесс Соррелла состоит из шести точек входа в навигацию по межкультурным пространствам, включая запрос, фреймирование, позиционирование, диалог, рефлексию и действие. |
Sorrells’ process is made up of six points of entry in navigating intercultural spaces, including inquiry, framing, positioning, dialogue, reflection, and action. |
Линейный ползунок, который управляется воздухом и статически определен, гарантирует высокоточное позиционирование оптического компонента перед шлифованием. |
The linear slider, which is air-guided and statically determined, guarantees a high-precision positioning of the optical component before grinding. |
Основная цель централизации заключается в повышении функции кисти путем позиционирования кисти над дистальной локтевой костью и стабилизации запястья в прямом положении. |
The main goal of centralization is to increase hand function by positioning the hand over the distal ulna, and stabilizing the wrist in straight position. |
Это смесь обновленной отчетности за финансовый год, обновлений продуктов, обновлений персонала и нового письменного контента с точки зрения позиционирования компании. |
It's a mix of updated financial year reporting, product updates, staff updates & new written content in terms of company positioning. |
SCT также может быть применен в корпоративном стратегическом планировании путем управления корпоративным позиционированием, сегментацией рынка и тестированием рекламных и торговых сообщений. |
SCT can also be applied in corporate strategic planning through guiding corporate positioning, market segmentation, and advertising and sales message testing. |
Их способность регулировать плавучесть является ключом к их доминированию в эвтрофных водах, оптимально позиционируя себя в пределах фотической зоны в стабильной водной толще. |
Their ability to regulate buoyancy is key to their dominance of eutrophic waters, by optimally positioning themselves within the photic zone in a stable water column. |
Управление запасами-это сложная концепция, которая включает в себя выбор времени, позиционирование, скорость, направление движения, а также звуки и прикосновения обработчика. |
Stockmanship is a complex concept that involves the timing, positioning, speed, direction of movement, and sounds and touch of the handler. |
Ранняя подготовка к этой работе включала в себя позиционирование мальчика во всех типах поз, которые включали стояние, сидение или прислонение к стене. |
Early preparations of this work involved positioning the boy in all types of poses that involved standing, sitting or leaning against the wall. |
Пинки, чье оригинальное имя указано как Спиди, является розовым призраком, который в оригинальной аркадной игре позиционирует себя перед Pac-Man. |
Pinky, whose original name is listed as Speedy, is a pink ghost who, in the original arcade game, positions itself in front of Pac-Man. |
Определенные изотопы могут обозначать различных первичных продуцентов, образующих основу пищевой сети и позиционирующих трофический уровень. |
Certain isotopes can signify distinct primary producers forming the bases of food webs and trophic level positioning. |
Avid OMF import был доступен, позиционируя Softimage DS в качестве мощного финишного инструмента для тогдашних типичных автономных систем Avid. |
Avid OMF import was available, positioning Softimage DS as a strong finishing tool for then typical off-line Avid systems. |
Эта индивидуальная / функциональная системная интеграция создает возможности для позиционного распознавания. |
This individual/functional system integration generates opportunities for positional recognition. |
Ошибки в позиционировании одной цепи усредняются вместе с другими, а не накапливаются. |
Errors in one chain's positioning are averaged in conjunction with the others, rather than being cumulative. |
Эта радиохирургическая система интегрировала управляемую изображением хирургию с роботизированным позиционированием. |
This radiosurgery system integrated image-guided surgery with robotic positioning. |
Глобальная система позиционирования также должна корректировать сигналы, чтобы учесть этот эффект. |
Defaced logos or logo parodies should be used with care and not given undue prominence. |
767-200SF был позиционирован как замена для грузовых судов Douglas DC-8. |
The 767-200SF was positioned as a replacement for Douglas DC-8 freighters. |
В 1824 году он запатентовал печатную машину, которая более точно позиционировала бумажные листы. |
In 1824 he patented a printing machine which positioned the paper sheets more accurately. |
Позиционирование теперь является обычной маркетинговой деятельностью или стратегией. |
Positioning is now a regular marketing activity or strategy. |
Таким образом, смектика позиционно упорядочена вдоль одного направления. |
The smectics are thus positionally ordered along one direction. |
Они позиционируют новую модель целостности, которая обеспечивает доступ к повышению производительности для отдельных людей, групп, организаций и обществ. |
They posit a new model of integrity that provides access to increased performance for individuals, groups, organizations, and societies. |
Однако при правильной стимуляции, используя либо ручные, либо позиционные техники, клиторальный оргазм определенно возможен. |
However, with proper stimulation, using either manual or positional techniques, clitoral orgasm is definitely possible. |
Она провела год в совете директоров Hot Tuna Clothing, консультируя по вопросам разработки продуктов, позиционирования бренда и стратегии продаж. |
She spent a year on the board of directors at Hot Tuna Clothing, advising on product development, brand positioning and sales strategy. |
Нет никакой попытки позиционировать эти утверждения с точки зрения академической перспективы. |
There's no attempt to position these contentions with regard to the academic perspective. |
Сьюзен Фалуди, писательница-феминистка, возражала против позиционирования женского персонажа в фильме. |
Susan Faludi, a feminist writer, objected to the movie's positioning of the female character. |
К ним относятся исследования бинарных пульсаров, наблюдения радиосигналов, проходящих через конечность Солнца, и даже глобальная система позиционирования. |
These include studies of binary pulsars, observations of radio signals passing the limb of the Sun, and even the global positioning system. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «позиционное дрожание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «позиционное дрожание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: позиционное, дрожание . Также, к фразе «позиционное дрожание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.