Полный спектр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: full, total, entire, complete, utter, perfect, stark, absolute, out-and-out, overall
словосочетание: lousy with
давать полный газ - full throttle
полный событий - eventful
терпеть полный провал - come smash
полный мешок - full bag
полный предложений - full of suggestion
переполнен полный - crammed full
полный ряд - complete series
испытание аварийного реверса с полного переднего на полный задний ход - crash stop ahead test
занятость полный рабочий день - full-time employment
полный привод - four-wheel drive
Синонимы к полный: весь, в теле, общий, во всех отношениях, целый, добрый, чистый, глубокий, прямая
Значение полный: Содержащий в себе что-н. до своих пределов, замещённый целиком.
атомный спектр - atomic spectrum
волновой спектр - wave spectrum
спектр волнения моря - sea spectrum
широкий спектр - broad array
спектр поглощения - absorption spectrum
спектр излучения абсолютно черного тела - blackbody spectrum
спектр ADSL - adsl spectrum
амплитудный спектр плотности - amplitude density spectrum
амплитудный спектр - amplitude spectrum
искаженный спектр - distorted spectrum
Синонимы к спектр: палитра, гамма, спектр, ассортимент, поддон
Значение спектр: Совокупность цветных полос, получающихся при прохождении светового луча через преломляющую среду.
Большая часть продукции его компании была связана с изготовлением витражей и ламп Тиффани, но его компания разработала полный спектр внутренних украшений. |
Much of his company's production was in making stained glass windows and Tiffany lamps, but his company designed a complete range of interior decorations. |
Мы прошли полный спектр. |
We've run through the entire spectrum. |
Однако полный спектр присутствует, но человеческий глаз обычно недостаточно чувствителен, чтобы видеть цвета. |
The full spectrum is present, however, but the human eye is not normally sensitive enough to see the colours. |
Полный спектр брокерских и депозитарных услуг на рынке долговых ценных бумаг; |
Full spectrum of brokerage and custody services on debt securities market; |
Колумбия имеет яркий коллаж талантов, который затрагивает полный спектр ритмов. |
Colombia has a vibrant collage of talent that touches a full spectrum of rhythms. |
В качестве альтернативы, подобно тому, как сочетаются первичные цвета, первичные эмоции могут смешиваться, образуя полный спектр человеческих эмоциональных переживаний. |
Alternatively, similar to the way primary colors combine, primary emotions could blend to form the full spectrum of human emotional experience. |
Нужно изучить белки, гены, метаболизированные антитела, провести комплексное обследование организма и получить полный бактериальный и вирусный спектр. |
You need the proteins, genes, you need metabolized antibodies, you need to screen all your body about the bacterias and viruses covering you, or in you. |
Инженеры ценят полный спектр коммунальных услуг, а не только использование энергии. |
Engineers prize a full range of utilities not just power use. |
Рамбус предоставлял компаниям, которые лицензировали его технологию, полный спектр эталонных конструкций и инжиниринговых услуг. |
Rambus provided companies who licensed its technology a full range of reference designs and engineering services. |
TPI предоставляет полный спектр услуг для отдыха владельцам интервалов отдыха, курортным ассоциациям и застройщикам курортов. |
TPI provides a full spectrum of vacation services to vacation interval owners, resort associations, and resort developers. |
Проблема с такими малыми глубинами цвета заключается в том, что полный спектр цветов не может быть получен. |
The problem with such small color depths is that a full range of colors cannot be produced. |
Городская Академия, Хэкни имеет специализацию в бизнесе и финансовых услугах, но включает в себя полный спектр предметов, которые можно найти в любой государственной школе. |
City Academy, Hackney has a specialism in business and financial services, but includes the full range of subjects that are found in any state school. |
В 1964 году компания Gene incorporated Gene Leis Distributing предложила полный спектр аксессуаров и инструментов. |
In 1964, Gene incorporated Gene Leis Distributing with the aim of offering a full range of accessories and instruments. |
Некоторые хранят полный спектр цветных свечей, в то время как другие сосредотачиваются на одном аспекте духа Санта-Муэрте. |
Some keep the full range of colored candles while others focus on one aspect of Santa Muerte's spirit. |
Фендал поглощает полный спектр энергии, который некоторые люди называют жизненной силой или душой. |
The Fendahl absorbs the full spectrum of energy, what some people call a life force or a soul. |
Штаб-квартира MAJCOM является штаб-квартирой управления для крупного сегмента ВС и, таким образом, имеет полный спектр функционального персонала. |
MAJCOM headquarters are management headquarters for a major segment of the AF and thus have the full range of functional staff. |
UTT предлагает полный спектр технических услуг и продуктов для дробеструйной и ТБМ-туннельной промышленности. |
UTT offers a full range of technical service and products to the shotcrete and TBM tunnel industry. |
Они, как правило, имеют полный спектр услуг и классифицируются как роскошь. |
They are typically full-service and classified as luxury. |
Южноафриканские станции, например, обычно предлагают только полный спектр услуг. |
South African stations, for example, generally offer only full-service. |
В 1983 году был опубликован сборник публицистических статей и рецензий во, раскрывающий более полный спектр его идей и убеждений. |
A collection of Waugh's journalism and reviews was published in 1983, revealing a fuller range of his ideas and beliefs. |
Есть возможность создавать полный спектр тренировочных наборов, которые отражают более насыщенный портрет человечества. |
So there's an opportunity to create full-spectrum training sets that reflect a richer portrait of humanity. |
Белые светодиодные лампы состоят из синего или ультрафиолетового излучателя с люминофорным покрытием, который излучает на более длинных длинах волн, давая полный спектр видимого света. |
White LED lamps consist of a blue or ultra-violet emitter with a phosphor coating that emits at longer wavelengths, giving a full spectrum of visible light. |
Консульство - это дипломатическое представительство, которое аналогично Генеральному консульству, но не может предоставлять полный спектр услуг. |
The Bell–LaPadula model is an example of a model where there is no clear distinction between protection and security. |
Консульство - это дипломатическое представительство, которое аналогично Генеральному консульству, но не может предоставлять полный спектр услуг. |
A consulate is a diplomatic mission that is similar to a consulate general, but may not provide a full range of services. |
Кризис в Украине не должен скрывать полный спектр проблем, с которыми мир сталкивается. |
The Ukraine crisis should not be allowed to obscure the full range of challenges that the world faces. |
Мы функционируем как полноценная больница и оказываем полный спектр услуг. |
We act as a fully functioning hospital and all out patient treatments. |
Senator Apartments предлагает Вам полный спектр сезонных услуг, а также специальные пакеты для особых случаев и выходных дней, которыми Вы можете воспользоваться на протяжении всего года. |
Senator Apartments offers a variety of seasonal offers and packages for special occasions and weekend get always for all year round. |
Новая больница имеет 512 коек и предоставляет полный спектр клинических услуг, включая отделение несчастных случаев и неотложной помощи. |
The new hospital has 512 beds and provides a full range of clinical services including an Accident and Emergency department. |
Хотя можно было использовать полный спектр снарядов и дроби, менять переходник в пылу боя было крайне непрактично. |
Although a full range of shells and shot could be used, changing the adaptor in the heat of battle was highly impractical. |
Он также охватывает ссылки на полный спектр других типов отчетов, например серии DF и серии IF, которых насчитывается более 1500. |
It also covers references to the full gamut of the other types of reports, e.g. DF-Series, and IF-Series, of which there are over 1500. |
Город переживает полный спектр осадков и связанных с ними погодных явлений, включая снег, мокрый снег, лед, дождь, грозы и туман. |
The city experiences a full range of precipitation and related weather events, including snow, sleet, ice, rain, thunderstorms, and fog. |
Кроме того, в Австралии строительные общества также конкурируют с розничными банками и предлагают полный спектр банковских услуг потребителям. |
Further, in Australia, building societies also compete with retail banks and offer the full range of banking services to consumers. |
На ISO 8601 ссылаются несколько спецификаций, но полный спектр опций ISO 8601 используется не всегда. |
ISO 8601 is referenced by several specifications, but the full range of options of ISO 8601 is not always used. |
В настоящее время я работаю с ними, чтобы получить полный спектр инструментов Yamaha на Commons. |
I am currently working with them to get the full range of Yamaha instruments on Commons. |
Провинция содержит заснеженные горы и настоящую тропическую среду, таким образом поддерживая необычайно полный спектр видов и типов растительности. |
The province contains snow-capped mountains and true tropical environments, thus supporting an unusually full spectrum of species and vegetation types. |
У нас тут полный обвал. |
We're having a meltdown here. |
Эта интеллектуальная энергосистема позволяет получить полный контроль над энергоснабжением всего города прямо из этой комнаты. |
The smart grid allows for complete control of the city's entire power supply from this room. |
Ввиду большого объема полный текст этой спецификации не может быть выпущен в качестве документа пленарного заседания СЕФАКТ ООН. |
Owing to its large size, the full text of this specification cannot be issued as a UN/CEFACT Plenary document. |
Или Живу в экзистенциальном вакууме, это полный отстой. |
Or Living in existential vacuum; it sucks. |
Tom decided to drop out of school and work full-time. |
|
Стоявшая на крыльце женщина, бросив на них взгляд, полный презрения, чиркнула спичкой о перила. |
The woman on the porch reached out with contempt for them all, and struck the kitchen match against the railing. |
Голос плыл в нежном летнем воздухе, очень мелодичный, полный какой-то счастливой меланхолии. |
Her voice floated upward with the sweet summer air, very tuneful, charged with a sort of happy melancholy. |
Он повернулся ко мне, и взгляд его был растерянный, полный муки, лицо недоуменное, испуганное, страдальческое, словно он упал со звезды. |
'He turned upon me, his eyes suddenly amazed and full of pain, with a bewildered, startled, suffering face, as though he had tumbled down from a star. |
Забавно мой дядя Фил, твой бывший работодатель такой динамичный, полный уверенности в себе, признался мне, что на самом деле был в последнее время так безнадёжно несчастен. |
It's funny, my Uncle Phil, your former employer, who is so dynamic and always full of confidence, actually confided in me. He's... he's so hopelessly miserable, lately. |
Майами также является домом как для коммерческих, так и для некоммерческих организаций, которые предлагают широкий спектр профессиональной подготовки и других, связанных с ней образовательных программ. |
Miami is also home to both for-profit and nonprofit organizations that offer a range of professional training and other, related educational programs. |
Если контракт заключается на полный год и был продлен по крайней мере один раз, то компенсация—как правило, месячная оплата за каждый отработанный год—часто оговаривается. |
If a contract is a full-year contract, and has been renewed at least once, then compensation—typically one month's pay for each year worked—is often negotiated. |
После аварии буферной остановки во Франкфурте-на-Майне в 1902 году компания Rawie разработала широкий спектр энергопоглощающих буферных остановок. |
Following a buffer stop accident at Frankfurt am Main in 1902, the Rawie company developed a large range of energy-absorbing buffer stops. |
Во время Второй мировой войны корпус связи армии США изобретал систему связи под названием SIGSALY, которая включала в себя спектр распространения в едином частотном контексте. |
During World War II, the US Army Signal Corps was inventing a communication system called SIGSALY, which incorporated spread spectrum in a single frequency context. |
Спектр проводимых аукционов чрезвычайно широк, и можно купить практически все, от дома до политики дарения и всего, что находится между ними. |
The range of auctions that take place is extremely wide and one can buy almost anything, from a house to an endowment policy and everything in-between. |
Эта статья относится к классу B; в ней отсутствует полный список произведений, и она имеет относительно небольшую популярную реакцию на его игру или композиции. |
This article is B-class; it lacks a complete works list, and has relatively little popular reaction to his playing or compositions. |
Широкий спектр применения самолетов включает в себя отдых, перевозку грузов и людей, военные и научные исследования. |
The broad spectrum of uses for planes includes recreation, transportation of goods and people, military, and research. |
В 2014 году компания приобрела Asia Pacific Telecom и выиграла на аукционе несколько лицензий на спектр, что позволило ей эксплуатировать телекоммуникационное оборудование 4G на Тайване. |
In 2014, the company purchased Asia Pacific Telecom and won some spectrum licenses at an auction, which allowed it to operate 4G telecommunications equipment in Taiwan. |
Ожидается, что Южная Африка выполнит резолюцию 435 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций в обмен на полный вывод кубинских войск из Анголы. |
South Africa would be expected to comply with United Nations Security Council Resolution 435, in exchange for the complete withdrawal of Cuban troops from Angola. |
Робот спроектирован так, чтобы иметь возможность выполнять широкий спектр задач, имея структуру тела, аналогичную структуре тела человека. |
The robot is designed to be able to perform a wide range of tasks by having a body structure that is similar to that of a human. |
Члены комитета обычно работают полный рабочий день, связанный с выставками, и отдают свое время без оплаты. |
Committee members normally hold down full-time jobs connected with exhibitions and give their time without payment. |
В дополнение к структурным изменениям, которые мозг претерпевает с возрастом, процесс старения также влечет за собой широкий спектр биохимических изменений. |
In addition to the structural changes that the brain incurs with age, the aging process also entails a broad range of biochemical changes. |
Детские книги обычно включают в себя широкий спектр конструктивных особенностей, встроенных в ткань книги. |
Children's books commonly incorporate a wide array of design features built into the fabric of the book. |
С тех пор исследования и разработки продолжаются, и в настоящее время российские войска выставляют широкий спектр боеголовок фейри третьего поколения. |
Since then, research and development has continued and currently Russian forces field a wide array of third-generation FAE warheads. |
Его высокое красное смещение смещает дальний инфракрасный спектр в миллиметровые длины волн, где его можно наблюдать из обсерваторий на земле. |
Its high redshift shifts the far-infrared spectrum into millimeter wavelengths where it can be observed from observatories on the ground. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полный спектр».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полный спектр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полный, спектр . Также, к фразе «полный спектр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.