Поперечный дренаж - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: transverse, cross, transversal, diametrical, diametric, diametral, crosscut, traverse, thwart
приставка: cross-
допустимый поперечный перекос - allowable transverse racking
поперечный наклон - lateral tilt
поперечный суппорт - tangential slide
поперечный брус тентового устройства - awning stretcher
поперечный контроль - cross-checking
поперечный лежень - sleeper
поперечный двигатель - transverse engine
поперечный зажим - sash clamp
поперечный параллакс - vertical parallax
поперечный перекос - transverse wracking
Синонимы к поперечный: поперечный, перекрестный, сердитый, злой, раздраженный, противный, секущий, диаметральный, диаметрально противоположный, полностью противоположный
Значение поперечный: Лежащий, простирающийся поперёк ;.
вертикальный дренаж - pump drainage
гончарный дренаж - tile drainage
дренаж лодки - boat drain
кислотный дренаж - acid drainage
отсасывающий дренаж - sump drain
плоский дренаж - blanket drainage
лучевой дренаж - radial drainage
шахтный дренаж - mine drainage
ослабленный дренаж - maldrainage
дренаж грунтовых вод - subsurface drainage
Синонимы к дренаж: дренаж, сток, дренирование, обезвоживание, осушение, спуск, утечка, желоб
Значение дренаж: Осушение почвы посредством системы траншей или труб, а также сама система таких траншей и труб.
Нагрузка на ось обычно не будет суммой нагрузок на 2 колеса, потому что линия действия поперечной балансировки будет отличаться в каждом колесе. |
The axle load will not usually be the sum of the 2 wheel loads because the line of action of the cross balancing will be different in each wheel. |
Спасательная капсула представляла собою однопалубную сферу четырех метров в поперечнике. |
The escape pod was a simple one-deck sphere, four metres in diameter, with twelve thickly padded acceleration couches laid out petal fashion. |
Она улыбнулась ему через плечо и свернула в поперечный коридор. |
She smiled over her shoulder, turned into a cross corridor. |
Я ненавижу ожидать поперечный срез, который покажет, что ты напортачил. |
I hate this moment, waiting for the cross section that says you fucked up. |
Ситуацию невозможно сравнивать с автодорожными туннелями, в которых можно легко установить различные вентиляционные системы, например, систему поперечной вентиляции. |
It cannot be compared with road tunnels, where different ventilation systems, e.g. a transversal ventilation, can easily be installed. |
В дополнение к поперечным и продольным испытаниям была изучена возможность испытания в вертикальном направлении. |
In addition to the longitudinal and transverse tests, tests in the vertical direction were considered. |
Когда горит омертвевшая кость, на ней есть продольные и поперечные переломы. |
When necrotized bone is burned, there's usually evidence of linear and longitudinal fractures. |
Выше головку, Скарлетт, разве ты не говорила мне как-то, что хочешь, быть очень богатой, прежде всего чтобы иметь возможность послать к черту любого встречного и поперечного? |
Cheer up, Scarlett, didn't you tell me once that the main reason you wanted a lot of money was so you could tell everybody to go to hell? |
Вид сбоку поперечного сечения вытравленной фольги анода низшего напряжения 10 В. |
Cross-section side view of etched 10 V low voltage anode foil. |
Вершина поперечного хребта увенчана Миоценовыми мелководными известняками, которые поднялись над уровнем моря на 20 мА, прежде чем аномально быстро опустились. |
The summit of the transverse ridge is capped by Miocene shallow water limestones that reached above sea level 20 Ma before subsiding abnormally fast. |
Ручки, как правило, деревянные, металлические или пластиковые и обычно шестиугольные, квадратные или овальные в поперечном сечении, чтобы улучшить сцепление и предотвратить скатывание инструмента при установке. |
Handles are typically wood, metal, or plastic and usually hexagonal, square, or oval in cross-section to improve grip and prevent the tool from rolling when set down. |
Пехотные офицеры носили вариант, который использовал два подтяжных ремня вместо поперечного ремня. |
Infantry officers wore a variant that used two suspender-like straps instead of the cross-belt. |
Фотография поперечного сечения апотеция A. caesia, сделанная через составной микроскоп, x 400. |
Photograph of a cross section of an apothecium of A. caesia taken through a compound microscope, x 400. |
Есть две пары различных форамин передних и задних к дорсальному поперечному шву; современные плацентарные несут только одну. |
There are two pairs of distinct foramina anterior and posterior to the dorsal transverse suture; modern placentals only bear one. |
Река Мохаве является основным водотоком в пустыне Мохаве, и река Санта-Ана осушает большую часть поперечных хребтов, поскольку она делит Южную Калифорнию пополам. |
The Mojave River is the primary watercourse in the Mojave Desert, and the Santa Ana River drains much of the Transverse Ranges as it bisects Southern California. |
Источник пламени может быть либо ручным, либо установлен на банджо/поперечном суппорте, который может перемещаться вдоль станины токарного станка. |
The source of the flame may be either hand-held or mounted to a banjo/cross-slide that can be moved along the lathe bed. |
Для дороги или железной дороги это обычно связано с тем, что дорожное полотно имеет поперечный уклон вниз к внутренней части кривой. |
For a road or railroad this is usually due to the roadbed having a transverse down-slope towards the inside of the curve. |
В 1993 году Ежи Пясковски провел анализ катаны типа кобусе, разрезав меч пополам и взяв поперечное сечение. |
In 1993, Jerzy Piaskowski performed an analysis of a katana of the kobuse type by cutting the sword in half and taking a cross section. |
Геометрически поперечное сечение представляет собой горизонтальную ортогональную проекцию здания на вертикальную плоскость, причем вертикальная плоскость прорезает здание насквозь. |
Geometrically, a cross section is a horizontal orthographic projection of a building on to a vertical plane, with the vertical plane cutting through the building. |
Различные поперечные сечения материала, подвергшегося напряжению, могут привести к различиям в размере зерен на порядок. |
Different cross-sections of material which has been stressed can cause order of magnitude differences in grain size. |
Полимеры с высокой плотностью поперечных связей проявляют более низкую абсорбирующую способность и набухают, но прочность геля более твердая и может поддерживать форму частиц даже при умеренном давлении. |
High cross-link density polymers exhibit lower absorbent capacity and swell, but the gel strength is firmer and can maintain particle shape even under modest pressure. |
15-дюймовые обработанные диски из алюминиевого сплава, люк в крыше, модернизированная обивка, задний стабилизатор поперечной устойчивости и мощная стереокассета с 4 динамиками были стандартными на всех моделях EX. |
15-inch machined aluminum-alloy wheels, sunroof, upgraded upholstery, rear stabilizer bar and a high-power 4-speaker stereo cassette were standard on all EX models. |
Какова история с рычажными и поперечными подшипниками Уотта? |
What is the story behind Watt's linkage and crosshead bearings? |
Эти слабые места затем производят переходные продольные трещины в поперечной плоскости развивающейся эмали. |
These weaknesses then produce transient longitudinal cracks in the transverse plane of the developing enamel. |
Поляризация является важным параметром в областях науки, имеющих дело с поперечными волнами, таких как оптика, сейсмология, радио и микроволны. |
Polarization is an important parameter in areas of science dealing with transverse waves, such as optics, seismology, radio, and microwaves. |
Стандартный танцевальный столб обычно состоит из полого хромированного, стального или латунного шеста с круглым поперечным сечением, идущего от пола до потолка. |
The standard dance pole typically consists of a hollow chrome, steel, or brass pole with a circular cross section, running from floor to ceiling. |
Он состоит из мелкозернистого и среднезернистого поперечно-слоистого песчаника с глинистыми разрывными пластами и субкруглыми литовыми пластами. |
This is made up of fine to medium grained cross-stratified sandstone with mudstone rip-up clasts and sub-rounded lithic clasts. |
Примитивный плуг ard, используемый в гэльской Ирландии, только царапал поверхность почвы, поэтому поперечная вспашка была необходима, чтобы лучше разбить землю. |
The primitive ard plough used in Gaelic Ireland only scratched the surface of the soil, so cross-ploughing was necessary to break up the earth better. |
В то время как большинство световых труб производится с круглым поперечным сечением, световые трубы не ограничиваются этой геометрией. |
While most light pipes are produced with a round cross-section, light pipes are not limited to this geometry. |
Кривошип имеет отверстие через него, чтобы поместиться на шпинделе, с поперечным отверстием для шплинта шплинта. |
The crank has a hole through it to fit onto the spindle, with a transverse hole for the cotter pin. |
Последняя серия-это динамический разрез от коронального, поперечного и сагиттального углов. |
The last series is a dynamic cutaway from coronal, transverse, and sagittal angles as well. |
Из - за размера тела поперечной Речной гориллы они требуют больших и разнообразных площадей леса, чтобы соответствовать их требованиям среды обитания. |
Due to the Cross River gorilla’s body size they require large and diverse areas of the forest to meet their habitat requirements. |
Несмотря на то, что существует несколько ограниченных исследований на поперечных речных горилл, есть достаточно, чтобы сделать вывод, что эти животные в настоящее время способны поддерживать выживание. |
Even though there is somewhat of a limited research on Cross River gorillas, there is enough to conclude that these animals are currently able to sustain survival. |
Традиционно небольшие тела, вращающиеся вокруг Солнца, классифицировались как кометы, астероиды или метеороиды, а все, что меньше метра в поперечнике, называлось метеороидом. |
Traditionally, small bodies orbiting the Sun were classified as comets, asteroids, or meteoroids, with anything smaller than one meter across being called a meteoroid. |
Саморасширяющийся металлический стент постоянно развертывается в доминирующем поперечном синусе поперек стеноза под общим наркозом. |
A self-expanding metal stent is permanently deployed within the dominant transverse sinus across the stenosis under general anaesthesia. |
Гилл начал создавать гравюры на дереве из поперечных сечений в 2004 году. |
Gill began creating woodcuts from tree cross-sections in 2004. |
SA также упорно продолжает добавлять новые предложения, такие как тот, который утверждает, что сотни статей показывают моделирование, производящее пустоты 100 ПДК в поперечнике. |
SA is also persisting in adding in new unsourced sentences such as the one that asserts that hundreds of papers show simulations producing voids 100 Mpc across. |
Поскольку эти перемещения соответствуют локальной сдвиговой деформации материала, поперечная волна такой природы называется сдвиговой волной. |
Since those displacements correspond to a local shear deformation of the material, a transverse wave of this nature is called a shear wave. |
Это может быть обеспечено поперечным рычагом с несколькими суставами или с помощью дополнительного радиусного стержня. |
This may be provided by a wishbone with a number of joints, or by using an additional radius rod. |
Их размеры варьируются от нескольких сотен метров до многих километров в поперечнике. |
They are variable in size, ranging from a few hundred metres to many kilometres across. |
Чтобы еще больше сэкономить вес, конструкция передней подвески была компьютерно оптимизирована, что сделало передний стабилизатор поперечной устойчивости необязательным. |
To further save weight, the design of the front suspension was computer-optimized, rendering the front stabilizer bar optional. |
Остальная часть фюзеляжа была полностью покрыта деревом и фанерой, овальной формы в поперечном сечении и сужающейся к хвосту. |
I commented that the reference was not authoritative and therefore did not serve to improve the article. |
Все 65 точек 7D MkII имеют поперечный тип, но только центральная точка имеет двойной поперечный тип. |
All 65 points of the 7D MkII are cross-type, but only the center point is dual-cross-type. |
Многие серийно выпускаемые заводские инструменты имеют озвучивание прямоугольного или плоского ромбовидного поперечного сечения. |
Many mass-produced factory instruments feature a voicing of a rectangular or flat lozenge cross section. |
Он был смешан с резиной в отстойнике и Шорнштайнфегере, которые использовались на подводных трубках для уменьшения их радиолокационного поперечного сечения. |
It was mixed with rubber in Sumpf and Schornsteinfeger, which were used on U-boat snorkels to reduce their radar cross section. |
Поперечный разрез, показывающий отношения капсулы почки. |
Transverse section, showing the relations of the capsule of the kidney. |
Наиболее значительное движение моста - это покачивание из стороны в сторону, происходящее от поперечной составляющей вибрации струн. |
The most significant bridge motion is side-to-side rocking, coming from the transverse component of the strings' vibration. |
Подвеска состояла из полностью круглых независимых двойных поперечных рычагов неодинаковой длины и спирали над газовыми амортизаторами, поддерживаемыми антипрокатными стержнями. |
The suspension consisted of all round independent, unequal-length double wishbones and coil over gas dampers assisted by anti-roll bars. |
Триодетические соединения сопротивляются растяжению, сжатию и комбинированной поперечной нагрузке. |
Triodetic joints resist tension, compression and combined cross loading. |
Целые поперечные сечения моржовых бивней обычно имеют овальную форму с широко расположенными углублениями. |
Whole cross-sections of walrus tusks are generally oval with widely spaced indentations. |
Преобразователь состоит из слоя пьезоэлектрического материала, помещенного поперечно в соединительный стержень или резонатор. |
The transducer consists of a layer of piezoelectric material sandwiched transversally into a coupling rod or resonator. |
Радиолокационное поперечное сечение может быть дополнительно уменьшено путем управления отклонением слуха с помощью программного обеспечения управления полетом, как это делается на Eurofighter. |
Radar cross-section can be further reduced by controlling canard deflection through flight control software, as is done on the Eurofighter. |
Поскольку ущелье Викос представляет собой глубокий поперечный разрез горы, его склоны обнажают ряд скальных образований различного возраста. |
As the Vikos Gorge is a deep cross section of the mountain, its slopes expose a series of rock formations of various ages. |
Аббатство Везеле имеет скопления вертикальных шахт, поднимающихся для поддержки поперечных арок и пахового свода. |
Vézelay Abbey has clusters of vertical shafts rising to support transverse arches and a groin vault. |
Поперечные головки выполнены из чугунного сплава,а распределительный вал с пятью подшипниками - из закаленного стального сплава. |
The crossflow heads are of a cast iron alloy, while the five-bearing camshaft is of a case-hardened steel alloy. |
Поперечное произведение часто появляется в описании жестких движений. |
The cross product frequently appears in the description of rigid motions. |
Он отличается от махаиродонтов тем, что имеет очень выступающий фланец и Зубец треугольной формы в поперечном сечении. |
It differs from machairodonts in possessing a very prominent flange and a tooth that is triangular in cross section. |
Движущиеся механические поверхности управления вызывают важную часть поперечного сечения радиолокационной станции самолета. |
Moving mechanical control surfaces cause an important part of aircraft radar cross-section. |
Transverse section of thorax featuring subscapularis muscle. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поперечный дренаж».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поперечный дренаж» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поперечный, дренаж . Также, к фразе «поперечный дренаж» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.