Потенциальная токсичность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
арендный потенциал - rental potential
ее экономический потенциал - its economic potential
используя потенциал - using potential
экономический и финансовый потенциал - economic and financial capacity
сланцевый газ потенциал - shale gas potential
построить свой собственный потенциал - build their own capacity
потенциал в области общественного здравоохранения - public health capacity
показывает потенциал для - shows potential for
потенциал для сотрудничества - potential for collaboration
способность (ткани) к регенерации, регенеративный потенциал - restorative capacity
завод по сжиганию токсичных отходов - toxic waste incineration plant
захватывание токсичных металлов - toxic metal entrapments
контакт с кислотами выделяет очень токсичный газ - contact with acids liberates very toxic gas
психомоторная токсичность - neurodevelopmental toxicity
токсичность свинца - lead toxicity
токсичные побочные продукты - toxic by-products
Птичья токсичность - avian toxicity
токсичность аспирации - aspiration toxicity
хроматограф для анализа токсичных веществ - toxicology chromatograph
токсичность алюминия, - aluminium toxicity
Синонимы к токсичность: ядовитость, радиотоксичность
Количество проглоченного железа может дать ключ к потенциальной токсичности. |
The amount of iron ingested may give a clue to potential toxicity. |
Исследователи отметили, что потенциальная токсичность многих из этих соединений может представлять опасность для здоровья человека. |
The researchers observed that the potential toxicity of many of these compounds could pose a danger to human health. |
DTI переопределяет токсичность лекарств, идентифицирует гепатотоксические препараты, дает механистические представления, предсказывает клинические результаты и имеет потенциал в качестве инструмента скрининга. |
DTI redefines drug toxicity, identifies hepatotoxic drugs, gives mechanistic insights, predicts clinical outcomes and has potential as a screening tool. |
База данных OpenFoodTox может использоваться для проверки потенциальных новых продуктов на токсичность. |
The OpenFoodTox database can be used to screen potential new foods for toxicity. |
Отрицательным побочным эффектом электростатических устройств осаждения является потенциальное образование токсичного озона и NOx. |
A negative side-effect of electrostatic precipitation devices is the potential production of toxic ozone and NOx. |
Тесты на репродуктивную токсичность показывают, что он обладает низким потенциалом вызывать репродуктивные проблемы. |
Reproductive toxicity tests show that it has low potential to cause reproductive problems. |
Одной из потенциальных причин смерти от употребления ГХБ является полинаркотическая токсичность. |
One potential cause of death from GHB consumption is polydrug toxicity. |
Токсичным тяжелым металлом является любой относительно плотный металл или металлоид, который известен своей потенциальной токсичностью, особенно в условиях окружающей среды. |
A toxic heavy metal is any relatively dense metal or metalloid that is noted for its potential toxicity, especially in environmental contexts. |
Большое внимание было уделено потенциальным последствиям токсичности меди в нормальных и потенциально восприимчивых популяциях. |
Much attention has focused on the potential consequences of copper toxicity in normal and potentially susceptible populations. |
Пациенты и лица, осуществляющие уход, должны знать о предупреждающих признаках потенциальной токсичности и знать, когда следует вызвать своего врача. |
Patients and caregivers should be aware of warning signs of potential toxicities and know when to call their doctor. |
В некоторых случаях микробы не полностью минерализуют загрязнитель, потенциально производя более токсичное соединение. |
In some cases, microbes do not fully mineralize the pollutant, potentially producing a more toxic compound. |
В то время как серебро потенциально токсично для человека в высоких дозах, риск серьезного вреда от низких доз, полученных в течение короткого периода времени, невелик. |
While silver is potentially toxic to humans at high doses, the risk of serious harm from low doses, given over a short term, is small. |
Спирулина, загрязненная микроцистинами, обладает различной потенциальной токсичностью, особенно для детей, включая повреждение печени, шок и смерть. |
Spirulina contaminated with microcystins has various potential toxicity, especially to children, including liver damage, shock and death. |
Хотя лабораторные эксперименты упрощают сложную и динамичную среду, результаты токсичности позволяют использовать потенциал для экстраполяции поля. |
While laboratory based experiments simplify a complex and dynamic environment, toxicity results allow the potential for field extrapolation. |
Алоэ вера обладает потенциальной токсичностью, с побочными эффектами, возникающими при некоторых уровнях дозы как при приеме внутрь, так и при местном применении. |
Aloe vera has potential toxicity, with side effects occurring at some dose levels both when ingested or applied topically. |
Конвенция и ее участники признали потенциальную токсичность Соз для человека и окружающей среды. |
The convention and its participants have recognized the potential human and environmental toxicity of POPs. |
Как правило, два грамма вызывают серьезную токсичность, а четыре грамма потенциально смертельны. |
Generally, two grams cause serious toxicity and four grams are potentially lethal. |
ЛО химии и токсичности объединяются для присвоения потенциала химически опосредованных эффектов. |
LOE of chemistry and toxicity are combined to assign the potential of chemically-mediated effects. |
О хронической токсичности диэтилфталата известно немного, но имеющиеся сведения свидетельствуют лишь о низком токсическом потенциале. |
Little is known about the chronic toxicity of diethyl phthalate, but existing information suggests only a low toxic potential. |
Жидкие кристаллы постоянно подвергаются испытаниям на токсичность и экотоксичность для любого потенциального риска. |
Liquid crystals are constantly subjected to toxicity and eco-toxicity testing for any hazard potential. |
Наряду с этими преимуществами, пестициды также имеют недостатки, такие как потенциальная токсичность для человека и других видов. |
Along with these benefits, pesticides also have drawbacks, such as potential toxicity to humans and other species. |
Железо одновременно необходимо организму и потенциально токсично. |
Iron is both necessary to the body and potentially toxic. |
Окислительный потенциал меди может быть ответственен за некоторую ее токсичность при избыточном приеме внутрь. |
The oxidation potential of copper may be responsible for some of its toxicity in excess ingestion cases. |
Хотя использование пестицидов имеет свои преимущества, существуют и недостатки, такие как потенциальная токсичность для человека и других организмов. |
Although there are benefits to the use of pesticides, there are also drawbacks, such as potential toxicity to humans and other organisms. |
Джин Грей - единственный мной встреченный мутант пятого класса. Ее потенциал практически безграничен. |
Jean Grey is the only class five mutant I've ever encountered, her potential limitless. |
Мы столкнулись здесь с потенциально всемирным объявлением войны для подавления которого требуется постоянное усердие. |
What we're dealing with here is potentially a global conflagration that requires constant diligence in order to suppress. |
Концепции деятельности по созданию потенциала необходимо было дать значительно более широкое толкование. |
Capacity-building needed to become a much broader concept. |
Группы по вопросам потенциала имеют в подразделениях системы различную численность и не отличаются единообразием, что связано с бюджетными ассигнованиями. |
Capacity teams varied in strength and consistency across the system, as a result of budgetary allocations. |
В этих целях исключительно важное значение имеют помощь в области развития и формирование потенциала. |
To that end, development assistance and capacity-building were essential. |
Эти ресурсы используются для содержания кадрового потенциала и покрытия некоторых оперативных расходов, связанных с этими услугами. |
These resources are utilized for maintaining staff capacity and to meet some of the operational costs of those services. |
Сохраняющееся наличие значительных запасов ядерного орудия с огромным разрушительным потенциалом по-прежнему представляет значительную угрозу человечеству. |
The continued existence of vast stocks of nuclear weapons with enormous destructive capacity still poses a significant threat to humanity. |
Недостаточно достигнуто в плане создания потенциала для полной социальной интеграции. |
Capacity-building for full social inclusion is not enough. |
Вот уже на протяжении довольно длительного времени я заявляю, что борьба за развитие человеческого потенциала связана с борьбой за разоружение и демилитаризацию. |
For quite some time I have argued that the struggle for human development is linked to the struggle for disarmament and demilitarization. |
Кроме того, изменения в потенциале, как правило, происходят на протяжении продолжительного периода времени. |
In addition, changes in capacity tend to take a long time. |
Далеко не в полной степени развит и используется их коммуникационный потенциал с точки зрения выхода на широкую аудиторию и укрепления имиджа организации в целом. |
Their communications potential is not fully developed and utilized to maximize outreach and image-building on an organization-wide basis. |
Однако такие стратегии требуют высокого уровня развития государственного административного потенциала и определенную степень защищенности от политического давления. |
Such strategies, however, require high levels of State administrative capacity and some degree of insulation from political pressure. |
Сильные, хорошо защищенные, дееспособные и эффективные государства это лучшие союзники, потому что они обычно обладают потенциалом и возможностями, представляющими значительную ценность для их партнеров. |
Strong, secure, competent, and efficient states make the best allies because they usually have capabilities that are of considerable value to their partners. |
Его мало кто поддерживает, следовательно, в начале следующего года Грецию, скорее всего, ждут досрочные выборы и потенциальная победа партии Syriza. |
It doesn’t look like he has the votes, which will mean elections early next year and a likely Syriza victory. |
Любой из вас показал большее мастерство и потенциал когда вы в первый раз держали шест. |
Any one of you showed far more technique and potential the first time you held a pike. |
Я здесь для того, чтобы оценить потенциал и возможную жизнеспособность этой миссии. |
I'm here to assess the potential and long-term viability of this mission. |
Если он ударят первыми по нашему ядерному потенциалу, у нашего народа не будет чем ответить за исключением этого оружия. |
If they target our nuclear capacity in a first strike, our people back home will have nothing to defend themselves with but these weapons. |
Когда матери не получают правильного питания, это угрожает здоровью и потенциалу их детей. |
When mothers do not receive proper nutrition, it threatens the wellness and potential of their children. |
Аналогичные процедуры существуют и для минимизации других термодинамических потенциалов. |
Analogous procedures exist for the minimization of other thermodynamic potentials. |
Для некоторых физических сценариев невозможно моделировать силы как обусловленные градиентом потенциалов. |
For certain physical scenarios, it is impossible to model forces as being due to gradient of potentials. |
Селекция сортов, специально адаптированных к уникальным условиям органического земледелия, имеет решающее значение для того, чтобы этот сектор полностью реализовал свой потенциал. |
Breeding varieties specifically adapted to the unique conditions of organic agriculture is critical for this sector to realize its full potential. |
К началу 2010 года НАТО будет иметь первоначальный потенциал для защиты сил Альянса от ракетных угроз и изучает варианты защиты территории и населения. |
By early 2010, NATO will have an initial capability to protect Alliance forces against missile threats and is examining options for protecting territory and populations. |
Она была оценена как одна из самых надежных инвестиций на фондовой бирже, и другие компании быстро оценили ее потенциал. |
It was rated as one of the soundest investments on the stock exchange and other companies were quick to note its potential. |
Изменение свободной энергии, δGr, может быть выражено как взвешенная сумма химических потенциалов, парциальных молярных свободных энергий вида в равновесии. |
The free energy change, δGr, can be expressed as a weighted sum of chemical potentials, the partial molar free energies of the species in equilibrium. |
Когда потенциал, связанный с зарядом, точно уравновешивает приложенное напряжение, ток идет к нулю. |
When the potential associated with the charge exactly balances the applied voltage, the current goes to zero. |
Его потенциал как взрывчатого вещества не признавался в течение нескольких лет, главным образом потому, что его было очень трудно взорвать и потому, что он был менее мощным, чем альтернативы. |
Its potential as an explosive was not recognized for several years, mainly because it was so difficult to detonate and because it was less powerful than alternatives. |
Например, скалярное поле с положительным потенциалом может нарушить это условие. |
For instance, a scalar field with a positive potential can violate this condition. |
VJ 101 был одним из первых проектов V/STOL, который имел потенциал для возможного полета на мАч-2. |
The VJ 101 was one of the first V/STOL designs to have the potential for eventual Mach 2 flight. |
Его выдающиеся желтые цветочные головки появляются с июля по октябрь в выращивании и имеют потенциал для использования в срезанной цветочной промышленности. |
Its prominent yellow flower heads appear from July to October in cultivation, and have potential for use in the cut flower industry. |
Сигнал распадается гораздо быстрее для градуированных потенциалов, что требует коротких межнейронных расстояний и высокой плотности нейронов. |
The signal decays much faster for graded potentials, necessitating short inter-neuron distances and high neuronal density. |
Знания о гиббереллинах распространились по всему миру, поскольку потенциал их использования на различных коммерчески важных растениях стал более очевидным. |
Knowledge of gibberellins spread around the world as the potential for its use on various commercially important plants became more obvious. |
Они либо не проявили интереса к книге, либо не ответили, либо не были уверены в ее потенциале на рынке. |
They either did not have interest in the book, didn't respond, or were unsure of its potential on the market. |
Кавалерия Хамидийе ни в коей мере не была межплеменной силой, несмотря на свой военный облик, организацию и потенциал. |
The Hamidiye Cavalry was in no way a cross-tribal force, despite their military appearance, organization, and potential. |
Язык - это еще один ключевой показатель животных, обладающих большим потенциалом для овладения культурой. |
Language is another key indicator of animals who have greater potential to possess culture. |
Я начал эту статью с твердой основы в техническом и научном факте, но она нуждается в расширении, чтобы полностью раскрыть свой потенциал. |
I've kicked this article off with a solid basis in technical and scientific fact, but it needs expansion to reach its full potential. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «потенциальная токсичность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «потенциальная токсичность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: потенциальная, токсичность . Также, к фразе «потенциальная токсичность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.