Потребитель электроэнергии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
конечный потребитель продукции - final consumer of products
второстепенный потребитель - non-essential load
аварийный потребитель - essential load
высокоприоритетный потребитель - high-priority consumer
неприоритетный потребитель - low-priority consumer
первичный потребитель - primary consumer
потребитель на среднем напряжении - medium voltage consumer
потребитель тепла - heat consumer
потребитель энергии - energy consumer
промышленный потребитель - industrial consumer
Синонимы к потребитель: покупатель, клиент, заказчик, комитент, водопотребитель, лесопотребитель, товаропотребитель
Антонимы к потребитель: производитель, производитель
Значение потребитель: Лицо или организация, потребляющие продукты чьего-н. производства ;.
электроэнергия переменного тока - ac electrical energy
электроэнергия постоянного тока - dc electrical energy
дорогостоящая электроэнергия - expensive power
Синонимы к электроэнергия: электроэнергия, сок, фруктовый сок, сущность, основа, горючее
Значение электроэнергия: Электрическая энергия.
Она отказалась от практики бартера на рынке электроэнергии, требуя от промышленных потребителей платить за электроэнергию наличными. |
She scrapped the practice of barter in the electricity market, requiring industrial customers to pay for their electricity in cash. |
Поставщики электроэнергии могут стимулировать потребителей продавать обратно свою неиспользуемую энергию или негаваттхуры, особенно в часы пик. |
Providers of electricity can encourage consumers to sell back their unused energy, or negawatthours, especially during peak hours. |
Это позволяет экономично размещать генерирующие установки на расстоянии от потребителей электроэнергии. |
This allows generating plants to be located economically at a distance from electrical consumers. |
Вся мировая электроэнергия, кроме ничтожной доли, проходит через ряд трансформаторов к тому времени, когда она достигает потребителя. |
All but a tiny fraction of the world's electrical power has passed through a series of transformers by the time it reaches the consumer. |
Электростанции постоянного тока Эдисона не могли поставлять электроэнергию потребителям более чем в одной миле от станции, и оставляли лоскутное одеяло неподготовленных клиентов между заводами. |
Edison's DC plants could not deliver electricity to customers more than one mile from the plant, and left a patchwork of unsupplied customers between plants. |
Используя сеть для транспортировки газа потребителям, энергия может быть использована для производства электроэнергии на месте, что приводит к снижению потерь при транспортировке энергии. |
Using the grid to transport the gas to consumers, the energy can be used for on-site generation, resulting in a reduction of losses in the transportation of energy. |
Доверенные лица - это потребители электроэнергии, которые живут в зоне Траста. |
Trustees are electricity customers who live in the Trust area. |
Китай является крупнейшим производителем и потребителем угля в мире и крупнейшим потребителем электроэнергии, получаемой из угля. |
China is the largest producer and consumer of coal in the world and is the largest user of coal-derived electricity. |
Эта директива касается доступа к энергосетям, выхода на рынок новых производителей электроэнергии и доступа некоторых конечных потребителей к альтернативным производителям или поставщикам энергии в рамках ЕС. |
The Directive concerns access to the grid, mechanisms for entry into power generation and access by some end-users to alternative EU power generators or suppliers. |
По оценкам, около 18,5% электроэнергии, вырабатываемой в Иране, тратится впустую до того, как она доходит до потребителей из-за технических проблем. |
It is estimated that some 18.5 percent of electricity generated in Iran are wasted before it reaches consumers due to technical problems. |
В течение почти десяти лет Пакистану не хватает необходимой энергии, а производители и потребители по всей стране вынуждены мириться с отключениями электроэнергии, длящимися до 12 часов в день. |
For almost a decade, Pakistan has lacked the energy it needs, with producers and consumers across the country facing power outages for up to 12 hours per day. |
В то время как электростанции принадлежали государству, плату с конечных потребителей взимали предприятия по распределению электроэнергии, но часто по бартеру, уходя, таким образом, от оплаты государственным электростанциям. |
Generators were public, and distributors extracted payment from final customers, but often in barter, avoiding payments to state-owned generators. |
Он собирается как плата в размере 35 рупий в месяц для всех потребителей электроэнергии. |
It is collected as a Rs 35 per month charge to all consumers of electricity. |
За выходные 26 января – 5 февраля экс-тропический циклон Освальд вызвал потерю электроэнергии более чем 250 000 потребителей в Юго-Восточном Квинсленде, Австралия. |
Over the weekend of January 26 – February 5 ex-Tropical Cyclone Oswald caused the loss of power to over 250,000 customers in South East Queensland, Australia. |
Они обслуживают около 487 000 потребителей электроэнергии по всему штату. |
They serve about 487,000 electricity customers statewide. |
Эти главные генераторы обеспечивали электроэнергией всех судовых потребителей - от двигателей до гостиничных функций, таких как освещение и кондиционирование воздуха. |
These main generators provided power for all shipboard consumers from propulsion motors to hotel functions like lighting and air conditioning. |
Системы аварийного освещения и связи, а также другие потребители электроэнергии должны быть подключены к двум независимым источникам питания, способным подавать напряжение в течение 60 минут. |
Emergency lighting, communication systems, and other users of power should have an independent supply by two sources available to provide power for 60 minutes. |
Оклендский Совет по электроэнергетике был создан в 1922 году как потребительская компания. |
The Auckland Electric Power Board was set up in 1922 as a consumer-owned utility. |
Учет времени использования-это распространенный способ мотивации потребителей электроэнергии к снижению их пикового потребления нагрузки. |
Time of use metering is a common way to motivate electricity users to reduce their peak load consumption. |
Особенно если добавить, что после своего закрытия Чернобыльская АЭС превращается из поставщика электроэнергии в его потребителя. |
Not to mention that after its closure, the Chornobyl nuclear power plant has been transformed from a manufacturer of electric power to its consumer. |
И они могут продавать электроэнергию розничным потребителям, коммунальным предприятиям или и тем, и другим. |
And they can sell electricity to retail consumers, utilities, or both. |
12 апреля 870 000 потребителей в Пуэрто-Рико потеряли электроэнергию, когда дерево упало на главную линию электропередачи недалеко от города Кайи, в то время как рабочие расчищали растительность. |
On April 12, 870,000 customers in Puerto Rico lost power when a tree fell on a major power line near the town of Cayey while workers were clearing vegetation. |
29 июля на Тайване из-за оползня рухнула передающая башня № 326, которая отключила около 8,46 млн потребителей электроэнергии. |
On July 29, in Taiwan, the No. 326 transmission tower collapsed due to a landslide, which disconnected around 8.46 million electricity consumers. |
Пользователи могут сравнивать города друг с другом с точки зрения стоимости по ряду потребительских вопросов, а также счетов за жилье и электроэнергию. |
Users can compare cities against each other in terms of cost on a number of consumer items as well as housing and electricity bills. |
Электроэнергетические компании измеряют мощность с помощью счетчиков электроэнергии, которые сохраняют текущую общую сумму электрической энергии, поставляемой потребителю. |
Electric utilities measure power using electricity meters, which keep a running total of the electric energy delivered to a customer. |
Большинство поставщиков электроэнергии имеют максимальные пределы мерцания, которые они стараются соблюдать для внутренних потребителей. |
Most electricity providers have maximum flicker limits that they try to meet for domestic customers. |
Перебои в электроэнергии следуют за природным общегородским потоком ветра. |
Now, the power outages are following the natural citywide gust flow. |
Увеличение дохода потребителей пропорционально индексу цен по формуле Ласпейреса приведет к избыточной компенсации повышения стоимости жизни. |
Increasing a consumer's income in proportion to the Laspeyres price index will overcompensate for the increase in the cost of living. |
Поскольку предприятия ставят во главу угла прибыль, другие заинтересованные стороны, в первую очередь потребители, могут серьезным образом влиять на корпоративное поведение. |
As the bottom line is the primary interest of businesses, other stakeholders, most notably consumers, can exert significant influence over corporate conduct. |
Быстрый рост заболеваемости связан с распространением ВИЧ среди потребителей наркотических веществ. |
The rapid spread of the disease is because of the spread of HIV/AIDS among drug users. |
Напротив, в развивающихся странах рост численности населения и доходов потребителей ведут к резкому повышению спроса, а зачастую и импорта. |
In contrast, in developing countries, rising populations and increasing consumer incomes create sharp increases in demand and, often, increased imports. |
Сейчас в Пакистане отключение электроэнергии превратилось в постоянный источник недовольства и, по мнению пакистанских чиновников, в настоящую угрозу безопасности. |
In the electricity-starved country, blackouts are a constant source of frustration and are seen by Pakistani officials as a direct security threat. |
Sony также использует объективы Vario-Tessar в своих потребительских видеокамерах, таких как HDR-CX405, расширяя широкий угол обзора с диапазоном зума от 1,9 мм до 57 мм. |
Sony also uses Vario-Tessar lenses in their consumer camcorders such as the HDR-CX405 extending the wide angle view with 1.9mm to 57mm zoom range. |
С 1911 года на мельнице вырабатывалась электроэнергия, а в 1913 году дом священника стал первым в округе Пендлтон, где появилось электрическое освещение. |
Electric power was generated at the mill starting in 1911, and in 1913, the Priest's home became the first in Pendleton County to have electric lights. |
Наблюдение действительно может помочь компании получить представление о том, чего действительно хочет потребитель. |
Observation can really help a company gain insight on what a consumer truly wants. |
Они борются с удовлетворением потребительских вкусов в Северной Америке и Европе. |
They struggle with meeting the consumer tastes in North America and Europe. |
Это доверие позволяло железным дорогам проводить дискриминацию в отношении установленных тарифов и услуг, предоставляемых потребителям и предприятиям, а также уничтожать потенциальных конкурентов. |
This trust allowed railroads to discriminate on rates imposed and services provided to consumers and businesses and to destroy potential competitors. |
На практике золото или деньги функционируют как меновая стоимость, в то время как товары функционируют как потребительные стоимости в процессе обмена. |
In practice, gold or money functions as exchange-value while commodities function as use-values in the process of exchange. |
В июне 2016 года Genos удалось добиться еще более низкой цены в $ 399 с помощью сертифицированного CLIA 75x потребительского экзома, секвенированного из слюны. |
In June 2016 Genos was able to achieve an even lower price of $399 with a CLIA-certified 75X consumer exome sequenced from saliva. |
Простая мобильная веб-платежная система может также включать в себя поток платежей по кредитной карте, позволяющий потребителю вводить данные своей карты для совершения покупок. |
A simple mobile web payment system can also include a credit card payment flow allowing a consumer to enter their card details to make purchases. |
Почти 50% работников Всемирного торгового центра, которые идентифицировали себя как потребители алкоголя, сообщили, что во время спасательных работ пили больше. |
Almost 50% of World Trade Center workers who self-identified as alcohol users reported drinking more during the rescue efforts. |
Ирландия, по состоянию на 2016 год, была вторым крупнейшим потребителем чая на душу населения в мире. |
Ireland, as of 2016, was the second biggest per capita consumers of tea in the world. |
Водородные топливные элементы могут реагировать достаточно быстро, чтобы корректировать быстрые колебания спроса или предложения электроэнергии и регулировать частоту. |
Hydrogen fuel cells can respond quickly enough to correct rapid fluctuations in electricity demand or supply and regulate frequency. |
Транспортная отрасль является, пожалуй, самым крупным потребителем высокопрочных лент в мире. |
The transportation industry is perhaps the largest user of high strength webbing in the world. |
С тех пор он распространился на бизнес-потребитель, потребитель-потребитель, облачные вычисления и платежные услуги. |
It has since expanded to business-to-consumer, consumer-to-consumer, cloud computing, and payment services, as well. |
Индия является крупнейшим производителем и потребителем крупного рогатого скота и буйволиного молока в мире. |
It started with antivirus software, and now also provides and develops cybersecurity software. |
Чтобы привлечь более широкий круг потребителей, Niemi сместила фокус внимания компании на повседневную одежду для образа жизни. |
In order to appeal to a broader range of consumers, Niemi shifted the company's focus featuring casual lifestyle apparel. |
Большинство их потребительских коробок производятся корпорацией Sanmina-SCI в соответствии со спецификациями блюд. |
Most of their consumer boxes are manufactured by Sanmina-SCI Corporation to DISH specifications. |
Этот вопрос был окончательно решен законом О защите прав потребителей и конкуренции на кабельном телевидении 1992 года. |
The issue was finally resolved with the 1992 Cable Television Consumer Protection and Competition Act. |
С переменным током трансформаторы могут быть использованы для снижения высокого напряжения передачи для снижения напряжения использования потребителем. |
With AC, transformers can be used to step down high transmission voltages to lower customer utilization voltage. |
Во всем мире Новая Зеландия является крупнейшим потребителем фторацетата натрия. |
Worldwide, New Zealand is the largest user of sodium fluoroacetate. |
Есть примеры, когда наночастицы серебра и коллоидное серебро используются в потребительских товарах. |
There are instances in which silver nanoparticles and colloidal silver are used in consumer goods. |
До середины XX века потребители имели ограниченные права в отношении их взаимодействия с продуктами и коммерческими производителями. |
Before the mid-twentieth century, consumers had limited rights with regard to their interaction with products and commercial producers. |
Розничная торговля-это покупка товаров на оптовом рынке, чтобы продавать их в небольших количествах по более высоким ценам потребителям. |
Retailing is buying goods in a wholesale market to sell them in small quantities at higher prices to consumers. |
Социальные сети также позволяют потребителям делиться мнениями со своими коллегами о продукте, который они хотят приобрести. |
Social media further enables consumers to share views with their peers about the product they are looking to purchase. |
Маркетинговые коммуникации также могут быть использованы для напоминания потребителям о том, что они сделали мудрый выбор, купив бренд X. |
Marketing communications can also be used to remind consumers that they made a wise choice by purchasing Brand X. |
Переключение бренда происходит, когда потребитель выбирает для покупки бренд, который отличается от обычного или обычного приобретенного бренда. |
Brand-switching occurs when a consumer chooses to purchase a brand that is different to the regular or customary brand purchased. |
С 2006 года Lytro создает камеры, обращенные к потребителю, чтобы позволить захватывать световые поля. |
Since 2006 Lytro is creating consumer-facing cameras to allow the capture of light fields. |
Эти реакторы имеют установленную мощность выработки электроэнергии от 100 МВт до 540 МВт каждый. |
These reactors have an installed electricity generation capacity of between 100 MW and 540 MW each. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «потребитель электроэнергии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «потребитель электроэнергии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: потребитель, электроэнергии . Также, к фразе «потребитель электроэнергии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.