Почва осадочных пластов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: soil, ground, land, earth, bedrock, dirt, bottom, pavement
благодатная почва - fertile soil
глинистая почва - clayey soil
родная почва - native soil
реликтовая почва - relic soil
перегнойная почва - muck soil
рыхлая почва - crumbly soil
алюмо-железистая почва - alumino-ferruginous soil
неразвитая почва - undeveloped land
оголенная почва - bare soil
хорошо дренируемая почва - well draining soil
Синонимы к почва: земля, земной шар, мир, почва, грунт, заземление, пол, дно, днище, фон
Значение почва: Верхний слой земной коры.
осадочный бассейн - decantation basin
осадочный деготь - settled tar
осадочный компонент - sludge component
осадочный молот - square set hammer
осадочный покров - sedimentary cover
осадочный цикл - sedimentary cycle
осадочный чан - precipitation tank
осадочный шов - settlement joint
осадочный слой - sedimentary layer
осадочный чехол - sedimentary cover
Синонимы к осадочный: осадочный, водный, водяной, водянистый, водного происхождения
имя существительное: layer, stratum, seam, bed, sheet, ledge, course, mine, bank
пористый геологический пласт - porous geological formation
однородный пласт - uniform formation
однородный угольный пласт - uniform coal bed
многослойный пласт - multi-layer formation
линзовидный угольный пласт - lenticular coal bed
нефтеносный пласт - oil-bearing formation
пласт доски - face of a plank
пласт угля, лежащий на небольшом расстоянии над другим пластом - coal seam, which lies a short distance above the other seam
тыс пласт - thousand plates
некомпетентный пласт - incompetent formation
Синонимы к пласт: слой, поле, водоупор, гидропласт, ряд, оползень, город, налет, прослойка, шелуха
Значение пласт: Плотный, плоский слой чего-н..
Богатые фосфатами осадочные породы могут встречаться в темно-коричневых и черных слоях, от сантиметровых пластин до пластов толщиной в несколько метров. |
Phosphate rich sedimentary rocks can occur in dark brown to black beds, ranging from centimeter-sized laminae to beds that are several meters thick. |
Довольно вопиющее упущение: без осадочных бассейнов у нас нет стратиграфии, нет пластов, нет нефти и газа, нет водных резервуаров. |
A rather glaring omission; without sedimentary basins we have no stratigraphy, no strata, no oil and gas, no aqueous reservoirs. |
Этот осадочный материал стимулирует биотическую активность в поверхностных слоях, в которых организмы фотосинтезируют в аэробных условиях. |
This sedimentary input stimulates biotic activity in the surface layers, in which organisms photosynthesise under aerobic conditions. |
Новая испытательная система определяет жизнеспособность моллюсков из испытанных пластов до того, как комбайны выловят рыбу в этом районе. |
The new testing system determines the viability of clams from tested beds before the harvesters fish the area. |
Возникновение аноксического слоя связано с сезонными эвтрофикационными явлениями, связанными с увеличением поступления осадочных пород из рек Дон и Кубань. |
The occurrence of the anoxic layer is attributed to seasonal eutrophication events associated with increased sedimentary input from the Don and Kuban Rivers. |
Однако окаменелая древесина чаще всего ассоциируется с деревьями, которые были погребены в мелкозернистых отложениях дельт и пойм или вулканических лахаров и пепловых пластов. |
However, petrified wood is most commonly associated with trees that were buried in fine grained sediments of deltas and floodplains or volcanic lahars and ash beds. |
Вот некоторые причины, почему реки меняют своё направление и русла: в результате того, что при потеплении климата на землю выпадает больше осадков, осадочные породы больше перемещаются и разрушаются, и всё это влияет на поведение рек. |
So some of the ways that rivers change or the reasons that rivers change their pattern and their movements is because of things like with extra water falling on the land's surface when climate is hotter, we can move more sediment and erode more sediment, and that changes how rivers behave. |
Обеспечить транспарентность в том, что касается совместно используемых водоносных пластов. |
Create transparency with regard to shared aquifers. |
Закрытые скважины могут впоследствии вновь вводиться в эксплуатацию или же могут быть переоборудованы для добычи нефти из более высоких пластов. |
Shut-in wells may be brought back on line, or they may be reworked to produce oil from higher zones. |
Когда вода достигает более прочных пластов известняка ее курс меняется. |
When the water reaches the more resistant bed of limestone its course is altered. |
Make the students do a complete mapping of the formations. |
|
Поэтому не сложно поверить, что он убил Лейна Чателейна, чтобы не дать ему заняться гидроразрывом пластов на земле, которую он все еще считает землей Куакуа. |
So not hard to believe that he'd kill Lane Chatelaine to stop him from fracking on land that he still considers Quaqua land. |
Таким образом, существует лед-реголит, полный эрозии и эоловых и/или осадочных процессов. |
Thus there is an ice-regolith complete with erosion and aeolian and/or sedimentary processes. |
Третичные осадочные породы на востоке и арениты на юге образуют остальную часть фундамента. |
Tertiary sedimentary rocks in the east and arenites in the south form the rest of the basement. |
Готовясь к этому, он записался на курс геологии Адама Седжвика, а затем 4 августа отправился вместе с ним в Уэльс, где провел две недели, составляя карту пластов. |
In preparation, he joined Adam Sedgwick's geology course, then on 4 August travelled with him to spend a fortnight mapping strata in Wales. |
Этот район образован из толстого ряда осадочных пород, в основном известняков, но также включающих песчаники, аргиллиты и алевролиты. |
The area is formed from a thick succession of sedimentary rocks, largely limestones but also including sandstones, mudstones and siltstones. |
Гидроразрыв пласта, увеличение пластового напряжения пропорционально чистому давлению разрыва пласта, а также увеличение порового давления вследствие утечки. |
Hydraulic fracturing, an increase in formation stress proportional to the net fracturing pressure, as well as an increase in pore pressure due to leakoff. |
В районе пожара на шахте Карбондейл имеется по меньшей мере шесть угольных пластов. |
There are at least six coal seams in the vicinity of the Carbondale Mine fire. |
Некоторые из этих осадочных бассейнов включают бассейн Северного моря и бассейн дикобраза у юго-западного побережья Ирландии. |
Some of these sedimentary basins include the North Sea Basin and the Porcupine Basin off the southwest coast of Ireland. |
Шесть классификаций климата используют этот термин, чтобы помочь определить различные температурные и осадочные режимы для планеты Земля. |
Six climate classifications use the term to help define the various temperature and precipitation regimes for the planet Earth. |
Эти капиллярные карбонаты имеют необычный химический состав,а также Странные осадочные структуры, которые часто интерпретируются как большие волны. |
These cap carbonates have unusual chemical composition, as well as strange sedimentary structures that are often interpreted as large ripples. |
Это основная программа повышения нефтеотдачи пластов, используемая сегодня. |
This is the principal enhanced oil recovery program in use today. |
План конкретно нацелен на питательные вещества, пестициды и осадочные породы, которые попадают в риф в результате сельскохозяйственной деятельности. |
The plan specifically targets nutrients, pesticides and sediment that make their way into the reef as a result of agricultural activities. |
Открытая добыча угля восстанавливает большую долю угольных месторождений, чем подземные методы, так как в пластах может эксплуатироваться больше угольных пластов. |
Opencast coal mining recovers a greater proportion of the coal deposit than underground methods, as more of the coal seams in the strata may be exploited. |
Большая часть метана в осадочных бассейнах является термогенным, поэтому термогенный метан является наиболее важным источником природного газа. |
Most methane in sedimentary basins is thermogenic; therefore, thermogenic methane is the most important source of natural gas. |
Сланцевый газ-это природный газ, который находится в ловушке внутри сланцевых пластов. |
Shale gas is natural gas that is found trapped within shale formations. |
Эти слои и вышележащие осадочные породы от кембрия до эоцена были вытеснены на юг более молодыми осадочными породами и размыты, чтобы создать соляной хребет. |
These strata and the overlying Cambrian to Eocene sedimentary rocks have been thrust southward over younger sedimentary rocks and eroded to create the Salt Range. |
Было доказано, что районы, богатые осадочными породами, также являются теми районами, где наиболее вероятно наблюдался подъем грунтовых вод в региональном масштабе. |
It has been argued that areas that are rich in sedimentary rocks are also those areas that most likely experienced groundwater upwelling on a regional scale. |
Тролль а планирует получить два дополнительных газовых компрессора для увеличения объемов добычи и компенсации падения пластового давления в скважинах. |
Troll A is scheduled to receive two additional gas compressors to increase production volume and compensate for dropping reservoir pressure in the wells. |
Сульфидные минералы меди и молибдена рассеяны в интрудированном штоке и в примыкающих карбонатных осадочных скарнах. |
Copper and molybdenum sulfide minerals are dispersed in the intruded stock and in the adjoining carbonate sedimentary skarns. |
Среди последствий глубоководной добычи наибольшее влияние могут оказать осадочные шлейфы. |
Among the impacts of deep sea mining, sediment plumes could have the greatest impact. |
Они брали уголь из пластов или Дельф под названием Рокки, Лоури и Старки. |
They took coal from seams or delfs named Rocky, Lowery, and Starkey. |
The basins between them were filled with sedimentary rock. |
|
Среди последствий глубоководной добычи полезных ископаемых наибольшее воздействие могут оказать осадочные шлейфы. |
Among the impacts of deep sea mining, sediment plumes could have the greatest impact. |
Тем не менее, это позволяет саням получить довольно хорошее поперечное сечение того, что животные роют, потому что большинство из них живут вблизи границы раздела осадочных вод. |
However, this allows the sled to get a pretty good cross section of what animals burrow because most live near the sediment water interface. |
Рифы, в свою очередь, защищают мангровые заросли и водоросли от волн и производят осадочные породы, в которых мангровые заросли и водоросли могут укореняться. |
Reefs, in turn, protect mangroves and seagrass from waves and produce sediment in which the mangroves and seagrass can root. |
Кроме того, большинство чернил были сильно коррозийными и полными осадочных включений. |
Furthermore, most inks were highly corrosive and full of sedimentary inclusions. |
Молельня построена из больших ограненных камней из Дингловых пластов Верхнесилурийского старого красного песчаника. |
Over the next several years he devoted a great deal of his time, energy, and money to championing the cause. |
Орбитальная спектроскопия этого края кратера показывает признаки филлосиликатных пород, указывающих на более древние осадочные отложения. |
On Monday and again on Tuesday, New York Mayor George McClellan approached Morgan for assistance. |
Южная часть Великих Равнин лежит над водоносным горизонтом Огаллала, огромным подземным слоем водоносных пластов. |
It was established to use radio as a tool to promote sustainable development among the local farming community. |
Южная часть Великих Равнин лежит над водоносным горизонтом Огаллала, огромным подземным слоем водоносных пластов. |
The southern portion of the Great Plains lies over the Ogallala Aquifer, a huge underground layer of water-bearing strata. |
Осадочный сток с горы стекает на восток в реку Кананаскис, а оттуда в реку Боу. |
Precipitation runoff from the mountain drains east into the Kananaskis River, thence into the Bow River. |
Возраст более молодых скальных пластов на юго-западе Исландии и в Центральном нагорье составляет всего около 700 000 лет. |
The younger rock strata in the southwest of Iceland and the central highlands are only about 700,000 years old. |
ПДЛ состоит из основных волокон, рыхлой соединительной ткани, бластных и пластовых клеток, окситалановых волокон и клеточного остатка Малассеза. |
The PDL consists of principal fibres, loose connective tissue, blast and clast cells, oxytalan fibres and Cell Rest of Malassez. |
Этот новый канал был прорезан в мягких осадочных породах мелового периода, и затем притоки эродировались вниз к Миссури с каждой стороны. |
This new channel was cut into soft Cretaceous age sedimentary rock, and tributaries then eroded down to the Missouri from each side. |
Большая часть ударной структуры заполнена осадочным отложением, достигающим толщины около 156 м в центре. |
Most of the impact structure is filled by a sedimentary deposit, reaching a thickness of about 156 m in the center. |
Верхняя часть последовательности заполнения осадочных кратеров включает также кембрийские микрокаменелости. |
The upper part of the sedimentary crater-fill sequence includes also Cambrian microfossils. |
Содержание CaCO3 в осадочных отложениях изменяется с разной глубиной океана, охватываемой уровнями разделения, известными как переходная зона. |
CaCO3 content in sediment varies with different depths of the ocean, spanned by levels of separation known as the transition zone. |
Складчатость горных пород должна уравновешивать деформацию пластов с сохранением объема в горном массиве. |
Folding of rocks must balance the deformation of layers with the conservation of volume in a rock mass. |
В этих случаях деревья были явно живыми, когда они были частично погребены под осадочными породами. |
In these cases, the trees were clearly alive when they were partially buried by sediments. |
С этим связано многократное появление неперевариваемых пластов прозы. |
Allied to this is the repeated occurrence of indigestible slabs of prose. |
Он верил, что горы вокруг Монте-Не рано или поздно обрушатся и заполнят долину илом и осадочными породами. |
He believed that the mountains around Monte Ne would eventually crumble and fill the valley with silt and sediment. |
Если скалы осадочные, то вода является более вероятным источником, чем ветер, сказал он. |
If the rocks are sedimentary, water is a more likely source than wind, he said. |
Кристаллический кремнезем используется при гидравлическом разрыве пластов, содержащих плотную нефть и сланцевый газ. |
Crystalline silica is used in hydraulic fracturing of formations which contain tight oil and shale gas. |
Пыльца, важный компонент ядер осадочных пород, также может быть найдена в ядрах льда. |
Pollen, an important component of sediment cores, can also be found in ice cores. |
Сланцы - это осадочные породы, образовавшиеся в результате механического распада ранее существовавших пород. |
Karin Friedrich herself in a personal e-mail strongly urged me to call Copernicus a PRUSSIAN astronomer. |
Сланцы - это осадочные породы, образовавшиеся в результате механического распада ранее существовавших пород. |
The shales are sedimentary rocks from the mechanical disintegration of preexisting rocks. |
Глинистые отложения обычно связаны с очень низкоэнергетическими осадочными средами, такими как крупные озера и морские бассейны. |
Clay deposits are typically associated with very low energy depositional environments such as large lakes and marine basins. |
Известняк менее устойчив, чем большинство магматических пород, но более устойчив, чем большинство других осадочных пород. |
Limestone is less resistant than most igneous rocks, but more resistant than most other sedimentary rocks. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «почва осадочных пластов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «почва осадочных пластов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: почва, осадочных, пластов . Также, к фразе «почва осадочных пластов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
