Предельно допустимая рекреационная нагрузка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Предельно допустимая рекреационная нагрузка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
maximum allowable recreative load
Translate
предельно допустимая рекреационная нагрузка -

- предельно [наречие]

наречие: to the limit, to the nth degree

словосочетание: to a proverb

- нагрузка [имя существительное]

имя существительное: load, loading, lading, burden, strain, capacity, weight, charge, thrust, filling



Допустим, он не настолько глуп, чтобы поехать к Даффи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, assuming he's not foolish enough to go see Duffy,

Допустим также, что этот неизвестный получил доступ в лабораторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And suppose someone gained access to this lab.

Допустим, что вам пришлось бы выйти из города и пройти пешком расстояние около мили?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suppose you had to leave the City at night and walk cross country for half a mile or more.

Кроме того, у вас есть дети, для которых английский это второй язык, или, допустим, их учат во втором языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you have children for whom English is a second language, or whatever they're being taught in is a second language.

Допустим, я хочу украсть этот бальзам для губ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Say I want to steal this lip balm.

А теперь допустим, что они сейчас прямо там, на том самом параде и не имеют ни малейшего понятия, что их сейчас разнесёт на кусочки парочкой бомб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, let's just say that they're down at that parade right now, not knowing that they're about to be blown to bits by a couple of bombs.

Допустим, у него нет такого приложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, let's say he doesn't have that app.

Допустим, но когда спишь с таким количеством женщин, это уже не ошибки, милый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, but when you sleep with that many people it's not a mistake, honey.

Допустим (см. рисунок выше), что нужно ввести новое предложение в первом абзаце между словами цивилизации и В четырнадцатом веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine, in the picture above, that you want to type a new sentence in the first paragraph between civilization and During.

Хорошо, допустим, они в Эверглейдс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, let's say they made it through the Everglades.

Только если мы не допустим правительственное вторжение в ванную Миссис Кейс... мы не допустим, чтобы плохо завуалированный агент правительства... осквернил то, что Отцы считали нерушимым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just as we would not tolerate governmental intrusion into Mrs. Keyes' bathroom... we should not tolerate a thinly-veiled agent of the government... to violate what the Framers deemed inviolable.

И допустим даже, что он связан, весь опутан веревками и тросами, прикован цепями к полу своей каюты, он будет тогда ужаснее, чем тигр в клетке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Say he were pinioned even; knotted all over with ropes and hawsers; chained down to ring-bolts on this cabin floor; he would be more hideous than a caged tiger, then.

Допустим, я отдам всё до последнего цента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suppose I gave away every penny of it.

Ну, допустим, что вы правы, - заметил Кэриген, изображая нерешительность, хотя он давно уже все решил. - Но тем не менее это дьявольски щекотливое дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All very fine, replied Mr. Kerrigan, pretending a dullness which he did not feel; but it's damned ticklish business at best.

Допустим, это классическая модель Астон-Мартин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it's like a vintage Aston-Martin.

Ну, допустим, Веселый Роджер — приемлемое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, for instance, the Jolly Roger is quite livable.

Он не упустит шанса пресануть нас и нашего клиента заодно... но мы этого не допустим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's gonna try to steamroll us and our client... but we're not gonna let that happen.

Допустим, - согласилась мисс Брустер. - Это очень оригинальная точка зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, admitted Miss Brewster, that's certainly a very ingenious idea.

Устроена ли природа так, что даже с помощью машины времени нельзя вмешаться и, допустим, помешать собственному зачатию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does nature contrive it so that even with a time machine, you can't intervene to prevent your own conception, for example?

Допустим на минуту, что миссис Каупервуд отнюдь не теряла рассудка. Допустим, что все, сказанное ею, - правда, что я действительно был в связи с вашей женой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supposing for argument's sake that Mrs. Cowperwood was not insane; that every word she said was true; that I had been misconducting myself with your wife?

Как, например, миллион долларов непомеченными купюрами и, допустим, самолет на Арубу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like a million dollars in unmarked bills, maybe a plane to Aruba?

У нас есть план города для более рекреационных зон. И лучшие условия для детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got a green city plan with more recreational areas and better conditions for the kids.

Мы не допустим ущемления прав, и я остановлю этих врачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We cannot tolerate discrimination, and I will shut these doctors down.

Допустим, один из этих абсурдных экспериментов сработает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, let's say that one of these cockamamie experiments really works.

Допустим, это имя моего любимого подозреваемого во всем деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypothetically, you just named my favorite suspect in the whole case.

Допустим, парень, ну, уже зажег свой фонарик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suppose, hypothetically, you know... a guy had already lit his torch.

Ну вот допустим, вот Sony, у каждой приставки PlayStation 3 есть Blu-ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, you know, Sony, every PlayStation 3 has a Blu-ray in it.

Допустим, ты проверяешь теорию о гортензии и теория не оправдалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's say you're testing a theory about hydrangeas and the theory doesn't pan out.

Допустим,ты зажат в перестрелке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Say you're pinned down in a firefight.

Что на счёт рекреационного центра?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about the recreation center?

Хорошо. Допустим, кто-то узнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, let's-let's say someone knows.

Допустим: это я в командном модуле, а это ты...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's say this is me in the command module and this is you...

Допустим, я порекомендую, чтобы тебе позволили пойти на озеро с Эми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If, say, I recommended that you be allowed to go to the lake. With Amy.

Допустим, мы квиты!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's say we're even!

Допустим, мы вам поверили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's say we believe you.

И допустим, что соседний, пустующий офис, через две недели будет домом для нового офицера связи, офицера, кто даже понятия не имеет, на сколько большим должен быть его офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And let's say that the empty office next to mine will, in two weeks, be home to a new liaison officer, an officer who has no idea how big that office is supposed to be.

Допустим, нам удастся взять ситуацию под контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Say we're able to bring things under control here.

Допустим, они толпятся в заполненном коридоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Say they're crammed into a crowded hallway.

Но допустим, пока ребенок не родится, я перестану есть мясо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But suppose, until the baby's born, I laid off it.

Допустим, уже сказал... Меня защитит сам Папа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suppose I did admit it... the Pope himself would defend me.

Допустим, там и вправду был синий свет, который засасывал людей в небо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's say for a second there was blue light sucking people up into the sky.

Допустим, всё пройдёт гладко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's say all this goes perfectly.

Допустим, это правда, тогда Джоуи мог попытаться вымогать деньги у Тревора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assuming it's true, Maybe joey tried to squeeze a bigger cut out of trevor.

Принятие этих мер будет означать значительное ослабление Ассоциации Водителей и возможность представлять или удерживать молодых работников, и мы этого не допустим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To accept these policies would weaken our ability to represent... and we won't let it happen.

Этот ремонт добавил рекреационный читальный зал, офисы, архивы, резервный читальный зал, добавил места для редких книг и дополнительных стеллажей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This renovation added a recreational reading room, offices, archives, a reserve reading room, added space for rare books and additional stacks.

Рекреационное водопользование в основном связано с водохранилищами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recreational water use is mostly tied to reservoirs.

Колонка R-это схема, используемая Rasmol; при отображении двух цветов второй допустим для версий 2.7.3 и более поздних.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Column R is the scheme used by Rasmol; when two colors are shown, the second one is valid for versions 2.7.3 and later.

Исторически общинные программы YWCA включали в себя рекреационные объекты, детский сад, образование взрослых и детей, а также работу по защите прав женщин и детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, YWCA community programs have included recreation facilities, daycare, adult and child education, and advocacy work for women and children's rights.

Как и в случае с любым рекреационным наркотиком, потребители могут быть травмированы из-за опасного поведения, когда они находятся в состоянии опьянения, например, вождение в нетрезвом виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with any recreational drug, users can be injured due to dangerous behavior while they are intoxicated, such as driving under the influence.

Однако есть много рекреационных наркотиков, которые легальны во многих юрисдикциях и широко приняты в культуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there are many recreational drugs that are legal in many jurisdictions and widely culturally accepted.

Допустим, что Пруссия была не частью Польши, а частью империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's say that Prussia was not part of Poland, but instead part of Empire.

Пассажирский транспорт также является сутью туризма, основной частью рекреационного транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passenger transport is also the essence of tourism, a major part of recreational transport.

И мы должны быть уверены, что допустим последнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we have to be sure that we allow the latter.

Пенфолдс-Грейндж был классифицирован как первый рост в рекреации Liv-ev 2017 года по классификации Бордо 1855 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Penfolds Grange was classified as a First Growth in Liv-ev's 2017 recreation of the Bordeaux 1855 classification.

Общее число рекреационных посетителей в 2018 году составило 442 905 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recreational visitor total was 442,905 in 2018.

Допустим, он третий по величине, разве он менее значим в культурном отношении?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Say it is the third largest, is it less significant culturally?

Если такой очевидный риторический прием допустим в качестве титула, то я не вижу причин для обвинений в апартеиде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If such an obvious rhetorical device is allowed to exist as a title, I do not see why Allegations of apartheid.

Допустим, у вас есть американский военный офицер, который что-то изобретает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Say you have a US military officer who invents something.

А затем допустим стандарт или единообразие к теме ненависти Бога или богов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then allow a standard or uniformity to the topic of the hatred of the God or the Gods.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «предельно допустимая рекреационная нагрузка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «предельно допустимая рекреационная нагрузка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: предельно, допустимая, рекреационная, нагрузка . Также, к фразе «предельно допустимая рекреационная нагрузка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information