Прибавка к зарплате - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
прибавка на одну иглу - single needle widening
и бородавка-телу прибавка - even the wart adds something to the body
прибавка урожая - yield increase
прибавка в мощности - boost in power
Синонимы к прибавка: прибавление, дополнение, примесь, надбавка, наддача, придаток, приплата, приращение, наращение, увеличение
Значение прибавка: Прибавленная сумма, количество чего-н..
перемена к худшему - change for the worse
стремятся к - yearn for
вести к - conduct toward
прийти к делу - come to a point
прибегать к жестким мерам - perpetrate brutal acts
близкая к расчетной орбита - orbit close to planned
провисание кабеля, прикрепленного к стреле - boom cable deflection
отнесение фильмов к определенной категории - certification of films
пластмассовые отходы, прибиваемый водой к берегу - plastic litter
полномочие на доступ к реестру - registry access permission
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
низкая зарплата - low wage
годовая зарплата - annual wage
дневная зарплата - daily wage
зарплата без вычетов - salary before deductions
зарплата предпринимателей - entrepreneurship wage
исходная зарплата - reference wage
максимальная зарплата - maximum wage
начисленная зарплата - accrued payroll
зарплата, выплаченная с опозданием - back salary
большая зарплата - large salary
Синонимы к зарплата: зарплата, заработная плата, заработок, награда, вознаграждение, содержание, содержательность, емкость, жалованье, доходы
Значение зарплата: Заработная плата.
Через два месяца вас ждёт прибавка к зарплате. |
You have a salary bump coming in two months. |
То, что она производит, есть прибавка к капиталу, в то время как его труды исчезают в простом потреблении. |
What she produces is an addition to capital, while his labors disappear in mere consumption. |
Я еще не договорился о зарплате. |
We haven't agreed on the pay yet. |
THE ENTIRE PRICE OF THE ASSET EQUALS A MONTH OF MY PAY. |
|
Сайнфелд был признан Forbes самым высокооплачиваемым комиком за 2015 год, вторым по зарплате в 2016 году и снова самым высокооплачиваемым в 2017 году. |
Seinfeld was ranked by Forbes the highest-paid comedian for 2015, the second-highest paid in 2016 and the highest-paid again in 2017. |
Прибавка на основе результатов работы казалась удачной идеей, да? |
A performance-based raise sounded like a good idea, right? |
Они заполнили бумаги, но тут никого, кто мог бы разобраться с этим и добавить это к зарплате, И некоторые из них начали жаловаться, и я их не виню. |
Well, they filled out the overtime slips, but there's been nobody here to work it all out and to add to the wage slips, and some of the men have started to complain, and I can't blame them. |
В 1950-е, вам понадобилось бы работать 8 секунд при средней зарплате, чтобы приобрести этот свет. |
Back in 1950, you would have had to work for eight seconds on the average wage to acquire that much light. |
Говорят, что до 15 иракцев были на зарплате у Маккормика, получая деньги через банк в Бейруте. |
Up to 15 Iraqis are said to have been on McCormick's payroll, receiving money through a bank in Beirut. |
Фирмы часто видят в Индиане шанс получить более высокую, чем в среднем, квалификацию при более низкой, чем в среднем, зарплате. |
Firms often see in Indiana a chance to obtain higher than average skills at lower than average wages. |
На рабочем месте женщины сталкиваются со структурным насилием, когда им отказывают в равной зарплате и равных пособиях. |
Women in the workforce face structural violence when denied equal pay and benefits. |
Have you looked at your paycheck lately? |
|
Помнишь те два лишних нуля в моей зарплате, которые тебе так нравятся? |
But can't Lucy cover it? You know those two extras zeroes at the end of my paycheck you like so much? |
I'm just asking you to add that on to my new salary. |
|
А теперь я думаю, что эта небольшая прибавка пришлась бы очень кстати. |
I kept telling her I didn't want the job. Only now I'm thinking that extra bit of cash has been coming in handy every month. |
Нам не придётся жить от зарплаты к зарплате, в одном просроченном платеже от коробки на вокзале. |
No more living paycheck to paycheck, one lost retainer away from the gutter. |
I'm just asking you to add that on to my new salary. |
|
Повышение, прибавка, все. |
Raise, promotion, the whole shebang. |
Кое-кто задержался у вас на высокой зарплате. |
You must have a few high earners who've served their time. |
Тем, чьи контракты истекают и кто подумывает просить прибавку к зарплате, не стоит сильно давить. |
Those whose contract is up and may be thinking of asking for an increase in salary should tread carefully. |
На банковском счете Скотта большие средства, и они не соответствуют зарплате медбрата. |
Scott's bank accounts show large cash deposits that don't match up with his nurse's salary. |
That said, Inquiries as to paychecks and advances... |
|
Здесь не говорили о зарплате или об условиях работы, здесь вообще не было определённой программы. |
It did not concern itself with wages, hours or working conditions; it had no concrete program at all. |
I always do, to the detriment of my pay grade. |
|
Если я буду мед. персоналом на зарплате кухарки... |
If I'm to be a full-bore medical staff at cook's wages. |
Тем не менее, я так мало знаю о забастовках, о зарплате, о капитале и труде, что мне лучше не говорить об этом с таким политическим экономистом, как вы. |
However I know so little about strikes, and rate of wages, and capital, and labour, that I had better not talk to a political economist like you.' |
Я никогда не встречал таможенника, который при его низкой зарплате стал бы открывать для проверки контейнер с надписью ээРадиоактивные отходыээ. |
And I have yet to meet the lowly paid customs official who will open a container marked Radioactive Waste to verify its contents. |
Нет, я не говорю о непомерной зарплате. |
No, extravagance is not what I'm talking about. |
Младшие сотрудники из числа основателей получают 64 % прибавки к зарплате и 1 % от суммы сделки. |
Founding entry-level employees entitled to a 64% increase of current salary and 1% of sale price. |
Люблю тебя, никакого дела до прибавки к зарплате, а вот окно, дверь, чуть-чуть солнечного света, и ты на седьмом небе. |
I love you, the pay raise means nothing, but a window, a door, a little bit of sunlight, and you are on cloud nine. |
Шахтеры требуют 35% прибавки к зарплате. |
The miners are asking for a 35 percent increase in wages. |
And I shouldn't want an increase in salary. |
|
He gave you a promotion and a pay rise. |
|
And I'm not talking about little pay increases. |
|
Ты не придирчив к зарплате. Ты готов к компромиссам, и в этот раз ты не будешь плакать. |
You are flexible on salary, you're willing to compromise, you're not gonna cry this time. |
К зарплате учителя Сьюзан добавила тайный доход, который сделал ее уязвимой... |
Susan added to her teaching income... a secret job that made her vulnerable... |
Особенно когда их отправят в Третий Мир... с командой каких-нибудь неудачников, сидящих на минимальной зарплате. |
Not after it's hauled off to the third world by an expendable team of minimum-wage nobodies. |
20% increase in salary and 2% stake in the company. |
|
О минимальной зарплате? |
The salary floor? |
Они тут разгуливают и говорят о своей зарплате в DEA. |
They go around saying they're on the DEA payroll. |
В то время как ему грозило судебное преследование, он оставался на зарплате Autodesk, но не работал на компанию. |
While facing prosecution, he remained on the Autodesk payroll but did no work for the company. |
В своей форме 990 2014 года Charity Navigator сообщила о зарплате генерального директора Кена Бергера в размере 160 644 долларов. |
On its 2014 Form 990, Charity Navigator reported the salary of CEO Ken Berger as $160,644. |
Разрыв в зарплате увеличивается с каждым полученным дополнительным уровнем образования. |
The gap in salary increases with each additional level of education received. |
Сделка была в то время крупнейшей в истории бейсбола, как по общей стоимости, так и по средней годовой зарплате. |
The deal was at that time the largest in baseball history, in terms of both total value and average annual salary. |
Профессиональный фотограф, скорее всего, будет делать фотографии для сеанса и оплаты покупки изображения, по зарплате или через показ, перепродажу или использование этих фотографий. |
A professional photographer is likely to take photographs for a session and image purchase fee, by salary or through the display, resale or use of those photographs. |
В любом случае, прибавка в весе и потеря веса по-прежнему являются заряженными темами. |
In any case, weight gain and weight loss are still charged topics. |
По словам писателя, его заменили редактором, потому что он только что ушел в отставку из-за спора о зарплате и перешел в Marvel Comics. |
According to the writer, he was replaced with the editor because he had just resigned over a pay dispute and moved to Marvel Comics. |
Я удалил ссылку на информацию о зарплате Билла Гейтса в Microsoft. |
I have removed the reference link for Bill Gates' salary information on Microsoft. |
Он поклялся жить на сумму, эквивалентную зарплате рабочего. |
He vowed to live on the equivalent of a worker's wage. |
Вышедшие на пенсию президенты получают пенсию, основанную на зарплате правительства. |
Retired presidents receive a pension based on the salary of the government. |
В некоторых частях Азии кандидатам требуются фотографии, дата рождения и самая свежая информация о зарплате. |
Some parts of Asia require applicants' photos, date of birth, and most recent salary information. |
Ему не нравились требования звезд к зарплате, и он доверял лишь нескольким людям, в том числе Робертсону, выбирать перспективный материал. |
He disliked stars' salary demands and trusted only a few people to choose prospective material, including Robertson. |
Перед началом переговоров о зарплате для третьего сезона актеры решили вступить в коллективные переговоры, несмотря на то, что Warner Bros. |
Prior to their salary negotiations for the third season, the cast decided to enter collective negotiations, despite Warner Bros. |
Вместо этого они просто настаивали на своей зарплате. |
Instead, they just insisted on their pay. |
В 2001 году он договорился о зарплате Фрейзера в размере 700 000 долларов США за каждый эпизод. |
In 2001, he negotiated a US$700,000-per-episode salary for Frasier. |
Каждый успешный кандидат должен был договориться с Шокли о своей зарплате. |
Each successful candidate had to negotiate his salary with Shockley. |
Мы поднялись с первого места на двенадцатое в мире по зарплате. |
We've gone from first to twelfth in the world in wages. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прибавка к зарплате».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прибавка к зарплате» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прибавка, к, зарплате . Также, к фразе «прибавка к зарплате» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
