Годовая зарплата - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
годовой круг - yearly cycle
годовой оборот - annual turnover
годовой урожай - annual yield
валовый годовой доход - gross annual return
годовой отпуск - annual leave
годовой отчет о расходе - annual consumption report
годовой полис - one-year policy
годовой привоз - annual landing
годовой темп роста - year-on-year increase rate
годовой ход - annual variation
Синонимы к годовой: годовой, годовалый, одногодичный, однолетний, годичный, ежегодный
наибольшая зарплата - highest salary
низкая зарплата - low wage
высокая зарплата - high salary
гарантированная максимальная зарплата - guaranteed maximum wage
исходная зарплата - reference wage
налогооблагаемая зарплата - taxable salary
начальная зарплата - starting wage
неначисленная зарплата - nonaccrued payroll
зарплата, выплаченная с опозданием - back salary
большая зарплата - large salary
Синонимы к зарплата: зарплата, заработная плата, заработок, награда, вознаграждение, содержание, содержательность, емкость, жалованье, доходы
Значение зарплата: Заработная плата.
Его годовая зарплата в 2006 году составляла около 100 000 долларов, что мало по сравнению с вознаграждением топ-менеджеров в сопоставимых компаниях. |
His 2006 annual salary was about $100,000, which is small compared to senior executive remuneration in comparable companies. |
При исследовании более 15 000 производителей в столичном районе Лос-Анджелеса средняя годовая зарплата составляет $ 138 640. |
When examining more than 15,000 producers in the Los Angeles metropolitan area, the average annual salary is $138,640. |
Годовая зарплата короля составляет 488 604 доллара. |
The annual salary of the King is 488,604 USD. |
Согласно заявкам Академии Хана в Службу внутренних доходов США, годовая зарплата Сэла Хана в 2015 году составляла $ 800 000. |
According to Khan Academy's filings with the U.S. Internal Revenue Service, Sal Khan's annual salary in 2015 was $800,000. |
Годовая зарплата Майкла Джеффри составляла 365000 долларов. |
The annual salary during Michael Jeffery's term was $365,000. |
Годовая зарплата сенаторов составляет 18 000 долларов. |
The annual salary for senators is $18,000. |
Средняя годовая зарплата продюсера в США составляет $ 109 844. |
The average annual salary for a producer in the U.S. is $109,844. |
Средняя годовая зарплата кинорежиссеров в Японии составляет от 4 млн до 10 млн йен, а Гильдия режиссеров Японии требует минимальной выплаты в размере 3,5 млн йен. |
Film directors in Japan average a yearly salary from ¥4 million to ¥10 million, and the Directors Guild of Japan requires a minimum payment of ¥3.5 million. |
Годовая зарплата плюс пособие. |
One year's salary with benefits. |
Средняя годовая зарплата медицинского специалиста в США в 2006 году составляла $ 175 011 и $ 272 000 для хирургов. |
The mean annual salary of a medical specialist in the US in 2006 was $175,011 and $272,000 for surgeons. |
Годовая зарплата делегатов составляет 17 640 долларов в год. |
The annual salary for delegates is $17,640 per year. |
Средняя годовая зарплата в Канаде составляет 62 408 долларов, а в Западной Австралии она может варьироваться от 75 230 до 97 119 долларов. |
The average annual salary in Canada is $62,408, and in Western Australia it can range from $75,230 to $97,119. |
Годовая зарплата делегатов составляет 17 640 долларов. |
The annual salary for delegates is $17,640. |
В настоящее время существуют тысячи разных профессий, но самая важная роль в выборе того или иного, конечно, играет зарплата. |
Nowadays there are thousands of different occupations but the most important role in choosing this or that one, plays a salary, of course. |
Длинный рабочий день, низкая зарплата, плохое питание, привкус опилок в хлебе. |
Working hours, wage cuts, the synthetic food, the quality of the sawdust in the bread. |
Вы представляете её блуждающей по свету с эксцентричным фотографом, у которого на счету в банке недельная зарплата? |
Can you imagine her traveling around the world with a camera bum who never has more than a week's salary in the bank? |
Второй вариант на выбор – это два года гражданской альтернативной службы, например - уборка парков или уход за престарелыми людьми. Зарплата при этом будет также низкой, и таким людям после службы будут предоставляться аналогичные льготы. |
Another option would be two years of civilian service such as cleaning parks or caring for the elderly, also at low pay but also with similar post-service benefits. |
Они задают такие вопросы: «Почему моя зарплата учителя начальной школы в Иркутске такая маленькая?» или «Где моя новая квартира, которая была мне обещана как пострадавшей от наводнения?» |
They ask questions such as, Why is my salary as a grade school teacher in the Irkutsk region so low? or Where is the new apartment I was promised as a flood victim? |
Средняя обязательная минимальная зарплата в Японии равна 823 иенам ($7,40), что лишь чуть выше, чем в США. |
Japan’s average statutory minimum wage of ¥823 ($7.40) per hour is barely higher. |
His salary is too low to support his family on. |
|
Но официальная зарплата Януковича на протяжении почти всей его политической карьеры никогда не превышала 2 000 долларов в месяц. |
Yet his official salary for most of his political career never exceeded $2,000 a month. |
My first pay packet consisted of 500 zlotys. |
|
The pay is minimal, and the hours are long. |
|
Одна и та же работа, одна и та же зарплата 16 лет, что замечательно или печально, зависит от вашего толкования успеха. |
Kept the same job, same salary, for 16 years, which is either admirable or pathetic, depending on your definition of success. |
Не говоря уже о некоторых финансовых преимуществах: более высокая зарплата, бесплатные товары и услуги и тысячи пособий и субсидий. |
Not to mention some significant financial perks- higher job salaries, free goods and services and thousands in pensions and benefits. |
Это зарплата, к примеру, обычного менеджера-стажера супермаркета. |
It is the salary, for instance, of the average trainee supermarket manager. |
Да, накладные расходы, зарплата - всё остальное - подотчётно. |
Yeah, overhead, salaries - all the rest can be accounted for. |
Тебе нужна зарплата или нет? |
Do you need the paycheck or not? |
Ее зарплата растет до 10 слитков в неделю, потом до 20ти, потом до 30ти. |
Her salary increases to ten bars a week, then 20, then 30. |
Но при дальнейшем обследовании, это не зарплата. |
But upon further inspection, it's not a paycheck. |
Pay day for killing Wood Storks would be my guess. |
|
Но прежде чем сделать это, тебе следует знать, что это зарплата глухого Барри. |
But before you do, you should know that that is Deaf Barry's pay packet. |
Но зарплата хорошая и нужда заставляет. |
But the pay is good and needs must. |
Рабочие Доулэйса будут работать за любую плату, поэтому наша зарплата должна быть сокращена. |
The men from Dowlais will work for any wage, so all our wages must come down. |
Я просмотрел банковские отчёты Джоша Ричардса за четыре года, и единственные взносы на его счёт - его собственная зарплата, и бонус раз в четыре года. |
I've been through four years' worth of Josh Richards' bank statements, and the only deposits he ever made are from his regular salary and his four year-end bonus commissions. |
У тебя самое современное отделение интенсивной терапии для новорожденных и зарплата, которая делает тебя самым высокооплачиваемым хирургом на северо-западе. |
Your own service, a state-of-the-art NICU, and a salary that makes you one of the highest-paid surgeons in the northwest. |
Когда ж заболевали, то становилось ничто и их специальность, и хватка, и должность, и зарплата. |
But when they did, none of it was worth a kopeck -their trade, their grip on life, their job, their pay. |
Средняя зарплата свободного агента упала на 16%, в то время как MLB сообщил о росте доходов на 15%. |
The average free-agent salary dropped by 16 percent, while MLB reported revenues increasing by 15 percent. |
Зарплата фарнхэма выросла с 65 долларов в неделю в 1886 году до 77 долларов в неделю в 1887 году. |
Farnham's salary increased from $65 per week in 1886 to $77 per week in 1887. |
Эта большая годовая вариация обусловлена образованием конвективных облаков. |
This large annual variation is due to convective cloud formation. |
Взамен выплачивалась фиксированная годовая арендная плата в размере 43 468 705 фунтов стерлингов, распределенная между компаниями в соответствии с установленной формулой. |
In return, a fixed Annual Rent of £43,468,705 was payable, divided between the companies according to a set formula. |
Нынешняя зарплата составляет 425 000 долларов, и есть щедрая пенсия. |
The current salary is $425,000 and there is a generous pension. |
В конце 1930-х Лоуренс утвердился, установив чуть более высокую, чем средняя зарплата, шкалу и наняв лучших поваров на ранчо. |
In the late 1930s Lawrence established himself by setting up a little better than average salary scale and obtained the best ranch cooks around. |
Базовая годовая плата за включение фотографии со счета составляла 39,95 доллара США до 2010 года, когда она была увеличена до 54,95 доллара США. |
The base annual charge for including a photo with an account was US$39.95 until 2010, when it was increased to US$54.95. |
Таким образом, потенциальная конечная добыча нефти и потенциальная годовая добыча весьма неопределенны. |
Thus, the potential ultimate oil recovery and potential yearly production are highly uncertain. |
Это средняя годовая мощность, доступная на квадратный метр стреловидной площади турбины, и рассчитывается для различных высот над землей. |
It is the mean annual power available per square meter of swept area of a turbine, and is calculated for different heights above ground. |
В сочетании с низкими операционными расходами-в основном плата за веб-хостинг и зарплата писателя-Denton, как считалось, получал здоровую прибыль к 2006 году. |
Combined with low operating costs—mostly web hosting fees and writer salaries—Denton was believed to be turning a healthy profit by 2006. |
Даже при том, что их зарплата составляла триллионы долларов в месяц, это составляло около 1 доллара США, или половину ежедневного автобусного тарифа. |
Even though their salaries were in the trillions per month, this amounted to around US$1, or half the daily bus fare. |
Годовая процентная ставка - это ставка в течение одного года. |
The annual interest rate is the rate over a period of one year. |
Зарплата сотрудников компании по состоянию на 2009 год ограничена 168 411 долларами США. |
Members' employees' salary is capped at $168,411 as of 2009. |
Лайман заменил Маккомаса, и зарплата маршала была повышена до 15 долларов в месяц плюс 10 процентов от налога на собак. |
C.W. Lyman replaced McComas and the Marshal's salary was raised to $15 per month plus 10 percent of the dog tax. |
Однако если они являются наемными работниками, то им предоставляется доступ к льготам и зарплата, как правило, выше. |
However, if they are employees, they are granted access to benefits and pay is generally higher. |
Зарплата учителей зачастую настолько просрочена, что многие отказываются работать. |
Salaries for teachers are often so far in arrears that many refuse to work. |
Зарплата врача в конце 1990-х годов была эквивалентна примерно 15-20 долларам США в месяц по покупательной способности. |
A doctor's salary in the late 1990s was equivalent to about US$15–20 per month in purchasing power. |
Для одних это будет стипендия, для других-6-месячная зарплата в их стране. |
For some people, it will be a stipend, for others, it will be worth 6 months salary in their country. |
Их начальная зарплата колебалась от 13 800 до 15 600 долларов в год. |
Their starting salaries ranged from $13,800 to $15,600 per year. |
Раздел 1 также устанавливает, что федеральные судьи не сталкиваются с ограничениями срока полномочий и что зарплата отдельного судьи не может быть уменьшена. |
Section 1 also establishes that federal judges do not face term limits, and that an individual judge's salary may not be decreased. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «годовая зарплата».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «годовая зарплата» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: годовая, зарплата . Также, к фразе «годовая зарплата» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.