Приложение на телефоне - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: application, annex, annexe, appendix, supplement, addendum, enclosure, inclosure, apposition, adjunct
сокращение: app, sup.
встраиваемое приложение - embedded application
приложение только на английском языке - English-only application
приложение ii - appendix ii
включенные в приложение В - included in annex b
Приложение полезно - beneficial application
содержатся в приложении - are contained in appendix
указанные в приложении - specified in appendix
экспериментальное приложение - experimental app
мини-приложение - mini-application
приложение о контроле за монтажом - erection supervision appendix
Синонимы к приложение: приложение, аппозиция, гарнир, вкладка, вкладыш, включение, сборник произведений, сборник статей, небольшая статья, устройство
Значение приложение: То, что приложено (во 2 знач.) , добавление к чему-н..
бег на короткую дистанцию - short run
бежать на короткую дистанцию - sprint
несмотря на то - despite
на современном уровне - at the modern level
выходить на фотографии - go to photos
на вид - by the look
ботинки или сапоги на молнии - zipper
переход на прием - admission
не на месте - out of place
перерыв на чашку кофе - coffee break
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
телефон, телеграф или радио - telephone, telegraph or radio
компьютерная телефония Avaya - avaya computer telephony
конвергентная телефония - converged telephony
набрать телефон - dial phone
дневной номер телефона - daytime telephone number
дал мне телефон - gave me the phone
у вас есть номер телефона - do you have the phone number
см телефон - see your phone
Приложение мобильного телефона - mobile phone app
ожидания на телефоне - waiting on the phone
Таким образом, без приложения на поддерживаемом телефоне невозможно использовать веб-клиенты WeChat на компьютере. |
Thus, without the app on a supported phone, it is not possible to use the web-based WeChat clients on the computer. |
Смартфоны Android, или большинство из них, которые были проданы пользователям, не зашифровывают данные на телефоне по умолчанию, а встроенное приложение для сообщений в Android не использует шифрование. |
Android phones, or at least most of the Android phones that have been sold to consumers, do not encrypt data stored on the device by default, and the built-in text messaging app in Android does not use encryption. |
На телефоне, который вы сейчас держите, установлено приложение, которое Фиона специально создала, для того, чтобы управлять автомобилем. |
The phone in your hand contains an app that Fiona created to control cars loaded with her software. |
Клик по рекламе переместит пользователя в магазин для скачивания приложения, откроет веб-страницу в браузере или запустит существующее приложение на телефоне. |
Clicking on an ad will either take a user into an app store to download an app, open a webpage in the browser or launch an existing app on their phone. |
Таким образом, без приложения на поддерживаемом телефоне невозможно использовать веб-клиенты WeChat на компьютере. |
I PRODed the article Ottomar gern because it is not in English and I cannot establish notability, but I want to do due diligence. |
Приложение на телефоне Фиби установило дату и время на её снимке, и они совпадают со временем убийства Мариссы. |
Phoebe's social media app stamped that selfie with the time and date and that corresponds to the time of Marissa's murder. |
Инструмент управления трафиком Opera Max дарит вам контроль над трафиком, который используют приложения на вашем телефоне. |
Opera Max’s data manager puts you in control of the data used by apps on your phone. |
Это приложение, которое находит другие приложения в твоем телефоне. |
That's an app that finds the other apps on your phone. |
Минуты Skype можно использовать на любом устройстве, на котором установлено приложение Skype (мобильном телефоне, планшете, телевизоре и т. п.), в поддерживаемых странах и регионах. |
You can use Skype minutes from any device where you have Skype installed, whether it’s your mobile phone, tablet, TV, or other device, subject to country/region availability. |
По словам его жены Гульнур Косдаулет, Акарули был помещен в лагерь после того, как полиция обнаружила запрещенное приложение для обмена сообщениями WhatsApp на его мобильном телефоне. |
According to his wife Gulnur Kosdaulet, Akaruli was put in the camp after police found the banned messaging app WhatsApp on his cell phone. |
Наушники Intel smart обеспечивают полный стереозвук и контролируют частоту сердечных сокращений, в то время как приложения на телефоне пользователя отслеживают расстояние пробега и количество сожженных калорий. |
The Intel smart earbuds provide full stereo audio, and monitor heart rate, while the applications on the user's phone keep track of run distance and calories burned. |
В OneDrive на телефоне вы можете получить справку по приложению и отправить о нем отзыв, просто встряхнув устройство. |
In your OneDrive app on a phone, shake the device to get help or share feedback on OneDrive. |
Откройте приложение Continuum на телефоне и выберите Отключить Continuum; либо в окне приложения Подключение выберите пункт Отключить. |
Open the Continuum app on your phone and select Disconnect button, or, on the Connect screen, select Disconnect. |
Многие настольные приложения Linux также могут работать на телефоне, хотя, возможно,и без сенсорного интерфейса. |
Many desktop Linux applications can run on the phone as well, albeit possibly without a touch-friendly UI. |
Это приложение для хранения гифок на телефоне, чтобы при отправке текста вставлять гифки быстрее друзей. |
It's an app that stores .GIFs in your phone so that when you send a text, you can send the GIF faster than your friend. |
На телефоне с Android откройте Магазин Google Play, найдите приложение Outlook и установите его. |
On an Android phone, go to the Play Store, search for Outlook, and install the Outlook app. |
Откройте приложение Continuum на телефоне и выберите Отключить Continuum, а затем попробуйте установить подключение повторно. |
Open the Continuum app on your phone and select Disconnect button, and then try to connect again. |
А так как приложения работают на всех ваших устройствах, вы можете создать документ на компьютере с Windows или Mac OS, отредактировать его на планшете и закончить работу на телефоне. |
And because it works with all your devices, you can start creating on your PC or Mac, continue editing on your tablet, and then finish up on your phone. |
Для осуществления платежа потребитель использует отображаемые веб-страницы или дополнительные приложения, загруженные и установленные на мобильном телефоне. |
The consumer uses web pages displayed or additional applications downloaded and installed on the mobile phone to make a payment. |
Предоставление общего доступа к папке в OneDrive для бизнеса с помощью приложения OneDrive на телефоне или планшете с Android |
To share a folder in OneDrive for Business using the OneDrive app on your Android phone or tablet |
Это приложение доступно для бесплатного скачивания в App Store, так что если у кого-то из вас есть это приложение на телефоне, мы можем прямо сейчас разделить управление роботом и поиграть вместе. |
Now this is a free app on the App Store, so if any of you guys had this app on your phones, we could literally right now share control of the robot and play games together. |
Если вы используете беспроводной адаптер, откройте приложение Continuum в телефоне и выберите пункт Отключить Continuum. |
If you're using a wireless adapter, open the Continuum app on your phone and select Disconnect button. |
Приложения Office можно установить на iPhone и iPad, устройстве с Android, а также на телефоне или планшете с Windows. |
The Office apps are available to install on your iPhone and iPad, Android device, or Windows phone and tablet. |
На телефоне с Android откройте приложение Play Маркет. |
In your Android phone, go to the Play Store. |
Откройте приложение Microsoft Authenticator на телефоне и выберите Добавить учетную запись. |
Open the Microsoft Authenticator app on your phone and select Add account. |
Некоторые типы кварцевых кристаллов обладают пьезоэлектрическими свойствами; они развивают электрический потенциал при приложении механических напряжений. |
Some types of quartz crystals have piezoelectric properties; they develop an electric potential upon the application of mechanical stress. |
Концепция обеспечения такой целенаправленности на основе осуществления этих принципов наглядно иллюстрируется в приложении. |
The conceptual framework for achieving focus through applying these guiding principles is illustrated in the annex. |
Оценка перфтороктанового сульфонилфторида на основе критериев, изложенных в приложении D. |
Evaluation of perfluorooctane sulfonyl fluoride against the criteria of Annex D. |
В приложение VIII к Базельской конвенции включены соединения цинка, но не сам этот металл. |
Zinc compounds, not the metal, are listed in Annex VIII to the Basel Convention. |
В приложении Outlook (Outlook 2013 или Outlook 2016) выберите элементы Файл > Открыть и экспортировать > Импорт и экспорт, чтобы запустить мастер импорта и экспорта. |
In the Outlook app (Outlook 2013 or Outlook 2016), choose File > Open & Export > Import/Export to start the Import and Export Wizard. |
Отправляется на ваш телефон или генерируется приложением Google Authenticator. |
Delivered to your phone or generated by the Google Authenticator App. |
Примечание. Может быть предложено обновить или установить приложение Internet Explorer. |
Note: You may be prompted to update or install the Internet Explorer app if it’s not already installed on the console. |
Стандартные свойства нельзя изменить или удалить, но можно добавить дополнительные. Для этого нажмите Добавить свойство в разделе Типы объектов Панели приложений. |
Standard properties can't be modified or deleted, but you can add more properties by clicking Add a New Property in the Object Types section of your App Dashboard. |
Если вы хотите перенаправить пользователей с рекламного объявления в магазин приложений, используйте формат рекламы с галереей или отдельные изображения. |
If you're looking to drive people from your ad to the app store, use the carousel format or single images in your ads. |
Если игра или приложение установлены на жесткий диск, то после их удаления придется повторно их установить. |
If you’ve installed the game or app on your hard drive, you’ll have to install it again after you delete it. |
Затем можно выполнить поиск по категории или прокрутить страницу вниз до раздела Результаты из других приложений Office. |
You can also then search by Category, or scroll to the bottom of the page and Search results from your other Office applications. |
Ваше приложение не должно давать сбои или зависать в процессе тестирования. |
Your app shouldn't crash or hang during the testing process. |
1. Пользователь входит в ваше приложение, когда приложение Facebook установлено и интеграция Facebook с iOS активирована. |
1. Someone logs into your app when the Facebook app is installed and iOS Facebook integration is enabled |
В приложении вы найдете план инструктажа и схему проезда. |
Please find enclosed a plan for introduction and a map of the optimum route. |
Войдите в приложение Xbox, используя ту же учетную запись Майкрософт, которую вы используете на Xbox. Таким образом, ваши игровые журналы, друзья, достижения и действия будут доступны вам и в приложении Xbox. |
Sign in to the Xbox app with the same Microsoft account you use on your Xbox. That way, your game history, friends, achievements, and activity will be waiting for you in the Xbox app. |
Устранена проблема, связанная с файлом CoreMessaging.dll, которая могла вызвать аварийное завершение 32-разрядных приложений в 64-разрядной версии операционной системы Windows. |
Addressed issue with CoreMessaging.dll that may cause 32-bit apps to crash on the 64-bit version of the Windows OS. |
mail address attached to ticket number |
|
Когда человек нажимает такую публикацию, открывается приложение. Ссылку можно создать даже на определенные материалы в приложении. |
When people click a Facebook post published from your app, it opens your app and you can even link to specific content within the app. |
В ней указывается, что «[человеку] нравится статья в [приложении]». |
It says that [subject] likes an article on [app]. |
Время смерти не определено, см. приложение А ниже. |
Time of death inconclusive, please see appendix A below. |
1995-приложение, разработанное для выявления проблем безопасности протокола SMTP. |
1995 - An application developed to point out security issues with the SMTP protocol. |
Необходимый допуск определяется конкретным приложением. |
The required tolerance is determined by the particular application. |
В рамках миссии Умные города с конца 2017 года в городе были запущены Схемы совместного использования циклов на основе приложений. |
Under the Smart Cities Mission, app based cycle sharing schemes have been launched in the city since late 2017. |
Приложение возобновляется после завершения сборки мусора. |
The application is resumed after garbage collection ends. |
О его приеме в Лондоне можно судить по неподписанной рецензии в литературном приложении Таймс от 21 июня 1917 года. |
Its reception in London can be gauged from an unsigned review in The Times Literary Supplement on 21 June 1917. |
В июне 2015 года Бибер объединился с StarShop, новым торговым приложением, запущенным Кевином Харрингтоном. |
In June 2015, Bieber teamed up with StarShop, a new shopping app launched by Kevin Harrington. |
Как и большинство других Android UI, MiFavor заменяет большинство приложений на складе ZTE владеет приложениями, однако все UX по-прежнему тесно похожи на фондовый Android. |
Similar to most of the other Android UI, MiFavor replace most of the stock apps with ZTE owns apps, however the all UX still closely similar to the stock Android. |
Field Trip-мобильное приложение, разработанное компанией Niantic Labs для устройств Google Glass, Android и iOS, впервые выпущенное в сентябре 2012 года. |
Field Trip was a location based mobile app developed by Niantic Labs for the Google Glass, Android, and iOS devices first released in September 2012. |
В ноябре 2010 года было выпущено первое приложение News360 для iPhone, а в марте 2011 года-версия для iPad. |
In November 2010, the first News360 iPhone app was released, followed by an iPad version in March 2011. |
Он также редактировал арифметику Виллема Раца в 1580 году и включил в нее приложение по измерению вина. |
He also edited Willem Raets’ Arithmetica in 1580 and included an appendix on wine gauging. |
Через пару месяцев Vine стал самым популярным приложением для обмена видео на рынке, даже при низком уровне его внедрения. |
In a couple of months, Vine became the most used video sharing application in the market, even with low adoption of the app. |
Sencha Touch позволяет удобно использовать карту в вашем приложении с помощью Ext. |
The effects of magnetic fields on liquid crystal molecules are analogous to electric fields. |
Клиентское приложение и сервис ICQ были первоначально выпущены в ноябре 1996 года и свободно доступны для скачивания. |
The ICQ client application and service were initially released in November 1996, freely available to download. |
Хотя использование Pandora на 70% является мобильным, приложение Spotify Radio конкурирует с мобильным рынком Pandora. |
Though Pandora's usage is 70% mobile, the Spotify Radio app competes against Pandora's mobile market. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приложение на телефоне».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приложение на телефоне» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приложение, на, телефоне . Также, к фразе «приложение на телефоне» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
