Пробелы в охвате - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дополнительные пробелы - further gaps
идентифицируемые пробелы - identifiable gaps
пробелы наблюдаются - gaps observed
пробелы в помощи - gaps in assistance
пробелы должны быть решены - gaps need to be addressed
пробелы счета - account gaps
общие пробелы - common gaps
пробелы в знаниях, близкие - close knowledge gaps
пробелы в безопасности - gaps in security
пробелы в поддержке - gaps in support
Синонимы к пробелы: пустое место, пробел, пропуск, брешь, разрыв, промежуток, интервал, расстояние, зазор, просвет
в-третьих - third
одевать в форму - uniform
отправлять в тюрьму - go to jail
возводить в степень - elevate
объяснение в любви - an explanation in love
падение в воду вниз головой - header
стоять в очереди - stand in line
камера в руднике - breast
в шляпе - in Hat
ложиться в постель - go to bed
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
объект удара при охвате - envelopment objective
охвате - coverage
в охвате - in coverage
включают в охвате - include into the coverage
лица, принимающие решения охвате - reach decision makers
охвате фермеров - reach farmers
увеличивается в охвате - increases in the coverage
пробелы в охвате - gaps in coverage
охвате молодых людей - reaching young people
охвате решения - reach solutions
Итак, возвращаясь к первоначальному замыслу этого поста, есть ли пробелы в охвате указателей, которые вы все еще видите, даже после ответов, приведенных выше? |
So, going back to the original intent of this post, are there gaps in Signpost coverage you still see, even after the answers given above? |
Пробелы в охвате широко распространены в сфере E&O. |
Gaps in coverage are common in E&O coverage. |
Перечтите еще раз, Дантес, и, когда перечтете, я восполню пробелы и в словах, и в смысле. |
It was that paper you read this morning; read it again, Dantes, and then I will complete for you the incomplete words and unconnected sense. |
Отмечаются пробелы в потенциале управления изменениями, в частности на страновом уровне. |
There are capacity gaps for change management particularly at the country level. |
В браузерах, поддерживающих неразрывные пробелы, изменение размера окна продемонстрирует эффект неразрывных пробелов на текстах ниже. |
On browsers supporting non-breaking spaces, resizing the window will demonstrate the effect of non-breaking spaces on the texts below. |
Дальнейшее моделирование путем сопоставления между столбцами в структуре выявляет пробелы в документированном состоянии организации. |
Further modeling by mapping between columns in the framework identifies gaps in the documented state of the organization. |
'Why do you blame yourself for gaps in the education of others?' |
|
Частицы заполнят пробелы, оставшиеся от углублений после спиливания. |
The particles fill in the gaps that are left from indentations when someone files them off. |
Более тонкий, но связанный пример заключается в том, что системы SQL часто игнорируют конечные пробелы в строке для целей сравнения, в то время как библиотеки строк OO этого не делают. |
A more subtle, but related example is that SQL systems often ignore trailing white space in a string for the purposes of comparison, whereas OO string libraries do not. |
Сейчас, когда его нет, я многое узнаю о нём, и я надеюсь, что ты сможешь заполнить для меня некоторые пробелы. |
Now he's missing, I'm learning a great deal about him, and I hope that you can fill in some more blanks for me. |
Мы заполняем существующие пробелы своими исследованиями, но этого не достаточно. |
We have filled the void with something wonderful, but it is not enough. |
В спецификации кластера Glyphs перед открывающей скобкой должны быть только пробелы. |
Must have only spaces before opening bracket in a Glyphs cluster specification. |
Некоторые пробелы в доступе устраняются за счет торговли морепродуктами и переработанными морепродуктами. |
Some access gaps are alleviated by trade in seafood and seafood products. |
В свою очередь работа ЮНОДК/Сектора по вопросам предупреждения терроризма, направленная на оказание технической помощи, помогает странам устранять выявленные пробелы в законодательстве и смежных областях, а также удовлетворять выявленные потребности. |
In turn, the UNODC/Terrorism Prevention Branch's technical assistance work helps countries to address the identified legal and related gaps and needs. |
Игнорирование или нивелирование этих особых отношений сопряжено с опасностью того, что на концептуальном уровне сохранятся пробелы. |
Disregarding or levelling those specific relations carries the risk of leaving conceptual gaps. |
Заключите простой текст в двойные кавычки или добавьте пробелы. |
Enclose the direct text within double quotes or add spaceholders. |
И здесь, как представляется, сохраняются значительные пробелы и проблемы, касающиеся мер по борьбе с торговлей женщинами и девочками в целом. |
This appears to remain a significant gap and challenge in the overall response to trafficking in women and girls. |
При необходимости добавьте пробелы; регистр не учитывается. |
Include any spaces if necessary, but upper or lowercase text doesn’t matter. |
К счастью, существует третий подход, который может помочь заполнить пробелы: мини-сети. |
Fortunately, there is a third approach that can help fill in the gaps: mini-grids. |
Я надеялся, вы поможете восполнить пробелы. |
I was hoping you could fill in the blanks. |
В ваших отношениях и в ваших показаниях обнаружились серьёзные пробелы, и мы обсудим их позднее. |
Fractious cracks have opened up in your relationships and in your testimony and we'll explore them in a later session. |
Я вижу некоторые пробелы в вашей истории болезни, мистер Уолтерс. |
I notice a few gaps in your patient background, Mr. Walters. |
Мы надеемся, что вы восполните кое-какие пробелы. |
We're hoping you could fill some things in for us. |
But I can fill in some blanks for you, you know? |
|
Поэтому ты здесь, восполнить наши пробелы. |
That's why you're here, to fill in the gaps for us. |
Just give me some time... I'll fill in the blanks. |
|
Feel free to fill in the blanks. |
|
Заполняли все пробелы с учётом того, что вы знаете о Джеймсе. |
Filling in any blanks with what you know about James. |
работа и пагинация; в научной и иноязычной работе вместо запятых используются тонкие пробелы. |
work and pagination; in scientific and foreign-language work thin spaces are used instead of commas. |
Доклад был представлен генерал-губернатору, и при дальнейшем юридическом рассмотрении были обнаружены некоторые пробелы. |
The report was submitted to the Governor General and on further legal scrutiny some lacunae were found. |
По результатам исследования были выявлены некоторые потенциальные пробелы в образовании по вопросам тепловой безопасности. |
Based on study results, the research identified some potential gaps in heat safety education. |
Начнем с того, что в нем есть необъяснимые пробелы, например, три года после смерти Минамото-но Еритомо. |
To begin with, there are unexplained gaps in it, one being for example the three years following the death of Minamoto no Yoritomo. |
YAML критиковали за его значительные пробелы, запутанные функции, небезопасные значения по умолчанию и его сложную и неоднозначную спецификацию. |
YAML has been criticized for its significant whitespace, confusing features, insecure defaults, and its complex and ambiguous specification. |
Технически корректный ЯМЛ может быть совершенно нечитаемым человеком, особенно если строковые значения имеют начальные или конечные пробелы. |
Technically correct YAML can be completely unreadable by humans, especially if string values have leading or trailing whitespace. |
Пробелы не имеют значения в фиксированной форме Фортран заявления, таким образом, кв. сумма такая же, как СУММКВ. |
Spaces are irrelevant in fixed-form Fortran statements, thus SUM SQ is the same as SUMSQ. |
Я бы посоветовал вам внимательно изучить содержание этой статьи, чтобы найти пробелы в освещении, плохие ссылки и другие проблемы. |
I would encourage you to look deeply through this article's content to find gaps in coverage, poor referencing, and other issues. |
Я не вижу здесь часто задаваемых вопросов, так что... Почему AWB заменяет пробелы на nbsp; перед единицами? |
I can't see a FAQ around here so... Why is AWB replacing spaces with nbsp; before units? |
Если одно из чисел в статье использует пробелы для группировки цифр, следует ли изменить все числа в статье на соответствующие. |
If one of the numbers in an article uses gaps to group digits, should all the numbers in the article be changed to match. |
В 1931 году Эрик Вестзинтиус доказал, что максимальные простые пробелы растут более чем логарифмически. |
In 1931, Erik Westzynthius proved that maximal prime gaps grow more than logarithmically. |
Все три группы обнаружили, что пробелы в работах Перельмана были незначительными и могли быть заполнены с помощью его собственных методов. |
All three groups found that the gaps in Perelman's papers were minor and could be filled in using his own techniques. |
По крайней мере, отступ точно соответствует стилю, показанному на странице в этом примере, включая пробелы. |
At the very least, indent exactly conforms to the style shown in the page, on this example, including whitespace. |
Но через минуту после повторного введения CCR тот же редактор удалил эти пробелы. |
But one minute after reintroducing CCR, the same editor removed those spaces. |
В этих языках ненужные пробелы увеличивают размер файла, что может замедлить передачу данных по сети. |
In these languages, unnecessary whitespace increases the file size, and so may slow network transfers. |
WikEd, по-видимому, время от времени добавляет жесткие пробелы, такие как . |
WikEd appears to add hard spaces from time to time such as . |
Внутри надстройки генеалогической таблицы он заполняет пробелы содержательными повествованиями о царях-фараонах. |
Within the superstructure of a genealogical table, he fills in the gaps with substantial narratives of the Pharaonic kings. |
При подсчете большинства голосов воздержавшиеся или пробелы исключаются. |
Abstentions or blanks are excluded in calculating a majority vote. |
The See Also section fills in many of the gaps. |
|
Он разрешает только дословные строки и запрещает пробелы как форматирование внешних строк. |
It only allows verbatim strings, and prohibits whitespace as formatting outside strings. |
Однако, как сообщает Associated Press, такие пробелы следует опустить. |
Such spaces should be omitted, however, according to the Associated Press. |
Аналогичные пробелы сохраняются и после контроля за индивидуальными характеристиками, такими как уровень образования и опыт работы. |
Similar gaps remain after controlling for individual characteristics such as educational attainment and work experience. |
Аргумент Ортиса помогает сформулировать и оценить пробелы в аргументации Харнера. |
Ortiz's argument helps to frame and evaluate the gaps within Harner's argument. |
Будет ли кто-нибудь заинтересован в создании статей для тех, кто провалился через пробелы? |
Would anyone be interested in creating articles for those that fell through the gaps? |
ВПП также выступает в качестве поставщика последней инстанции, предлагающего общие логистические услуги, когда критические пробелы препятствуют гуманитарному реагированию. |
WFP also acts as a ‘provider of last resort’ offering common logistics services, when critical gaps hamper the humanitarian response. |
Почва уплотняется, и любые пробелы там могут быть заполнены. |
The soil is compacted and any gaps there may be filled. |
Ведущие пробелы - это еще один способ сохранить форматирование. |
Leading spaces are another way to preserve formatting. |
Я думаю, что простое переформатирование в точечном порядке, которое добавляет пробелы и вытягивает Основные понятия на первый план, поможет. |
I think simply reformatting in a point-by-point manner, which adds whitespace and pulls the main concepts to the fore, would help. |
Мастерская игр взяла на себя смелость заполнить пробелы в работах Толкина, создав новых героев и юнитов. |
Games Workshop has taken the liberty to fill in gaps in Tolkien's works by creating new heroes and units alike. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пробелы в охвате».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пробелы в охвате» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пробелы, в, охвате . Также, к фразе «пробелы в охвате» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
