Производство пищевых продуктов двойного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: production, manufacture, manufacturing, fabrication, making, make
различие в производительности - performance difference
производимой - produced
1. производительности на основе договоров - 1. performance-based contracts
востребованных производителей - sought-after producers
известный производитель - renowned manufacturer
в первую очередь производит - primarily produces
знак производители - manufacturers mark
который производит то же самое - which produces the same
производители панелей - panel manufacturers
производитель машинных масел - producer of lube oils
Синонимы к производство: производство, генерирование, изготовление, выпуск, создание, генерация, изображение, изложение, исполнение, представление
Значение производство: Общественный процесс создания материальных благ, охватывающий как производительные силы общества, так и производственные отношения людей.
безопасность пищевых продуктов встречаются - meet food safety
вопросы безопасности пищевых продуктов - issues of food safety
холодильное хранение пищевых продуктов - cold storage industry
химия пищевых продуктов - food chemistry
Загрязнение пищевых продуктов - contamination of food
политики пищевых продуктов и питания - food and nutrition policies
пищевых продуктов и напитков - food and beverage area
наука и технология пищевых продуктов - food science and technology
перевозки пищевых - food transport
обработки пищевых продуктов и сохранение - food processing and preservation
электроэнергия, производимая как побочный продукт - Electricity is produced as a byproduct
безупречный продукт - impeccable product
альтернативный продукт - an alternative product
второй новый продукт - the second new product
клеймить их продукт - brand their product
исследовал продукт - researched product
кубовый продукт колонны разделения нафты - naphtha splitter bottoms
переформулировкой продукт - product reformulation
раскол продукт - product split
начинка продукт - product filling
Синонимы к продуктов: ингредиенты, состав, компоненты, ингридиенты, вещества, ингредиентов
продукт двойного назначения - dual use product
технология двойного назначения - dual use technology
товары двойного назначения - dual-use goods
выход двойного экрана - dual screen output
гибридное соединение в виде свёрнутого двойного волноводного тройника - folded tee
для двойного топлива двигателей - for dual-fuel engines
дальномер двойного изображения - double-image telemeter
Договор об избежании двойного налогообложения - treaty for the avoidance of double taxation
Конфигурация двойного стека - dual-stack configuration
нет двойного налогообложения - no double taxation
Синонимы к двойного: бинарные, дуплексы, дубликаты, близнецы
Работа групп нацелена на заполнение пробела между санитарными правилами производства пищевых продуктов и реализацией продукции. |
The groups aim at filling the gap between food safety regulations and marketing. |
Но наши заводы по производству пищевых продуктов... |
But our food-processing plants |
В офисных зданиях и компаниях, ориентированных на обслуживание, производительность в значительной степени зависит от операционных побочных продуктов-совещаний. |
In office buildings and service-centred companies, productivity is largely influenced and affected by operational byproducts - meetings. |
And President of the Food Processors Association. |
|
В результате произошел феноменальный рост производства всех основных продуктов питания. |
As a result, there has been a phenomenal growth in the production of all basic foods. |
Ученые и инженеры разработали множество путей решения сегодняшних проблем в области увеличения производства продуктов питания, контроля над заболеваниями или охраны окружающей среды. |
Scientists and engineers have developed many powerful ways to address today's challenges, whether growing food, controlling diseases, or protecting the environment. |
Вторичная переработка включает в себя три основных процесса: сбор и переработка, производство и приобретение вторичных продуктов. |
Recycling incorporates three primary processes; collection and processing, manufacturing, and purchasing recycled products. |
Большинство мясных и молочных продуктов в настоящее время производится на крупных фермах с одноэтажными зданиями или загонами под открытым небом. |
Most meat and dairy products are now produced on large farms with single-species buildings or open-air pens. |
Это не только такие вещи, как здания, но и символы, виды деятельности и репертуар местных продуктов в ремеслах, производстве и услугах. |
They are not only things like buildings, but also symbols, activities and the repertoire of local products in crafts, manufacturing and services. |
Уровень жизни повышался по мере того, как производство потребительских товаров и продуктов питания брало верх над военным производством, которое сократилось до одной десятой от дореволюционного уровня. |
The living standard rose as consumer good and food production took precedence over military production, which was reduced to one tenth of pre-revolutionary levels. |
Он используется в качестве исходного сырья при производстве моющих средств, эмульгаторов, полиролей, фармацевтических препаратов, ингибиторов коррозии и химических промежуточных продуктов. |
It is used as feedstock in the production of detergents, emulsifiers, polishes, pharmaceuticals, corrosion inhibitors, and chemical intermediates. |
Чрезмерные ожидания, что сельское хозяйство должны развивать пригодные для этого регионы, приводят к тому, что производство продуктов питания может усилить проблемы охраны окружающей среды или даже создать новые проблемы. |
Over-reliance on specific geographies for agriculture means that food production can exacerbate environmental problems, or even create new ones. |
По этой причине производители иногда используют тонкослойную хроматографию для оценки содержания своих продуктов перед использованием. |
For this reason, thin layer chromatography is sometimes used by growers to assess the content of their products before use. |
Уже существуют технологии, способные обеспечить более чистое производство, транспортировку, переработку и конечное использование нефти и нефтяных продуктов. |
There are existing technologies that will ensure cleaner production, transportation, conversion and end-use processes of oil and oil products. |
Они просто пытаются тряхануть Гильдию производителей молочных продуктов. |
They were just trying to shake down the Dairy Guild. |
Я хочу, чтобы моя жизнь сводилась к чему-то большему, чем потребление продуктов и производство мусора. |
I want my life to amount to more than just consuming products and generating garbage. |
Уверен, вам известно об ограничениях, накладываемых на импорт определенных продуктов и алкоголя иностранного производства |
I'm sure you're aware there are restrictions On the import of certain foreign foods and spirits. |
Основной задачей Евросоюза должно стать создание рыночных институтов в этих странах, а не их соответствие труднодостижимым стандартам ЕС, скажем, в области производства продуктов питания или охраны окружающей среды. |
Building the institutions of a market economy should be the main focus, not alignment with expensive EU standards in food production or the environment; |
Внедрение в ресурсоемких отраслях программного обеспечения для оптимизации их производственных процессов или продуктов. |
Embedding software in resource-intensive industries to optimize their production processes or products. |
Ограничения управляют значениями атрибутов, которые доступны для компонентов при настройке продуктов для предложения по продажам, заказа на покупку или производственного заказа. |
Constraints control the attribute values that are available for components when you configure a product for a sales quotation, purchase order, or production order. |
Серия мини-заводов по производству консервированных продуктов, с упаковкой в термостойкие стоячие пакеты Дой-Пак, лотки из термостойкого пластика или... |
Range of mini-fasctories for manufacturing of tinned products in heat-reisistant Doi-Pack bags, trays from heat-resistant plastic or lamister... |
В одной стране почти три четверти общего объема потоков ПИИ приходится на производство таких продуктов глубокой переработки, как безалкогольные напитки, закуски и майонез. |
In one country, approximately three quarters of the FDI flows towards highly-processed foods like soft drinks, snacks and mayonnaise. |
В настоящее время, применение генетически улучшенных микроорганизмов в биотехнологии производства пищевых продуктов достаточно ограничено. |
Currently, the application of genetically improved microorganisms in food bioprocessing is quite limited. |
Хотя электричество значительно улучшило условия труда на фермах, оно также оказало большое влияние на безопасность производства продуктов питания. |
While electricity dramatically improved working conditions on farms, it also had a large impact on the safety of food production. |
Все это происходит тогда, когда производство продуктов питания и запасы в мире уменьшаются в условиях прироста народонаселения. |
All this is taking place while world food production and reserves are declining in the face of population growth. |
Production of milk and dairy products. |
|
Группа покинула гостиницу «Канал» в 08 ч. 30 м., чтобы посетить расположенную в Нумании частную компанию, занимающуюся производством консервированных продуктов. |
The team left the Canal Hotel at 0830 hours for the Nu'maniyah Pickles and Canned Foods Company. |
Юго-Западной евангелической церкви в Бенгуле для закупки молочных продуктов швейцарского производства с целью распределения среди нуждающихся: 300000. |
To the Igreja Evangelica do Sudoeste in Benguela, for the purchase of Swiss milk products for distribution to needy persons: 300,000. |
Нужно, чтобы всегда под рукой были лекарства, и производители продуктов должны иметь это в виду. |
Have their medication available at all times, And anybody who manufactures or serves food |
В сегодняшнем мире экономическое процветание вызывается не наличием природных ресурсов и не объемами промышленного производства, скажем, стали или уголя, а внедрением новых идей и новых продуктов. |
In today's world, economic prosperity comes not from natural resources or production of industrial goods such as coal and steel, but from the production of new ideas and new products. |
Если у вашей семьи дело по производству подобных продуктов, то вы можете принять участие в отборе... |
If you run a family business, providing typical products, you can take part in the selection... |
Это предложение особенно важно для предприятий по производству сульфата и фосфата алюминия, которые ежегодно производят более 100000 т этих продуктов. |
The proposal particularly affects the aluminium sulphate and phosphate industries, which produce more than one hundred thousand tonnes per year. |
Оказание технической и финансовой помощи менее развитым странам, таким, как Лесото, является необходимым для расширения производства предназначенных на экспорт продуктов. |
Technical and financial support for LDCs such as Lesotho is essential to enable them to expand production of exportable commodities. |
Поэтому крайне необходимо сохранить в ЕС прежний уровень производства продуктов питания - ради самих же европейцев и ради населения беднейших стран мира. |
This makes it imperative that EU food production levels be held steady - for the sake of Europeans and of people in the world's poorest countries. |
Создание работы размещения для готовых товаров, побочных или сопутствующих продуктов при приемке производства или партии. |
Create put away work for a finished good, co-product, or by-product when you report a production or batch as finished. |
Несколько американских производителей продуктов питания публично заявили, что они не используют этот продукт в своих товарах, в том числе ConAgra Foods Inc. |
Several U.S. food manufacturers publicly stated that they did not use the product in their wares, including ConAgra Foods Inc. |
Страна является одной из самых крупных производителей хлопка. Хлопок один из основных продуктов экспорта Узбекистана. |
The country is one of the world's largest cotton producers, with cotton being one of its primary export earners. |
Защита ТЗ является также одним из требований, включенных в Международный договор ФАО о генетических ресурсах растений для производства продуктов питания и ведения сельского хозяйства, принятый в ноябре 2001 года. |
Protection of TK is also a requirement included in the FAO International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture, adopted in November 2001. |
Другим распространенным типом платы была поддержка BBS, управляемая производителем компьютерных продуктов или программного обеспечения. |
Another common type of board was the support BBS run by a manufacturer of computer products or software. |
Ранее ввозные пошлины взимались с ряда продовольственных продуктов, которые производились в стране. |
Previously, import duties were imposed on certain foodstuffs which were produced in the country. |
Каждый производитель должен определить потенциальные опасности, связанные с каждым из морских продуктов и мер, необходимых для контроля этих опасностей. |
Every processor must determine the potential hazards associated with each of its seafood products and the measures needed to control those hazards. |
За десять тысяч лет эволюции сельского хозяйства большая часть наших предков вообще-то были крестьянами или были тесно связаны с производством продуктов питания. |
In the 10,000 years since agriculture evolved, most of our ancestors have actually been agriculturalists or they were closely related to food production. |
Тракторы, блоки управления конвейеров, оборудование для производства пищевых продуктов, бункеры, силосные хранилища, приборы контроля уровня загрузки зерна и т.д. |
Tractors, conveyor controls, food processing, bins, silos, grain level monitoring, etc. |
Его бизнес организован в сегментах химикатов, пластмасс, продуктов производительности, функциональных решений, сельскохозяйственных решений и нефти и газа. |
Its business is organized in the segments of Chemicals, Plastics, Performance Products, Functional Solutions, Agricultural Solutions, and Oil and Gas. |
При полном сгорании реагент сгорает в кислороде и производит ограниченное количество продуктов. |
In complete combustion, the reactant burns in oxygen, and produces a limited number of products. |
Если население вырастет на 50%, страна должна будет производить на 50% больше продуктов питания, если она хочет прокормить свое население. |
If the population grows by 50%, the country will need to grow 50% more food, if it is to continue to feed itself. |
Для потребительских продуктов, компании стараются переместить производство в дешевые страны. |
For residential sized products, companies are looking to shift production to low cost countries. |
На самом деле, PepsiCo удерживает 25% от доли рынка по производству таких продуктов, как изделия из зерновых злаков Quaker и витаминизированные соки Tropicana, которые относятся к разряду одобренных FDA полезных для здоровья продуктов. |
In fact, PepsiCo holds a 25% share of the market with products like Quaker cereals and fortified Tropicana juices, which qualify for FDA-approved health claims. |
Индия нуждается в 225-230 миллионах тонн продовольствия в год; таким образом, даже при учете недавнего роста населения, производство продуктов питания явно не является главным вопросом. |
India needs 225-230 million tons of food per year; so, even accounting for recent population growth, food production is clearly not the main issue. |
При серьезном управлении новым капиталом, производство пищевых продуктов в Африке резко вырастет. |
With serious management of the new funds, food production in Africa will soar. |
Например, замещение импорта внутренним производ-ством в рамках политики в области развития пре-дусматривает введение торговых ограничений для поощрения производства на местах, благодаря чему часто удается привлекать ПИИ. |
For example, the use of import substitution in development policies relied on trade restrictions to encourage local production, and thus often attracted FDI. |
Производим четыре группы тентовых павильонов, которые отличаются конструкцией каркаса, габаритами и видами назначения. |
We produce four groups of hall tents, which differ in the construction of the supporting structure, dimensions, and purpose. |
Хорошо известно, что Уоррен Баффетт (Warren Buffett) как-то весьма пренебрежительно отозвался о золоте, потому что оно ничего не производит в отличие, скажем, от компаний или сельскохозяйственных земель. |
Warren Buffett famously expressed his disdain for gold because it’s not productive like, say, companies or farmland. |
Актриса она была неважная, но в определенных ролях производила огромный эффект. |
She was not much of an actress, but in certain parts she was wonderfully effective. |
Он является обязательным для продуктов, продаваемых в Европе после рамочного постановления ЕС 1935/2004. |
It is mandatory for products sold in Europe after the Framework Regulation EC 1935/2004. |
Кэдбери также производил твердый молочный шоколад под названием Five Boys, используя торговую марку Fry с 1902 по 1976 год. |
Cadbury also produced a solid milk chocolate bar called Five Boys using the Fry's trademark from 1902 until 1976. |
Таким образом, методы извлечения и очистки, используемые для извлечения железа в доменной печи, могут повлиять на качество производимой стали. |
Thus, the extracting and purifying methods used to extract iron in a blast furnace can affect the quality of steel that is produced. |
Хотя тулен производит желаемый максимум, он также является нейротоксином. |
Although toulene produces a desirable high, it is also a neurotoxin. |
Рассольный сыр - это основной вид сыра, производимого и употребляемого в пищу на Ближнем Востоке и в Средиземноморье. |
Brined cheese is the main type of cheese produced and eaten in the Middle East and Mediterranean areas. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «производство пищевых продуктов двойного».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «производство пищевых продуктов двойного» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: производство, пищевых, продуктов, двойного . Также, к фразе «производство пищевых продуктов двойного» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«производство пищевых продуктов двойного» Перевод на испанский- ›
«производство пищевых продуктов двойного» Перевод на хинди - ›
«производство пищевых продуктов двойного» Перевод на немецкий - ›
«производство пищевых продуктов двойного» Перевод на французский - ›
«производство пищевых продуктов двойного» Перевод на итальянский - ›
«производство пищевых продуктов двойного» Перевод на арабский - ›
«производство пищевых продуктов двойного» Перевод на узбекский