Психотические - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Психотические - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
psychotic
Translate
психотические -


Психотические симптомы, как правило, развиваются после того, как человек уже имел несколько эпизодов депрессии без психоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychotic symptoms tend to develop after an individual has already had several episodes of depression without psychosis.

Психотические эпизоды хорошо документированы и обычно разрешаются в течение нескольких минут или часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychotic episodes are well-documented and typically resolve within minutes or hours.

Он также может воздействовать на центральную нервную систему, вызывая психотические реакции, ночные кошмары и потливость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can also affect the central nervous system, causing psychotic reactions, nightmares, and night sweats.

Симптомы первого ранга - это психотические симптомы, особенно характерные для шизофрении, которые были выдвинуты Куртом Шнайдером в 1959 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First-rank symptoms are psychotic symptoms that are particularly characteristic of schizophrenia, which were put forward by Kurt Schneider in 1959.

Воздействие ТГК может вызывать острые преходящие психотические симптомы у здоровых людей и людей с шизофренией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exposure to THC can cause acute transient psychotic symptoms in healthy individuals and people with schizophrenia.

Кроме того, повреждение базального переднего мозга может вызвать амнезию и психотические расстройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, damage to the basal forebrain can cause amnesia and psychotic disorders.

Большинство пациентов с этим состоянием в соответствии с DSM-5 классифицируются как имеющие острые и преходящие психотические расстройства в соответствии с МКБ-10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most patients with this condition under DSM-5 would be classified as having acute and transient psychotic disorders under ICD-10.

Пока вы не сможете отделить психотические тенденции и подтвердить их, Вам никогда не позволят задерживать подозреваемого дольше 24-х часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless you can isolate psychotic tendency and have that verified, you'll never hold a suspect for longer than 24 hours...

Кроме того, не все психотические реакции, вызванные злоупотреблением психоактивными веществами, приводят к поведению, которое может быть связано с преступным деянием таким образом, чтобы поддержать защиту от безумия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, not all psychotic reactions caused by substance abuse result in behavior that can be related to the criminal act in a way that can support an insanity defense.

Временные психотические симптомы, социальная самоизоляция, раздражительность, тревога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transient psychotic symptoms, social withdrawal, irritability, dysphoria.

Другие считают, что уровень эстрогена не оказывает прямого влияния на психотические симптомы, но улучшает настроение, что, в свою очередь, может уменьшить психоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others believe that estrogen levels have no direct effect on psychotic symptoms, but do improve mood, which in turn can reduce psychosis.

Точно так же те, кто лечится леводопой, усиливающей дофамин при болезни Паркинсона, могут испытывать психотические побочные эффекты, имитирующие симптомы шизофрении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, those treated with dopamine enhancing levodopa for Parkinson's disease can experience psychotic side effects mimicking the symptoms of schizophrenia.

Индивидуальные изменения вызваны различиями внутри глутаматергических путей в лимбической системе, которые также вовлечены в другие психотические синдромы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individual alterations are produced by differences within glutamatergic pathways within the limbic system, which are also implicated in other psychotic syndromes.

Предполагаемые психотические симптомы Гитлера неоднократно приписывались возможным органическим причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hitler's alleged psychotic symptoms have repeatedly been attributed to possible organic causes.

Который принес на себе в Убежище другого абнормала, вызывающего психотические изменения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which inadvertently admitted a psychosis-inducing abnormal into the Sanctuary.

В то время как ТГК может вызывать психотические симптомы у здоровых людей, КБР может уменьшить симптомы, вызванные каннабисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While THC can induce psychotic symptoms in healthy individuals, CBD may reduce the symptoms caused by cannabis.

Фактически, неразрешимые, психотические проблемы, Которые никогда не изменятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actual, irresolvable, psychotic problems that will never, ever change.

У женщин иногда впервые развивается эпилепсия в связи с их первой беременностью, и были описаны психотические эпизоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women occasionally develop epilepsy for the first time in relation to their first pregnancy, and psychotic episodes have been described.

В Дании и Норвегии психотические преступники объявляются виновными, но не наказываются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Denmark and Norway, psychotic perpetrators are declared guilty, but not punished.

Уильямс говорит, что психотические переживания, которые вызывают значительное расстройство, обычно происходят глубоко в уме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Williams says that psychotic experiences, which cause significant distress, typically occur deep within the mind.

Хорошо. Его дневник показывает, что он страдает глубокими психотическими галлюцинациями, считает себя Хароном, лодочником Аида, перевозящим души через реку Стикс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, his journal indicates that he suffers from profound psychotic delusions, thinks he's Charon, the boatman of Hades, ferrying souls across the river Styx.

Даже небольшое количество вызывает психотические импульсы и неистовую, убийственную ярость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even a small quantity causes psychotic impulses... and violent, homicidal rages.

Члены семей тех, кто пережил психотическую депрессию, подвергаются повышенному риску как психотической депрессии, так и шизофрении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Family members of those who have experienced psychotic depression are at increased risk for both psychotic depression and schizophrenia.

Кратковременное психотическое расстройство - это психоз, который возникает в течение недели или менее за один раз и который не может быть объяснен другими определенными состояниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brief psychotic disorder is psychosis that occurs for a length of a week or less at a time, and that cannot be explained by other defined conditions.

Однополярная психотическая депрессия требует, чтобы психотические особенности возникали только во время эпизодов глубокой депрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unipolar psychotic depression requires that the psychotic features occur only during episodes of major depression.

Точная причина кратковременного психотического расстройства неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact cause of brief psychotic disorder is not known.

Вероятно, это случилось до того, как психотический срыв набрал обороты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was probably before his psychotic break became full-blown.

Однако на II и III стадиях мании пациент может быть чрезвычайно раздражительным, психотическим или даже бредовым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In stages II and III mania, however, the patient may be extraordinarily irritable, psychotic or even delirious.

Пилоты финалистов еженедельно транслировались по радио BBC Radio 7. Из них победителем была выбрана серия психотических эпизодов, и Элия наградила серию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The finalists' pilots were broadcast weekly on BBC Radio 7. Out of these, A Series of Psychotic Episodes was chosen as the winner and Elia awarded a series.

Король Франции Карл VI сам не командовал французской армией, так как страдал психотическими заболеваниями и связанной с ними умственной отсталостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

King Charles VI of France did not command the French army himself, as he suffered from psychotic illnesses and associated mental incapacity.

Существуют многочисленные половые различия при шизофрении-состоянии, при котором менструальный цикл женщины может сильно влиять на уровень психотических симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are numerous sex differences in schizophrenia, a condition in which women's menstrual cycles can greatly affect the level of psychotic symptoms.

Кокаин обладает аналогичной способностью вызывать временный психоз, причем более половины лиц, злоупотребляющих кокаином, сообщают в определенный момент по крайней мере о некоторых психотических симптомах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cocaine has a similar potential to induce temporary psychosis with more than half of cocaine abusers reporting at least some psychotic symptoms at some point.

Не все люди, которые испытывают галлюцинации, имеют психотическое расстройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all individuals who experience hallucinations have a psychotic disorder.

Ничто не сравнится с психотическим взломом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no tougher titty than a psychotic break, Rick.

А ты знаешь, что еще у него было... палец, который так и чесался нажать на курок и пограничные психотические склонности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, let me tell you what else he has- an itchy trigger finger and borderline psychotic tendencies.

Выздоровление от психотических симптомов, по-видимому, происходит редко, и в большинстве случаев парафрения приводит к стационарному состоянию на всю оставшуюся жизнь пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recovery from the psychotic symptoms seems to be rare, and in most cases paraphrenia results in in-patient status for the remainder of the life of the patient.

Ее психотический ум часто приводит их к обретению собственной индивидуальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her psychotic mind often leads those to gain their own personalities.

Эти факторы могут создать уязвимость для развития кратковременного психотического расстройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These factors may create a vulnerability to develop brief psychotic disorder.

В целом это состояние менее драматично психотическое, чем гебефренический, кататонический и параноидальный типы шизофрении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, the condition is less dramatically psychotic than are the hebephrenic, catatonic, and paranoid types of schizophrenia.

Эти три группы становятся известными приблизительно как негативные симптомы, психотические симптомы и симптомы дезорганизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three clusters become known roughly as negative symptoms, psychotic symptoms, and disorganization symtpoms.

Диагноз кратковременного психотического расстройства может быть поставлен, когда длительность симптомов составляет менее одного месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diagnosis of brief psychotic disorder may be considered when the duration of symptoms is less than one month.

Очень ранняя диагностика шизофрении приводит к худшему прогнозу, чем другие психотические расстройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A very-early diagnosis of schizophrenia leads to a worse prognosis than other psychotic disorders.

Первая группа утверждала, что обнаружила способ лечения возбуждения у любого человека, а вторая группа утверждала, что обнаружила способ лечения психотических заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former claimed to have discovered a treatment for agitation in anyone, and the latter team claimed to have discovered a treatment for psychotic illness.

В контексте психотической депрессии наиболее хорошо изученными комбинациями антидепрессантов и антипсихотиков являются следующие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the context of psychotic depression, the following are the most well-studied antidepressant/antipsychotic combinations.

Бред возникает без галлюцинаций примерно у половины-двух третей пациентов с психотической депрессией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delusions occur without hallucinations in about one-half to two-thirds of patients with psychotic depression.

Кратковременное психотическое расстройство со стрессором, например травма или смерть в семье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brief psychotic disorder with a stressor, such as a trauma or death in the family.

Бывают тяжелые случаи, когда человек имеет непоколебимую веру в контексте ОКР, которую трудно отличить от психотических расстройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are severe cases in which the person has an unshakable belief in the context of OCD that is difficult to differentiate from psychotic disorders.

К сожалению, он сейчас возится с одним пациентом, в психотическом состоянии

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, he's treating one of his patients who's undergoing a complete psychotic break at the moment.

Когда стало известно о ее биполярном расстройстве, появилась также теория, что у нее был психотический эпизод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When her bipolar disorder became known, the theory that she was having a psychotic episode also emerged.

Прогноз при психотической депрессии считается не таким плохим, как при шизоаффективных расстройствах или первичных психотических расстройствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prognosis for psychotic depression is not considered to be as poor as for schizoaffective disorders or primary psychotic disorders.

Психотические реакции и карбюраторный навоз были недавно помечены как некатегоризированные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychotic Reactions and Carburetor Dung was recently marked as uncategorized.

Считается, что она редко диагностируется и представляет собой шизофрению без психотических симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is considered to be rarely diagnosed and is a schizophrenia without psychotic symptoms.

Постепенно, в течение многих лет, он объяснил неудачу своих идей в том, что они стали общепринятыми в результате развития психотического мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gradually over a period of many years he has explained the failure of his ideas in becoming universally accepted by the elaboration of psychotic thinking.


0You have only looked at
% of the information