Рамос - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Сезон включал в себя судейскую коллегию, в которую входили вернувшиеся судьи Роберто Суэйро и Хильда Рамос, а также судья-новичок певец Абрахам. |
The season featured a panel of judges that included returning judges Roberto Sueiro and Hilda Ramos, and newcomer judge, singer Abraham. |
Pilot Summer Ramos is killed by a cyborg. |
|
Антонио Рамос был первым известным кинопродюсером. |
Antonio Ramos was the first known movie producer. |
Впервые она была опубликована на английском языке в 1970 году, в переводе Майры Рамос. |
It was first published in English in 1970, in a translation by Myra Ramos. |
Не желая работать в этом новом климате, доктор Рамос вышел на пенсию 30 июня 2015 года. |
Unwilling to work in this new climate, Dr. Ramos retired on June 30, 2015. |
On July 3, 2012, Ramos' employment was terminated. |
|
В декабре 2018 года Дэвинсон Стивен Эразо Санчес был обвинен в убийстве аньелы Рамос Кларос, трансгендерной женщины, как гендерное преступление на почве ненависти. |
In December 2018, Davinson Stiven Erazo Sánchez was charged with the murder of Anyela Ramos Claros, a transgender woman, as a gender-based hate crime. |
Everything in here pertains to a guy named Marco Ramos. |
|
В 2012 году вместе с Эдоардо Бонаспетти, Андреа Лиссони и Филиппой Рамос Хоффманн разработал текущий Vdrome. |
In 2012, together with Edoardo Bonaspetti, Andrea Lissoni, and Filipa Ramos, Hoffmann developed the ongoing Vdrome. |
Официально сезон стартовал 10 февраля. В этом сезоне судьи-Роберто Суэйро, Хильда Рамос и Фернандо Альенде. |
The season officially started on February 10. This season the judges are Roberto Sueiro, Hilda Ramos, and Fernando Allende. |
It's not Demi Moore good, but at least it's, like, Meg Ryan good. |
|
Джордж Стефанопулос был ведущим модератором дебатов, к которому присоединились Дэвид Мьюир, Линси Дэвис и Хорхе Рамос. |
George Stephanopoulos was the lead moderator of the debate, joined by David Muir, Linsey Davis, and Jorge Ramos. |
Акино сменил Фидель В. Рамос, который победил на президентских выборах в Филиппинах, состоявшихся в мае 1992 года. |
Aquino was succeeded by Fidel V. Ramos, who won the Philippine presidential election held in May 1992. |
Ramos didn't tell anyone his button man's real name. |
|
Луис Антонио Рамос был номинирован на премию Alma Award за лучшую мужскую роль второго плана за свою работу в фильме охотница. |
Luis Antonio Ramos was nominated for an Alma Award for best supporting actor for his work in The Huntress. |
и подозревается в причастности к похищению Лупиты Мартин Рамос. |
and is suspected of possible involvement in the kidnapping of Lupita Martin Ramos. |
Судья Хулио Рамос был главой уличного отдела в Совете пяти при главном судье Херши. |
Judge Hoolio Ramos was head of Street Division on the Council of Five under Chief Judge Hershey. |
Тони, кто играл на том концерте, на который Рамос отправилась в пятницу? |
Tony, who played that concert Ramos went to on Friday? |
Губернатор Пуэрто-Рико Менендес Рамос принял закон № 116, который вступил в силу 13 мая 1937 года. |
The Governor of Puerto Rico, Menendez Ramos, enacted Law 116, which went into effect on May 13, 1937. |
После закрытия полигона в 1926 году Ситас приобрел землю для семьи Рамос Мехиа, где 4 декабря 1938 года клуб открыл свои спортивные сооружения. |
After the closure of the range in 1926, SITAS acquired a land to Ramos Mejía family, where on December 4, 1938, the club opened its sports facilities. |
Визирями были Рамос, Аменхотеп, Аперель и Птамос. |
Viziers were Ramose, Amenhotep, Aperel and Ptahmose. |
Same as the Ramos murder last week. |
|
The name inspires fear, and Ramos finds that useful. |
|
Вассерман работал с бразильским оккультистом Марсело Рамосом Моттой, чтобы опубликовать комментарии Эла в 1975 году, для которого он написал введение. |
Wasserman worked with Brazilian occultist Marcelo Ramos Motta to publish the Commentaries of AL in 1975, for which he wrote the introduction. |
Срок полномочий Фиделя В. Рамоса, когда в 2010 году истек срок действия его 15-летней программы. |
Fidel V. Ramos’ term, when its 15-year program effectivity expired in 2010. |
Рамос Физз, щепотка мускатного ореха для дамы. |
Ramos Fizz, shake of nutmeg for the lady. |
Дэвид Рамоса и Зеф Нкабинде начали играть с ними, и чтобы защититься от нападений уличных банд, они несли Томагавки. |
At the Lady of Soul Awards, the group was honored with the Aretha Franklin Entertainer of the Year Award. |
Импульс был запущен в его собственную серию в апреле 1995 года Вайдом и художником Умберто Рамосом. |
Impulse was launched into his own series in April 1995 by Waid and artist Humberto Ramos. |
После отмены смертной казни в 1986 году казни возобновились во время правления Фиделя против Рамоса, на этот раз с использованием смертельной инъекции вплоть до 2000 года. |
After the 1986 abolition of death penalty, executions resumed during the Fidel V. Ramos administration, this time utilizing lethal injection until 2000. |
Правда об этих преступлениях была замалчиваема, и публика сказала, что Рамоса просто перевели на новое место работы за пределами планеты. |
The truth about these crimes was suppressed, and the public told that Ramos was simply being moved to a new posting off-world. |
Диксон связал воедино картель Рамоса с убийством двух обвинителей в Нью-Джерси. |
In his files, Dixon was able to connect Ramos' cartel to the execution of two prosecutors in New Jersey. |
В том же месяце Наталья Кордова-Бакли присоединилась к актерскому составу в роли Джулии Рамос, адвоката. |
That same month, Natalia Cordova-Buckley joined the cast as Julia Ramos, an attorney. |
Генерал Фидель Рамос и министр обороны Хуан Понсе Энриле отозвали свою поддержку Маркосу. |
General Fidel Ramos and Defense Minister Juan Ponce Enrile withdrew their support for Marcos. |
Они известны из замечательной серии памятников, включая хорошо известную гробницу Рамоса в Фивах. |
They are known from a remarkable series of monuments, including the well known tomb of Ramose at Thebes. |
После ее брака в 1869 году с испанским баритоном Мариано Падилья-и-Рамосом она была известна как Дезире Арто де Падилья или Дезире Арто-Падилья. |
After her 1869 marriage to the Spanish baritone Mariano Padilla y Ramos, she was known as Désirée Artôt de Padilla or Désirée Artôt-Padilla. |
Это был также дебют неизвестного тогда Ласаро Рамоса, который использовал свою зарплату для оплаты занятий актерским мастерством. |
It was also the debut of a then-unknown Lázaro Ramos, who used his salary to pay for acting classes. |
Когда мать Рамоса забеременела ангелом, ее муж потребовал, чтобы она сделала аборт, иначе он разведется с ней. |
When Ramos mother got pregnant with Angel, her husband demanded that she have an abortion or he would divorce her. |
Этот закон был отменен президентом Фиделем Рамосом в октябре 1992 года, декриминализировав членство в НПА и КПП. |
The law was repealed by President Fidel Ramos on October 1992, decriminalizing membership in the NPA and CPP. |
В гробнице Рамоса Аменхотеп IV появляется на западной стене в традиционном стиле, сидя на троне с Рамосом, появляющимся перед царем. |
In the tomb of Ramose, Amenhotep IV appears on the west wall in the traditional style, seated on a throne with Ramose appearing before the king. |
После годичного административного отпуска и судебного разбирательства доктор Рамос был освобожден от всех обвинений. |
After a year long administrative leave and court hearing, Dr. Ramos was exonerated of all charges. |
Однако она видит, что Марица Рамос является ее заменой, понимая, что она, возможно, предоставила Коутсу более наивную и уязвимую жертву. |
However, she sees that Maritza Ramos is her replacement, realizing that she may have provided Coates with a more naive and vulnerable victim. |
Разбирательство завершилось 13 января 2014 года, когда Рамос и Чичинелли были признаны невиновными в каких-либо уголовных обвинениях. |
Proceedings concluded on January 13, 2014 with both Ramos and Cicinelli being found not guilty of any criminal charges. |
Рамос занимал преподавательскую должность в Университете Ламара в Бомонте, штат Техас, и был директором Регионального центра Университета Галлодет в Техасе. |
Ramos held a teaching position at Lamar University in Beaumont, Texas and was Director of the Gallaudet University Regional Center in Texas. |
1 августа 2001 года Рамос был принят на должность управляющего школой для глухих и слепых штата Айдахо, расположенной в Гудинге, штат Айдахо. |
On August 1, 2001, Ramos was hired as Superintendent of the Idaho School for the Deaf and the Blind, located in Gooding, Idaho. |
Дэвид Рамоса и Зеф Нкабинде начали играть с ними, и чтобы защититься от нападений уличных банд, они несли Томагавки. |
David Ramosa and Zeph Nkabinde started playing with them, and to defend themselves from street gang attacks they carried tomahawks. |
Судебные процессы над Чичинелли и Рамосом должны были начаться 18 октября 2013 года, но фактически начались 2 декабря 2013 года. |
Trials for Cicinelli and Ramos were scheduled to begin October 18, 2013, but actually began on December 2, 2013. |
The NYPD task force was working with Ramos. |
|
Кастро послал колонну солдат под командованием Рене Рамоса Латура, чтобы устроить засаду отступающим солдатам. |
Castro sent a column of men under René Ramos Latour to ambush the retreating soldiers. |
