Ротационный просеиватель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ротационный принцип, основанный на применении двух цилиндров - curved duplicate rotary principle
ротационный пресс - rotary press
ротационный ополаскиватель - rotary rinser
ротационный вискозиметр - rotatory viscometer
ротационный пресс для производства рафинада - sugar cube rotary press
круглый ротационный литой стереотип - cylindrical casting
ротационный автоклав - agitating retort
ротационный наполнитель для банок - rotary can stuffer
Синонимы к ротационный: авторотационный, круговращательный
просеиватель для гранулированного комбикорма - cube and pellet sieve
Синонимы к просеиватель: мукопросеиватель, вибросито
Высушенные полимерные частицы затем просеиваются для правильного распределения частиц по размерам и упаковки. |
The dried polymer particles are then screened for proper particle size distribution and packaging. |
Многие пастбища, подвергающиеся определенным видам ротационного выпаса, менее подвержены эрозии почвы. |
Many pastures undergoing certain types of rotational grazing are less susceptible to soil erosion. |
Это происходит путем промывки, просеивания, удаления извести, магнитной сепарации или флотации. |
This occurs through washing, screening, de-liming, magnetic separation or flotation. |
Особенно это касалось фабрик, оснащенных токарными станками, сверлами, строгальными станками и ротационными пилами, которые редко снабжались предохранителями. |
It was especially true of factories fitted with machine lathes, drills, planing machines and rotary saws, which were rarely fitted with safety guards. |
Косилки для верховой езды обычно имеют отверстие в боковой или задней части корпуса, куда выбрасывается скошенная трава, как и большинство ротационных газонокосилок. |
Riding mowers typically have an opening in the side or rear of the housing where the cut grass is expelled, as do most rotary lawn mowers. |
Первым шагом в этом процессе является доведение французского мела или талька до чрезвычайно тонкого состояния деления путем многократного измельчения, элюирования и просеивания. |
The first step in his process is to reduce French chalk or talc to an extremely fine state of division by repeated grindings, elutriations, and siftings. |
В типовой выборке по счету или просеиванию неприемлемы допуски выше или ниже указанной вилки значений. |
No tolerance is allowed, in a representative sample, for counts above or below the range or the screening specified. |
Затем почву переносили на сетку размером 1/8 дюйма и просеивали. |
The soil was then carried to a 1/8-inch screen mesh and sifted. |
Организация по ротационному принципу в каждой из стран постоянных и передвижных выставок, посвященных энерго- и водоэффективности. |
Permanent and movable exhibitions on energy and water efficiency organized on a rotate basis in each of the countries. |
Мы просеиваем разные вещи и что бы это не было, как земля, и что бы ни осталось в сите - это будущее. |
We sieve through things and whatever is, - like soil - and whatever's left in the sieve is the future. |
м. Исследования включали такие исследовательские методы, как просеивание земли, поиск с детектором металла и биолокация. |
The research included such archaeological research methods as panning of soil, metal detecting and biolocation. |
Благодаря регулярным инвестициям для специального новейшего оборудовния и инструментов стало возможно сконструировать и производить просеивающие машины с боковой центровкой для ситовых рам. |
Significant investment in special tools has enabled us to design and produce screening machines with lateral centring for screening frames. |
Мы просеиваем разные вещи и что бы это не было, как земля, и что бы ни осталось в сите - это будущее. |
We sieve through things and whatever is, - like soil - and whatever's left in the sieve is the future. |
В рамках предпринимаемых Западом ответных мер по развертыванию сил и средств в Центральной Европе осуществляется, в основном, переброска на ротационной основе личного состава рот. |
Western counter-deployments to Central Europe have involved primarily rotational deployments of company level units. |
Can you hand me the rotary saw? |
|
Странно, но крабы также живут в этих пещерах, просеивая помет в поисках питательных веществ. |
Bizarrely, there are crabs here, too, sifting through the droppings for nutrients. |
They'll spend a month sifting through the rubble. |
|
Это животное, на мой взгляд, один из ярчайших примеров того, как сито естественного отбора просеивает животных, идеально адаптированных к своей среде обитания. |
So this animal is a beautiful example, probably one of the best in the world, of how the sieve of natural selection produces animals that are perfectly adapted to live in their environment. |
That sand sifting you fellas did paid off pretty well. |
|
О бог! неужели человек - это только сито, чтобы просеивать бессмертные души? |
Oh God! that man should be a thing for immortal souls to sieve through! |
Думал, ты просеиваешь звонки. |
I thought you were screening calls. |
Премия просеиватель мусора присуждается тем, кто успешно спас статью от удаления и улучшил ее до статуса хорошей статьи. |
The Trash Sifter award is awarded to those who've successfully rescued an article from deletion and improved it to good article status. |
Ротационная барабанная печать была изобретена Ричардом Марчем Хоу в 1843 году и запатентована в 1847 году, а затем значительно улучшена Уильямом Буллоком в 1863 году. |
Rotary drum printing was invented by Richard March Hoe in 1843 and patented in 1847, and then significantly improved by William Bullock in 1863. |
Хотя песок можно просеивать и использовать повторно, частицы в конечном итоге становятся слишком мелкими и требуют периодической замены свежим песком. |
Although sand can be screened and reused, the particles eventually become too fine and require periodic replacement with fresh sand. |
Пилотный проект по производству лития путем просеивания отходов горнодобывающей промышленности начался в 2019 году. |
A pilot project to produce lithium by sifting through mining waste began in 2019. |
На дне скважины, основанной на пласте, оставляют просеивающее устройство, фильтрующий пакет, щелевую обсадную колонну или открытое скважинное отверстие, чтобы обеспечить поступление воды в скважину. |
At the bottom of wells, based on formation, a screening device, filter pack, slotted casing, or open bore hole is left to allow the flow of water into the well. |
Некоторые ротационные округа, особенно в Японии, не дают будущим студентам никакого права голоса в процессе отбора в их страну. |
Some Rotary districts, notably in Japan, will not give prospective students any say in their country selection process. |
Коэффициенты просеивания меньше единицы представляют собой процесс массопереноса, в котором концентрации не уравновешены. |
Sieving coefficients less than one represent a mass transfer process where the concentrations have not equilibrated. |
Время контакта между массовыми потоками имеет важное значение при учете массопереноса и влияет на коэффициент просеивания. |
Contact time between mass streams is important in consider in mass transfer and affects the sieving coefficient. |
Этот процесс включает в себя несколько этапов, таких как фильтрация, выпаривание, сушка, измельчение и просеивание. |
This process includes several steps such as filtration, evaporation, drying, grinding, and sifting. |
Фитопланктон просеивается из воды жабрами и перемещается в рот по реснитчатым бороздкам. |
Phytoplankton are sieved from the water by the gills and moved to the mouth in ciliated grooves. |
Это связано с дополнительными затратами, связанными со здоровьем стада, а закупаемые корма значительно сокращаются при управлении интенсивными ротационными системами выпаса скота. |
This is due to the additional costs associated with herd health and purchased feeds are greatly reduced in management intensive rotational grazing systems. |
Кроме того, переход к ротационному выпасу связан с низкими затратами на запуск и техническое обслуживание. |
Additionally, a transition to rotational grazing is associated with low start-up and maintenance costs. |
Основные затраты, связанные с переходом на ротационный выпас скота, связаны с закупкой ограждений, фехтовальщиков и материалов для водоснабжения. |
The main costs associated with transitioning rotational grazing are purchasing fencing, fencers, and water supply materials. |
Ротационные пастбищные системы основаны на том, что пастбища производят источники удобрений путем их выделения. |
Rotational grazing systems rely on the grazers to produce fertilizer sources via their excretion. |
Обработка включает в себя обмолот семенных головок от мякины и просеивание семян, чтобы удалить шелуху. |
Handling involves threshing the seedheads from the chaff and winnowing the seed to remove the husk. |
После слияния Мартина с Локхидом ротационная пушка перешла в ведение Локхид Мартин Арммент Системз. |
After Martin's merger with Lockheed, the rotary cannon became the responsibility of Lockheed Martin Armament Systems. |
В народном католицизме майя есть много праздников с ротационным руководством, которое должно оплачивать расходы и организовывать ежегодные праздники святого покровителя. |
Mayan folk Catholicism has many fiestas with a rotation leadership who must pay the costs and organize the yearly patron-saint festivities. |
Ротационный выпас можно использовать с жвачными животными, такими как говядина или молочный скот, овцы или козы, или даже свиньи. |
Rotational grazing can be used with ruminants such as beef or dairy cattle, sheep or goats, or even pigs. |
Суспензию дополнительно сушат в слое горячего воздуха, а полученный порошок просеивают перед хранением или гранулированием. |
The slurry is further dried in a hot air bed, and the resulting powder is sieved before storage or pelletization. |
Как и почти все двустворчатые виды, этот представляет собой фильтр-питатель, просеивающий микроскопические водоросли из воды, которая проходит через его жабры. |
Like almost all bivalve species, this one is a filter feeder, sieving microscopic algae from water that passes though its gills. |
Индексирование состоит из хранения ключей просеивания и идентификации соответствующих ключей из нового изображения. |
Indexing consists of storing SIFT keys and identifying matching keys from the new image. |
Функции просеивания по существу могут быть применены к любой задаче, требующей идентификации совпадающих местоположений между изображениями. |
SIFT features can essentially be applied to any task that requires identification of matching locations between images. |
Сопоставление просеивания выполняется для нескольких 2D-изображений сцены или объекта, снятых под разными углами. |
SIFT matching is done for a number of 2D images of a scene or object taken from different angles. |
Суперконцентраты могут использоваться в большинстве технологических процессов, за исключением ротационного формования, пластизоля и других систем жидких смол. |
Masterbatches can be used in most processes, except rotational molding and Plastisol and other liquid resin systems. |
Кроме того, существует возможность проведения ротационной пластики После удаления опухоли. |
Also, the option to have rotationplasty after the tumor is taken out exists. |
Он использовал импульсный набор данных в стиле ротационного телефона для автоматической маршрутизации по сети. |
It used rotary-telephone-style pulse dialling for automatic routing through the network. |
Если бы кто-то мог добавить в эту статью информацию о лечении ротационной машиной в отличие от классических Игл, это было бы здорово. |
If someone could add info about the rotary machine treatment as opposed to the classic needles to this article that would be great. |
Там было около 50 советов, показываемых по одному в день, на ротационной основе. |
There were about 50 tips, displayed one per day, on a rotating basis. |
Ротационные мотоблоки - это разновидность культиваторов. |
Rotary tillers are a type of cultivators. |
Ротационные мотоблоки пользуются популярностью у домашних садоводов, которым нужны большие огороды. |
Rotary tillers are popular with home gardeners who want large vegetable gardens. |
Семена гуара механически очищают от шелухи, увлажняют, измельчают и просеивают в соответствии с применением. |
The guar seeds are mechanically dehusked, hydrated, milled and screened according to application. |
Порошок просеивается через вращающиеся грохоты для получения необходимого размера частиц. |
The powder is screened through rotary screens to deliver the required particle size. |
Это происходит после низкоэнергетической травмы, иногда с ротационной составляющей. |
It occurs after low-energy trauma, sometimes with a rotational component. |
Зерна обжаривают, измельчают, просеивают и используют для приготовления хлеба, тортов, супов и базаров. |
Grains are roasted, ground, sieved and used for making bread, cakes, soups and bazeen. |
К марту люди, как сообщается, просеивали грязь, чтобы найти следы еды, или ели лепешки из риса и грязи. |
By March, people were reportedly sifting through dirt to find traces of food, or ate cakes of rice and mud. |
Ротационное бурение является основным методом бурения полезных ископаемых, а также используется для бурения льда. |
Rotary drilling is the main method of drilling for minerals and it has also been used for ice drilling. |
Экспедиции, посланные в этот район в 1950-х и 1960-х годах, обнаружили микроскопические силикатные и магнетитовые сферы в просеивании почвы. |
Expeditions sent to the area in the 1950s and 1960s found microscopic silicate and magnetite spheres in siftings of the soil. |
АНБ регулярно делится необработанными разведывательными данными с Израилем, предварительно не просеивая их, чтобы удалить информацию о гражданах США. |
The NSA routinely shares raw intelligence data with Israel without first sifting it to remove information about U.S. citizens. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ротационный просеиватель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ротационный просеиватель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ротационный, просеиватель . Также, к фразе «ротационный просеиватель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.