Ротационный пресс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ротационный пресс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rotary press
Translate
ротационный пресс -

- ротационный [имя прилагательное]

имя прилагательное: rotary

- пресс [имя существительное]

имя существительное: press, masher, mill, squeezer



Ротонда использовалась для проведения презентаций дилеров, пресс-мероприятий и других деловых встреч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rotunda was used for dealer presentations, press events and other business meetings.

Пресс-служба Кремля переводит некоторые его выступления/интервью для прессы и делает их общедоступными в Интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kremlin's press service translates some of his speeches/press interviews and makes them publicly available on the Internet.

Она звонила Яну в пресс-офис пару часов назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She called Jan in the press office a couple hours ago.

Гм, доктор, это пресс-конференция о смерти доме престарелых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ahem, Doctor, this press conference is about a nursing home death.

Таким образом, основное внимание будет, скорее всего, на пресс-конференции губернатора Харухико Курода впоследствии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the focus will most likely be on Governor Haruhiko Kuroda’s press conference afterwards.

Уголок письма по-прежнему выглядывал из-под пресс-папье, но он и не пошевелился поправить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The corner of the letter was still peeping from under the paperweight, but he didn't even move to cover it.

Я не хочу возвращать Барни, потому что теперь я с Ником и, не хочу быть грубой, но я хочу провести весь день, облизывая его пресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have no desire to get Barney back because I'm with Nick now and, well, I don't want to be crude, but I want to spend all day licking his abs.

Подготовите формулу обвинения, прищучите этих ублюдков, выпустите свой громкий пресс-релиз и все, что вы так любите делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make an indictment, root these creeps out, make your big, splashy press release and all that like you do.

Пока что не было официальных заявлений о причинах освобождения так называемых отказников, но пресс-секретарь Израильского посольства заявил, что приветствует такое событие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No official word yet on what led to the release of the so-called Refuseniks, but a spokesman for the Israeli embassy called it A welcomed development.

До Эйзенхауэра пресс-корпус Белого Дома был контролируемым существом, засунутым в карман президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before Eisenhower, the White House press corps was a controllable entity, tucked in the president's pocket.

Я тогда буду составлять пресс-релиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll draw up a press release then.

Ну и трюк ты провернула на пресс-конференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was quite a stunt you pulled at the press conference.

Дай знать, если найдешь френч пресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me know if you find that French press.

Мне нужно ехать на пресс- конференцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I gotta go to a press conference.

Мы едем не на пресс-конференцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're not going to the press conference.

Как пение и танцы, только в твоём распоряжении сногсшибательная внешность и крутой пресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like acting or singing, but the only tools you have to perform with are your striking good looks and great abs.

В должности пресс-атташе вы провалились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a public relations officer, you're a disaster.

Может организуешь нам пресс-конференцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe you can help us arrange a press conference for that.

С появлением телевидения в середине 20-ого столетия пресс-секретарь Белого Дома больше не незнакомец для американцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the advent of TV in the middle of the 20th century the White House press secretary has been no stranger to Americans.

Вам придется пообщаться с пресс-службой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to talk to the Public Affairs office.

Но та пресс-конференция, на которой ты говорил обо мне, это был дешевый трюк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, uh, that press conference you gave about me, that was a cheap shot.

Наше собственное пресс-руководство сказало, что это победа для маленького человека, когда это амнистия для монополистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our own press guidance said it was for the little guy when it was an amnesty for monopolists.

не видели в обществе после странного и очень противоречивого выступления на пресс-конференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

hasn't been seen in public since his bizarre and highly controversial press conference.

Чавес собирает пресс-конференцию, чтобы обвинить нас в том, что мы заслали агента ЦРУ в его тюрьму, пытаясь начать революцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chavez is calling press conferences accusing us of putting a C.I.A. spy in his prison trying to start a revolution.

Отсюда ложь на пресс-конференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence the press conference lie.

Кроме того, установка не использует сварку, таким образом, пресс-фитинги, имеющие соответствующую и региональную сертификацию, устанавливаются для газопроводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, the installation does not use any welding, thus press fittings, with appropriate and region specific certification, be installed for gas lines.

Цементные плитки изготавливаются вручную, по одному, с использованием минеральных пигментов, цемента, пресс-формы и гидравлического пресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cement tiles are made by hand, one at a time, using mineral pigments, cement, a mold, and an hydraulic press.

На горячую линию потребителей Coca-Cola поступило больше звонков о Максе, чем на любую предыдущую пресс-службу, некоторые даже спрашивали, есть ли у него девушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coke's consumer hotline received more calls about Max than any previous spokesperson, some even asking if he had a girlfriend.

До 2% порошка оксида железа можно использовать для предотвращения растрескивания пресс-форм и проникновения металла, существенно улучшая огнеупорность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Up to 2% of iron oxide powder can be used to prevent mold cracking and metal penetration, essentially improving refractoriness.

Брандт был выбран Юнайтед Пресс полностью Южным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brandt was selected All-Southern by the United Press.

14 декабря 2008 года иракский журналист Мунтадхар аль-Заиди бросил обе свои туфли в президента Соединенных Штатов Джорджа Буша-младшего во время Иракской пресс-конференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 14, 2008, Iraqi journalist Muntadhar al-Zaidi threw both of his shoes at United States President George W. Bush during an Iraqi press conference.

Юнайтед Пресс Интернэшнл приобрела известность как мировое информационное агентство в середине XX века, но в 1980-х годах сократилась и была распродана по низким ценам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United Press International gained prominence as a world news agency in the middle of the twentieth century, but shrank in the 1980s and was sold off at low prices.

С другой стороны, пресс-формы, изготовленные из инструментальной стали H13, могут иметь срок службы в несколько раз больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, molds made from H13 tool steel may have a mold life several times greater.

После измельчения оливковую пасту выкладывают на волокнистые диски, которые укладывают друг на друга, а затем помещают в пресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After grinding, the olive paste is spread on fiber disks, which are stacked on top of each other, then placed into the press.

23 февраля 1965 года Кубрик выпустил пресс-релиз, в котором объявил название фильма Путешествие за пределы звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 23, 1965, Kubrick issued a press release announcing the title as Journey Beyond The Stars.

Первым посыльным был заместитель пресс-атташе Хайнц Лоренц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first messenger was deputy press attaché, Heinz Lorenz.

Например, рутинное освещение новостей, таких как пресс-релизы, публичные объявления, спортивные репортажи и бульварная журналистика, не является значительным освещением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, routine news coverage such as press releases, public announcements, sports coverage, and tabloid journalism is not significant coverage.

Виниловый пресс был доступен в ограниченном количестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A vinyl pressing was available in limited amounts.

Пуансонный Пресс - это тип машинного пресса, используемого для вырезания отверстий в материале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A punch press is a type of machine press used to cut holes in material.

В производственной среде 30-тонный пресс-это в основном машина, используемая сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a production environment a 30-ton press is mostly the machine used today.

Фокс хотел отказать Голдману и Вайнштейну в получении кредита и исключил их имена из пресс-релизов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fox wanted to deny Goldman and Weinstein writing credit, and eliminated their names from press releases.

Эта история была подхвачена Ассошиэйтед Пресс и привлекла всеобщее внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story was picked up by the Associated Press and garnered national attention.

В июле он достаточно оправился, чтобы выступить на пресс-конференции в Бейлоре, и отметил, что многие поклонники смотрели на него как на образец для подражания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July, he had recovered enough to deliver a press conference at Baylor, and noted that many fans had looked to him as a role model.

Позже он работал в Хаддонфилд пресс и Кэмден Курьер пост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later worked for the Haddonfield Press and for the Camden Courier-Post.

На пресс-конференции группа официально объявила о своем воссоединении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the press conference the band officially announced their reunion.

Его часто изготавливают в виде пресс-форм в форме полусферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is often made into molds to the shape of a half sphere.

Пресс-релиз не содержал никакой конкретной информации,но включал в себя компьютерную разработку прототипа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The press release had no specific information, but included a computer-generated prototype design.

Правительство разрешило печать и издательство, Бруней пресс-ПЛК, чтобы сформировать в 1953 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government allowed a printing and publishing company, Brunei Press PLC, to form in 1953.

Сералини также выпустил книгу и документальный фильм об этом исследовании в связи с пресс-конференцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Séralini also released a book and documentary film about the study in conjunction with the press conference.

Герметик Loctite сделал свой официальный публичный дебют на пресс-конференции в Университетском клубе Нью-Йорка 26 июля того же года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Loctite sealant made its official public debut at a press conference at the University Club of New York on July 26 of that year.

Кевин Истман, Питер Лэрд и Troy Nixey это они Пресс серия Дженни Финн перенесены на бум!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mike Mignola and Troy Nixey's Oni Press series Jenny Finn migrated to BOOM!

Этот процесс по существу является процессом изготовления пресс-формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process is essentially that of a mould.

Как упоминалось ранее, сердечники обычно поддерживаются двумя отпечатками сердечников в пресс-форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As mentioned earlier, cores are usually supported by two core prints in the mold.

Чурнализм - это практика легкого переупаковывания пресс-релизов и их переиздания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Churnalism is the practice of lightly repackaging press releases and republishing them.

Бывший одноклассник узнал его там, и он был объявлен трансгендером в газете Пресс-Ревью в феврале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A former classmate recognized him there, and he was outed as transgender in the Spokesman-Review newspaper on Feb.

В то время как пресс-служба и вспомогательный персонал будут размещены в Ширазе, основные торжества были запланированы в Персеполе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the press and supporting staff would be housed in Shiraz, the main festivities were planned for Persepolis.

Мать Сиддига работала моделью и театральным пресс-агентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Siddig's mother worked as a model and theatrical press agent.

Совет пресс-секретарей назначил прения по заявке на вакансию президента на четверг, 22 марта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Board of Spokespersons scheduled the debate on the presidential vacancy request for Thursday, 22 March.

В пресс-релизе от 3 октября 2017 года компания Oath Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a press release from October 3, 2017, Oath Inc.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ротационный пресс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ротационный пресс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ротационный, пресс . Также, к фразе «ротационный пресс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information