Ротационный автоклав - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ротационный принцип, основанный на применении двух цилиндров - curved duplicate rotary principle
ротационный пресс - rotary press
ротационный ополаскиватель - rotary rinser
ротационный вискозиметр - rotatory viscometer
ротационный пресс для производства рафинада - sugar cube rotary press
круглый ротационный литой стереотип - cylindrical casting
ротационный просеиватель - revolving sifter
ротационный наполнитель для банок - rotary can stuffer
Синонимы к ротационный: авторотационный, круговращательный
неподвижный автоклав - still retort
цилиндрический автоклав - cylindrical autoclave
скоростной автоклав - high-speed autoclave
Синонимы к автоклав: котел
Листы режутся с помощью пил и ротационного режущего оборудования. |
Sheets are cut using saws and rotary cutting equipment. |
Особенно это касалось фабрик, оснащенных токарными станками, сверлами, строгальными станками и ротационными пилами, которые редко снабжались предохранителями. |
It was especially true of factories fitted with machine lathes, drills, planing machines and rotary saws, which were rarely fitted with safety guards. |
Поскольку он быстро плавится при нагревании, Парафильм м не безопасен для использования в автоклаве. |
Because it melts quickly when heated, Parafilm M is not safe for use in an autoclave. |
Если бы кто-то мог добавить в эту статью информацию о лечении ротационной машиной в отличие от классических Игл, это было бы здорово. |
If someone could add info about the rotary machine treatment as opposed to the classic needles to this article that would be great. |
Организация по ротационному принципу в каждой из стран постоянных и передвижных выставок, посвященных энерго- и водоэффективности. |
Permanent and movable exhibitions on energy and water efficiency organized on a rotate basis in each of the countries. |
Hard stone requires new rotary carving techniques. |
|
Легкие блоки также могут быть изготовлены с использованием автоклавного газобетона. |
Lightweight blocks can also be produced using autoclaved aerated concrete. |
Ротационная барабанная печать была изобретена Ричардом Марчем Хоу в 1843 году и запатентована в 1847 году, а затем значительно улучшена Уильямом Буллоком в 1863 году. |
Rotary drum printing was invented by Richard March Hoe in 1843 and patented in 1847, and then significantly improved by William Bullock in 1863. |
При ротационном выпасе скот перемещается на участки пастбища, называемые загонами, в то время как остальные участки отдыхают. |
In rotational grazing livestock are moved to portions of the pasture, called paddocks, while the other portions rest. |
Ротационные мотоблоки могут быть арендованы в центрах проката инструментов для одноразового применения, например, при посадке травы. |
Rotary tillers may be rented from tool rental centers for single-use applications, such as when planting grass. |
Фильтрация с помощью ротационного вакуумного фильтра происходит относительно медленно, но эффективно. |
Filtration with a rotary vacuum filter is relatively slow but effective. |
Одноразовые средства индивидуальной защиты предпочтительнее, но если их нет, то обеззараживание может быть достигнуто автоклавированием. |
Disposable personal protective equipment is preferable, but if not available, decontamination can be achieved by autoclaving. |
Кто бы её ни собрал, он использовал автоклав. |
Whoever built it used a pressure cooker. |
Клинкер может быть изготавливаться либо в энергоемких и небольших вертикальных печах, либо в более эффективных и крупных ротационных печах. |
Clinker can be made either in energy-intensive and small-scale vertical kilns or in more efficient, larger scale rotary kilns. |
Опасные отходы, которые могут содержать ртуть, обычно сжигаются либо в печах специального назначения, либо в ротационных печах. |
Hazardous waste, which may have high mercury content, is usually burned either in special technology incinerators or in rotary kiln type furnaces. |
Кто-нибудь собирается разгрузить этот автоклав? |
Is anybody going to empty that autoclave? |
Агрегат помещен в автоклав. |
The assembly is placed into an autoclave. |
Некоторые ротационные округа, особенно в Японии, не дают будущим студентам никакого права голоса в процессе отбора в их страну. |
Some Rotary districts, notably in Japan, will not give prospective students any say in their country selection process. |
Изобретение ультрафиолетовых отверждающих чернил помогло сохранить ротационную печать живой в таких областях, как самоклеящиеся этикетки. |
The invention of ultra-violet curing inks has helped keep the rotary letterpress alive in areas like self-adhesive labels. |
Ротационные печатные машины по-прежнему широко используются для печати самоклеящихся и несамоклеящихся этикеток, трубчатого ламината, чашечного штока и т. д. |
Rotary letterpress machines are still used on a wide scale for printing self-adhesive and non-self-adhesive labels, tube laminate, cup stock, etc. |
При использовании в клеточном культивировании раствор может быть разлит в аликвоты и стерилизован путем автоклавирования или фильтрации. |
If used in cell culturing, the solution can be dispensed into aliquots and sterilized by autoclaving or filtration. |
Для достижения этой цели он предложил вариант конструкции уже существующего автоклава, в котором предметы должны быть стерилизованы в течение двадцати-тридцати минут. |
To achieve this, he proposed a variation on the designs of autoclave that already existed, in which items should be sterilised for twenty to thirty minutes. |
Однако ротационные пастбищные системы эффективно уменьшают количество питательных веществ, которые перемещаются за пределы фермы, что может привести к ухудшению состояния окружающей среды. |
However, rotational grazing systems effectively reduce the amount of nutrients that move off-farm which have the potential to cause environmental degradation. |
Это связано с дополнительными затратами, связанными со здоровьем стада, а закупаемые корма значительно сокращаются при управлении интенсивными ротационными системами выпаса скота. |
This is due to the additional costs associated with herd health and purchased feeds are greatly reduced in management intensive rotational grazing systems. |
Кроме того, переход к ротационному выпасу связан с низкими затратами на запуск и техническое обслуживание. |
Additionally, a transition to rotational grazing is associated with low start-up and maintenance costs. |
Основные затраты, связанные с переходом на ротационный выпас скота, связаны с закупкой ограждений, фехтовальщиков и материалов для водоснабжения. |
The main costs associated with transitioning rotational grazing are purchasing fencing, fencers, and water supply materials. |
Ротационные пастбищные системы основаны на том, что пастбища производят источники удобрений путем их выделения. |
Rotational grazing systems rely on the grazers to produce fertilizer sources via their excretion. |
Очищенная вода подходит для многих применений, включая автоклавы, ручные детали, лабораторные испытания, лазерную резку и автомобильное использование. |
Purified water is suitable for many applications, including autoclaves, hand-pieces, laboratory testing, laser cutting, and automotive use. |
Стеклянные шприцы можно стерилизовать в автоклаве. |
Glass syringes may be sterilized in an autoclave. |
Окисление под давлением-это водный процесс удаления серы, осуществляемый в непрерывном автоклаве, работающем при высоких давлениях и несколько повышенных температурах. |
Pressure oxidation is an aqueous process for sulfur removal carried out in a continuous autoclave, operating at high pressures and somewhat elevated temperatures. |
В народном католицизме майя есть много праздников с ротационным руководством, которое должно оплачивать расходы и организовывать ежегодные праздники святого покровителя. |
Mayan folk Catholicism has many fiestas with a rotation leadership who must pay the costs and organize the yearly patron-saint festivities. |
Исцеление местных пастбищ может потребовать сочетания сжигания и ротационного выпаса скота. |
Healing native rangeland may require a combination of burning and rotational grazing. |
Ротационный выпас можно использовать с жвачными животными, такими как говядина или молочный скот, овцы или козы, или даже свиньи. |
Rotational grazing can be used with ruminants such as beef or dairy cattle, sheep or goats, or even pigs. |
Многие пастбища, подвергающиеся определенным видам ротационного выпаса, менее подвержены эрозии почвы. |
Many pastures undergoing certain types of rotational grazing are less susceptible to soil erosion. |
Это было сделано путем увеличения рекуперации тепла и использования больших автоклавов и осадительных резервуаров. |
This was done by increasing the heat recovery and using large autoclaves and precipitation tanks. |
Другие преимущества ротационных систем обрезки включают в себя преимущества в себестоимости продукции. |
Other benefits of rotation cropping systems include production cost advantages. |
Костюмы обычно сдаются на хранение в магазин после загрязнения для сухой чистки, автоклавирования и / или ремонта. |
Suits are usually deposited in a store after being contaminated for dry cleaning, autoclaving and/or repair. |
Суперконцентраты могут использоваться в большинстве технологических процессов, за исключением ротационного формования, пластизоля и других систем жидких смол. |
Masterbatches can be used in most processes, except rotational molding and Plastisol and other liquid resin systems. |
Синтетические кристаллы кварца, полученные в автоклаве, показанном на экспериментальном гидротермальном кварцевом заводе Western Electric в 1959 году. |
Synthetic quartz crystals produced in the autoclave shown in Western Electric's pilot hydrothermal quartz plant in 1959. |
Косилки для верховой езды обычно имеют отверстие в боковой или задней части корпуса, куда выбрасывается скошенная трава, как и большинство ротационных газонокосилок. |
Riding mowers typically have an opening in the side or rear of the housing where the cut grass is expelled, as do most rotary lawn mowers. |
Мульчирующие косилки используют специальные мульчирующие лопасти, которые доступны для ротационных косилок. |
Mulching mowers use special mulching blades which are available for rotary mowers. |
Кроме того, существует возможность проведения ротационной пластики После удаления опухоли. |
Also, the option to have rotationplasty after the tumor is taken out exists. |
Он использовал импульсный набор данных в стиле ротационного телефона для автоматической маршрутизации по сети. |
It used rotary-telephone-style pulse dialling for automatic routing through the network. |
С 1973 по 2003 год отбор региональных чемпионов в полуфиналы проходил на ротационной основе. |
From 1973 through 2003, the pitting of regional champions in the semi-finals was on a rotational basis. |
Там было около 50 советов, показываемых по одному в день, на ротационной основе. |
There were about 50 tips, displayed one per day, on a rotating basis. |
Он отправился в Соединенное Королевство, основав компанию ротационные мотыги Ltd в Восточной Horndon, Эссекс, в июле 1938 года. |
He travelled to the United Kingdom, founding the company Rotary Hoes Ltd in East Horndon, Essex, in July 1938. |
Ротационные мотоблоки - это разновидность культиваторов. |
Rotary tillers are a type of cultivators. |
Ротационные мотоблоки пользуются популярностью у домашних садоводов, которым нужны большие огороды. |
Rotary tillers are popular with home gardeners who want large vegetable gardens. |
Обработка почвы через год называется ротационной обработкой почвы. |
Tilling every other year is called rotational tillage. |
Передняя крестообразная связка предотвращает скольжение большеберцовой кости перед бедренной костью и обеспечивает ротационную стабильность. |
The anterior cruciate ligament prevents the tibia from sliding out in front of the femur and provides rotational stability. |
Это происходит после низкоэнергетической травмы, иногда с ротационной составляющей. |
It occurs after low-energy trauma, sometimes with a rotational component. |
Автоклав-это тип скороварки, используемый лабораториями и больницами для стерилизации оборудования. |
An autoclave is a type of pressure cooker used by laboratories and hospitals to sterilize equipment. |
Ротационное бурение является основным методом бурения полезных ископаемых, а также используется для бурения льда. |
Rotary drilling is the main method of drilling for minerals and it has also been used for ice drilling. |
Автоклавирование, обработка формалином и обычные дезинфицирующие средства инактивируют вирус эктромелии, а также сушку или моющие средства. |
Autoclaving, formalin treatment, and common disinfectants will inactivate the ectromelia virus, as will desiccation or detergents. |
Незаменимые аминокислоты немного увеличиваются при кипячении и микроволновой варке по сравнению с автоклавированием и проращиванием. |
Essential amino acids are slightly increased by boiling and microwave cooking when compared to autoclaving and germination. |
Второе и третье место занимают автоклавирование и кипячение соответственно. |
Second and third best are autoclaving and boiling, respectively. |
Ингибиторы трипсина наиболее эффективно восстанавливаются автоклавированием, во-вторых, кипячением, в-третьих, микроволновой варкой и в наименьшей степени прорастанием. |
Trypsin inhibitors are most effectively reduced by autoclaving, second by boiling, third by microwave cooking and least by germination. |
В целом, приготовление пищи в микроволновой печи приводит к значительно более низким потерям питательных веществ по сравнению с автоклавированием и кипячением. |
Overall, microwave cooking leads to a significantly lower loss of nutrients compared to autoclaving and boiling. |
В том же месяце взорвался автоклав, разбив вдребезги два окна. |
In the same month an autoclave exploded, shattering two windows. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ротационный автоклав».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ротационный автоклав» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ротационный, автоклав . Также, к фразе «ротационный автоклав» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.