Ротационный разгрузитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ротационная печатная машина планетарного типа - satellite type rotary press
ротационный пресс для производства рафинада - sugar cube rotary press
ротационно-обжимная машина - rotary-swaging machine
ротационный водомер - rotary water-meter
ротационный гравиметр - rotation gravimeter
ротационный копёр - Guillery impact machine
ротационный рашпиль - rotary rasp
горизонтальная ротационная косилка - horizontal rotary mower
ротационный табакорезальный станок - rotary tobacco cutting machine
ротационный барабанный компрессор - roller-type rotary compressor
Синонимы к ротационный: авторотационный, круговращательный
разгрузочный рольганг - discharging roller table
разгрузка через дно - bottom dump
разгрузочный насос - evacuating pump
разгрузке - unloading
разгрузка опрокидыванием назад - rear-dump unloading
разгрузочное ответвление - advisory diversion
разгрузочная воронка для отфильтрованного осадка - filter cake discharge hopper
разгрузка поддонов - unloading pallets
портовые погрузочно-разгрузочные операции - stevedore service of shipping
опционный порт разгрузки - optional port of discharge
Синонимы к разгрузитель: разгрузчик
В народном католицизме майя есть много праздников с ротационным руководством, которое должно оплачивать расходы и организовывать ежегодные праздники святого покровителя. |
Mayan folk Catholicism has many fiestas with a rotation leadership who must pay the costs and organize the yearly patron-saint festivities. |
They unloaded half an hour ago. |
|
Бесстрашный планировал остаться здесь на один день и разгрузить себя и как можно больше сэра Тристрама, а на следующий вечер отправиться в относительную безопасность Сан-Карлоса. |
Intrepid was planned to stay one day and unload itself and as much of Sir Tristram as possible, leaving the next evening for the relative safety of San Carlos. |
Обработка почвы через год называется ротационной обработкой почвы. |
Tilling every other year is called rotational tillage. |
Я понимаю вашу ситуацию, но если мы не разгрузим эти Шерманы к 6 часам, то вся наша дивизияж будет сидеть в Карентане со спущенными штанами. |
I understand your situation, but if we don't off-load those Shermans by 0600, we're gonna have an entire division stuck at Carentan with its pants around its ankles. |
Предполагается, что это не только разгрузит движение в центре, но и привлечёт в город новых покупателей, где к их услугам превосходный ряд магазинов и ресторанов на любой вкус. |
This is predicted not only to alleviate traffic in the centre but bring new shoppers to the city, where they can enjoy a splendid array of stores and restaurants that cater to all tastes. |
Однако ротационные пастбищные системы эффективно уменьшают количество питательных веществ, которые перемещаются за пределы фермы, что может привести к ухудшению состояния окружающей среды. |
However, rotational grazing systems effectively reduce the amount of nutrients that move off-farm which have the potential to cause environmental degradation. |
Почему бы нам с тобой не разгрузить грузовик, а женщину пойдут на кухню и начнут готовить. |
Why don't, uh, you and I go help unload the van... and the womenfolk here can get in the kitchen and start setting up. |
Мой приятель Ар Джей разгрузив ящик, сказал, что вернул винтовку. |
My buddy RJ unloaded the crate, said he gave back the rifle. |
Фильтрация с помощью ротационного вакуумного фильтра происходит относительно медленно, но эффективно. |
Filtration with a rotary vacuum filter is relatively slow but effective. |
повышение пропускной способности пенитенциарного учреждения в Кап-Мануэль на 100 мест, с тем чтобы разгрузить переполненную центральную тюрьму Дакара;. |
Conversion of facilities at the Cap Manuel prison and correctional centre, providing 100 places to absorb the overflow from the Dakar central prison;. |
Организация по ротационному принципу в каждой из стран постоянных и передвижных выставок, посвященных энерго- и водоэффективности. |
Permanent and movable exhibitions on energy and water efficiency organized on a rotate basis in each of the countries. |
И разгрузить наши отвратительно переполненные тюрьмы. |
And with relieving the ghastly congestion in our prisons. |
Идея, безусловно, полезная и теоретически способна разгрузить как сотрудников ДПС, так и дороги. |
The idea is, without a doubt, useful and, in theory, could free up both STSI officers and the roads. |
В рамках предпринимаемых Западом ответных мер по развертыванию сил и средств в Центральной Европе осуществляется, в основном, переброска на ротационной основе личного состава рот. |
Western counter-deployments to Central Europe have involved primarily rotational deployments of company level units. |
Выброси это А потом поможешь мне разгрузить посудомоечную машину |
Put those in the trash, then you can help me unload the dishwasher. |
Мне нужно разгрузиться, - и возвращаться домой. |
I gotta unload this stuff, get home. |
Сейчас наш шанс зайти внутрь и разгрузиться, пока папа Смурф его отвлек. |
Now's our chance to go in and unload while Papa Smurf's got him distracted. |
Соберите чемоданы возле ангара, поместим их на поддон и разгрузим на причале, как только доберемся до порта. |
You stack the cases by the hangar door, we'll put 'em on a pallet and unload 'em dockside as soon as we make port. |
Can you hand me the rotary saw? |
|
Можешь мне помочь разгрузить джип? |
Could you give me a hand unloading the SUV? |
Куском бересты разожгли костер, и Харниш принялся готовить обед, а индеец разгрузил нарты и выдал собакам по куску вяленой рыбы. |
A piece of dry birch bark started the fire, and Daylight went ahead with the cooking while the Indian unloaded the sled and fed the dogs their ration of dried fish. |
Let's get the stuff unloaded and shared out as fast as possible, yeah? |
|
Отсутствие гравитации разгрузило мой позвоночник, Так что я на 4 сантиметра выше. |
The lack of gravity did decompress my spine,so I'm like an inch and a half taller. |
Dr. Leighton, go decompress the waiting room. |
|
I'll show up early to help with the morning... |
|
To give the servants a chance, they say. |
|
Это британские корабли. Король требует, чтобы их разгрузили, и мы, граждане Бостона, должны заплатить налог за этот груз. |
All British ships. the King demands that their cargo be unloaded, cargo on which we, the citizens of Boston, must pay a new tax. |
Часть игры. Она может шунтировать в сторону, чтобы разгрузить ее правление. |
A couple of game pieces she can shunt aside to unclutter her board? |
She'd need somewhere private to offload her merchandise. |
|
Ротационная барабанная печать была изобретена Ричардом Марчем Хоу в 1843 году и запатентована в 1847 году, а затем значительно улучшена Уильямом Буллоком в 1863 году. |
Rotary drum printing was invented by Richard March Hoe in 1843 and patented in 1847, and then significantly improved by William Bullock in 1863. |
Некоторые ротационные округа, особенно в Японии, не дают будущим студентам никакого права голоса в процессе отбора в их страну. |
Some Rotary districts, notably in Japan, will not give prospective students any say in their country selection process. |
Чтобы разгрузить главный процессор, дополнительные этапы обработки были перенесены на конвейер и GPU. |
To relieve the main processor, additional processing steps have been moved to the pipeline and the GPU. |
Особенно это касалось фабрик, оснащенных токарными станками, сверлами, строгальными станками и ротационными пилами, которые редко снабжались предохранителями. |
It was especially true of factories fitted with machine lathes, drills, planing machines and rotary saws, which were rarely fitted with safety guards. |
Это связано с дополнительными затратами, связанными со здоровьем стада, а закупаемые корма значительно сокращаются при управлении интенсивными ротационными системами выпаса скота. |
This is due to the additional costs associated with herd health and purchased feeds are greatly reduced in management intensive rotational grazing systems. |
Кроме того, переход к ротационному выпасу связан с низкими затратами на запуск и техническое обслуживание. |
Additionally, a transition to rotational grazing is associated with low start-up and maintenance costs. |
Основные затраты, связанные с переходом на ротационный выпас скота, связаны с закупкой ограждений, фехтовальщиков и материалов для водоснабжения. |
The main costs associated with transitioning rotational grazing are purchasing fencing, fencers, and water supply materials. |
Ротационные пастбищные системы основаны на том, что пастбища производят источники удобрений путем их выделения. |
Rotational grazing systems rely on the grazers to produce fertilizer sources via their excretion. |
Приобретение было завершено в апреле 2019 года, не раньше, чем Thales должна была разгрузить Thales General Purpose HSM unit, чтобы доверить Datacard. |
The acquisition was completed in April 2019 not before Thales had to offload the Thales General Purpose HSM unit to Entrust Datacard. |
Ротационный выпас можно использовать с жвачными животными, такими как говядина или молочный скот, овцы или козы, или даже свиньи. |
Rotational grazing can be used with ruminants such as beef or dairy cattle, sheep or goats, or even pigs. |
Многие пастбища, подвергающиеся определенным видам ротационного выпаса, менее подвержены эрозии почвы. |
Many pastures undergoing certain types of rotational grazing are less susceptible to soil erosion. |
Суперконцентраты могут использоваться в большинстве технологических процессов, за исключением ротационного формования, пластизоля и других систем жидких смол. |
Masterbatches can be used in most processes, except rotational molding and Plastisol and other liquid resin systems. |
Оставшиеся фрагменты старых систем могут быть привязаны к стандартной частотной системе через ротационный преобразователь или статический инверторный преобразователь частоты. |
Remnant fragments of older systems may be tied to the standard frequency system via a rotary converter or static inverter frequency changer. |
Многие люди экспериментировали с ротационными лопастными косилками в конце 1920-х и начале 1930-х годов, а также Power Specialties Ltd. |
Many people experimented with rotary blade mowers in the late 1920s and early 1930s, and Power Specialties Ltd. |
Косилки для верховой езды обычно имеют отверстие в боковой или задней части корпуса, куда выбрасывается скошенная трава, как и большинство ротационных газонокосилок. |
Riding mowers typically have an opening in the side or rear of the housing where the cut grass is expelled, as do most rotary lawn mowers. |
Мульчирующие косилки используют специальные мульчирующие лопасти, которые доступны для ротационных косилок. |
Mulching mowers use special mulching blades which are available for rotary mowers. |
Еще одна база была основана в бухте Хоуп 13 февраля 1945 года, после неудачной попытки разгрузить склады 7 февраля 1944 года. |
A further base was founded at Hope Bay on February 13, 1945, after a failed attempt to unload stores on February 7, 1944. |
Кроме того, существует возможность проведения ротационной пластики После удаления опухоли. |
Also, the option to have rotationplasty after the tumor is taken out exists. |
Он использовал импульсный набор данных в стиле ротационного телефона для автоматической маршрутизации по сети. |
It used rotary-telephone-style pulse dialling for automatic routing through the network. |
Если бы кто-то мог добавить в эту статью информацию о лечении ротационной машиной в отличие от классических Игл, это было бы здорово. |
If someone could add info about the rotary machine treatment as opposed to the classic needles to this article that would be great. |
Там было около 50 советов, показываемых по одному в день, на ротационной основе. |
There were about 50 tips, displayed one per day, on a rotating basis. |
Другой альтернативой является процедура ротационной пластики, также известная как операция Ван-Несса. |
Another alternative is a rotationplasty procedure, also known as Van Ness surgery. |
Ротационные мотоблоки - это разновидность культиваторов. |
Rotary tillers are a type of cultivators. |
Ротационные мотоблоки пользуются популярностью у домашних садоводов, которым нужны большие огороды. |
Rotary tillers are popular with home gardeners who want large vegetable gardens. |
Ротационные мотоблоки могут быть арендованы в центрах проката инструментов для одноразового применения, например, при посадке травы. |
Rotary tillers may be rented from tool rental centers for single-use applications, such as when planting grass. |
Передняя крестообразная связка предотвращает скольжение большеберцовой кости перед бедренной костью и обеспечивает ротационную стабильность. |
The anterior cruciate ligament prevents the tibia from sliding out in front of the femur and provides rotational stability. |
Это происходит после низкоэнергетической травмы, иногда с ротационной составляющей. |
It occurs after low-energy trauma, sometimes with a rotational component. |
Ротационное бурение является основным методом бурения полезных ископаемых, а также используется для бурения льда. |
Rotary drilling is the main method of drilling for minerals and it has also been used for ice drilling. |
Испытывая отвращение к их убогости, Энгельгардт находит их недостойными учениками и соглашается отослать их обратно домой, чтобы разгрузить колонию. |
Disgusted by their squalidness, Engelhardt finds them unworthy disciples and agrees to send them back home to unburden the colony. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ротационный разгрузитель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ротационный разгрузитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ротационный, разгрузитель . Также, к фразе «ротационный разгрузитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
