Салон татуировки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Салон татуировки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tattoo parlor
Translate
салон татуировки -

- салон [имя существительное]

имя существительное: salon, cabin

- татуировка [имя существительное]

имя существительное: tattoo, tattooing



Она взяла деньги, отправилась в указанный салон и сделала вместо этого новую татуировку, а остаток денег прикарманила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She took the money and went to the tattoo parlor in question And got a new one instead and pocketed the rest.

Грязь проникала под кожу, словно чернила с татуировальной иглы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dirt that pierced the skin like ink from a tattoo needle.

Баллард заглянул в салон как раз тогда, когда она вставляла ключ в замок зажигания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Had just thrust her key in the ignition when Ballard leaned into the car.

И... Моя татуировка исказится, если я стану толстой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And... if I get fat, will my tattoo get distorted?

Квитанция, например, или татуировщик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like a receipt or a tattoo artist?

Ты работаешь над этой татуировкой леопарда уже две недели... может, Песчаная буря не нанесла её Джейн, потому что это лажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You been working on this leopard tattoo for two weeks... maybe Sandstorm left it off of Jane's body because it is a dud.

Да, но она также пробудила во мне интерес к его остальным татуировкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, but it also piqued my interest in his other tattoos.

Несмотря на всю татуировку, это был в общем чистый, симпатичный каннибал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For all his tattooings he was on the whole a clean, comely looking cannibal.

А на улице Дюпон - знаменитые салоны красоты. И самый привилегированный из них - салон Сары Шиммель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Rue Dupont, what salon de beaut? with Sarah Schimmel's as the favored establishment in this particular field.

Привет, Келли, тот парень, о котором речь, прыгнул в машину с этим типом в татуировках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Calleigh- that kid on the message- he hopped in the car with this guy that was tatted up.

Там оказался мистер Тэннер, двукратный неудачник с татуировкой в виде колючки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was Mr Tanner, two-time loser with a barbed wire tattoo.

Весом примерно 73 килограмма, с татуировкой в виде розы на правой руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And approximately 160 pounds with a rose tattoo on his forearm.

Альфонс! - Готтфрид завязал скатерку на затылке так, что кончики торчали далеко в стороны. - Пока что все здесь напоминает салон для бритья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alfons! Gottfried knotted his tablecloth around his neck so that the points stuck away out. I must say, at the moment it looks more like a barber's shop here than anything.

Пилоты самолетов не открывают так дверь в салон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pilots on planes don't open the cockpit door and go.

Я помню, как салон начало заливать водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember the plane filling up with water.

Ты про ту татуировку в виде дельфина на её попе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, you mean that cheesy dolphin tattoo on her butt?

А это значит - они были занесны в базу, и в ней есть их татуировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Means they've been processed, and we have those tats on file.

Кто-то пытался срезать татуировку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone was trying to cut out his tattoo?

Во время нанесения татуировки, чернила заносятся в кожу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the tattoo process, it's deposited in the dermis.

Ну да, сегодня он снял пиджак, а завтра явится с дредами на голове и татуировкой на шее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh yeah, one day, he takes his coat off. And the next day, he comes in with cornrows and a neck tattoo, you know.

Так что в России при дворе принято проверять наличие таких татуировок при найме на службу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, it's customary in Russian Royal households to check for such tattoos before engaging a man in business.

Они прострелили татуировку, потому что мы могли опознать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They blew a hole through the tattoo because we could have I.D.'D him.

Чернила из бригады Черной Руки на татуировке на шее Шона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ink from the Black Hand Brigade tattooed on Sean's neck.

А может мне вас... в массажный салон сводить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How about I... take you to a massage parlour?

Всем пассажирам рейса Салон для Мажористых Зверушек просьба покинуть салон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All passengers for Posh Paws Pet Salon, please disembark.

Эти татуировки заводят нас в невероятно опасные места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These tattoos are leading us to increasingly dangerous places.

Да, некоторые люди делают татуировки, чтобы увековечить определенные вехи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, some people in recovery ink themselves to commemorate certain milestones.

Мы договорились: ни пирсинга, ни татуировок до 18 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had a deal: no piercings, no tattoos till you're 18.

И только правительственный салон светился большими квадратными окнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the large square windows of the government car were lit up.

Я слышала, что все звёзды ходят в этот салон, чтобы сделать маску для лица из горячей грязи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard it's the place where all the stars go to get hot mud poured into their faces.

Вы пытались скрыть татуировку деревянной ногой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You tried to hide the tattoo with the peg leg.

Я собиралась открыть салон красоты. Свой собственный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I was going to open a little beauty shop... my own.

Салон... точно не для тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tanning salon... is so not you.

Саймон, я умираю от любопытства, что значит эта татуировка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simon, I've been dying to know what that tattoo means.

Мы ищем его, но у нас есть только приблизительное описание и татуировка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're looking into it, but all we have is a vague description and a tattoo.

Я наклонял в другую сторону, и ее закидывало обратно в салон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tilted the other way, so she'd fall inside the aircraft.

Сворек это придумал, он и подготовит салон к открытию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swarek is running point on this, and he'll have the showroom ready to go.

Они показывают её постоянное поведение, ваша честь, и придают значение рассматриваемой татуировке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They establish a pattern, your honor, And give meaning to the tattoo in question.

Я проделала довольно приличную работу над татуировкой любви, но она была очень простой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd done quite a decent job on 'Love Tattoo' but it was very basic.

В здании открылся коммерческий салон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A commercial saloon opened in the building.

Шер привлекла внимание СМИ своей внешностью-в частности, своей моложавостью и татуировками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cher has attracted media attention for her physical appearance—particularly her youthful looks and her tattoos.

В искусстве татуировки цветение вишни часто сочетается с другими классическими японскими символами, такими как рыба кои, драконы или тигры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In tattoo art, cherry blossoms are often combined with other classic Japanese symbols like koi fish, dragons or tigers.

Многие татуировки Бибера имеют религиозное значение, включая средний крест на груди и крошечный крестик под глазом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of Bieber's tattoos have religious significance including the medium-sized cross on his chest and a tiny cross under his eye.

Салон дебютировал на Boeing 787-9s авиакомпании в конце 2016 года, а также доступен на Boeing 777-200s и-300s, некоторых Boeing 787-8s и Airbus A330-200s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cabin debuted on the airline's Boeing 787-9s in late 2016 and is also available on Boeing 777-200s and -300s, some Boeing 787-8s, and Airbus A330-200s.

Великое Солнце и татуированные вожди змей жили в Большой Деревне Натчезов и, как правило, были дружелюбны к французам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Great Sun and Tattooed Serpent leaders lived in the Grand Village of the Natchez and were generally friendly toward the French.

Последние несколько лет первого десятилетия нового тысячелетия породили популярность татуировок, покрывающих художников с головы до ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last few years of the first decade of the new millennia gave rise to the popularity of tattoos covering artists from head to toe.

Татуировки и пирсинг алеутов демонстрировали их достижения, а также религиозные взгляды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tattoos and piercings of the Aleut people demonstrated accomplishments as well as their religious views.

Японцы могут использовать слово татуировка для обозначения неяпонских стилей татуировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese may use the word tattoo to mean non-Japanese styles of tattooing.

Татуировки моко были лицевыми рисунками, которые носили, чтобы указать родословную, социальное положение и статус в племени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moko tattoos were facial designs worn to indicate lineage, social position, and status within the tribe.

Сохранившиеся татуировки на древних мумифицированных человеческих останках свидетельствуют о том, что татуировка практиковалась во всем мире на протяжении многих веков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preserved tattoos on ancient mummified human remains reveal that tattooing has been practiced throughout the world for many centuries.

В 2015 году научная переоценка возраста двух самых старых известных татуированных мумий определила Эци как самый старый пример, известный тогда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, scientific re-assessment of the age of the two oldest known tattooed mummies identified Ötzi as the oldest example then known.

Ричмонд, штат Вирджиния, был назван одним из самых татуированных городов в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richmond, Virginia has been cited as one of the most tattooed cities in the United States.

Кроме того, в распоряжении гостей спа-салон и оздоровительный центр для взрослых с различными видами саун, а также расслабляющими и оздоровительными процедурами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a spa and wellness section for adults, with different kinds of saunas and relaxing and wellness treatments.

Дамский туалет, отсеки для персонала и хозяйки были удалены, чтобы позволить удлинить главный салон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ladies toilet, staff & hostess compartments were removed to allow for the main saloon to be lengthened.

и серый кожаный салон Lys, оснащенный только 3,0 V6 24V.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and Lys Grey Leather interior, equipped only with 3.0 V6 24V.

Возраст вступления в брак составлял от 17 до 18 лет для мужчин и от 15 до 16 лет для женщин, которые были татуированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The age of marriage was 17 to 18 years of age for men and 15 to 16 years of age for women, who were tattooed.

В последние десятилетия популярность татуировок возросла; женщины теперь получают более половины татуировок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent decades, the popularity of tattooing has increased; women now obtain more than half of the tattoos.

Недавнее исследование, проведенное в Университете Виндзора в Онтарио, Канада, зафиксировало отношение студентов к людям с татуировками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A recent study at the University of Windsor, in Ontario, Canada, recorded undergraduates' attitudes toward people with tattoos.

Поэтому считается, что эти традиционные татуировки происходят из доисламских времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, these traditional tattoos are thought to derive from pre-Islamic times.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «салон татуировки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «салон татуировки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: салон, татуировки . Также, к фразе «салон татуировки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information