Самый большой удар - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
самый любимый - most lovely
был самый высокий процент - had the highest percentage
имеет самый высокий - is of the highest
не самый - are not the most
самый большой музей в мире - the largest museum in the world
мой самый лучший - my very best
самый технологичный - most automated
самый здоровый - the most healthy
четвёртый самый популярный - fourth most popular
самый опасный вид - the most dangerous kind
Синонимы к самый: сущий, форменный, подлинный, наиболее, именно, прямо, как раз, непосредственно, самый-самый, в наибольшей степени
Антонимы к самый: наименее
Значение самый: Употр. для уточнения при слове «этот», «тот» в знач. именно.
имя прилагательное: large, great, big, greater, high, wide, major, grand, considerable, massive
сокращение: gt
большой диапазон - long range
большой спрос на - great demand for
большой объем оперативной памяти - a large amount of RAM
большой шрифт - large font
корабль с большой осадкой - deep draft ship
память компьютера большой емкости - high-capacity memory
благодаря его большой - thanks to its large
большой аппетит - great appetite
большой блот - great blot
большой дефицит бюджета - large budget deficits
Синонимы к большой: высокий, хороший, будь здоров, важный, великий, огромный, целый, сильный, крупный
Антонимы к большой: маленький, миниатюрный, миниатюрный, незначительный, маленький, незначительный, компактный, неважный, слабый, тонкий
Значение большой: Значительный по размерам, по величине, силе.
имя существительное: hit, strike, impact, shock, blow, kick, shot, crack, beat, stroke
словосочетание: smack in the face, smack in the eye
удар горячий и холодный - blow hot and cold
назначать штрафной удар - award free kick
отвесить удар - weigh blow
сила удара при слеминге - slam force
демонстрация удара - spoof attack
выздоровел от удара - recovered from the blow
вылет для удара по наземным целям - ground attack sortie
магнитный удар - magnetic blow
эхо-удар - echo beat
поставить под удар свою репутацию - put reputation on the line
Синонимы к удар: ход, звук, беда, горе, трагедия, кровоизлияние в мозг, атака, выстрел, штаны
Значение удар: Резкий, сильный толчок, прикосновение к кому-чему-н. с силой.
У него были билеты на оперу в самый большой театр на Бродвее... |
He had seats to an opera at the biggest theater on Broadway... |
Самый большой подарок, который мой отец подарил мне, это был его пример, который он подавал мне жертвуя свое время и таланты на нужды других. |
The biggest gift my father has given me is the example he's set by donating his time and talents to others in need. |
Группа отметила, что это был самый большой объем вновь начатого строительства в территориях за три года. |
The group said that this was the largest number of building starts in the territories in three years. |
Если говорить о ядерном разоружении, то Россия, сохраняющая самый большой в мире ядерный арсенал, продолжает его модернизировать и развивать. |
As for nuclear disarmament, Russia, which maintains the world’s largest nuclear arsenal, continues to modernize and upgrade its capabilities. |
Самый большой национальный праздник в нашей стране - День Победы. |
The greatest national holiday in our country is Victory Day. |
Этот весь день был для Акакия Акакиевича точно самый большой торжественный праздник. |
That whole day was truly a most triumphant festival day for Akakiy Akakievitch. |
“The Wall Street Journal”, “New York Daily News”, “” USA Today “, Нью-Йорк таймс” (Уолл Стрит Джорнл, Нью-Йорк Дейли Ньюс, ЮЭсэй Тудей и Нью-Йорк Таймс) имеют самый большой тираж среди ежедневных газет. |
“The Wall Street Journal”, “The New York Daily News”, “The USA Today”, “The New York Times” have the largest circulation among the daily newspapers. |
Даже не взглянув на обложку, Битти швырнул книгу в мусорную корзинку и закурил сигарету. -Самый большой дурак тот, в ком есть хоть капля ума. |
Without even glancing at the title, Beatty tossed the book into the trash-basket and lit a cigarette. 'Who are a little wise, the best fools be.' |
Но в Шотландии, Hogmanay (Хогманей)- это самый большой фестиваль года. |
But in Scotland, Hogmanay is the biggest festival of the year. |
В послевоенной истории производства, мы выполнили более 160 крупных габаритов отливов памятников. Самый большой из них занимал более 600м² поверхности и весил более 70 тонн. |
We offer small castings such as statuettes, medals, plaques and bas-relieves, figure sculptures, monuments without limits in dimensions. |
Колизей - самый большой амфитеатр, построенный во времена Римской империи, вмещающий до 50000 человек. |
The Colosseum: The largest amphitheatre built in the Roman Empire, it could hold up to 50,000 people. |
Министр финансов пришёл из крупнейшего инвестиционного банка, и впоследствии ушёл в самый большой коммерческий банк. |
The Secretary of the Treasury had come from the largest investment bank, and went afterwards into the largest commercial bank. |
У него были билеты на оперу в самый большой театр на Бродвее... |
He had seats to an opera at the biggest theater on Broadway... |
Он напомнил нам, что самый большой из когда-либо испытанных на сверхзвуковой скорости парашютов имел диаметр 26 метров. |
He reminded us that the largest ever tested supersonically was about 85 feet in diameter. |
На Марсе находится самый большой вулкан в солнечной системе - Олимп. |
Mars has the largest volcano in the solar system, Olympus Mons. |
But we did get to see the world's largest ball of yarn. |
|
Так и должно быть, ибо каждый человек обречен умереть, и это его самый большой изъян. |
It must be so, because every human being is doomed to die, which is the greatest of all failures. |
Ну, значит моторная лодка и самый большой в мире трюфель завтра к закрытию, или я закурю. |
So, a powerboat and the world's largest truffle by close of business tomorrow or. |
Особенно захватывающим мы находим, когда - как на этом фото - самый большой из наших шаров K-19-C начинает вращаться. |
We found it especially impressive when - as in this photo - our largest Sphere K-19-C began to rotate. |
В Шотландии празднование Нового года — самый большой праздник в году, у него даже есть специальное название, Хогменей. |
In Scotland, New Years celebration is the greatest festival of the year, where it even has a special name, Hogmanay. |
What's the biggest city in Ireland? |
|
Это будет самый большой и технически продвинутый стадион в олимпийской истории. |
This will be the largest and most technically advanced stadium in Olympic history. |
Без сомнения, самый большой успех в последние годы получил высоко-фруктозный экстракт из кукрузы. |
Of course the biggest advance in recent years was high-fructose corn syrup. |
What's the biggest wild hog you ever heard of around here? |
|
Самый большой и самый посещаемый город Австралии – это Сидней. |
The largest and the most visited city in Australia is Sydney. |
Михаэль Шумахер становился чемпионом Формулы-1 пять лет подряд, и думаю, даже самый большой поклонник Михаэля Шумахера вынужден был признать, что это потому что у него была самая быстрая машина. |
Michael Schumacher was the Formula 1 champion for five years in a row. And I think even the biggest Michael Schumacher fan would have to admit that it's because he was driving the fastest car. |
Когда мы пересматривали инструкции для детективов, то именно Дон Кент внес самый большой вклад. |
When I revised the guidelines for detectives... it was Don Kent who had the most input. |
Это гамма-всплеск - самый большой взрыв, потрясший Вселенную с момента Большого взрыва. |
This is a gamma ray burst, the biggest explosion to rock the Universe, since the Big Bang. |
Самый большой организм на планете - плёнка мицелия толщиной в одну клетку. |
The largest organism on the planet is a mycelial mat, one cell wall thick. |
Студентов, составляющих самый большой блок избирателей и являющихся наиболее решительными сторонниками перемен, бросали в тюрьмы, избивали, принуждали замолчать или преследовали как зачинщиков выступлений протеста, самых массовых со времён революции 1979 года. |
Students, the largest voting bloc and most outspoken advocates of change, have been jailed, beaten, silenced or harassed since launching the largest protests since the 1979 revolution. |
И самый большой и опасный во всей Вселенной лев-людоед забрался в ее крааль. |
And the biggest, nastiest man-eating lion in the universe had just strolled into her kraal. |
Но в Шотландии Хогменей, — канун Нового года — самый большой праздник года. |
But in Scotland Hogmanay, New Years Eve is the biggest festival of the year. |
Это самый Большой ускоритель частиц из всех, когда-либо построенных. |
It's the largest particle accelerator ever constructed. |
А здесь это 5 центов, это как самый большой инсульт для меня. |
Five cents here? It's like the biggest insult. |
Причем самый ржавый, самый большой кусок металлолома соединен с гребным валом. |
And the biggest, most rusted bit of scrap down there is attached to the propeller shaft. |
109,000 квадратных футов, это самый большой дом для большинства людей. |
At 109,000 square feet, it's the biggest house most people have ever seen. |
Десять изумрудов сверкали на бархате. Хэлстон наблюдал, как она выбрала самый большой изумруд в изысканной платиновой оправе. |
There were ten emeralds in the velvet case. Halston watched as the woman picked up the largest of them, as exquisite pin in a platinum setting. |
Самый большой в мире тропический лес, Амазония, уже сократился на 20%. |
The world's largest rain forest, the Amazon, has already been reduced by 20%. |
He said it was gonna be the biggest jackpot ever! |
|
За все 18 лет руководства экспедициями на Эверест, это самый большой день для Рассела Брайса. |
In 18 years of leading Everest expeditions it's the biggest ever day for Russell Brice. |
Он самый большой плут в штате. |
He's the biggest crook in the state. |
Вы берете самую маленькую имеющуюся машину, и впихиваете в нее самый большой двигатель, какой сможете. |
You take the smallest car you have and cram the biggest motor in there you can. |
Да, внедрение этой атаки с Кармело, самый большой запарыватель мячей лиги играет в вашей команде, что же может пойти не так? |
Yeah, implementing that motion offense with Carmelo, the biggest ball-stopper in the league on your team, what could go wrong? |
Кроме того я должен увидеть самый большой в мире моток бечёвки. |
Besides I'll get to see the world's largest ball of twine. |
Солнечный Пляж-самый большой прибрежный курорт, находится на расстоянии только Зкм от города, предлагает к вашим услугам множество развлечений и отличную ночную жизнь. |
Bulgaria's biggest beach resort Sunny Beach is only 3 km far, offering a lot of amusements and excellent night life. |
И тогда, будучи доброй и глупой, я допустила самый большой промах. |
Then, by being kind and silly, I made my biggest blunder. |
Некоторые аргументируют это, как самый большой из человеческих опытов. |
Some would argue the most human of experiences. |
Have you ever seen the world's biggest ball of twine? |
|
Да нет. Если уж на то пошло, скорее, нас смоет в самый большой на свете унитаз. |
More like getting flushed down the world's largest toilet. |
Этот долг - самый большой в еврозоне и составляет примерно 2 трлн евро (2,6 трлн долларов), или 120% ВВП страны, что означает, что Италии можно помочь, но не спасти ее. |
That debt is the largest in the eurozone - at roughly €2 trillion ($2.6 trillion), or 120% of the country's GDP - which means that Italy can be helped, but not rescued. |
A Corporal, the same Corporal, our dear Corporal. |
|
В некоторых престижных и частных колледжах он очень большой. |
For some prestigious and private colleges it is intense. |
Однажды мужчина вырыл большой корень, который был похож на ребенка. |
One morning the man dug up a tree stump which looked like a baby. |
Сейчас не то, что раньше, когда ты могла получить работу надев короткую юбку и показав большой разрез. |
It's not like the old days when you could get a job wearing a short skirt and showing a bit of cleavage. |
Удалите из сервиса все компоненты, которые потребляют большой объем данных, например, VoIP, видео, функции передачи файлов, фото высокого разрешения или большое количество фото. |
Remove any data-intensive content components from your service, such as VoIP, video, file transfers, high resolution photos or high volumes of photos |
Большой дом Дрохеды стоял всего в трех милях от восточной границы имения, ближайшей к городу. |
Drogheda homestead was only three miles from the eastern boundary of the property, it being closest to Gilly. |
Неожиданно, победителем стал Карл Лукас, за ним - Большой Билл, Кэйлин, Апачи, Зандер и 14К. |
carl Lucas is the surprise winner, followed by Big Bill, Calin, Apache, Xander and 14K. |
Большой брат дал вам добро. |
Big brother just gave you the thumbs-up. |
No wonder you're the smallest state. Little mind, little state. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «самый большой удар».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «самый большой удар» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: самый, большой, удар . Также, к фразе «самый большой удар» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
