Секретируют гормоны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гонадотропин гормоны - gonadotropin hormones
гормоны беременности - pregnancy hormones
гормоны гипофиза - pituitary hormones
гормоны задней доли гипофиза - posterior pituitary hormones
гормоны счастья - happiness hormones
гормоны щитовидной железы - thyroid hormones
секретируют гормоны - secrete hormones
стимулирующие гормоны - stimulating hormones
половые гормоны - reproductive sex hormones
связывающего половые гормоны глобулина - sex hormone binding globulin
Синонимы к гормоны: профилактика, внутренняя секреция, презервативы, эндокринные
Но у яичников есть еще одна не менее важная функция. Они начинают секретировать гормоны в кровь, в том числе эстрогены. |
But the ovaries begin another equally important role they start release in hormones into the bloodstream including estrogens |
Протеазы, секретируемые F. hepatica, были экспериментально использованы для иммунизации антигенов. |
Proteases secreted by F. hepatica have been used experimentally in immunizing antigens. |
Материнское молоко содержит гормоны, которые подают сигналы телу ребёнка. |
Mother's milk provides hormones that signal to the infant's body. |
Яичники производят половые гормоны в ответ на сигнал гипофиза. |
The ovaries produce sex hormones in response to a signal from the pituitary gland. |
Клянусь, когда шалят гормоны, акции Kleenex раскупаются моментально, друг. |
I swear, when my hormones balance out, shares in Kleenex are gonna take a dive, man. |
Хотите сказать, что Айк регулярно принимал гормоны из-за ошибки Интеллилинка? |
Are you saying that Ike has been given regular doses of hormones because of an Intellilink screwup? |
Так вот почему у тебя так гормоны зашкаливают. |
This is why your hormone levels are abnormal. |
Гипофиз взаимодействует с остальными железами, сообщая им, когда вырабатывать жизненно необходимые гормоны. |
The pituitary gland communicates with all of the other glands, telling them when to produce the vital hormones we need to function. |
Ну, как выяснилось, это были гормоны беременности. |
Well, as it turns out, it was the pregnancy hormones. |
They got hormones popping out everywhere hijacking their brains. |
|
I forgot how much my hormones act up when I'm pregnant. |
|
His hormones should be raging at his age. |
|
Ну да, только когда у меня гормоны разыгрываются, |
Yeah, well, when my hormones flare up, |
Oh, come on, I've got loads of hormones flying around. |
|
После родов гормоны еще хуже. |
Hormones get worse after the baby. |
Плохо для матери, когда её разлучают с её малышами, Гормоны начинают бушевать. |
It's not good for mothers to be apart from their nippers, it plays havoc with the hormones. |
Нет, мы дождемся пока драма, гормоны, или что бы это ни было не стихнет. |
No, we wait till the drama, hormones or whatever it is dies down. |
Ты... Ты измеряешь мои гормоны? |
Are you, are you measuring my hormones? |
Там было про всякие гормоны. |
It was all about hormones. |
Гормоны-то так и прут. |
I see the hormones popping. |
Нет, я тут читала про феромоны... они дают искажённые сигналы, которые тело шлёт через гормоны. |
No, I read this thing about pheromones... they're these unconscious signals our body sends out via hormones. |
Другие возможные механизмы могут включать метаболические гормоны и половые стероидные гормоны, хотя эти пути могут быть вовлечены в другие виды рака. |
Other possible mechanisms may involve metabolic hormone and sex-steroid hormones, although these pathways may be involved in other types of cancers. |
В покрытосеменных клетках эндосперм содержит гормоны, такие как цитокинины, которые регулируют клеточную дифференцировку и образование эмбриональных органов. |
In angiosperms, the endosperm contain hormones such as cytokinins, which regulate cellular differentiation and embryonic organ formation. |
Монсанто подала в суд на Oakhurst Dairy of Maine за использование этикетки, которая обещала не использовать искусственные гормоны роста. |
Monsanto sued Oakhurst Dairy of Maine over its use of a label which pledged not to use artificial growth hormones. |
Считается, что эти секретируемые воспалительные сигналы стимулируют пролиферацию кератиноцитов. |
These secreted inflammatory signals are believed to stimulate keratinocytes to proliferate. |
Другими факторами, секретируемыми бластоцистой, являются:. |
Other factors secreted by the blastocyst are;. |
Легочные сурфактанты также естественным образом секретируются клетками альвеол легких млекопитающих II типа. |
Pulmonary surfactants are also naturally secreted by type II cells of the lung alveoli in mammals. |
Гормоны роста человека пытаются изменить естественное развитие более низкорослых детей или тех, кто родился с физическим недостатком. |
Human growth hormones attempt to alter the natural development of shorter children or those who have been born with a physical deficiency. |
Эндокринная система состоит из желез, которые выделяют гормоны, и рецепторов, которые обнаруживают и реагируют на гормоны. |
The endocrine system consists of glands that secrete hormones, and receptors that detect and react to the hormones. |
Эндокринная система выделяет гормоны в ответ на стимулы окружающей среды и организует изменения в развитии и репродуктивной функции. |
The endocrine system secretes hormones in response to environmental stimuli and to orchestrate developmental and reproductive changes. |
Механизм, посредством которого гормоны этого соматотропина оказывают свое действие, можно наблюдать на клеточном и молекулярном уровне в ткани плаценты. |
The mechanism through which the hormones of this somatotropin exert their effects can be observed at the cellular and molecular level in placental tissue. |
У большинства видов наполненный альбумином кокон секретируется клитором и получает одно или несколько яиц, проходя над женской гонопорой. |
In most species, an albumin-filled cocoon is secreted by the clitellum and receives one or more eggs as it passes over the female gonopore. |
Здесь отсутствие клеточной стенки может позволить производить большое количество секретируемых белков, которые в противном случае накапливались бы в периплазматическом пространстве бактерий. |
Here, the absence of a cell wall can allow production of large amounts of secreted proteins that would otherwise accumulate in the periplasmic space of bacteria. |
Как именно секретируется эта корневая слизь, обсуждается, но есть все больше доказательств того, что слизь происходит из поврежденных клеток. |
Just how this root mucilage is secreted is debated, but there is growing evidence that mucilage derives from ruptured cells. |
При выращивании животных используются антибиотики и гормоны. |
Antibiotics and hormones are used in the raising of animals. |
Считается, что стероидные гормоны играют стимулирующую роль в формировании аденоза. |
It is thought steroid hormones play a stimulatory growth in adenosis formation. |
К ним относятся гормоны и некоторые органические соединения. |
These include hormones and some organic compounds. |
Существует низкая вероятность обнаружения бактерией собственного секретируемого индуктора. |
There is a low likelihood of a bacterium detecting its own secreted inducer. |
Гормоны роста, такие как rBST, эстроген и тестостерон, вводятся для увеличения скорости развития и мышечной массы скота. |
Growth hormones such as rBST, estrogen, and testosterone are administered to increase development rate and muscle mass for the livestock. |
Это могут быть макрофаги, секретирующие IL-12, который стимулирует дальнейшую пролиферацию CD4+ Th1 клеток. |
These can be macrophages that secrete IL-12, which stimulates the proliferation of further CD4+ Th1 cells. |
Эндокринные гормоны являются хорошо известным и критически важным контролирующим фактором в нормальной дифференцировке репродуктивной системы. |
Endocrine hormones are a well-known and critical controlling factor in the normal differentiation of the reproductive system. |
Cholesterol and steroids are also secreted. |
|
В 2018 году Уругвай принял закон, предоставляющий права трансгендерам, предоставляя им право на операцию по смене пола и гормоны, оплачиваемые уругвайским государством. |
In 2018, Uruguay passed a law granting rights to transgender people, giving them the right to sex reassignment surgery and hormones paid for by the Uruguayan state. |
Уровень хорионического гонадотропина человека, секретируемого бластоцистой во время имплантации, является фактором, измеряемым в тесте на беременность. |
The level of human chorionic gonadotropin secreted by the blastocyst during implantation is the factor measured in a pregnancy test. |
Эти пептиды секретируются в гемолимфу и связывают инфекционные бактерии, убивая их, образуя поры в их клеточных стенках. |
These peptides are secreted into the hemolymph and bind infectious bacteria, killing them by forming pores in their cell walls. |
Гормоны, связанные с лактацией и грудным вскармливанием, могут изменчиво и ненадежно подавлять процессы, связанные с фертильностью. |
Hormones associated with lactation and breastfeeding can variably and unreliably inhibit processes involved with fertility. |
В то же время эмбриональные мезенхимальные клетки вокруг эпителиальной почки получают секретирующие факторы, активируемые PTHrP, такие как BMP4. |
At the same time, the embryonic mesenchymal cells around the epithelial bud receive secreting factors activated by PTHrP, such as BMP4. |
Развитие молочнокислых протоков происходит у самок в ответ на циркулирующие гормоны. |
Lactiferous duct development occurs in females in response to circulating hormones. |
Напротив, мужские половые гормоны, такие как тестостерон, кажутся иммуносупрессивными. |
By contrast, male sex hormones such as testosterone seem to be immunosuppressive. |
Несколько других гормонов отвечают за модуляцию реакции организма на инсулин, включая кортизол, гормон роста и половые гормоны. |
Several other hormones are responsible for modulating the body's response to insulin, including cortisol, growth hormone and sex hormones. |
Эта быстрая инактивация подчеркивает необходимость тесного контакта между секретирующей бактерией и клеткой-мишенью. |
This quick inactivation highlights the necessity of close contact between secreting bacterium and target cell. |
В 1954 году Берта и Эрнст Шаррер пришли к выводу, что гормоны вырабатываются ядрами клеток гипоталамуса. |
In 1954, Berta and Ernst Scharrer concluded that the hormones were produced by the nuclei of cells in the hypothalamus. |
Ацеллюлярный цемент содержит секретируемую матрицу белков и волокон. |
Acellular cementum contains a secreted matrix of proteins and fibers. |
Стресс производит определенные гормоны, которые вызывают роды и способствуют другим проблемам беременности. |
Stress produces particular hormones that induce labor and contribute to other pregnancy problems. |
Другие этиологии, которые были предложены, но не доказаны, включают аноксию, ишемию, радиацию, инфекцию, гормоны и механическую силу. |
Other etiologies that have been suggested, but not proven, include anoxia, ischemia, radiation, infection, hormones, and mechanical force. |
Эти гормоны также способствуют повышенной секреции остеопротегерина. |
These hormones also promote increased secretion of osteoprotegerin. |
Гормоны щитовидной железы создаются из тиреоглобулина. |
The thyroid hormones are created from thyroglobulin. |
Он на 97,5-98% связан с белком, альбумином и не связывается с глобулином, связывающим половые гормоны, или глобулином, связывающим кортикостероиды. |
It is 97.5 to 98% protein-bound, to albumin, and does not bind to sex hormone-binding globulin or corticosteroid-binding globulin. |
После революции ее уволили, насильно ввели мужские гормоны и поместили в психиатрическую лечебницу. |
After the revolution, she was fired, forcibly injected with male hormones, and institutionalized. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «секретируют гормоны».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «секретируют гормоны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: секретируют, гормоны . Также, к фразе «секретируют гормоны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.