Сержант, долго не получающий очередного звания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
господин сержант - Mister Sergeant
сержанты - sergeants
сержант-оружейник - armorer sergeant
военнослужащая сержантского состава - female enlisted person
команда сержант - command sergeant
полковой сержант-квартирмейстер - regimental quartermaster sergeant
отдел назначений рядового и сержантского состава ВВС - airman assignment division
сержант-майор по вооружению - artificer sergeant major
сержант по оружию - sergeant at arms
оценка уровня подготовки военнослужащих сержантского и рядового состава - enlisted evaluation score
Синонимы к сержант: звание, чауш, лычка
как долго вы двое - how long have the two of you
как долго ты тут оставался - how long did you stay
в ожидании долго - pending for long
ждать очень долго - wait for a very long time
долго власть - long power
долговечность и безопасность - durability and safety
скорость и долговечность - speed and durability
отсутствовал так долго - been gone for so long
отсрочка выплаты долгов - a grace period
результат долго - outcome of a long
Синонимы к долго: долго, давно, подолгу, долгое время
Значение долго: Первая часть сложных слов в знач..
не имеющий дурных пристрастий - square
не давший ожидаемого результата - negative
не вымученный - unlabored
не идущий к лицу - unbecoming
не позже - not later than
не могущий быть превзойденным - unsurpassable
не в тон - out of tune
не уязвимы для - not vulnerable to
не глубоко - not deep
не имей сто рублей, а имей сто друзей - friend in court is better than a penny in purse
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
ближе я получаю - closer i get
больше не получают - no longer receive
его получают - it is prepared by
получающее заказ от розничного предприятия и передающее его для исполнения другой фирме - direct drop shipper
не получают каких-либо идей - don't get any ideas
то, что я получаю - what i was getting
Я получаю слишком - i am getting too
не получаю там - not getting in there
не получают никакой пользы - receive no benefit
получают рецепты - receive prescriptions
Синонимы к получающий: берущий, принимающий, добывающий, извлекающий, наследующий, зарабатывающий, зашибающий, обретающий, приобретающий, выуживающий
очередная выдумка - another fiction
очередная ловушка - another trap
очередная станция - another station
очередное путешествие - next trip
очередной взрыв - another explosion
очередную - another
в обратном порядке очередности - in reverse order of precedence
очередной платеж - next payment
Очередное заседание общего собрания - regular session of the general assembly
обычная установленная очерёдность - routine precedence
лишить кого-л. звания - deprive smb. title
приказ о присвоении звания уорент-офицера - the assignment of the order to the rank of warrant officer
звания, чины и ранги украины - titles, ranks and grades of Ukraine
очередные звания - another title
лишать звания уорент-офицера - revoke a warrant
присвоение звания профессора - a promotion to the rank of professor
проходить подготовку для получения звания капитана - qualify for the rank of captain
самовольное присвоение звания или власти должностного лица - fraudulent imposition
обладатель звания - owner of the title
приостановление присвоения очередного воинского звания - promotion locker
Синонимы к звания: имя, состояние, степень, название, солдат, старший лейтенант, генерал, капитан, полковник
И ты не просто очередное подставное лицо, получающее чек от жестокой системы подавления, потому что ты борешься с ней изнутри, с помощью драм кружка. |
And you're not just another shill taking a paycheck from an evil system of oppression, 'cause you're fighting it from the inside with drama class. |
Он - первый человек в истории армейского радио, получающий письма от фанатов. |
He's the first man in the history of Armed Forces Radio to get fan mail. |
Он бесится потому, что я не согласилась свалить с ним для очередного пьяного перепихона. |
He's just being a dick because I didn't want to sneak off for another drunken hump. |
И будь я проклят, если разрешу тебе стать его очередной жертвой. |
And I'll be g-darned if I'll let you become its next victim. |
Я не могу также представить стресс получающих спортивную стипендию. |
I can't really picture having the stress of an athletic scholarship too. |
Также регистрируются количество бесплатных завтраков/обедов/ужинов, предоставляемых работодателями, и число служащих, получающих бесплатный чай, кофе или безалкогольные напитки от работодателей. |
A count is also taken of the number of free meals provided by employers and the number of employees receiving free tea, coffee or soft drinks from employers. |
Отмечается некоторая общая тенденция, согласно которой число девочек, получающих школьное образование, превышает количество мальчиков, которые чаще бросают учебу. |
In general, there is a slight tendency for girls to receive more schooling than boys, who are more prone to dropping out. |
Надеюсь, что не очередной ваш бред. |
This had better not be another of your delusions. |
Одним из наиболее серьезных изменений был переход от модели добровольчества - «предоставляющий помощь - получающий помощь» - к взаимодействию с большей степенью взаимности, от чего выигрывают все участники процесса. |
Among the most significant was a shift away from a giver and receiver model of volunteering towards a more reciprocal relationship from which all parties benefit. |
В большинстве случаев государства, которые создали такие реестры или системы, предусматривают статус прав в порядке очередности их регистрации. |
In most cases, States that have adopted such registries or systems provide that rights rank in the order in which they are registered. |
Получающие материальную помощь одинокие родители, младший ребенок которых учится во втором классе общеобразовательной школы, приглашаются на встречу с личным консультантом. |
Lone parents on Income Support, whose youngest child is in their second term of full time education, are invited to meet with a personal adviser. |
Эти русские джихадисты, обращенные в ислам и придерживающиеся радикальных взглядов, ищут возможности для совершения очередного громкого теракта за пределами Северного Кавказа. |
Converted and radicalised by the situation in the North Caucasus, these ethnic Russian jihadists are looking beyond the region for their next cause célèbre. |
Это серьезный просчет, поскольку ясно, что внешняя политика России в очередной раз приняла провокационный и конфронтационный ход. |
That is a grave oversight, for it is clear that Russian foreign policy has again taken a provocative and confrontational turn. |
Получив очередное письмо Эшли, Мелани либо радостно распевала, сияя от счастья, либо впадала в состояние беспокойного тоскливого ожидания. |
Since Ashley's letter Melanie had divided her time between glowing, singing happiness and anxious longing. |
Рейчел взглянула на крутой склон и в очередной раз испугалась. |
Rachel looked at the steep incline and felt a ripple of fear. |
То есть технически мы изменим то, что могло бы стать просто очередной скучной кавалькадой бродвейских звёзд, поющих забытые номера из каких-то дремучих мюзиклов... |
So basically, we're gonna change what could've been just another boring cavalcade of Broadway stars singing forgotten numbers from obscure musicals... |
Это - новообращенные, получающие печать Могильщика. |
Converts receiving the mark of the Necromonger. |
Мне угодно, чтобы на очередном заседании Сената была обсуждена и принята пара законодательных инициатив. |
When the Senate next meets, there are a couple of legislative items I wish to see enacted immediately. |
На ней запечатлено очередное нарушение общественного порядка на улицах Балтимора. |
Depicts the most recent in a wave of public disturbances plaguing the streets of Baltimore. |
Так тьI очередной фокусник? |
So you're another prestidigitator? |
I know I will be going back for a second heaping bowl of Rachel Berry. |
|
Каждая потерянная секунда приближает Нерона к очередной цели. |
Every second we waste, Nero's getting closer to his next target. |
У нас очередность приоритетов, и первый из них это Нэпиер. |
There is an order of priority here, and first up is Napier. |
Все еще надеясь покончить с жизнью бродяги, он в очередной раз пытается убежать. |
Still anxious to give up this life of wandering, he tries once more his usual means of escape. |
Поскольку полиция не нашла тело, это был очередной отличный ход. |
In the absence of the police finding a body, well, this was the next best thing. |
At Cape Canaveral, another probe into space. |
|
Is that another Ilaria save the planet talking point? |
|
Это значит, что все люди, получающие доступ к системе, имеют соответствующее разрешение. |
That means all the people accessing this system have the appropriate clearances to do it. |
Если так, то можно ожидать очередное убийство. В ближайшие два месяца. |
But yes, you could expect another incident within a matter of months. |
Кроме того, мне известно, где должно произойти очередное преступление. |
I also know where the next killing is going to be. |
Так замечательно, талантливо работаешь - но как раз в тот самый момент, когда ты можешь сделать настоящий шаг вперёд, всё портишь, откалывая очередной номер вроде этого. |
You go along so beautifully, you do brilliant work and just when you're about to make a real step forward - you spoil it by pulling something like this. |
Когда бедная маман ожидала очередного ребенка и нуждалась в прибежище она крала кусок хлеба и попадала в тюрьму. |
Whenever poor Mama expected another baby, and consequently needed shelter, it was her custom to steal a loaf of bread and go to prison. |
I was always afraid - of what might come out next. |
|
Если Дамар объявит о очередной наступательной операции, это испортит весь десерт. |
If he announces another new offensive, it's going to spoil dessert. |
Он вполне здоров, поверьте мне, - сообщал техасец бодрым тоном после очередного визита вежливости к солдату. |
'He's all right, I tell you,' the Texan would report back to them encouragingly after each of his social visits. |
С помощью мышиной крови, продаваемой в рекордных количествах и получающей такое высокое признание критиков, безумная Мельница разума убедила Брента и Джона Джонсона записать еще один альбом. |
With Mouse Blood selling in record numbers and receiving such high critical acclaim the Demented Mind Mill convinced Brent and John Johnson to record one more album. |
Исследования показали, что молодежь, получающая гендерную поддержку от своих родителей, имеет лучшие результаты в области психического здоровья, чем их сверстники, которые этого не делают. |
Research has shown that youth who receive gender-affirming support from their parents have better mental health outcomes than their peers who do not. |
Идея о том, что получающие социальное обеспечение бедняки стали слишком зависимы от государственной помощи, также поощряла этот закон. |
The idea that the welfare-receiving poor had become too dependent upon public assistance also encouraged the act. |
Подсчитано, что из 40 000 человек, получающих государственные пенсии в Воркуте, 32 000-бывшие заключенные ГУЛАГа или их потомки. |
It is estimated that of the 40,000 people collecting state pensions in Vorkuta, 32,000 are trapped former gulag inmates, or their descendants. |
4-добрая мирная женщина, поглощенная приземленными занятиями и получающая от них удовольствие. |
4 is a good peaceful woman, absorbed by down-to-earth occupations and who takes pleasure in them. |
В 2005 году 42% всех домохозяйств и 76% домохозяйств в верхнем квинтиле имели двух или более лиц, получающих доход. |
In 2005, 42% of all households and 76% of households in the top quintile had two or more income earners. |
На самом деле, у больных туберкулезом, получающих успешную паразитарную терапию, наблюдается значительное улучшение. |
In fact, Tuberculosis patients who receive successful parasitic therapy experience major improvement. |
Это также выражается в количестве новых компаний, основанных женщинами, а также в количестве возглавляемых женщинами стартапов, получающих венчурное финансирование. |
This is also represented in the number of new companies founded by women as well as the number of women-lead startups that receive venture capital funding. |
Люди, получающие терапию этанолом, также нуждаются в частых измерениях концентрации этанола в крови и корректировке дозировки для поддержания терапевтической концентрации этанола. |
People receiving ethanol therapy also require frequent blood ethanol concentration measurements and dosage adjustments to maintain a therapeutic ethanol concentration. |
В последнее время для восполнения этих пробелов появилось несколько частных институтов присуждения ученых степеней, однако доля лиц, получающих высшее образование, по-прежнему составляет 5,1%. |
A number of private, degree awarding institutions have emerged in recent times to fill in these gaps, yet the participation at tertiary level education remains at 5.1%. |
Женщинам, получающим заместительную гормональную терапию, может быть полезна коррекция дозы. |
Women on hormone replacement therapy may benefit from a dose adjustment. |
Это должно было завершить электрический путь к следующей станции, чтобы ее эхолот работал, как у оператора, получающего сообщение из соседнего города. |
This was to complete the electrical path to the next station so that its sounder would operate, as in the operator receiving a message from the next town. |
СИОЗС эффективны при лечении ОКР; люди, получающие СИОЗС, примерно в два раза чаще реагируют на лечение, чем те, кто получает плацебо. |
SSRIs are efficacious in the treatment of OCD; people treated with SSRIs are about twice as likely to respond to treatment as those treated with placebo. |
По сравнению с людьми, получающими связывающие вещества на основе кальция, люди, принимающие севеламер, имеют сниженную смертность от всех причин. |
When compared with people receiving calcium-based binders, people taking sevelamer have a reduced all-cause mortality. |
Гильдии и ливрейные компании являются одними из самых ранних организаций, зарегистрированных как получающие королевские хартии. |
Guilds and livery companies are among the earliest organisations recorded as receiving royal charters. |
Обоих помещают в спальню с односпальной кроватью и после очередного спора баттл целует ее. |
Both are put in a bedroom with a single bed and after another one of their arguments, Battle kisses her. |
В Университете Деври из всех студентов, получающих степень бакалавра, 80% получают две трети своих требований в интернете. |
At DeVry University, out of all students that are earning a bachelor's degree, 80% earn two-thirds of their requirements online. |
Семейный и личный доход зависит от таких переменных, как раса, число лиц, получающих доход, уровень образования и семейное положение. |
Household and personal income depends on variables such as race, number of income earners, educational attainment and marital status. |
Кодекс профессиональной этики гарантирует, что люди, получающие эту услугу, хорошо обслуживаются, и устанавливает руководящие принципы для их поведения в своей профессии. |
A code of ethics for professionals ensured that the public receiving the service was well served and set guidelines for their behavior in their professions. |
Люди, вышедшие на пенсию, получающие образование или не желающие искать работу из-за отсутствия перспектив трудоустройства, исключаются из рабочей силы. |
People who are retired, pursuing education, or discouraged from seeking work by a lack of job prospects are excluded from the labour force. |
В июне во время очередного штурма города были задействованы десятки БТР. |
In June, dozen of APCs were used during another assault on the city. |
Части коры головного мозга, получающие сенсорные сигналы от таламуса, называются первичными сенсорными областями. |
Parts of the cortex that receive sensory inputs from the thalamus are called primary sensory areas. |
Гипертиреоидные субъекты, получающие йодид, могут испытывать снижение базальной скорости метаболизма, сравнимое с тем, что наблюдается после тиреоидэктомии. |
Hyperthyroid subjects given iodide may experience a decrease in basal metabolic rate that is comparable to that seen after thyroidectomy. |
Люди, получающие димеркапрол, должны быть оценены на наличие аллергии на арахис, поскольку коммерческая рецептура содержит арахисовое масло. |
People receiving dimercaprol need to be assessed for peanut allergies since the commercial formulation contains peanut oil. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сержант, долго не получающий очередного звания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сержант, долго не получающий очередного звания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сержант,, долго, не, получающий, очередного, звания . Также, к фразе «сержант, долго не получающий очередного звания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
